To watch in HD, get ClipCafe PRO

The Little Mermaid

That was close. Too close. I don't get it. I didn't think that littlebarracuda stood a...

The Little Mermaid • 2023

That was close. Too close. I don't get it. I didn't think that littlebarracuda stood a chance luring him inwithout her voice. How's that even possible? Well, we're not gonnalet that happen again. It's time Ursula took mattersinto her own tentacles. Where is it? Come on, come on.It's gotta be here somewhere. No! No! Nobody ever putsmy things back! No! Where is it?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

That was close

00:00:02.918 --> 00:00:04.017

Too close

00:00:05.921 --> 00:00:07.381

I don't get it

00:00:07.548 --> 00:00:09.925

I didn't think that little barracuda stood a chance

00:00:09.925 --> 00:00:12.887

luring him in without her voice

00:00:13.054 --> 00:00:15.264

How's that even possible

00:00:15.431 --> 00:00:17.683

Well we're not gonna let that happen again

00:00:18.726 --> 00:00:22.355

It's time Ursula took matters into her own tentacles

00:00:22.521 --> 00:00:24.001

Where is it

00:00:24.231 --> 00:00:27.151

Come on come on It's gotta be here somewhere

00:00:27.568 --> 00:00:30.363

No No

00:00:31.197 --> 00:00:33.366

Nobody ever puts my things back

00:00:35.826 --> 00:00:37.703

No Where is it

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

كان ذلك وشيكا

00:00:02.919 --> 00:00:04.017

كان وشيكا جدا

00:00:05.922 --> 00:00:07.382

لا أفهم

00:00:07.549 --> 00:00:09.926

لم أخل أن تلك السمكة الصغيرة لديها فرصة

00:00:10.093 --> 00:00:12.887

بإغوائه بدون صوتها

00:00:13.054 --> 00:00:15.265

كيف يعقل ذلك حتى

00:00:15.431 --> 00:00:17.684

لن نسمح بتكرار ذلك مجددا

00:00:18.726 --> 00:00:22.355

حان الوقت لتتولى أورسولا زمام الأمور

00:00:22.522 --> 00:00:24.001

أين هي

00:00:24.232 --> 00:00:27.152

هيا هيا لا بد أنها هنا في مكان ما

00:00:27.569 --> 00:00:29.112

لا لا

00:00:31.197 --> 00:00:33.366

لا أحد يعيد أغراضي أبدا

00:00:35.827 --> 00:00:37.704

لا أين هي

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

За малко

00:00:02.919 --> 00:00:04.017

Съвсем за малко

00:00:05.922 --> 00:00:07.382

Не разбирам

00:00:07.549 --> 00:00:09.926

Не очаквах малката баракуда да има шанс

00:00:10.093 --> 00:00:12.887

да го примами без гласа си

00:00:13.054 --> 00:00:15.265

Как изобщо е възможно

00:00:15.431 --> 00:00:17.684

Няма да допуснем да се повтори

00:00:18.726 --> 00:00:22.355

Време е Урсула да поеме нещата в своите пипала

00:00:22.522 --> 00:00:24.001

Къде е

00:00:24.232 --> 00:00:27.152

Хайде трябва да е някъде тук

00:00:27.569 --> 00:00:29.112

Не

00:00:31.197 --> 00:00:33.366

Никой не връща нещата ми на място

00:00:35.827 --> 00:00:37.704

Не Къде е

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

差点就让她成功了

00:00:02.918 --> 00:00:04.017

真是太险了

00:00:05.921 --> 00:00:07.381

是我错了

00:00:07.548 --> 00:00:09.925

我还以为那条小人鱼一点机会都没有

00:00:10.001 --> 00:00:12.887

没了声音她怎么可能吸引到王子

00:00:13.054 --> 00:00:15.264

怎么可能

00:00:15.431 --> 00:00:17.683

这种情况不能再发生了

00:00:18.726 --> 00:00:22.355

看来乌苏拉要亲自出马了

00:00:22.521 --> 00:00:24.001

那东西呢

00:00:24.231 --> 00:00:27.151

快出来不是就在这里的吗

00:00:27.568 --> 00:00:29.111

不是这个

