To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Give me your hand boy
00:00:02.251 --> 00:00:03.878
Come on get up Hold on
00:00:03.878 --> 00:00:05.796
Boy In here All right
00:00:07.048 --> 00:00:09.999
Max
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
أعطني يدك يا فتى
00:00:02.335 --> 00:00:03.878
هيا انهض تشبث
00:00:04.045 --> 00:00:05.797
يا فتى ادخل حسنا
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
ماكس
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Дай ръка момче
00:00:02.335 --> 00:00:03.878
Качвай се Дръж се
00:00:04.045 --> 00:00:05.797
Момче Качвай се
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
Макс
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
抓住我 孩子
00:00:02.335 --> 00:00:03.878
快上来 坚持住
00:00:04.045 --> 00:00:05.796
孩子 待在这里 好吗
00:00:08.009 --> 00:00:09.999
麦克斯
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Daj mi ruku momak
00:00:02.335 --> 00:00:03.878
Dođi popni se Drži se
00:00:04.045 --> 00:00:05.797
Momak Ovamo U redu
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
Max
00:00:01.000 --> 00:00:03.878
Giv mig din hånd knægt Kom så Hold fast
00:00:04.045 --> 00:00:05.796
Kom herop Er du okay
00:00:08.009 --> 00:00:10.176
Max
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Ulata käsi poiss
00:00:02.335 --> 00:00:03.878
Tule peale Pea vastu
00:00:04.045 --> 00:00:05.797
Poiss Paati Kõik hästi
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
Max
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Ojenna kätesi poika
00:00:02.335 --> 00:00:03.878
No niin Pidä kiinni
00:00:04.045 --> 00:00:05.797
Poika Tänne Oletko kunnossa
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
Max
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Donne moi la main mon garçon
00:00:02.335 --> 00:00:03.878
Allez vas y Tu y es presque
00:00:04.045 --> 00:00:05.797
Voilà Tu n'as rien
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
Max
00:00:01.000 --> 00:00:02.016
Gib mir die Hand
00:00:02.032 --> 00:00:03.088
Komm hoch Halt dich fest
00:00:04.004 --> 00:00:05.076
Rein mit dir Geht's
00:00:08.009 --> 00:00:09.009
Max
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Το χέρι σου μικρέ
00:00:02.335 --> 00:00:03.878
Έλα ανέβα Κρατήσου
00:00:04.045 --> 00:00:05.797
Μικρέ Εδώ μέσα Εντάξει
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
Μαξ
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
תושיט לי יד ילד
00:00:02.335 --> 00:00:03.878
עלו לסירה החזיקו חזק
00:00:04.045 --> 00:00:05.797
עלה לכאן בסדר
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
מקס
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Duokš ranką vyruti
00:00:02.335 --> 00:00:03.878
Nagi laikykis
00:00:04.045 --> 00:00:05.797
Vyruti Čionai
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
Maksas
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Add a kezed fiú
00:00:02.335 --> 00:00:03.878
Gyerünk Kapaszkodj
00:00:04.045 --> 00:00:05.797
Mássz be Jól vagy
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
Max
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Taktu í höndina á mér
00:00:02.335 --> 00:00:03.878
Komdu hingað Haltu þér
00:00:04.045 --> 00:00:05.797
Komdu drengur Allt í lagi
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
Max
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Berikan tanganmu Nak
00:00:02.333 --> 00:00:03.875
Ayo naik Bertahanlah
00:00:04.042 --> 00:00:05.792
Nak Naiklah
00:00:08.084 --> 00:00:09.084
Max
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
手をかせ
00:00:02.335 --> 00:00:03.878
つかまれ
00:00:04.045 --> 00:00:05.797
よし 乗ったな
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
マックス
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
손 줘
00:00:02.335 --> 00:00:03.878
어서 올라와
00:00:04.045 --> 00:00:05.797
여기로 괜찮나
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
맥스
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Dod roku puis
00:00:02.335 --> 00:00:03.878
Rāpies iekšā Turies
00:00:04.045 --> 00:00:05.797
Puis Šurp Kārtībā
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
Makss
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Duokš ranką vyruti
00:00:02.335 --> 00:00:03.878
Nagi laikykis
00:00:04.045 --> 00:00:05.797
Vyruti Čionai
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
Maksas
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Gi meg hånden gutt
00:00:02.335 --> 00:00:03.878
Opp med deg Hold deg fast
00:00:04.045 --> 00:00:05.797
Opp hit Greit
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
Max
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Me dê a mão garoto
00:00:02.335 --> 00:00:03.878
Anda levanta Segura
00:00:04.045 --> 00:00:05.797
Garoto Entre aqui Tudo bem
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
Max
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Dă mi mâna băiete
00:00:02.335 --> 00:00:03.878
Haide urcă Rezistă
00:00:04.045 --> 00:00:05.797
Băiete Aici Bine
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
Max
00:00:01.000 --> 00:00:02.017
Давай руку парень
00:00:02.033 --> 00:00:03.084
Ну же давай Держись
00:00:04.004 --> 00:00:05.709
Ты как в порядке
00:00:08.089 --> 00:00:09.048
Макс
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Daj mi ruku
00:00:02.335 --> 00:00:03.878
Poď vylez Drž sa
00:00:04.045 --> 00:00:05.797
Poď hore Nič ti nie je
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
Max
00:00:01.000 --> 00:00:03.878
Daj mi roko fant Daj zlezi noter
00:00:04.045 --> 00:00:05.797
Zlezi noter Prav
00:00:08.999 --> 00:00:09.426
Maks
00:00:01.000 --> 00:00:02.212
Sube jálalo
00:00:03.253 --> 00:00:04.254
Vamos
00:00:06.053 --> 00:00:07.264
Max
00:00:01.000 --> 00:00:04.379
Räck mig handen Upp med dig Håll dig fast
00:00:04.546 --> 00:00:05.797
Såja
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
Max
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Elini ver evlat
00:00:02.335 --> 00:00:03.878
Hadi çık Tutun
00:00:04.045 --> 00:00:05.797
Evlat Buraya geç Tamam mı
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
Max
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Давай руку
00:00:02.335 --> 00:00:03.878
Нумо вилазь Тримайся
00:00:04.045 --> 00:00:05.797
Хлопче Сюди Усе гаразд
00:00:08.999 --> 00:00:09.001
Макс
Available in 30 languages
Duration
10 seconds
Views
240
Timestamp in Movie
00:26:29
Uploaded
Mar 12, 2026
Production
Walt Disney Pictures,Lucamar Productions,Marc Platt Productions
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A young mermaid makes a deal with a sea witch to trade her beautiful voice for human legs so she can discover the world above water and impress a prince.