To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Words. There you see her Sitting there across the way She don't got a lot to say But there's somethingAbout her And you don't know why But you're dying to try You wanna kiss the girl
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.794
Words
00:00:02.961 --> 00:00:05.964
There you see her
00:00:06.013 --> 00:00:09.217
Sitting there across the way
00:00:09.634 --> 00:00:11.719
She don't got a lot to say
00:00:11.719 --> 00:00:14.889
But there's something About her
00:00:16.641 --> 00:00:18.351
And you don't know why
00:00:18.351 --> 00:00:20.061
But you're dying to try
00:00:20.061 --> 00:00:22.605
You wanna kiss the girl
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
كلمات
00:00:02.877 --> 00:00:05.088
هناك تراها
00:00:06.047 --> 00:00:09.133
جالسة هناك في الجانب الآخر
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
ليس لديها الكثير لتقوله
00:00:11.719 --> 00:00:14.806
لكن هناك شيئا يميزها
00:00:16.557 --> 00:00:18.267
ولا تعلم السبب
00:00:18.434 --> 00:00:19.977
لكنك تتوق لمحاولة ذلك
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
تريد تقبيل الفتاة
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Текст
00:00:02.877 --> 00:00:05.088
Ти я гледаш
00:00:06.047 --> 00:00:09.133
как стои до теб сама
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
Дума не отронва тя
00:00:11.719 --> 00:00:14.806
но защо те привлича
00:00:16.557 --> 00:00:18.267
И незнайно как
00:00:18.434 --> 00:00:19.977
ти умираш
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
да я целунеш в този миг
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
还有歌词
00:00:02.877 --> 00:00:05.088
你看着她
00:00:06.046 --> 00:00:09.133
静悄悄一言不发
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
心里藏了太多话
00:00:11.719 --> 00:00:14.805
却没办法去表达
00:00:16.557 --> 00:00:18.267
在你心里面
00:00:18.434 --> 00:00:19.977
你知道自己很想要去
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
亲吻她
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Stihovi
00:00:02.877 --> 00:00:05.088
Vi ste sami
00:00:06.047 --> 00:00:09.133
Gledaš ravno sad u nju
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
Nema puno priče tu
00:00:11.719 --> 00:00:14.806
Ali nešto te mami
00:00:16.557 --> 00:00:18.267
Tu u barci toj
00:00:18.434 --> 00:00:19.977
Ti bi htio joj
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
Dati jedan poljubac
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Lyrik
00:00:02.877 --> 00:00:05.088
se hun er her
00:00:06.046 --> 00:00:09.999
sidder hos dig her om bord
00:00:09.258 --> 00:00:11.552
siger ikke mange ord
00:00:11.719 --> 00:00:14.805
men hun har noget magisk
00:00:16.557 --> 00:00:19.977
og som lyn slår ned opstår der kærlighed
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
og du vil ha' et kys
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Sõnad
00:00:02.877 --> 00:00:05.088
Seal sa näed teda
00:00:06.047 --> 00:00:09.133
Ta istub seal su vastas
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
Tal pole just palju öelda
00:00:11.719 --> 00:00:14.806
Kuid temas on midagi erilist
00:00:16.557 --> 00:00:18.267
Ja sa ei tea miks küll
00:00:18.434 --> 00:00:19.977
Aga sul on kange kihk
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
Sa tahad tüdrukut suudelda
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Sanat
00:00:02.876 --> 00:00:05.879
Siinä hän istuu
00:00:06.046 --> 00:00:09.133
Aivan eessä sun
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
Sanoja ei löydykään
00:00:11.719 --> 00:00:14.805
Mutta onhan hän kaunis
00:00:16.557 --> 00:00:18.267
Kuinka ollakaan
00:00:18.434 --> 00:00:19.977
Haluat häntä
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
Kuollaksesi suudella
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Des voix
00:00:02.877 --> 00:00:05.088
Tu la vois bien
00:00:06.047 --> 00:00:09.133
Si jolie les cheveux au vent
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
Son silence peut être gênant
00:00:11.719 --> 00:00:14.806
Mais quel regard fascinant
00:00:16.557 --> 00:00:18.267
Tu ne sais pas pourquoi
00:00:18.434 --> 00:00:19.977
Mais tu te meurs d'envie
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
De lui donner un baiser
00:00:01.000 --> 00:00:02.064
Text
00:00:02.088 --> 00:00:05.076
Sie berührt dich
00:00:06.004 --> 00:00:09.013
fasst dich aber gar nicht an
00:00:09.057 --> 00:00:11.053
Rutsch mal näher ran
00:00:11.073 --> 00:00:14.097
und dann kommst du ihr besser näher
00:00:16.057 --> 00:00:18.025
Und du weißt nicht wie
