To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mmm. -Dad?

Mmm. -Dad? Dad?-William, what did you do? What did you do? - Dad?- What's happening?...

The Long Walk • 2025

Mmm. -Dad? Dad?-William, what did you do? What did you do? - Dad?- What's happening? William? William,what's happening? He says things he doesn't mean! He says things he doesn't mean! Mr. William Garraty, you've been accusedand convicted, for high crimesof possession and teaching, of banned materials and ideas. Do you pledge allegianceto the state, -the system, and the squads...-Please....here and nowon the street before your family, or immediate deactivation? There's still timeto be an example for your son. Still time for youto make the honorable choice. It's your decision

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mmm

00:00:04.403 --> 00:00:06.672

Dad Dad William what did you do

00:00:06.739 --> 00:00:07.094

What did you do

00:00:08.997 --> 00:00:09.843

Dad What's happening

00:00:09.091 --> 00:00:11.677

William

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

William what's happening

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

He says things he doesn't mean

00:00:16.081 --> 00:00:18.284

He says things he doesn't mean

00:00:18.035 --> 00:00:20.386

Mr William Garraty

00:00:20.453 --> 00:00:22.354

you've been accused and convicted

00:00:22.421 --> 00:00:24.557

for high crimes of possession and teaching

00:00:24.623 --> 00:00:27.359

of banned materials and ideas

00:00:27.426 --> 00:00:29.195

Do you pledge allegiance to the state

00:00:29.261 --> 00:00:31.999

the system and the squads Please

00:00:31.013 --> 00:00:32.832

here and now on the street

00:00:32.899 --> 00:00:34.003

before your family

00:00:34.133 --> 00:00:36.836

or immediate deactivation

00:00:38.237 --> 00:00:41.054

There's still time to be an example for your son

00:00:41.607 --> 00:00:44.945

Still time for you to make the honorable choice

00:00:47.914 --> 00:00:49.248

It's your decision

00:00:01.000 --> 00:00:08.058

إنها بجانب ماكينة الخياطة إنها هناك شكرا

00:00:10.098 --> 00:00:13.025

أبي ويليام

00:00:13.031 --> 00:00:14.052

ماذا فعلت أبي

00:00:14.058 --> 00:00:16.042

ماذا فعلت أبي

00:00:16.049 --> 00:00:18.025

ماذا يحدث يا ويليام

00:00:18.032 --> 00:00:20.052

ويليام ماذا يحدث

00:00:20.059 --> 00:00:22.059

يقول أشياء لا يعنيها

00:00:22.066 --> 00:00:24.086

يقول أشياء لا يعنيها

00:00:24.093 --> 00:00:26.096

السيد ويليام غاراتي

00:00:27.001 --> 00:00:31.013

لقد تم اتهامك وإدانتك بارتكاب جرائم عظيمة

00:00:31.002 --> 00:00:33.093

وحيازة وتدريس مواد وأفكار محظورة

00:00:34.000 --> 00:00:35.077

هل تبايع الولاية

00:00:35.084 --> 00:00:39.041

والنظام والفرق هنا والآن في الشارع

00:00:39.047 --> 00:00:40.064

أمام عائلتك أو سيتم إلغاء تنشيطك فورا

00:00:40.071 --> 00:00:43.041

لا يزال هناك وقت لتكون مثالا لابنك

00:00:44.081 --> 00:00:51.052

لا يزال هناك وقت لك لاتخاذ الخيار الشريف

00:00:01.000 --> 00:00:03.337

ব ব ব ব উইল য ম ত ম ক কর ছ

00:00:03.338 --> 00:00:04.606

ত ম ক কর ছ

00:00:04.607 --> 00:00:06.504

ব ব ক হচ ছ এট

00:00:06.505 --> 00:00:08.346

উইল য ম

00:00:08.347 --> 00:00:10.611

উইল য ম ক হচ ছ

00:00:10.612 --> 00:00:14.945

ও এমন সব কথ বলছ য র ক ন ম ন ন ই

00:00:14.946 --> 00:00:17.998

জন ব উইল য ম গ য র ট

00:00:17.999 --> 00:00:19.001

আপন ক অভ য ক ত এব দ ষ স ব যস ত কর হয ছ

00:00:19.998 --> 00:00:24.998

ন ষ দ ধ জ ন সপত র র খ এব শ খ ন র গ র তর অপর ধ

00:00:24.023 --> 00:00:25.859

আপন ক র ষ ট র র প রত আন গত য র শপথ করব ন

00:00:25.086 --> 00:00:27.729

এই স স ট ম আর স ন দ র প রত প ল জ

00:00:27.073 --> 00:00:29.496

এখ ন ই এই ম হ র ত র স ত য

