To watch in HD, get ClipCafe PRO

Looks like you made a friend there

The Little Mermaid

Looks likeyou made a friend there. Come on, Max. We'll see you later. Oh, no.You're not...

The Little Mermaid • 2023

Looks likeyou made a friend there. Come on, Max. We'll see you later. Oh, no.You're not goin' without me. I only got two days left. I'm a crab on a mission. Trot on, King

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Looks like you made a friend there

00:00:03.377 --> 00:00:04.753

Come on Max

00:00:04.092 --> 00:00:06.171

We'll see you later

00:00:06.171 --> 00:00:08.132

Oh no You're not goin' without me

00:00:08.299 --> 00:00:09.967

I only got two days left

00:00:09.967 --> 00:00:11.218

I'm a crab on a mission

00:00:11.218 --> 00:00:13.001

Trot on King

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

يبدو أنك كسبت صديقا

00:00:02.585 --> 00:00:04.128

هيا يا ماكس

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

نراك لاحقا

00:00:05.713 --> 00:00:07.506

لا لن تذهبي بدوني

00:00:07.673 --> 00:00:09.341

بقي لدي يومان فقط

00:00:09.508 --> 00:00:10.634

أنا سلطعون لديه مهمة

00:00:11.343 --> 00:00:12.428

انطلق يا كنغ

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Май си спечели приятел

00:00:02.585 --> 00:00:04.128

Хайде Макс

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

Ще се видим после

00:00:05.713 --> 00:00:07.506

Не няма да тръгнеш без мен

00:00:07.673 --> 00:00:09.341

Останаха ми само два дни

00:00:09.508 --> 00:00:10.634

Аз съм рак с мисия

00:00:11.343 --> 00:00:12.428

Дий Цар

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

看来你交上好朋友啦

00:00:02.585 --> 00:00:04.128

下来吧麦克斯

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

等会见

00:00:05.713 --> 00:00:07.507

不别把我丢下

00:00:07.674 --> 00:00:09.342

只有两天了

00:00:09.509 --> 00:00:10.635

我身负重任

00:00:11.344 --> 00:00:12.428

跑起来好马儿

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Izgleda da si stekla prijatelja