00:00:31.197 --> 00:00:33.366

你们怎么总是乱动我的东西

00:00:35.826 --> 00:00:37.703

不是这个到底在哪里

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Bilo je tijesno

00:00:02.919 --> 00:00:04.017

Pretijesno

00:00:05.922 --> 00:00:07.382

Nije mi jasno

00:00:07.549 --> 00:00:12.554

Mislila sam da ta mala barakuda nema izgleda da ga primami bez glasa

00:00:13.054 --> 00:00:15.265

Kako je to uopće moguće

00:00:15.431 --> 00:00:17.684

Pa nećemo dopustiti da se to ponovi

00:00:18.726 --> 00:00:22.355

Vrijeme je da Ursula preuzme stvari u vlastite pipke

00:00:22.522 --> 00:00:24.001

Gdje je

00:00:24.232 --> 00:00:27.152

Daj daj Mora biti tu negdje

00:00:27.569 --> 00:00:29.112

Ne Ne

00:00:31.197 --> 00:00:33.366

Nitko nikad ne vraća moje stvari kamo treba

00:00:35.827 --> 00:00:37.704

Ne Gdje je

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Det var tæt på For tæt på

00:00:05.921 --> 00:00:09.925

Jeg fatter det ikke Jeg troede ikke at den lille barracuda havde en chance

00:00:10.001 --> 00:00:12.887

for at lokke ham til sig uden sin stemme

00:00:13.054 --> 00:00:17.683

Hvordan kan det lade sig gøre Men vi lader det ikke ske igen

00:00:18.726 --> 00:00:22.355

Nu må Ursula tage sagen i egen tentakel

00:00:22.521 --> 00:00:27.151

Hvor er den Kom nu Den skal være her et sted

00:00:27.318 --> 00:00:29.654

Nej Nej

00:00:31.197 --> 00:00:34.283

Ingen lægger mine ting på plads

00:00:35.826 --> 00:00:37.703

Nej Hvor er den

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

See läks napilt

00:00:02.919 --> 00:00:04.017

Liiga napilt

00:00:05.922 --> 00:00:07.382

Ma ei mõista

00:00:07.549 --> 00:00:09.926

Arvasin et sellel väikesel barrakuudal pole lootustki

00:00:10.093 --> 00:00:12.887

printsi ilma oma hääleta ahvatleda

00:00:13.054 --> 00:00:15.265

Kuidas see üldse võimalik on

00:00:15.431 --> 00:00:17.684

Me ei luba sellel enam juhtuda

00:00:18.726 --> 00:00:22.355

Ursulal on aeg asjad oma kombitsatesse haarata

00:00:22.522 --> 00:00:24.001

Kus see on

00:00:24.232 --> 00:00:27.152

No kuule See peab siin kuskil olema

00:00:27.569 --> 00:00:29.112

Ei Ei

00:00:31.197 --> 00:00:33.366

Keegi ei pane mu asju kunagi tagasi

00:00:35.827 --> 00:00:37.704

Ei Kus see on

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Se oli lähellä

00:00:02.918 --> 00:00:04.169

Liiankin lähellä

00:00:05.921 --> 00:00:07.381

En ymmärrä

00:00:07.548 --> 00:00:09.925

Ei sen pikku saalistajan olisi pitänyt kyetä

00:00:10.001 --> 00:00:12.886

viettelemään poikaa ilman ääntään

00:00:13.001 --> 00:00:15.264

Miten se edes on mahdollista

00:00:15.431 --> 00:00:17.683

Me emme anna sen toistua

00:00:18.726 --> 00:00:22.354

Ursulan on nyt aika ottaa ohjat omiin lonkeroihinsa

00:00:22.521 --> 00:00:24.064

Missä se on

00:00:24.231 --> 00:00:27.151

No niin Sen on oltava täällä jossain

00:00:27.568 --> 00:00:29.111

Ei Ei

00:00:31.196 --> 00:00:33.365

Miksei minun tavaroitani panna paikoilleen

00:00:35.826 --> 00:00:37.703

Ei Missä se on

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

C'était moins une

00:00:02.919 --> 00:00:04.017

Vraiment

00:00:05.922 --> 00:00:07.382

Je ne comprends pas

00:00:07.549 --> 00:00:09.926