00:00:29.497 --> 00:00:30.729

আপন র পর ব র র স মন

00:00:30.073 --> 00:00:33.497

ন ক এখনই ম র য ব ন

00:00:34.907 --> 00:00:38.203

এখনও সময আছ আপন র প ত র র জন য উদ হরণ হয উঠ র

00:00:38.204 --> 00:00:41.604

এখনও সময আছ সম ম নজনক স দ ধ ন ত ন ওয র

00:00:44.581 --> 00:00:45.916

এট সম প র ণ আপন র স দ ধ ন ত

00:00:01.000 --> 00:00:03.255

Татко Татко Уилям какво си направил

00:00:03.338 --> 00:00:04.524

Какво си направил

00:00:04.607 --> 00:00:06.421

Татко Какво става

00:00:06.504 --> 00:00:08.264

Уилям

00:00:08.347 --> 00:00:10.529

Уилям какво става

00:00:10.612 --> 00:00:12.597

Той говори неща които не мисли

00:00:12.068 --> 00:00:14.862

Говори неща които не мисли

00:00:14.945 --> 00:00:16.965

Г н Уилям Гарати

00:00:17.998 --> 00:00:18.936

вие сте обвинен и осъден

00:00:19.998 --> 00:00:21.144

за тежки престъпления свързани с притежание и обучение

00:00:21.227 --> 00:00:23.939

на забранени материали и идеи

00:00:24.998 --> 00:00:25.777

Заклевате ли се във вярност на щата

00:00:25.086 --> 00:00:27.647

системата и Бригадите Моля ви

00:00:27.073 --> 00:00:29.414

тук и сега на улицата

00:00:29.497 --> 00:00:30.647

пред семейството си

00:00:30.073 --> 00:00:33.428

или избирате незабавно изключване

00:00:34.838 --> 00:00:38.121

Все още имаш време да бъдеш пример за сина си

00:00:38.204 --> 00:00:41.535

Все още имаш време да направиш почтения избор

00:00:44.512 --> 00:00:45.847

Решението е твое

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mmm

00:00:04.403 --> 00:00:06.672

Pare pare William què has fet

00:00:06.739 --> 00:00:07.094

Què vas fer

00:00:08.997 --> 00:00:09.843

Pare Què està passant

00:00:09.091 --> 00:00:11.677

Guillem

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

Guillem què està passant

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

Diu coses que no vol dir

00:00:16.081 --> 00:00:18.284

Diu coses que no vol dir

00:00:18.035 --> 00:00:20.386

Senyor William Garraty ha estat

00:00:20.453 --> 00:00:22.354

acusat i condemnat per delictes

00:00:22.421 --> 00:00:24.557

alts de possessió i ensenyament

00:00:24.623 --> 00:00:27.359

de materials i idees prohibits

00:00:27.426 --> 00:00:29.195

Promes fidelitat a l'estat al

00:00:29.261 --> 00:00:31.999

sistema i als equips Si us plau

00:00:31.013 --> 00:00:32.832

aquí i ara al carrer

00:00:32.899 --> 00:00:34.003

davant la teva família o

00:00:34.133 --> 00:00:36.836

desactivació immediata

00:00:38.237 --> 00:00:41.054

Encara hi ha temps per ser un exemple per al teu fill

00:00:41.607 --> 00:00:44.945

Encara és a temps per tu per fer l'elecció honorable

00:00:47.914 --> 00:00:49.248

És la teva decisió

00:00:01.000 --> 00:00:01.999

嗯 Mmm

00:00:04.404 --> 00:00:06.673

爸爸爸爸威廉你做了什么 Dad Dad William what did you do

00:00:06.742 --> 00:00:07.942

你做了什么 What did you do

00:00:08.999 --> 00:00:09.084

爸爸发生什么事了 Dad What's happening

00:00:09.908 --> 00:00:11.682

威廉 William

00:00:11.751 --> 00:00:13.947

威廉发生什么事了 William what's happening

00:00:14.016 --> 00:00:16.001

他说的都是违心的话 He says things he doesn't mean

00:00:16.084 --> 00:00:18.281

他说的都是违心的话 He says things he doesn't mean

00:00:18.349 --> 00:00:27.358

威廉加拉蒂先生你因持有并传播违禁材料与思想的严重罪行被指控并定罪 Mr William Garraty you've been accused and convicted for high crimes of possession and teaching of banned materials and ideas

00:00:27.426 --> 00:00:31.001

你愿意在此宣誓效忠国家体制和行动小队吗请说 Do you pledge allegiance to the state the system and the squads Please

00:00:31.134 --> 00:00:36.832

就在此刻在这条街上当着你的家人面宣誓否则立即解除资格 here and now on the street before your family or immediate deactivation

