To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sorry about that!

The Little Mermaid

Sorry about that! That was close. Whoa! Hey, guys!Get out the way! Turn!Quickly! Wait,...

The Little Mermaid • 2023

Sorry about that! That was close. Whoa! Hey, guys!Get out the way! Turn!Quickly! Wait, wait, wait! Careful!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Sorry about that

00:00:06.999 --> 00:00:07.464

That was close

00:00:07.464 --> 00:00:08.549

Whoa

00:00:08.716 --> 00:00:10.134

Hey guys Get out the way

00:00:11.385 --> 00:00:12.595

Turn Quickly

00:00:12.595 --> 00:00:13.679

Wait wait wait

00:00:14.847 --> 00:00:15.848

Careful

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

انا آسف بشأن ذلك

00:00:04.092 --> 00:00:05.921

كان ذلك وشيكا

00:00:06.463 --> 00:00:07.464

مهلا

00:00:07.631 --> 00:00:09.999

يا جماعة تنحوا جانبا

00:00:10.384 --> 00:00:11.552

استديري بسرعة

00:00:11.719 --> 00:00:12.594

مهلا مهلا مهلا

00:00:12.761 --> 00:00:13.637

مهلا مهلا مهلا انتبه

00:00:13.804 --> 00:00:14.763

حذار

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Съжалявам за това

00:00:04.092 --> 00:00:05.921

На косъм

00:00:07.631 --> 00:00:09.999

Хей пазете се

00:00:10.384 --> 00:00:11.552

Завий Бързо

00:00:11.719 --> 00:00:12.594

Чакай чакай

00:00:12.761 --> 00:00:13.637

Леко

00:00:13.804 --> 00:00:14.763

Внимавай

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

对不起啦

00:00:04.921 --> 00:00:05.922

好险

00:00:06.464 --> 00:00:07.465

哇

00:00:07.632 --> 00:00:09.999

快躲开快让开

00:00:10.384 --> 00:00:11.552

转向快躲开

00:00:11.719 --> 00:00:12.595

等等

00:00:12.762 --> 00:00:13.638

喂小心

00:00:13.805 --> 00:00:14.764

小心

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ispričavam se

00:00:04.092 --> 00:00:05.921

Bilo je tijesno

00:00:06.463 --> 00:00:07.464

Opa

00:00:07.631 --> 00:00:09.999

Hej narode S puta

00:00:10.384 --> 00:00:11.552

Okreni se Brzo

00:00:11.719 --> 00:00:12.594

Čekaj čekaj

00:00:12.761 --> 00:00:13.637

Hej hej hej Pazi malo

00:00:13.804 --> 00:00:14.763

Oprez

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Palun vabandust

00:00:04.092 --> 00:00:05.921

See läks napilt

00:00:07.631 --> 00:00:09.999

Kuulge Eest ära

00:00:10.384 --> 00:00:11.552

Pööra Kiiresti

00:00:11.719 --> 00:00:12.594

Oodake

00:00:12.761 --> 00:00:13.637

Ettevaatust

00:00:13.804 --> 00:00:14.763

Tasakesi

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Pahoittelen tuota

00:00:04.921 --> 00:00:05.922

Läheltä piti

00:00:06.464 --> 00:00:07.465

Jopas

00:00:07.632 --> 00:00:09.001

Hei pois tieltä

00:00:10.385 --> 00:00:11.553

Käänny Nopeasti

00:00:11.719 --> 00:00:12.595

Seis seis

00:00:12.762 --> 00:00:13.638

Hei hei Varokaa vähän

00:00:13.805 --> 00:00:14.764

Varovasti

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Désolé

00:00:04.092 --> 00:00:05.921

C'était moins une

00:00:06.463 --> 00:00:07.464

Wô

00:00:07.631 --> 00:00:09.999

Hé Dégagez

00:00:10.384 --> 00:00:11.552

Tournez Vite

00:00:11.719 --> 00:00:12.594

Attendez

00:00:12.761 --> 00:00:13.637

Hé hé Attention

00:00:13.804 --> 00:00:14.763

Doucement

00:00:01.000 --> 00:00:02.073

Entschuldigung

00:00:04.093 --> 00:00:05.093

Das war knapp

00:00:07.065 --> 00:00:09.009

Aus dem Weg

00:00:10.037 --> 00:00:11.057

Nach rechts Schnell

00:00:11.073 --> 00:00:12.074

Halt halt

00:00:12.078 --> 00:00:13.078

Passt auf

00:00:13.082 --> 00:00:14.082

Vorsicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Συγγνώμη γι' αυτό

00:00:04.092 --> 00:00:05.921

Παραλίγο

00:00:07.631 --> 00:00:09.999

Φύγετε από τη μέση

00:00:10.384 --> 00:00:11.552

Στρίψε Γρήγορα

00:00:11.719 --> 00:00:12.594

Στάσου

00:00:12.761 --> 00:00:13.637

Προσέχετε

00:00:13.804 --> 00:00:14.763

Προσοχή

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