Je ne pensais pas que ce petit barracuda réussirait

00:00:10.093 --> 00:00:12.887

à séduire le prince sans sa voix

00:00:13.054 --> 00:00:15.265

Comment est ce possible

00:00:15.431 --> 00:00:17.684

On fera en sorte que ça ne se reproduise pas

00:00:18.726 --> 00:00:22.355

Il est temps qu'Ursula prenne les choses entre ses tentacules

00:00:22.522 --> 00:00:24.001

Où est il

00:00:24.232 --> 00:00:27.152

Allez allez il ne doit pas être loin

00:00:27.569 --> 00:00:29.112

Non Non

00:00:31.197 --> 00:00:33.366

Personne ne remet les choses à leur place

00:00:35.827 --> 00:00:37.704

Non Où est il

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Das war knapp

00:00:02.092 --> 00:00:04.016

Zu knapp

00:00:05.092 --> 00:00:07.004

Ich versteh's nicht

00:00:07.056 --> 00:00:09.092

Hätte nicht gedacht dass der kleine Barrakuda

00:00:10.008 --> 00:00:12.089

ihn ohne Stimme um den Finger wickelt

00:00:13.001 --> 00:00:15.025

Wie ist das möglich

00:00:15.045 --> 00:00:17.061

Das lassen wir nicht nochmal zu

00:00:18.073 --> 00:00:22.038

Jetzt nimmt Ursula die Angelegenheit in die eigenen Tentakeln

00:00:22.054 --> 00:00:23.078

Wo ist es

00:00:24.022 --> 00:00:27.014

Komm schon es muss hier irgendwo sein

00:00:27.058 --> 00:00:29.001

Nein nein

00:00:31.019 --> 00:00:33.071

Niemand räumt jemals meine Sachen auf

00:00:35.083 --> 00:00:37.071

Nein Wo ist es

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Παρά τρίχα

00:00:02.919 --> 00:00:04.017

Πολύ λεπτή τρίχα

00:00:05.922 --> 00:00:07.382

Δεν καταλαβαίνω

00:00:07.549 --> 00:00:09.926

Δεν πίστευα ότι η μικρή μπαρακουντά

00:00:10.093 --> 00:00:12.887

θα τον δελέαζε χωρίς τη φωνή της

00:00:13.054 --> 00:00:15.265

Πώς είναι δυνατόν αυτό

00:00:15.431 --> 00:00:17.684

Δεν θα επιτρέψουμε να ξανασυμβεί

00:00:18.726 --> 00:00:22.355

Καιρός να πάρει η Ούρσουλα το ζήτημα στα πλοκάμια της

00:00:22.522 --> 00:00:24.001

Πού είναι

00:00:24.232 --> 00:00:27.152

Έλα έλα Κάπου εδώ πρέπει να είναι

00:00:27.569 --> 00:00:29.112

Όχι Όχι

00:00:31.197 --> 00:00:33.366

Κανείς δεν βάζει τα πράγματά μου πίσω

00:00:35.827 --> 00:00:37.704

Όχι Πού είναι

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

זה היה קרוב

00:00:02.919 --> 00:00:04.017

קרוב מדי

00:00:05.922 --> 00:00:07.382

אני לא מבינה

00:00:07.549 --> 00:00:09.926

לא חשבתי שלברקודה הזו יהיה סיכוי

00:00:10.093 --> 00:00:12.887

לפתות אותו בלי הקול שלה

00:00:13.054 --> 00:00:15.265

איך זה אפשרי בכלל

00:00:15.431 --> 00:00:17.684

טוב לא ניתן לזה לקרות שוב

00:00:18.726 --> 00:00:22.355

הגיע הזמן שאורסולה תיקח את הדברים לזרועות שלה

00:00:22.522 --> 00:00:24.001

איפה זה

00:00:24.232 --> 00:00:27.152

נו באמת זה חייב להיות כאן

00:00:27.569 --> 00:00:29.112

לא לא

00:00:31.197 --> 00:00:33.366

אף אחד לא מחזיר את הדברים שלי למקום

00:00:35.827 --> 00:00:37.704

לא איפה זה

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Vos nepasibučiavo

00:00:02.919 --> 00:00:04.017

Per plauką

00:00:05.922 --> 00:00:07.382

Nesuprantu

00:00:07.549 --> 00:00:09.926

Nemaniau kad toji barakudėlė

00:00:10.093 --> 00:00:12.887

suvilios jį be balso

00:00:13.054 --> 00:00:15.265

Kaip tai įmanoma

00:00:15.431 --> 00:00:17.684

Neleisim kad tai pasikartotų