00:00:38.242 --> 00:00:41.539

还有机会为你的儿子做个榜样 There's still time to be an example for your son

00:00:41.608 --> 00:00:44.939

你仍有选择光荣道路的机会 Still time for you to make the honorable choice

00:00:47.916 --> 00:00:49.251

这是你的决定 It's your decision

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Tata William što si učinio

00:00:03.294 --> 00:00:04.752

Što si učinio

00:00:04.753 --> 00:00:07.084

Tata Što se događa William

00:00:08.799 --> 00:00:10.508

William što se događa

00:00:10.509 --> 00:00:14.888

Govori stvari koje ne misli

00:00:14.889 --> 00:00:17.039

Gospodine William Garraty

00:00:17.391 --> 00:00:19.392

Optuženi ste i osuđeni

00:00:19.393 --> 00:00:21.686

za teška kaznena djela posjedovanja i podučavanja

00:00:21.687 --> 00:00:23.938

zabranjenih ideja i materijala

00:00:23.939 --> 00:00:25.982

Želite li prisegnuti na vjernost državi

00:00:25.983 --> 00:00:28.151

sustavu i brigadama Molim vas

00:00:28.152 --> 00:00:31.112

ovdje i sada na ulici pred vašom obitelji

00:00:31.113 --> 00:00:33.783

ili trenutnu deaktivaciju

00:00:35.159 --> 00:00:38.453

Još uvijek ima vremena da budete primjer svome sinu

00:00:38.454 --> 00:00:41.624

Još uvijek ima vremena da donesete časnu odluku

00:00:45.127 --> 00:00:46.545

Vaša je odluka

00:00:01.000 --> 00:00:03.912

Far William hvad har du gjort

00:00:04.545 --> 00:00:07.081

Far Hvad sker der William

00:00:08.039 --> 00:00:12.709

William hvad sker der Han siger ting han ikke mener

00:00:12.734 --> 00:00:17.052

Han siger ting han ikke mener Hr William Garraty

00:00:17.249 --> 00:00:21.023

De er blevet anklaget og dømt for at besidde og udbrede viden

00:00:21.255 --> 00:00:23.959

om forbudte materialer og ideer

00:00:23.984 --> 00:00:27.693

Sværger De troskab over for staten systemet og militsen

00:00:27.718 --> 00:00:30.081

her og nu på gaden foran Deres familie

00:00:30.835 --> 00:00:34.349

eller vil De blive deaktiveret

00:00:34.711 --> 00:00:42.024

De kan stadig nå at være et godt ærefuldt forbillede for Deres søn

00:00:44.688 --> 00:00:47.302

Valget er Deres

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mm

00:00:04.403 --> 00:00:06.672

Pa Pa William wat heb je gedaan

00:00:06.739 --> 00:00:07.094

Wat heb je gedaan

00:00:08.997 --> 00:00:09.843

Pa Wat gebeurt er

00:00:09.091 --> 00:00:11.677

Willem

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

Willem wat gebeurt er

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

Hij zegt dingen die hij niet meent

00:00:16.081 --> 00:00:18.284

Hij zegt dingen die hij niet meent

00:00:18.035 --> 00:00:20.386

Meneer William Garraty u bent

00:00:20.453 --> 00:00:22.354

beschuldigd en veroordeeld voor zware

00:00:22.421 --> 00:00:24.557

misdaden op het gebied van bezit en

00:00:24.623 --> 00:00:27.359

onderwijs van verboden materialen en ideeën

00:00:27.426 --> 00:00:29.195

Beloof jij trouw aan de staat het

00:00:29.261 --> 00:00:31.999

systeem en de squadrons Alsjeblieft