00:00:18.045 --> 00:00:19.098
du siehst sie vis à vis
00:00:20.014 --> 00:00:23.018
und denkst nur Küss sie doch
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Λέξεις
00:00:02.877 --> 00:00:05.088
Μπροστά σου τη βλέπεις
00:00:06.047 --> 00:00:09.133
Να κάθεται απέναντι
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
Είναι πολύ σιωπηλή
00:00:11.719 --> 00:00:14.806
Μα κάτι σε γοητεύει
00:00:16.557 --> 00:00:18.267
Και δεν ξέρεις το γιατί
00:00:18.434 --> 00:00:19.977
Θες το δικό της φιλί
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
Θες να φιλήσεις το κορίτσι
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
מילים
00:00:02.877 --> 00:00:05.088
היא שותקת
00:00:06.047 --> 00:00:09.133
אין לה עוד הרבה לומר
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
אבל מבטה הרך
00:00:11.719 --> 00:00:14.806
נראה מזמין כל כך
00:00:16.557 --> 00:00:18.267
וזה כה ברור
00:00:18.434 --> 00:00:19.977
שאין כל איסור
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
כן לנשק אותה
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Žodžiai
00:00:02.877 --> 00:00:05.088
Tu žiūri į ją
00:00:06.047 --> 00:00:09.133
Sėdinčią priešais tave
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
Ji nekalba
00:00:11.719 --> 00:00:14.806
Bet ji ypatinga kažkokia
00:00:16.557 --> 00:00:18.267
Tu nežinai kodėl
00:00:18.434 --> 00:00:19.977
Bet pabandyt privalai
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
Tu nori pabučiuoti ją
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Dal
00:00:02.876 --> 00:00:05.879
Látod eljön
00:00:06.046 --> 00:00:09.133
Veled ring a kék tavon
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
Tudod itt az alkalom
00:00:11.719 --> 00:00:14.805
És valamit érzel
00:00:16.557 --> 00:00:18.267
Ha nem is szól talán
00:00:18.434 --> 00:00:19.977
Mégsem olyan nagy talány ez a lány
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
Csókra vár
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Orð
00:00:02.876 --> 00:00:05.879
Þarna er hún
00:00:06.046 --> 00:00:09.133
Þögul eins og nóttin blá
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
Þótt hún mæli ekki orð
00:00:11.719 --> 00:00:14.805
Er hún gullfalleg mærin
00:00:16.557 --> 00:00:18.267
Og þú horfir á
00:00:18.434 --> 00:00:19.977
En dauðlangar víst
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
Að fá að kyssa hana
00:00:01.000 --> 00:00:02.708
Kata kata
00:00:02.875 --> 00:00:05.875
Di situlah kau melihatnya
00:00:06.042 --> 00:00:09.125
Duduk di seberang sana
00:00:09.541 --> 00:00:11.541
Dia tidak banyak bicara
00:00:11.708 --> 00:00:14.791
Namun ada sesuatu tentang dia
00:00:16.541 --> 00:00:18.249
Dan kau tidak tahu kenapa
00:00:18.416 --> 00:00:19.958
Namun kau ingin mencoba
00:00:20.125 --> 00:00:23.291
Kau ingin mencium gadis itu
00:00:01.000 --> 00:00:02.376
そして歌
00:00:02.877 --> 00:00:05.337
見てごらん
00:00:02.877 --> 00:00:05.337
見てごらん
00:00:05.088 --> 00:00:08.799
目の前にいる女の子
00:00:09.633 --> 00:00:14.889
無言で座る姿が とても魅力的
00:00:16.599 --> 00:00:20.999
なぜか胸がドキドキ
00:00:20.227 --> 00:00:23.998
この子にキスしたい
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
이제 가사를 입혀서
00:00:02.877 --> 00:00:05.088
보이나요
00:00:06.047 --> 00:00:09.133
당신 앞에 앉은 아름다운 그녀
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
말은 많이 안 해도
00:00:11.719 --> 00:00:14.806
정말 특별하죠
00:00:16.557 --> 00:00:18.267
왜인지 몰라도
00:00:18.434 --> 00:00:19.977
너무나 간절하게
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
그녀와 입 맞추고 싶죠
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Vārdi
00:00:02.877 --> 00:00:05.088
Tu lūkojies viņā
00:00:06.047 --> 00:00:09.133
Tā sēž tev pretī
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
Kaut nerunīga
00:00:11.719 --> 00:00:14.806
Viņā ir kas īpašs
00:00:16.557 --> 00:00:18.267
Kas vilināt vilina
00:00:18.434 --> 00:00:19.977
Un tu kvēli ilgojies
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
Noskūpstīt meiteni
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Žodžiai
00:00:02.877 --> 00:00:05.088
Tu žiūri į ją
00:00:06.047 --> 00:00:09.133
Sėdinčią priešais tave
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
Ji nekalba
00:00:11.719 --> 00:00:14.806
Bet ji ypatinga kažkokia
00:00:16.557 --> 00:00:18.267
Tu nežinai kodėl
00:00:18.434 --> 00:00:19.977
Bet pabandyt privalai
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
Tu nori pabučiuoti ją
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Vokal
00:00:02.876 --> 00:00:05.879
Drømmepiken
00:00:06.046 --> 00:00:09.133
Prøver om du kan forstå
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