00:00:18.726 --> 00:00:22.355

Metas Ursulai paimti vadeles į savo čiuptuvus

00:00:22.522 --> 00:00:24.001

Kur jis

00:00:24.232 --> 00:00:27.152

Nagi turi būt kažkur čia

00:00:27.569 --> 00:00:29.112

Ne

00:00:31.197 --> 00:00:33.366

Niekas nepadeda daiktų į vietą

00:00:35.827 --> 00:00:37.704

Ne Kur jis

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Nem sokon múlt

00:00:02.918 --> 00:00:04.169

Nem sokon

00:00:05.921 --> 00:00:07.381

Nem értem

00:00:07.548 --> 00:00:09.925

Nem hittem volna hogy van esélye

00:00:10.001 --> 00:00:12.886

a hangja nélkül

00:00:13.001 --> 00:00:15.264

Hogyan lehetséges

00:00:15.431 --> 00:00:17.683

Ez nem fordulhat elő többet

00:00:18.726 --> 00:00:22.354

Ideje hogy a saját csápjaimba vegyem a dolgot

00:00:22.521 --> 00:00:24.064

Hol lehet

00:00:24.231 --> 00:00:27.151

Gyerünk itt kell lennie

00:00:27.568 --> 00:00:29.111

Nem

00:00:31.196 --> 00:00:33.365

Senki sem tesz vissza semmit

00:00:35.826 --> 00:00:37.703

Nem Hol van

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Þarna munaði mjóu

00:00:02.918 --> 00:00:04.169

Allt of mjóu

00:00:05.921 --> 00:00:07.381

Ég skil þetta ekki

00:00:07.548 --> 00:00:09.925

Ég hélt að litla barrakúðan gæti aldrei

00:00:10.001 --> 00:00:12.886

heillað hann án raddarinnar

00:00:13.001 --> 00:00:15.264

Hvernig má þetta vera

00:00:15.431 --> 00:00:17.683

Látum þetta ekki gerast aftur

00:00:18.726 --> 00:00:22.354

Nú þarf Úrsúla að taka málin í sína eigin griparma

00:00:22.521 --> 00:00:24.064

Hvar er hún

00:00:24.231 --> 00:00:27.151

Hún hlýtur að vera hérna einhvers staðar

00:00:27.568 --> 00:00:29.111

Nei Nei

00:00:31.196 --> 00:00:33.365

Enginn skilar hlutunum mínum

00:00:35.826 --> 00:00:37.703

Nei Hvar er hún

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Hampir saja

00:00:02.918 --> 00:00:04.167

Terlalu nyaris

00:00:05.918 --> 00:00:07.376

Aku tidak mengerti

00:00:07.542 --> 00:00:09.918

Kupikir anak itu tak punya peluang

00:00:10.084 --> 00:00:12.876

memikat Eric tanpa suaranya

00:00:13.042 --> 00:00:15.025

Bagaimana mungkin

00:00:15.417 --> 00:00:17.668

Yah jangan sampai terulang lagi

00:00:18.709 --> 00:00:22.334

Waktunya Ursula turun tentakel

00:00:22.501 --> 00:00:24.002

Di mana

00:00:24.209 --> 00:00:27.125

Ayo Pasti di sekitar sini

00:00:27.542 --> 00:00:29.084

Bukan

00:00:31.209 --> 00:00:33.376

Semua menaruh barangku sembarangan

00:00:35.834 --> 00:00:37.709

Bukan Di mana

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

危なかったね

00:00:02.794 --> 00:00:04.337

ギリギリだった

00:00:06.999 --> 00:00:07.034

なんでよ

00:00:07.465 --> 00:00:12.929

あのバラクーダ娘め声も出さず男を惑わすなんて

00:00:13.054 --> 00:00:15.306

ありえないでしょ

00:00:15.431 --> 00:00:17.809

二度と許さない

00:00:18.643 --> 00:00:22.438

もう自分の触手を汚すしかないね

00:00:22.605 --> 00:00:24.107

どこだい

00:00:24.232 --> 00:00:27.277

ここら辺にあるはず

00:00:27.061 --> 00:00:29.612

違うこれも

00:00:31.281 --> 00:00:33.741

使ったら戻して

00:00:35.868 --> 00:00:37.245

違うどこ

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

큰일 날 뻔했네

00:00:02.919 --> 00:00:04.017

완전

00:00:05.922 --> 00:00:07.382

이해가 안 돼

00:00:07.549 --> 00:00:09.926

저 약삭빠른 꼬맹이가 목소리 없이

00:00:10.093 --> 00:00:12.887