00:00:31.013 --> 00:00:32.832

hier en nu op straat

00:00:32.899 --> 00:00:34.003

voor uw familie of

00:00:34.133 --> 00:00:36.836

onmiddellijke deactivering

00:00:38.237 --> 00:00:41.054

Er is nog tijd om een voorbeeld te zijn voor uw zoon

00:00:41.607 --> 00:00:44.945

Het is nog tijd om de eervolle keuze te maken

00:00:47.914 --> 00:00:49.248

Het is jouw beslissing

00:00:01.000 --> 00:00:01.998

Mmm

00:00:04.335 --> 00:00:06.653

Isa Isa William mida sa tegid

00:00:06.673 --> 00:00:07.922

Mida sa tegid

00:00:07.942 --> 00:00:10.161

Isa Mis toimub

00:00:10.181 --> 00:00:11.681

William

00:00:11.701 --> 00:00:13.937

William mis toimub

00:00:13.957 --> 00:00:18.254

Ta ütleb asju mida ta ei mõtle

00:00:18.274 --> 00:00:20.364

Härra William Garraty

00:00:20.384 --> 00:00:22.334

teid on süüdistatud ja süüdi mõistetud

00:00:22.354 --> 00:00:24.542

raskes kuriteos keelatud materjalide ja ideede

00:00:24.562 --> 00:00:27.338

omamises ja õpetamises

00:00:27.358 --> 00:00:29.175

Kas te vannute truudust riigile

00:00:29.195 --> 00:00:31.002

süsteemile ja salkadele Palun

00:00:31.001 --> 00:00:32.812

siin ja praegu tänaval

00:00:32.832 --> 00:00:34.712

oma perekonna ees

00:00:34.732 --> 00:00:36.832

või valite kohese deaktiveerimise

00:00:38.242 --> 00:00:41.519

Teil on veel aega olla oma pojale eeskujuks

00:00:41.539 --> 00:00:44.939

Veel on aega teha auväärne valik

00:00:47.916 --> 00:00:49.251

See on teie otsus

00:00:01.000 --> 00:00:03.293

Papa William qu'as tu fait

00:00:03.294 --> 00:00:04.752

Qu'as tu fait

00:00:04.753 --> 00:00:07.084

Papa Que se passe t il William

00:00:08.799 --> 00:00:10.508

William que se passe t il

00:00:10.509 --> 00:00:14.888

Il dit des choses qu'il ne pense pas

00:00:14.889 --> 00:00:17.039

M William Garraty

00:00:17.391 --> 00:00:19.392

Vous avez été accusé et condamné

00:00:19.393 --> 00:00:21.686

pour crimes graves de possession et enseignement

00:00:21.687 --> 00:00:23.938

d'idées et matériaux interdits

00:00:23.939 --> 00:00:25.982

Préférez vous jurer allégeance à l'État

00:00:25.983 --> 00:00:28.151

au système et aux brigades Pitié

00:00:28.152 --> 00:00:31.112

ici et maintenant dans la rue devant votre famille

00:00:31.113 --> 00:00:33.783

ou la désactivation immédiate

00:00:35.159 --> 00:00:38.453

Il est encore temps d'être un exemple pour votre fils

00:00:38.454 --> 00:00:41.624

Il est encore temps de faire un choix honorable

00:00:45.127 --> 00:00:46.545

C'est votre décision

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mmm

00:00:04.403 --> 00:00:06.672

Papa Papa William was hast du gemacht

00:00:06.739 --> 00:00:07.094

Was hast du gemacht

00:00:08.997 --> 00:00:09.843

Papa Was passiert

00:00:09.091 --> 00:00:11.677

Wilhelm

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

Wilhelm Was ist los

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

Er sagt Dinge die er nicht so meint

00:00:16.081 --> 00:00:18.284