00:00:02.585 --> 00:00:04.128

Dođi Max

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

Vidimo se kasnije

00:00:05.713 --> 00:00:07.506

O ne Nećete vi nikamo bez mene

00:00:07.673 --> 00:00:10.634

Preostala su mi samo dva dana Ja sam rak na zadatku

00:00:11.343 --> 00:00:12.428

Kasom King

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Tundub et leidsid sõbra

00:00:02.585 --> 00:00:04.128

Tule Max

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

Pärast näeme

00:00:05.713 --> 00:00:07.506

Ei sa ei lähe ilma minuta

00:00:07.673 --> 00:00:09.341

Mulle on ainult kaks päeva jäänud

00:00:09.508 --> 00:00:10.634

Olen krabi kellel on missioon

00:00:11.343 --> 00:00:12.428

Nõõ King

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Taisit saada ystävän

00:00:02.584 --> 00:00:04.128

Tulehan Max

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

Nähdään myöhemmin

00:00:05.713 --> 00:00:07.506

Ei Et lähde ilman minua

00:00:07.673 --> 00:00:09.341

Minulla on vain kaksi päivää

00:00:09.508 --> 00:00:10.634

Olen rapu jolla on tehtävä

00:00:11.343 --> 00:00:12.428

Ravia King

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

On dirait que vous avez un nouvel ami

00:00:02.585 --> 00:00:04.128

Viens Max

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

À tout à l'heure

00:00:05.713 --> 00:00:07.506

Oh non Vous ne partez pas sans moi

00:00:07.673 --> 00:00:09.341

Il ne reste que deux jours

00:00:09.508 --> 00:00:10.634

Je suis un crabe en mission

00:00:11.343 --> 00:00:12.428

Avance King

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Du hast einen neuen Freund

00:00:02.006 --> 00:00:04.004

Los Max

00:00:04.032 --> 00:00:05.052

Bis später

00:00:05.072 --> 00:00:07.052

Du gehst nicht ohne mich

00:00:07.068 --> 00:00:09.036

Mir bleiben nur noch zwei Tage

00:00:09.052 --> 00:00:10.065

Eine Krabbe mit Mission

00:00:11.037 --> 00:00:12.045

Vorwärts King

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Έκανες έναν φίλο

00:00:02.585 --> 00:00:04.128

Έλα Μαξ

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

Θα σε δούμε αργότερα

00:00:05.713 --> 00:00:07.506

Όχι Δεν θα φύγετε χωρίς εμένα

00:00:07.673 --> 00:00:09.341

Μου έμειναν μόνο δύο μέρες

00:00:09.508 --> 00:00:10.634

Είμαι καβούρι σε αποστολή

00:00:11.343 --> 00:00:12.428

Προχώρα Κινγκ

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

נראה שיש לך חבר חדש

00:00:02.585 --> 00:00:04.128

קדימה מקס

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

נתראה מאוחר יותר

00:00:05.713 --> 00:00:07.506

אוי לא את לא הולכת בלעדיי

00:00:07.673 --> 00:00:09.341

נותרו לי רק יומיים

00:00:09.508 --> 00:00:10.634

אני סרטן עם משימה

00:00:11.343 --> 00:00:12.428

קדימה מלך

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Regis įgijai draugę

00:00:02.585 --> 00:00:04.128

Nagi Maksai

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

Pasimatysim vėliau

00:00:05.713 --> 00:00:07.506

O ne Kaip be manęs

00:00:07.673 --> 00:00:09.341

Turiu tik dvi dienas

00:00:09.508 --> 00:00:10.634

Aš krabas su misija

00:00:11.343 --> 00:00:12.428

Risčia Kingai

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Látom lett egy barátod

00:00:02.584 --> 00:00:04.128

Gyere Max

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

Viszlát

00:00:05.713 --> 00:00:07.506

Nem Nem mehetsz nélkülem

00:00:07.673 --> 00:00:09.341

Már csak két nap maradt

00:00:09.508 --> 00:00:10.634

Rákküldetésen vagyok

00:00:11.343 --> 00:00:12.428

Ügess Király

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Þú hefur eignast vin

00:00:02.584 --> 00:00:04.128

Komdu Max

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

Við sjáumst síðar

00:00:05.713 --> 00:00:07.506

Nei þú ferð ekki án mín

00:00:07.673 --> 00:00:09.341

Aðeins tveir dagar eftir

00:00:09.508 --> 00:00:10.634

Ég er krabbi í sendiför

00:00:11.343 --> 00:00:12.428

Áfram Kóngur

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Tampaknya kau dapat teman

00:00:02.584 --> 00:00:04.125

Ayo Max

00:00:04.292 --> 00:00:05.542

Sampai jumpa

00:00:05.708 --> 00:00:07.501

Kau tidak boleh pergi tanpaku

00:00:07.667 --> 00:00:09.334

Waktuku dua hari lagi

00:00:09.501 --> 00:00:10.626

Aku punya misi penting

00:00:11.334 --> 00:00:12.417

Jalan King

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

友達ができた

00:00:02.071 --> 00:00:04.001

こっちへ

00:00:04.336 --> 00:00:05.629

行ってくる

00:00:05.754 --> 00:00:07.631

勝手に行かせんぞ

00:00:07.756 --> 00:00:10.759

あと２日だカニにも任務がある

00:00:11.302 --> 00:00:12.553

行けキング

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

벌써 친구가 생겼군요

00:00:02.585 --> 00:00:04.128

내려와 맥스

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

이따 보자

00:00:05.713 --> 00:00:07.506

안 돼 같이 가야죠

00:00:07.673 --> 00:00:09.341