왕자를 꼬시다니

00:00:13.054 --> 00:00:15.265

그게 어떻게 가능해

00:00:15.431 --> 00:00:17.684

다신 이런 일 있음 안 되지

00:00:18.726 --> 00:00:22.355

울슐라 님이 직접 나서야겠어

00:00:22.522 --> 00:00:24.001

어디 있지

00:00:24.232 --> 00:00:27.152

제발 여기 어디 있을 텐데

00:00:27.569 --> 00:00:29.112

아냐

00:00:31.197 --> 00:00:33.366

물건 좀 제자리에 둬

00:00:35.827 --> 00:00:37.704

아니라고 어디 있지

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Tik vien trūka

00:00:02.919 --> 00:00:04.017

Par mata tiesu

00:00:05.922 --> 00:00:07.382

Es nesaprotu

00:00:07.549 --> 00:00:09.926

Domāju ka sīkajai barakudai nav izredžu

00:00:10.093 --> 00:00:12.887

viņu savaldzināt bez balss

00:00:13.054 --> 00:00:15.265

Kā tas ir iespējams

00:00:15.431 --> 00:00:17.684

Otrreiz mēs to nepieļausim

00:00:18.726 --> 00:00:22.355

Urzula ņems lietas savos taustekļos

00:00:22.522 --> 00:00:24.001

Kur tā ir

00:00:24.232 --> 00:00:27.152

Kaut kur tepat taču jābūt

00:00:27.569 --> 00:00:29.112

Nē Nē

00:00:31.197 --> 00:00:33.366

Neviens neko nenoliek vietā

00:00:35.827 --> 00:00:37.704

Nē Kur tā ir

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Vos nepasibučiavo

00:00:02.919 --> 00:00:04.017

Per plauką

00:00:05.922 --> 00:00:07.382

Nesuprantu

00:00:07.549 --> 00:00:09.926

Nemaniau kad toji barakudėlė

00:00:10.093 --> 00:00:12.887

suvilios jį be balso

00:00:13.054 --> 00:00:15.265

Kaip tai įmanoma

00:00:15.431 --> 00:00:17.684

Neleisim kad tai pasikartotų

00:00:18.726 --> 00:00:22.355

Metas Ursulai paimti vadeles į savo čiuptuvus

00:00:22.522 --> 00:00:24.001

Kur jis

00:00:24.232 --> 00:00:27.152

Nagi turi būt kažkur čia

00:00:27.569 --> 00:00:29.112

Ne

00:00:31.197 --> 00:00:33.366

Niekas nepadeda daiktų į vietą

00:00:35.827 --> 00:00:37.704

Ne Kur jis

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Det var nære på

00:00:02.918 --> 00:00:04.169

For nære på

00:00:05.921 --> 00:00:07.381

Jeg forstår ikke

00:00:07.548 --> 00:00:09.925

Jeg trodde ikke barrakudaen hadde en sjanse

00:00:10.001 --> 00:00:12.886

til å lokke ham uten stemmen sin

00:00:13.001 --> 00:00:15.264

Hvordan er det mulig

00:00:15.431 --> 00:00:17.683

Det skal ikke skje igjen

00:00:18.726 --> 00:00:22.354

På tide at Ursula tar saken i egne tentakler

00:00:22.521 --> 00:00:24.064

Hvor er den

00:00:24.231 --> 00:00:27.151

Kom igjen Den må være her et sted

00:00:27.568 --> 00:00:29.111

Nei

00:00:31.196 --> 00:00:33.365

Ingen legger tingene mine tilbake

00:00:35.826 --> 00:00:37.703

Nei Hvor er den

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Agora chegou perto

00:00:02.918 --> 00:00:04.169

Perto demais

00:00:05.921 --> 00:00:07.381

Não entendo

00:00:07.548 --> 00:00:09.925

Não achei que a barracuda fosse conseguir

00:00:10.001 --> 00:00:12.886

atraí lo sem ter voz

00:00:13.001 --> 00:00:15.264

Como isso é possível

00:00:15.431 --> 00:00:17.683

Não deixaremos que isso se repita

00:00:18.726 --> 00:00:22.354

Está na hora da Úrsula botar os tentáculos nisso

00:00:22.521 --> 00:00:24.064

Onde está

00:00:24.231 --> 00:00:27.151

Vamos lá vamos Tem que estar aqui em algum lugar

00:00:27.568 --> 00:00:29.111

Não Não

00:00:31.196 --> 00:00:33.365

Ninguém põe as minhas coisas no lugar