Får ikke sagt hun bærer på
00:00:11.719 --> 00:00:14.805
En liten hemmelighet
00:00:16.557 --> 00:00:18.267
Du vet ikke hva
00:00:18.434 --> 00:00:19.977
Men det hun må ha
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
Det er et kyss av deg
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Palavras
00:00:02.876 --> 00:00:05.879
Lá está ela
00:00:06.046 --> 00:00:09.133
Sentada na sua frente
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
Sem ter o que falar
00:00:11.719 --> 00:00:14.805
Mas há algo nela
00:00:16.557 --> 00:00:18.267
E você não sabe por quê
00:00:18.434 --> 00:00:19.977
Mas está morrendo de vontade
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
Você quer beijar a moça
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Cuvinte
00:00:02.876 --> 00:00:05.879
Hai privește o
00:00:06.046 --> 00:00:09.133
Este chiar în fața ta
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
Nu vorbește nici să vrea
00:00:11.719 --> 00:00:14.805
Dar e ceva la ea
00:00:16.557 --> 00:00:18.267
Poate n o gândești
00:00:18.434 --> 00:00:19.977
Însă știi că ți dorești
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
Să ncerci să o săruți
00:00:01.000 --> 00:00:02.724
Текст
00:00:02.748 --> 00:00:05.725
Ты с ней рядом
00:00:05.895 --> 00:00:08.975
Глаз не можешь оторвать
00:00:09.395 --> 00:00:11.565
Ей ни слова не сказать
00:00:11.575 --> 00:00:14.655
Но ты ею очарован
00:00:16.455 --> 00:00:18.125
И внезапно ты
00:00:18.195 --> 00:00:19.785
Ощущаешь порыв
00:00:19.795 --> 00:00:23.165
Ты жаждешь поцелуй
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Slová
00:00:02.876 --> 00:00:05.879
Tam sa dívaj
00:00:06.046 --> 00:00:09.133
Sedí priamo pred tebou
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
Veľa toho nevraví
00:00:11.719 --> 00:00:14.805
Ale niečo na nej je
00:00:16.557 --> 00:00:18.267
Nevieš čím to je
00:00:18.434 --> 00:00:19.977
Že ti vnútro tak vrie
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
Že túžiš bozk jej dať
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Besede
00:00:02.877 --> 00:00:05.088
Gledaš jo
00:00:06.047 --> 00:00:09.133
kako nasproti ti sedi
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
Ne govori veliko
00:00:11.719 --> 00:00:14.806
a je nekaj posebnega na njej
00:00:16.557 --> 00:00:18.267
In ne veš zakaj
00:00:18.434 --> 00:00:19.977
a vse bi dal
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
da bi poljubil jo
00:00:01.000 --> 00:00:02.042
Palabras
00:00:02.836 --> 00:00:05.343
Ahí la ves
00:00:06.053 --> 00:00:08.558
Sentada allí frente a ti
00:00:09.475 --> 00:00:11.711
Ella no tiene mucho que decir
00:00:11.812 --> 00:00:15.197
Pero hay algo en ella
00:00:16.049 --> 00:00:18.118
Y no sabes por qué
00:00:18.243 --> 00:00:20.855
Pero te mueres por intentarlo quieres
00:00:20.957 --> 00:00:22.584
Besar a la chica
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Ord
00:00:02.876 --> 00:00:05.879
Se den flickan
00:00:06.046 --> 00:00:09.133
vackraste på denna jord
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
Hon har inte sagt ett ord
00:00:11.719 --> 00:00:14.805
men hon har något särskilt
00:00:16.557 --> 00:00:19.977
Och du längtar så för du väntar ju på
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
att kunna ta en kyss
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Sözler
00:00:02.877 --> 00:00:05.088
Bak karşında
00:00:06.047 --> 00:00:09.133
Oturuyor bak işte
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
Çıkmaz ağzından kelime
00:00:11.719 --> 00:00:14.806
Ama bir şey var kızda
00:00:16.557 --> 00:00:18.267
Nedenini bilmiyorsun
00:00:18.434 --> 00:00:19.977
Ama bunun için ölüyorsun
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
Kızı öpmek istiyorsun
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
Слова
00:00:02.877 --> 00:00:05.088
Хто це хто це
00:00:06.047 --> 00:00:09.133
Серед водяних лілей
00:00:09.055 --> 00:00:11.552
Хай вона мовчить але
00:00:11.719 --> 00:00:14.806
Це ще більше приваблює
00:00:16.557 --> 00:00:18.267
Лине заклик цей
00:00:18.434 --> 00:00:19.977
Із дівочих очей
00:00:20.144 --> 00:00:23.314
До тебе поцілуй
Available in 30 languages
Duration
24 seconds
Views
18
Timestamp in Movie
01:24:58
Uploaded
Mar 12, 2026
Production
Walt Disney Pictures,Lucamar Productions,Marc Platt Productions
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
A young mermaid makes a deal with a sea witch to trade her beautiful voice for human legs so she can discover the world above water and impress a prince.