이틀밖에 없는데

00:00:09.508 --> 00:00:10.634

이 게가 작전 완수해야지

00:00:11.343 --> 00:00:12.428

가자 킹

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Esat jau sadraudzējušies

00:00:02.585 --> 00:00:04.128

Nāc Maks

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

Tiksimies vēlāk

00:00:05.713 --> 00:00:07.506

Nu nē Bez manis jūs nebrauksiet

00:00:07.673 --> 00:00:09.341

Atlikušas divas dienas

00:00:09.508 --> 00:00:10.634

Esmu krabis ar misijas apziņu

00:00:11.343 --> 00:00:12.428

Rikšo Karali

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Regis įgijai draugę

00:00:02.585 --> 00:00:04.128

Nagi Maksai

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

Pasimatysim vėliau

00:00:05.713 --> 00:00:07.506

O ne Kaip be manęs

00:00:07.673 --> 00:00:09.341

Turiu tik dvi dienas

00:00:09.508 --> 00:00:10.634

Aš krabas su misija

00:00:11.343 --> 00:00:12.428

Risčia Kingai

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Du har visst fått en venn

00:00:02.584 --> 00:00:04.128

Kom igjen Max

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

Vi ses senere

00:00:05.713 --> 00:00:07.506

Å nei Du drar ikke uten meg

00:00:07.673 --> 00:00:09.341

Jeg har bare to dager igjen

00:00:09.508 --> 00:00:10.634

Jeg er en krabbe på et oppdrag

00:00:11.343 --> 00:00:12.428

Hypp Alfred

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Parece que fez um amigo

00:00:02.584 --> 00:00:04.128

Vem Max

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

A gente se vê depois

00:00:05.713 --> 00:00:07.506

Ai não Você não vai sem mim

00:00:07.673 --> 00:00:09.341

Só tenho mais dois dias

00:00:09.508 --> 00:00:10.634

Sou um siri numa missão

00:00:11.343 --> 00:00:12.428

Vamos lá King

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Se pare că ți ai făcut un prieten

00:00:02.584 --> 00:00:04.128

Haide Max

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

Ne vedem mai târziu

00:00:05.713 --> 00:00:07.506

O nu Nu plecați fără mine

00:00:07.673 --> 00:00:09.341

Mai am doar două zile

00:00:09.508 --> 00:00:10.634

Sunt un crab cu o misiune

00:00:11.343 --> 00:00:12.428

Dă i drumul King

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Похоже у тебя появился друг

00:00:02.659 --> 00:00:04.119

Иди Макс

00:00:04.329 --> 00:00:05.579

Увидимся позже

00:00:05.789 --> 00:00:07.539

О нет без меня вы не уедете

00:00:07.709 --> 00:00:09.379

Осталось всего два дня

00:00:09.549 --> 00:00:10.669

У краба важное дело

00:00:11.419 --> 00:00:12.468

Но Король

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Našla si si kamaráta

00:00:02.584 --> 00:00:04.128

Poď Max

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

Tak zatiaľ

00:00:05.713 --> 00:00:07.506

Ale nie bezo mňa nejdete

00:00:07.673 --> 00:00:09.341

Mám už len dva dni

00:00:09.508 --> 00:00:10.634

Som krab na misii

00:00:11.343 --> 00:00:12.428

Poklus King

00:00:01.000 --> 00:00:02.587

Parece que has hecho un amigo

00:00:02.711 --> 00:00:03.966

Vamos Max

00:00:04.299 --> 00:00:05.511

Nos vemos más tarde

00:00:05.801 --> 00:00:07.705

No No te irás sin mí

00:00:07.806 --> 00:00:09.309

Sólo me quedan dos días

00:00:09.433 --> 00:00:10.979

Y soy un cangrejo en una misión

00:00:11.312 --> 00:00:12.566

Adelante trota

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Du har visst fått en ny vän

00:00:03.021 --> 00:00:04.754

Kom Max

00:00:04.921 --> 00:00:06.172

Vi ses sen

00:00:06.339 --> 00:00:08.132

Ånej mig lämnar ni inte

00:00:08.299 --> 00:00:11.026

Två dagar kvar Jag är en krabba på uppdrag

00:00:11.969 --> 00:00:13.262

Hoppla King

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Anlaşılan yeni bir arkadaşın var

00:00:02.585 --> 00:00:04.128

Hadi gel Max

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

Sonra görüşürüz

00:00:05.713 --> 00:00:07.506

Hayır Bensiz gidemezsiniz

00:00:07.673 --> 00:00:09.341

Sadece iki günüm kaldı

00:00:09.508 --> 00:00:10.634

Bu yengeç görev başında

00:00:11.343 --> 00:00:12.428

Tırıs git King

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Схоже ви подружилися

00:00:02.585 --> 00:00:04.128

Злазь Максе

00:00:04.295 --> 00:00:05.546

Ще побачимося

00:00:05.713 --> 00:00:07.506

О ні Без мене не поїдете

00:00:07.673 --> 00:00:09.341

Лишилося всього два дні

00:00:09.508 --> 00:00:10.634

Я цілеспрямований краб

00:00:11.343 --> 00:00:12.428

Рушай Кінгу

Available in 30 languages

Duration

14 seconds

Views

273

Timestamp in Movie

01:17:26

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Walt Disney Pictures,Lucamar Productions,Marc Platt Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young mermaid makes a deal with a sea witch to trade her beautiful voice for human legs so she can discover the world above water and impress a prince.