To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are we ready to go?

The Little Things

Are we ready to go? It's like I told the police... It was dark,he was wearing glasses, a...

The Little Things • 2021

Are we ready to go? It's like I told the police... It was dark,he was wearing glasses, a hat... If I showed you some photos, do youthink you'd be able to identify him? Maybe. Probably not. Nothing.It was like he was expecting us. Get her something to drink.Keep an eye on her. I have to use the restroom. Yep. Come on. It's, uh, right over here,to your right. I'll wait for you. Hey, you got a second, Jamie? It's okay.I can find my way back to your desk. All right,do you want anything to drink? Uh... diet anything. Just come straight back, okay? - What's up?- Thanks

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.661

Are we ready to go

00:00:04.545 --> 00:00:05.898

It's like I told the police

00:00:05.922 --> 00:00:08.334

It was dark he was wearing glasses a hat

00:00:08.508 --> 00:00:11.466

If I showed you some photos do you think you'd be able to identify him

00:00:11.636 --> 00:00:12.921

Maybe

00:00:13.971 --> 00:00:15.002

Probably not

00:00:16.001 --> 00:00:18.301

Nothing It was like he was expecting us

00:00:20.228 --> 00:00:22.219

Get her something to drink Keep an eye on her

00:00:23.106 --> 00:00:24.562

I have to use the restroom

00:00:24.732 --> 00:00:26.347

Yep Come on

00:00:27.443 --> 00:00:30.999

It's uh right over here to your right I'll wait for you

00:00:30.196 --> 00:00:31.356

Hey you got a second Jamie

00:00:32.865 --> 00:00:34.776

It's okay I can find my way back to your desk

00:00:34.992 --> 00:00:36.136

All right do you want anything to drink

00:00:36.016 --> 00:00:38.572

Uh diet anything

00:00:38.663 --> 00:00:40.999

Just come straight back okay

00:00:41.916 --> 00:00:43.001

What's up Thanks

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

هل نحن جاهزون للذهاب

00:00:04.005 --> 00:00:05.916

بدا الأمر وكأنني أخبرت الشرطة

00:00:06.000 --> 00:00:08.208

كان الظلام حالكا وكان يرتدي نظارة وقبعة

00:00:08.291 --> 00:00:11.625

إذا عرضت عليك بعض الصور هل تعتقدين أنك ستتمكنين من التعرف عليه

00:00:11.708 --> 00:00:13.125

ربما

00:00:14.041 --> 00:00:15.833

كلا على الأغلب

00:00:15.916 --> 00:00:18.005

لا شيء كما لو أنه كان يتوقعنا

00:00:20.041 --> 00:00:23.000

احضري لها شيئا لتشربه راقبيها

00:00:23.998 --> 00:00:24.666

لابد لي من إستخدام الحمام

00:00:24.075 --> 00:00:27.166

أجل تعالي

00:00:27.025 --> 00:00:30.125

إنه هنا على يمينك سوف انتظرك

00:00:30.208 --> 00:00:31.208

هل لي بدقيقة من وقتك يا جيمي

00:00:32.075 --> 00:00:34.666

لا بأس يمكنني معرفة طريقي للعودة إلى مكتبك

00:00:34.075 --> 00:00:36.125

حسنا هل تريدين شيئا لتشربيه

00:00:36.208 --> 00:00:38.333

أي مشروب للحمية

00:00:38.416 --> 00:00:40.000

عودي مباشرة فقط حسنا

00:00:41.916 --> 00:00:43.025

ما الأخبار شكرا

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

On y va

00:00:04.253 --> 00:00:05.463

Comme j'ai dit à la police

00:00:05.755 --> 00:00:06.589

il faisait nuit

00:00:06.672 --> 00:00:08.257

Il portait des lunettes une casquette

00:00:08.424 --> 00:00:11.385

Vous pourriez l'identifier d'après photo

00:00:11.636 --> 00:00:12.636

Peut être

00:00:13.805 --> 00:00:14.805