Er sagt Dinge die er nicht so meint

00:00:18.035 --> 00:00:20.386

Herr William Garraty Sie wurden

00:00:20.453 --> 00:00:22.354

wegen schwerer Verbrechen des

00:00:22.421 --> 00:00:24.557

Besitzes und Lehrens sowie verbotener

00:00:24.623 --> 00:00:27.359

Materialien und Ideen angeklagt und verurteilt

00:00:27.426 --> 00:00:29.195

Schwören Sie Treue gegenüber dem Staat

00:00:29.261 --> 00:00:31.999

dem System und den Truppen Bitte

00:00:31.013 --> 00:00:32.832

hier und jetzt auf der

00:00:32.899 --> 00:00:34.003

Straße vor Ihrer Familie

00:00:34.133 --> 00:00:36.836

oder sofortige Deaktivierung

00:00:38.237 --> 00:00:41.054

Es ist noch Zeit Ihrem Sohn ein Vorbild zu sein

00:00:41.607 --> 00:00:44.945

Es ist noch Zeit für Sie die ehrenvolle Entscheidung zu treffen

00:00:47.914 --> 00:00:49.248

Es ist deine Entscheidung

00:00:01.000 --> 00:00:03.337

ÌðáìðÜ ÌðáìðÜ Ãïõßëéáì ôé Ýêáíåò

00:00:03.338 --> 00:00:04.606

Ôé Ýêáíåò

00:00:04.607 --> 00:00:06.504

ÌðáìðÜ Ôé óõìâáßíåé

00:00:06.505 --> 00:00:08.346

Ãïõßëéáì

00:00:08.347 --> 00:00:10.611

Ãïõßëéáì ôé óõìâáßíåé

00:00:10.612 --> 00:00:14.945

ËÝåé ðñÜãìáôá ðïõ äåí åííïåß

00:00:14.946 --> 00:00:17.998

Êýñéå Ãïõßëéáì ÃêÜñáôé

00:00:17.999 --> 00:00:19.001

Ý åôå êáôçãïñçèåß êáé êáôáäéêáóôåß

00:00:19.998 --> 00:00:21.226

ãéá óïâáñÜ åãêëÞìáôá êáôï Þò êáé äéäáóêáëßáò

00:00:21.227 --> 00:00:24.998

áðáãïñåõìÝíïõ õëéêïý êáé éäåþí

00:00:24.023 --> 00:00:25.859

Ïñêßæåóôå ðßóôç óôï êñÜôïò

00:00:25.086 --> 00:00:27.729

ôï óýóôçìá êáé ôéò ïìÜäåò Óáò ðáñáêáëþ

00:00:27.073 --> 00:00:30.729

åäþ êáé ôþñá óôïí äñüìï åíþðéïí ôçò ïéêïãÝíåéÜò óáò

00:00:30.073 --> 00:00:33.497

Þ Üìåóç áðåíåñãïðïßçóç

00:00:34.907 --> 00:00:38.203

ÕðÜñ åé áêüìá ñüíïò ãéá íá áðïôåëÝóåôå ðáñÜäåéãìá ãéá ôïí ãéï óáò

00:00:38.204 --> 00:00:41.604

åôå áêüìá ñüíï íá êÜíåôå ôçí Ýíôéìç åðéëïãÞ

00:00:44.581 --> 00:00:45.916

Åßíáé äéêÞ óáò ç áðüöáóç

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

मम म

00:00:04.403 --> 00:00:06.672

प प प प व ल यम त मन क य क य

00:00:06.739 --> 00:00:07.094

आपन क य क य

00:00:08.997 --> 00:00:09.843

प प क य ह रह ह

00:00:09.091 --> 00:00:11.677

व ल यम

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

व ल यम क य ह रह ह

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

वह ऐस ब त कहत ह ज उसक मतलब नह ह त

00:00:16.081 --> 00:00:18.284

वह ऐस ब त कहत ह ज उसक मतलब नह ह त

00:00:18.035 --> 00:00:20.386

श र व ल यम ग र ट

00:00:20.453 --> 00:00:22.354

आप पर आर प लग य गय और द ष ठहर य गय

00:00:22.421 --> 00:00:24.557

कब ज और श क षण क उच च अपर ध क ल ए

00:00:24.623 --> 00:00:27.359

प रत ब ध त स मग र य और व च र क

00:00:27.426 --> 00:00:29.195

क य आप र ज य क प रत न ष ठ क प रत ज ञ करत ह

00:00:29.261 --> 00:00:31.999

स स टम और दस त क पय

00:00:31.013 --> 00:00:32.832

यह और अभ सड क पर

00:00:32.899 --> 00:00:34.003

अपन पर व र स पहल

00:00:34.133 --> 00:00:36.836

य तत क ल न ष क र य करण

00:00:38.237 --> 00:00:41.054

अभ भ समय ह अपन ब ट क ल ए एक उद हरण बनन क