00:00:35.826 --> 00:00:37.703

Não Onde é que está

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

A fost aproape

00:00:02.918 --> 00:00:04.169

Prea aproape

00:00:05.921 --> 00:00:07.381

Nu înțeleg

00:00:07.548 --> 00:00:09.925

Nu credeam că baracuda aia mică avea o șansă

00:00:10.001 --> 00:00:12.886

să l atragă fără vocea ei

00:00:13.001 --> 00:00:15.264

Cum e posibil

00:00:15.431 --> 00:00:17.683

N o să lăsăm să se mai întâmple asta

00:00:18.726 --> 00:00:22.354

E timpul ca Ursula să ia frâiele în tentaculele ei

00:00:22.521 --> 00:00:24.064

Unde este

00:00:24.231 --> 00:00:27.151

Haide haide Trebuie să fie aici

00:00:27.568 --> 00:00:29.111

Nu Nu

00:00:31.196 --> 00:00:33.365

Nimeni nu mi pune niciodată lucrurile la loc

00:00:35.826 --> 00:00:37.703

Nu Unde este

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Это было близко

00:00:02.096 --> 00:00:04.017

Слишком близко

00:00:05.096 --> 00:00:07.042

Не понимаю

00:00:07.059 --> 00:00:09.096

Кто мог подумать что эта мелкая барракуда

00:00:10.013 --> 00:00:12.088

может заманить его и без голоса

00:00:13.009 --> 00:00:15.003

Как это вообще возможно

00:00:15.051 --> 00:00:17.072

Больше я такого не допущу

00:00:18.076 --> 00:00:22.043

Пора взять всё в свои щупальца

00:00:22.006 --> 00:00:24.999

Где же оно

00:00:24.023 --> 00:00:27.015

Ну же оно должно быть где то здесь

00:00:27.065 --> 00:00:29.011

Нет Нет

00:00:31.191 --> 00:00:33.401

Почему ничего не кладут на места

00:00:35.911 --> 00:00:37.741

Нет Да где же

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

To bolo tesné

00:00:02.918 --> 00:00:04.169

Až príliš

00:00:05.921 --> 00:00:07.381

Ja tomu nerozumiem

00:00:07.548 --> 00:00:09.925

Neverila som že tá piraňa má šancu

00:00:10.001 --> 00:00:12.886

zvábiť ho aj bez hlasu

00:00:13.001 --> 00:00:15.264

Ako je to vôbec možné

00:00:15.431 --> 00:00:17.683

Toto sa už nesmie zopakovať

00:00:18.726 --> 00:00:22.354

Uršuľa musí vziať veci do vlastných chápadiel

00:00:22.521 --> 00:00:24.064

Kde to je

00:00:24.231 --> 00:00:27.151

No tak Musí to tu niekde byť

00:00:27.568 --> 00:00:29.111

Nie Nie

00:00:31.196 --> 00:00:33.365

Nikto nevracia veci na miesto

00:00:35.826 --> 00:00:37.703

Nie Kde to je

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Za las je šlo Preveč za las

00:00:05.922 --> 00:00:07.382

Ne razumem

00:00:07.549 --> 00:00:09.926

Mislila sem da mala barakuda nima šans

00:00:10.093 --> 00:00:12.887

da bi ga pritegnila brez glasu

00:00:13.054 --> 00:00:15.265

Kako je to sploh mogoče

00:00:15.431 --> 00:00:17.684

No ne bomo več dovolili tega

00:00:18.726 --> 00:00:22.355

Čas je da vzame Uršula zadevo v svoje lovke

00:00:22.522 --> 00:00:24.001

Kje je

00:00:24.232 --> 00:00:27.152

Daj no Mora biti tu nekje

00:00:27.569 --> 00:00:29.112

Ne Ne

00:00:31.197 --> 00:00:33.366

Nihče ne da mojih stvari nazaj

00:00:35.827 --> 00:00:37.704

Ne Kje je

00:00:01.000 --> 00:00:02.797

Eso estuvo cerca

00:00:02.923 --> 00:00:04.342

Demasiado cerca

00:00:06.094 --> 00:00:07.263

No lo entiendo

00:00:07.598 --> 00:00:09.000

No creí que esa pequeña barracuda

00:00:09.101 --> 00:00:11.023

tuviera alguna posibilidad de atraerlo