J'en doute

00:00:15.932 --> 00:00:18.001

Rien C'était comme s'il nous attendait

00:00:20.061 --> 00:00:22.001

Donne lui à boire Surveille la

00:00:23.189 --> 00:00:24.482

Faut que j'aille aux toilettes

00:00:24.069 --> 00:00:26.192

Oui venez

00:00:27.485 --> 00:00:30.002

C'est là à droite Je vous attends

00:00:30.238 --> 00:00:31.781

T'as une minute Jamie

00:00:32.782 --> 00:00:34.617

C'est bon Je retrouverai votre bureau

00:00:34.951 --> 00:00:35.951

Quelque chose à boire

00:00:37.001 --> 00:00:38.204

Un truc light N'importe

00:00:38.371 --> 00:00:39.622

Revenez direct OK

00:00:41.833 --> 00:00:42.917

Dis moi

00:00:01.000 --> 00:00:02.673

Können wir dann gehen

00:00:04.056 --> 00:00:08.349

Ich hab's der Polizei gesagt Es war dunkel Er trug Brille und Hut

00:00:08.052 --> 00:00:11.479

Könnten Sie ihn auf Fotos identifizieren

00:00:11.064 --> 00:00:12.096

Ja vielleicht

00:00:14.000 --> 00:00:15.036

Wahrscheinlich nicht

00:00:16.999 --> 00:00:18.316

Nichts Es war als hätte er uns erwartet

00:00:20.024 --> 00:00:22.232

Hol ihr was zu trinken und behalt sie im Auge

00:00:23.012 --> 00:00:26.352

Ich müsste auf die Toilette Jipp kommen Sie mit

00:00:27.048 --> 00:00:30.999

Die Toilette ist hier rechts Ich warte hier

00:00:30.002 --> 00:00:31.999

Hast du kurz Zeit Jamie

00:00:32.088 --> 00:00:34.792

Ich find allein wieder zurück

00:00:35.000 --> 00:00:38.596

Okay Möchten Sie was trinken Äh Light Irgendwas

00:00:38.068 --> 00:00:40.999

Sie kommen direkt wieder zu mir okay

00:00:41.092 --> 00:00:43.115

Was gibt's Also

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Kita siap pergi

00:00:04.005 --> 00:00:05.916

Seperti kataku pada polisi

00:00:06.000 --> 00:00:08.208

saat itu gelap dia memakai kacamata topi

00:00:08.291 --> 00:00:11.625

Jika kutunjukkan beberapa foto kau bisa mengenalinya

00:00:11.708 --> 00:00:13.125

Mungkin

00:00:14.041 --> 00:00:15.833

Mungkin tidak

00:00:15.916 --> 00:00:18.005

Nihil Dia seakan sudah menunggu kita

00:00:20.041 --> 00:00:23.000

Berikan dia minuman Awasi dia

00:00:23.998 --> 00:00:24.666

Aku harus ke toilet

00:00:24.075 --> 00:00:27.166

Ya Ayo

00:00:27.025 --> 00:00:30.125

Toilet di sana sebelah kanan Akan kutunggu

00:00:30.208 --> 00:00:31.208

Ada waktu Jamie

00:00:32.075 --> 00:00:34.666

Tak apa Aku bisa kembali ke mejamu

00:00:34.075 --> 00:00:36.125

Baik mau minuman

00:00:36.208 --> 00:00:38.333

Diet apa saja

00:00:38.416 --> 00:00:40.000

Langsung kembali oke

00:00:41.916 --> 00:00:43.025

Ada apa Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:02.065

Siamo pronti ad andare

00:00:04.316 --> 00:00:05.696

E' come ho detto alla polizia

00:00:05.816 --> 00:00:08.299

era buio portava gli occhiali un cappello

00:00:08.419 --> 00:00:11.404

Se ti mostrassi delle foto pensi che saresti in grado di identificarlo

00:00:11.524 --> 00:00:12.624

Puo' essere

00:00:14.022 --> 00:00:15.057

Probabilmente no

00:00:15.732 --> 00:00:18.382

Niente Era come se ci stesse aspettando

00:00:20.122 --> 00:00:22.822

Portale qualcosa da bere Tienila d'occhio

00:00:23.999 --> 00:00:24.446

Devo usare il bagno

00:00:24.566 --> 00:00:25.925

Si' Andiamo

00:00:27.374 --> 00:00:30.999

E' uh proprio qui alla tua destra Ti aspettero'