00:00:41.607 --> 00:00:44.945

अभ भ आपक ल ए सम म नजनक व कल प च नन क समय ह

00:00:47.914 --> 00:00:49.248

यह आपक न र णय ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mmm

00:00:04.403 --> 00:00:06.672

Apu Apu William mit csináltál

00:00:06.739 --> 00:00:07.094

mit csináltál

00:00:08.997 --> 00:00:09.843

Apa Mi történik

00:00:09.091 --> 00:00:11.677

William

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

William mi történik

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

Olyan dolgokat mond amiket nem gondol komolyan

00:00:16.081 --> 00:00:18.284

Olyan dolgokat mond amiket nem gondol komolyan

00:00:18.035 --> 00:00:20.386

Mr William Garraty

00:00:20.453 --> 00:00:22.354

megvádolták és elítélték súlyos

00:00:22.421 --> 00:00:24.557

bűncselekmények

00:00:24.623 --> 00:00:27.359

miatt birtoklása és tanítása tiltott anyagok és ötletek

00:00:27.426 --> 00:00:29.195

Hűséget fogadsz az államnak a rendszernek és az osztagoknak

00:00:29.261 --> 00:00:31.999

Kérlek

00:00:31.013 --> 00:00:32.832

itt és most az

00:00:32.899 --> 00:00:34.003

utcán a családja előtt

00:00:34.133 --> 00:00:36.836

vagy azonnali deaktiválás

00:00:38.237 --> 00:00:41.054

Még van idő hogy példa legyen a fiának

00:00:41.607 --> 00:00:44.945

Még van idő rád meghozni a megtisztelő választást

00:00:47.914 --> 00:00:49.248

A te döntésed

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mmm

00:00:04.403 --> 00:00:06.672

Pabbi Pabbi William hvað gerðirðu

00:00:06.739 --> 00:00:07.094

Hvað gerðirðu

00:00:08.997 --> 00:00:09.843

Pabbi Hvað er að gerast

00:00:09.091 --> 00:00:11.677

Vilhjálmur

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

Vilhjálmur hvað er að gerast

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

Hann segir hluti sem hann meinar ekki

00:00:16.081 --> 00:00:18.284

Hann segir hluti sem hann meinar ekki

00:00:18.035 --> 00:00:20.386

Herra William Garraty

00:00:20.453 --> 00:00:22.354

þú hefur verið ákærður og dæmdur

00:00:22.421 --> 00:00:24.557

fyrir háa glæpi af vörslu og

00:00:24.623 --> 00:00:27.359

kennslu af bönnuðu efni og hugmyndum

00:00:27.426 --> 00:00:29.195

Heitir þú hollustu til ríkisins kerfisins og sveitanna

00:00:29.261 --> 00:00:31.999

Vinsamlegast

00:00:31.013 --> 00:00:32.832

hér og nú á götunni á

00:00:32.899 --> 00:00:34.003

undan fjölskyldunni

00:00:34.133 --> 00:00:36.836

þinni eða tafarlaus óvirkjun

00:00:38.237 --> 00:00:41.054

Það er enn tími að vera fyrirmynd fyrir son þinn

00:00:41.607 --> 00:00:44.945

Enn tími fyrir þig að gera hið virðulega val

00:00:47.914 --> 00:00:49.248

Það er þín ákvörðun

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mmm

00:00:04.277 --> 00:00:06.323

Ayah Ayah William apa yang kamu lakukan

00:00:06.039 --> 00:00:07.591

Apa yang kamu lakukan

00:00:07.658 --> 00:00:09.494

Ayah Ada apa

00:00:09.561 --> 00:00:11.328

William

00:00:11.395 --> 00:00:13.597

William apa yang terjadi

00:00:13.839 --> 00:00:15.666