סליחה

00:00:04.092 --> 00:00:05.921

זה היה קרוב

00:00:07.631 --> 00:00:09.999

חבר'ה פנו את הדרך

00:00:10.384 --> 00:00:11.552

תסתובבי מהר

00:00:11.719 --> 00:00:12.594

רגע רגע רגע

00:00:12.761 --> 00:00:13.637

זהירות

00:00:13.804 --> 00:00:14.763

זהירות

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Afsakaðu þetta

00:00:04.921 --> 00:00:05.922

Munaði litlu

00:00:06.464 --> 00:00:07.465

Róleg

00:00:07.632 --> 00:00:09.001

Farið öll frá

00:00:10.385 --> 00:00:11.553

Beygðu Fljótt

00:00:11.719 --> 00:00:12.595

Bíddu bíddu

00:00:12.762 --> 00:00:13.638

Farið varlega

00:00:13.805 --> 00:00:14.764

Gætið ykkar

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

미안해요

00:00:04.092 --> 00:00:05.921

큰일 날 뻔했네

00:00:07.631 --> 00:00:09.999

비켜

00:00:10.384 --> 00:00:11.552

돌려요 빨리

00:00:11.719 --> 00:00:12.594

잠깐 잠깐만

00:00:12.761 --> 00:00:13.637

조심해야지

00:00:13.804 --> 00:00:14.763

조심해

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Lūdzu piedodiet

00:00:04.092 --> 00:00:05.921

Par mata tiesu

00:00:06.463 --> 00:00:07.464

Paga

00:00:07.631 --> 00:00:09.999

Ļaudis nost no ceļa

00:00:10.384 --> 00:00:11.552

Griez Ātri

00:00:11.719 --> 00:00:12.594

Pagaidi Pagaidi

00:00:12.761 --> 00:00:13.637

Ei ei Prātīgāk

00:00:13.804 --> 00:00:14.763

Uzmanies

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Beklager det

00:00:04.921 --> 00:00:05.922

Det var nære på

00:00:06.464 --> 00:00:07.465

Ptro

00:00:07.632 --> 00:00:09.001

Kom dere unna

00:00:10.385 --> 00:00:11.553

Snu Fort

00:00:11.719 --> 00:00:12.595

Vent vent

00:00:12.762 --> 00:00:13.638

Hei Se deg for

00:00:13.805 --> 00:00:14.764

Forsiktig

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Desculpe aí

00:00:04.921 --> 00:00:05.922

Essa foi por pouco

00:00:07.632 --> 00:00:09.001

Ei pessoal Sai da frente

00:00:10.385 --> 00:00:11.553

Vira Rápido

00:00:11.719 --> 00:00:12.595

Espere espere

00:00:12.762 --> 00:00:13.638

Ei Tome cuidado

00:00:13.805 --> 00:00:14.764

Cuidado

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Îmi cer scuze pentru asta

00:00:04.921 --> 00:00:05.922

A fost cât pe aci

00:00:07.632 --> 00:00:09.001

Hei Dați vă la o parte

00:00:10.385 --> 00:00:11.553

Întoarce Repede

00:00:11.719 --> 00:00:12.595

Stai stai stai

00:00:12.762 --> 00:00:13.638

Hei ai grijă

00:00:13.805 --> 00:00:14.764

Ai grijă

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Простите за это

00:00:04.919 --> 00:00:05.919

Это было близко

00:00:07.589 --> 00:00:09.999

С дороги Прочь с дороги

00:00:10.339 --> 00:00:11.509

Поверни Быстрее

00:00:11.669 --> 00:00:12.569

С дороги

00:00:12.719 --> 00:00:13.619

Берегись

00:00:13.759 --> 00:00:14.719

Осторожно

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Kusura bakmayın

00:00:04.092 --> 00:00:05.921

Ucuz atlattık

00:00:07.631 --> 00:00:09.999

Hey millet Çekilin yoldan

00:00:10.384 --> 00:00:11.552

Dön Çabuk

00:00:11.719 --> 00:00:12.594

Dur dur dur

00:00:12.761 --> 00:00:13.637

Dikkat edin

00:00:13.804 --> 00:00:14.763

Dikkat edin

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Вибачте

00:00:04.092 --> 00:00:05.921

Мало не влипли

00:00:06.463 --> 00:00:07.464

Ой

00:00:07.631 --> 00:00:09.999

З дороги

00:00:10.384 --> 00:00:11.552

Повертай Хутко

00:00:11.719 --> 00:00:12.594

Стій

00:00:12.761 --> 00:00:13.637

Стережися

00:00:13.804 --> 00:00:14.763

Обережно

Available in 30 languages

Duration

17 seconds

Views

25

Timestamp in Movie

01:19:03

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Walt Disney Pictures,Lucamar Productions,Marc Platt Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young mermaid makes a deal with a sea witch to trade her beautiful voice for human legs so she can discover the world above water and impress a prince.