00:00:30.218 --> 00:00:32.998

Ehi hai un secondo Jamie

00:00:32.707 --> 00:00:34.077

Va bene Posso ritrovare la strada per tornare alla tua scrivania

00:00:34.089 --> 00:00:38.513

Va bene vuoi qualcosa da bere Una Diet qualsiasi

00:00:38.633 --> 00:00:39.983

Torna subito ok

00:00:41.732 --> 00:00:43.282

Come va Grazie

00:00:01.000 --> 00:00:02.064

出掛けるか

00:00:04.482 --> 00:00:05.796

言った通り

00:00:05.982 --> 00:00:08.391

眼鏡と帽子してたから

00:00:08.492 --> 00:00:11.507

写真を見たら思い出せるか

00:00:11.069 --> 00:00:12.617

たぶん

00:00:14.032 --> 00:00:15.414

自信はない

00:00:15.898 --> 00:00:18.312

駄目ね予期してたみたい

00:00:20.187 --> 00:00:22.187

彼女の世話を頼む

00:00:23.187 --> 00:00:24.632

洗面所はどこ

00:00:24.732 --> 00:00:26.328

了解

00:00:27.461 --> 00:00:30.213

そっちよここで待ってる

00:00:30.314 --> 00:00:31.586

時間あるか

00:00:32.836 --> 00:00:34.703

一人で戻れる

00:00:34.843 --> 00:00:36.003

飲み物いる

00:00:36.019 --> 00:00:38.298

ゼロカロリーのを

00:00:38.398 --> 00:00:39.789

すぐに戻って

00:00:41.905 --> 00:00:42.759

何事

00:00:01.000 --> 00:00:02.833

Мы готовы идти

00:00:04.005 --> 00:00:05.916

Всё было так как я сказала полиции

00:00:06.000 --> 00:00:08.208

Было темно он был в очках в шляпе

00:00:08.291 --> 00:00:11.625

Если я покажу вам фотографии то может вы сможете его узнать

00:00:11.708 --> 00:00:13.125

Может быть

00:00:14.041 --> 00:00:15.833

Но скорее всего нет

00:00:15.916 --> 00:00:18.005

Ничего Он будто знал что мы придём

00:00:20.041 --> 00:00:23.000

Принесите ей что нибудь попить И не спускайте с неё глаз

00:00:23.998 --> 00:00:24.666

Мне надо в туалет

00:00:24.075 --> 00:00:27.166

Идём

00:00:27.025 --> 00:00:30.125

Он будет справа от вас Мы подождём

00:00:30.208 --> 00:00:31.208

У тебя есть пару секунд Джейми

00:00:32.075 --> 00:00:34.666

Всё нормально я смогу найти дорогу назад

00:00:34.075 --> 00:00:36.125

Отлично тебе принести что нибудь попить

00:00:36.208 --> 00:00:38.333

Что нибудь без сахара

00:00:38.416 --> 00:00:40.000

Сразу возвращайся обратно ладно

00:00:41.916 --> 00:00:43.025

Ну что Спасибо

00:00:01.000 --> 00:00:02.348

Estamos listos

00:00:04.525 --> 00:00:05.943

Ya le dije a la Policía

00:00:06.034 --> 00:00:08.497

Estaba oscuro tenía gafas una gorra

00:00:08.588 --> 00:00:11.681

Si te muestro fotos crees que podrías identificarlo

00:00:11.772 --> 00:00:12.893

Tal vez

00:00:14.417 --> 00:00:15.546

O tal vez no

00:00:15.909 --> 00:00:18.575

Nada Estaba esperándonos

00:00:20.342 --> 00:00:22.056

Ofrécele agua y vigílala

00:00:23.234 --> 00:00:24.804

Tengo que usar el tocador

00:00:24.895 --> 00:00:26.427

Sí Vamos

00:00:27.609 --> 00:00:30.235

De este lado a tu derecha Aquí te espero

00:00:30.326 --> 00:00:31.653

Tienes un segundo Jamie

00:00:32.925 --> 00:00:34.971

Sé cómo regresar a su escritorio

00:00:35.998 --> 00:00:36.324

Te ofrezco algo

00:00:37.192 --> 00:00:38.385

Una soda de dieta

00:00:38.476 --> 00:00:40.105

Directo a mi escritorio sí

00:00:41.984 --> 00:00:43.143

Qué pasa

Available in 9 languages

Duration

44 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

01:07:24

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

Warner Bros. Pictures,Gran Via Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Kern County Deputy Sheriff Joe Deacon is sent to Los Angeles for what should have been a quick evidence-gathering assignment. Instead, he becomes embroiled in the search for a serial killer who is terrorizing the city.