Dia bilang hal hal yang tidak dia maksud

00:00:15.732 --> 00:00:17.935

Dia bilang hal hal yang tidak dia maksud

00:00:18.012 --> 00:00:20.999

Tuan William Garraty

00:00:20.508 --> 00:00:22.999

Anda dituduh dan dinyatakan bersalah

00:00:22.999 --> 00:00:24.562

atas kejahatan berat kepemilikan dan pengajaran

00:00:24.587 --> 00:00:27.002

materi dan gagasan terlarang

00:00:27.552 --> 00:00:28.846

Apakah Anda berikrar setia pada negara

00:00:28.912 --> 00:00:30.714

sistem dan pasukan Tolong

00:00:30.781 --> 00:00:32.483

di sini dan sekarang di jalan ini

00:00:32.055 --> 00:00:33.717

di depan keluarga Anda

00:00:34.003 --> 00:00:36.072

atau dinonaktifkan segera

00:00:37.963 --> 00:00:41.266

Masih ada waktu menjadi teladan bagi putra Anda

00:00:41.574 --> 00:00:44.912

Masih ada waktu bagi Anda untuk memilih secara terhormat

00:00:48.003 --> 00:00:49.348

Keputusan ada di Anda

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mmm

00:00:04.403 --> 00:00:06.672

Papà Papà William cosa hai fatto

00:00:06.739 --> 00:00:07.094

Che cosa hai fatto

00:00:08.997 --> 00:00:09.843

Papà Cosa sta succedendo

00:00:09.091 --> 00:00:11.677

Guglielmo

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

Guglielmo cosa sta succedendo

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

Dice cose che non pensa

00:00:16.081 --> 00:00:18.284

Dice cose che non pensa

00:00:18.035 --> 00:00:20.386

Signor William Garraty lei è

00:00:20.453 --> 00:00:22.354

stato accusato e condannato per

00:00:22.421 --> 00:00:24.557

gravi crimini di possesso e

00:00:24.623 --> 00:00:27.359

insegnamento di materiali e idee vietati

00:00:27.426 --> 00:00:29.195

Prometti fedeltà allo Stato al

00:00:29.261 --> 00:00:31.999

sistema e alle squadre Per favore

00:00:31.013 --> 00:00:32.832

qui e ora per strada

00:00:32.899 --> 00:00:34.003

davanti alla tua famiglia

00:00:34.133 --> 00:00:36.836

o disattivazione immediata

00:00:38.237 --> 00:00:41.054

Sei ancora in tempo per essere un esempio per tuo figlio

00:00:41.607 --> 00:00:44.945

C'è ancora tempo per te per fare la scelta onorevole

00:00:47.914 --> 00:00:49.248

È una tua decisione

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

うーん

00:00:04.403 --> 00:00:06.672

お父さんお父さんウィリアム何をしたの

00:00:06.739 --> 00:00:07.094

あなたは何をしましたか

00:00:08.997 --> 00:00:09.843

お父さん何が起こっていますか

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

ウィリアム何が起こっているのですか

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

彼は本意ではないことを言います

00:00:16.081 --> 00:00:18.284

彼は本意ではないことを言います

00:00:18.035 --> 00:00:20.386

ウィリアムギャラティ氏

00:00:20.453 --> 00:00:22.354

あなたは告発されて有罪判決を受けましたが

00:00:22.421 --> 00:00:24.557

所持および教示という重罪については

00:00:24.623 --> 00:00:27.359

禁止されている素材やアイデアについて

00:00:27.426 --> 00:00:29.195

あなたは国家に忠誠を誓いますか

00:00:29.261 --> 00:00:31.999

システムとチームお願いします

00:00:31.013 --> 00:00:32.832

今ここ路上で

00:00:32.899 --> 00:00:34.003

家族の前で

00:00:34.133 --> 00:00:36.836

それとも即時無効化しますか

