To watch in HD, get ClipCafe PRO

I can't go much faster

I can't go much faster. The trousers are too tight. I'm sorry. It was dark and I couldn't...

The Lobster • 2015

I can't go much faster. The trousers are too tight. I'm sorry. It was dark and I couldn't see clearly. And I didn't have time to try them on. I'm sorry. Never mind. There's a bus coming

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

I can't go much faster

00:00:02.096 --> 00:00:05.119

The trousers are too tight I'm sorry

00:00:06.036 --> 00:00:08.399

It was dark and I couldn't see clearly

00:00:08.044 --> 00:00:10.359

And I didn't have time to try them on

00:00:11.072 --> 00:00:13.279

I'm sorry

00:00:15.016 --> 00:00:16.919

Never mind

00:00:19.028 --> 00:00:21.199

There's a bus coming

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

لا أستطيع أن أسرع

00:00:02.096 --> 00:00:05.119

هذه السراويل ضيقة جدا أنا آسف

00:00:06.036 --> 00:00:08.399

وكانت ظلمة لم يمكنني الرؤية بوضوح

00:00:08.044 --> 00:00:10.359

ولم يكن لدي وقت لكي اجرب جميع البناطيل

00:00:11.072 --> 00:00:13.279

أنا اسف

00:00:15.016 --> 00:00:16.919

لا تقلق

00:00:19.028 --> 00:00:21.199

هناك حافلة قادمة

00:00:01.000 --> 00:00:02.923

Je ne peux pas aller beaucoup plus vite

00:00:02.096 --> 00:00:05.122

Les pantalons sont trop serrés Je suis désolé

00:00:06.036 --> 00:00:08.408

Il faisait sombre et je ne pouvais pas voir clairement

00:00:08.044 --> 00:00:10.363

Et je n'ai pas eu le temps de les essayer

00:00:11.072 --> 00:00:13.029

Je suis désolé

00:00:15.016 --> 00:00:16.924

Ça ne fait rien

00:00:19.028 --> 00:00:21.203

Il y a un bus qui vient

00:00:01.000 --> 00:00:03.014

Viel schneller kann ich nicht

00:00:03.024 --> 00:00:05.775

Die Hose ist mir zu eng Tut mir leid

00:00:06.064 --> 00:00:11.066

Es war dunkel ich sah kaum was und hatte keine Zeit sie anzuprobieren

00:00:11.076 --> 00:00:13.034

Tut mir leid

00:00:15.024 --> 00:00:16.694

Macht nichts

00:00:19.088 --> 00:00:21.858

Da kommt ein Bus

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Я не могу идти быстрее

00:00:03.016 --> 00:00:05.028

Эти штаны слишком узкие извини

00:00:06.006 --> 00:00:08.016

Было темно и ничего не видно

00:00:09.008 --> 00:00:10.036

У меня не было времени чтоб примерять их все

00:00:11.008 --> 00:00:12.096

Прости

00:00:15.002 --> 00:00:16.016

Забудь

00:00:19.088 --> 00:00:20.084

Автобус приближается

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

No puedo ir mucho más rápido

00:00:02.096 --> 00:00:05.119

Los pantalones son demasiado apretados Lo siento

00:00:06.036 --> 00:00:08.399

Estaba oscuro y no podía ver con claridad

00:00:08.044 --> 00:00:10.359

Y yo no tenía tiempo para probarlos

00:00:11.072 --> 00:00:13.279

Lo siento

00:00:15.016 --> 00:00:16.919

No importa

00:00:19.028 --> 00:00:21.199

Hay un autobús que viene

Available in 6 languages

Duration

23 seconds

Views

42

Timestamp in Movie

01:44:36

Uploaded

Mar 08, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Scarlet Films,Haut et Court,Eurimages,Lemming Film,Element Pictures,Nederlands Fonds voor de Film,Greek Film Centre,Faliro House Productions,Limp,Film4 Productions,Protagonist Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a dystopian near future, single people, according to the laws of The City, are taken to The Hotel, where they are obliged to find a romantic partner in forty-five days or are transformed into animals and sent off into The Woods.