00:00:11.355 --> 00:00:12.817

sin voz

00:00:13.107 --> 00:00:14.946

Cómo es tan siquiera posible

00:00:15.082 --> 00:00:17.659

No dejaremos que vuelva a ocurrir

00:00:18.911 --> 00:00:22.046

Es hora de que Úrsula tome el asunto en sus propios tentáculos

00:00:22.708 --> 00:00:24.014

Dónde está

00:00:24.255 --> 00:00:25.256

Vamos

00:00:25.003 --> 00:00:27.179

Vamos tiene que estar por aquí

00:00:27.719 --> 00:00:29.392

No no

00:00:31.394 --> 00:00:33.607

Nadie pone nunca mis cosas en su sitio

00:00:35.946 --> 00:00:37.993

No dónde está

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Det var nära ögat Alldeles för nära

00:00:05.921 --> 00:00:07.381

Jag fattar inte

00:00:07.548 --> 00:00:12.886

Jag trodde inte att den lilla barracudan skulle kunna locka honom utan sin röst

00:00:13.001 --> 00:00:15.264

Hur är det ens möjligt

00:00:15.431 --> 00:00:17.683

Men det kommer inte att hända igen

00:00:18.726 --> 00:00:22.354

Det är dags för Ursula att ta saken i egna tentakler

00:00:22.521 --> 00:00:24.064

Var är den

00:00:24.231 --> 00:00:27.151

Kom igen den måste vara här nånstans

00:00:27.568 --> 00:00:29.111

Nej nej

00:00:31.196 --> 00:00:33.866

Ingen lägger nånsin tillbaka mina saker

00:00:35.701 --> 00:00:37.953

Nej Var är den nånstans

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Az kalmıştı

00:00:02.919 --> 00:00:04.017

Çok az

00:00:05.922 --> 00:00:07.382

Anlamıyorum

00:00:07.549 --> 00:00:09.926

O küçük barakudanın sesi yokken

00:00:10.093 --> 00:00:12.887

prensi cezbetme şansı olmaz diye düşünmüştüm

00:00:13.054 --> 00:00:15.265

Bu nasıl olabilir

00:00:15.431 --> 00:00:17.684

Bunun tekrarlanmasına izin vermeyeceğiz

00:00:18.726 --> 00:00:22.355

Ursula'nın dizginleri dokunaçlarına alma zamanı geldi

00:00:22.522 --> 00:00:24.001

Nerede bu

00:00:24.232 --> 00:00:27.152

Hadi hadi Buralarda bir yerlerde olmalı

00:00:27.569 --> 00:00:29.112

Hayır Hayır

00:00:31.197 --> 00:00:33.366

Kimse aldığı şeyi yerine koymuyor

00:00:35.827 --> 00:00:37.704

Hayır Nerede bu

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Це було ризиковано

00:00:02.919 --> 00:00:04.017

Надто ризиковано

00:00:05.922 --> 00:00:07.382

Не розумію

00:00:07.549 --> 00:00:09.926

Не думала я що ця баракуда має шанс

00:00:10.093 --> 00:00:12.887

звабити його без свого голосу

00:00:13.054 --> 00:00:15.265

Як таке взагалі могло статися

00:00:15.431 --> 00:00:17.684

Що ж більше ми цього не допустимо

00:00:18.726 --> 00:00:22.355

Пора Урсулі брати справи у власні щупальця

00:00:22.522 --> 00:00:24.001

Де воно

00:00:24.232 --> 00:00:27.152

Ну ж бо Воно має бути десь тут

00:00:27.569 --> 00:00:29.112

Ні

00:00:31.197 --> 00:00:33.366

Ніхто ніколи не кладе мої речі на місце

00:00:35.827 --> 00:00:37.704

Ні Де воно

Available in 30 languages

Duration

39 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

01:29:06

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Walt Disney Pictures,Lucamar Productions,Marc Platt Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young mermaid makes a deal with a sea witch to trade her beautiful voice for human legs so she can discover the world above water and impress a prince.