00:00:38.237 --> 00:00:41.054

息子さんの模範となる時間はまだあります

00:00:41.607 --> 00:00:44.945

あなたが名誉ある選択をする時間はまだあります

00:00:47.914 --> 00:00:49.248

それはあなたの決断です

00:00:01.000 --> 00:00:01.998

음

00:00:04.335 --> 00:00:06.672

아빠 아빠 윌리엄 무슨 짓을 한 거야

00:00:06.673 --> 00:00:07.941

무슨 짓을 한 거냐고

00:00:07.942 --> 00:00:09.839

아빠 무슨 일이야

00:00:09.084 --> 00:00:11.681

윌리엄

00:00:11.682 --> 00:00:13.946

윌리엄 무슨 일이냐고

00:00:13.947 --> 00:00:18.028

아빠는 진심으로 말하는 게 아니에요

00:00:18.281 --> 00:00:20.383

윌리엄 개러티 씨

00:00:20.384 --> 00:00:22.353

당신은 금지된 자료와 사상을

00:00:22.354 --> 00:00:24.561

소지하고 가르친 중범죄 혐의로

00:00:24.562 --> 00:00:27.357

고발되고 유죄 판결을 받았다

00:00:27.358 --> 00:00:29.194

국가와 시스템

00:00:29.195 --> 00:00:31.064

그리고 감시단에 충성을 맹세하겠나 제발요

00:00:31.001 --> 00:00:32.831

지금 당장 이 거리에서

00:00:32.832 --> 00:00:34.064

가족 앞에서

00:00:34.998 --> 00:00:36.832

아니면 즉시 처리되겠나

00:00:38.242 --> 00:00:41.538

아들에게 모범을 보일 시간은 아직 있다

00:00:41.539 --> 00:00:44.939

명예로운 선택을 할 시간은 아직 있다고

00:00:47.916 --> 00:00:49.251

당신의 결정이다

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mmm

00:00:04.403 --> 00:00:06.672

Tēti tētis Viljam ko tu izdarīji

00:00:06.739 --> 00:00:07.094

ko tu izdarīji

00:00:08.997 --> 00:00:09.843

Tēti Kas notiek

00:00:09.091 --> 00:00:11.677

Viljams

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

Viljams kas notiek

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

Viņš saka lietas ko nedomā

00:00:16.081 --> 00:00:18.284

Viņš saka lietas ko nedomā

00:00:18.035 --> 00:00:20.386

Viljams Garrati kungs jūs esat

00:00:20.453 --> 00:00:22.354

apsūdzēts un notiesāts par smagiem

00:00:22.421 --> 00:00:24.557

noziegumiem saistībā ar glabāšanu un

00:00:24.623 --> 00:00:27.359

mācīšanu par aizliegtiem materiāliem un idejām

00:00:27.426 --> 00:00:29.195

Vai jūs solāt uzticību valstij

00:00:29.261 --> 00:00:31.999

sistēmai un komandām Lūdzu

00:00:31.013 --> 00:00:32.832

šeit un tagad uz ielas

00:00:32.899 --> 00:00:34.003

pirms savas ģimenes vai

00:00:34.133 --> 00:00:36.836

tūlītēja deaktivizēšana

00:00:38.237 --> 00:00:41.054

Joprojām ir laiks būt par piemēru savam dēlam

00:00:41.607 --> 00:00:44.945

Joprojām ir laiks izdarīt godpilno izvēli

00:00:47.914 --> 00:00:49.248

Tas ir jūsu lēmums

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mmm

00:00:04.403 --> 00:00:06.672

Tėti tėtis Viljamai ką tu padarei

00:00:06.739 --> 00:00:07.094

ką tu padarei

00:00:08.997 --> 00:00:09.843

Tėti Kas vyksta

00:00:09.091 --> 00:00:11.677

Viljamas

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

Viljamas kas vyksta

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

Jis sako tai ko neturi omenyje

00:00:16.081 --> 00:00:18.284

Jis sako tai ko neturi omenyje

00:00:18.035 --> 00:00:20.386

Pone Williamai Garraty jūs buvote

00:00:20.453 --> 00:00:22.354

apkaltintas ir nuteistas už didelius

00:00:22.421 --> 00:00:24.557

nusikaltimus dėl disponavimo ir

00:00:24.623 --> 00:00:27.359

mokymo už draudžiamą medžiagą ir idėjas

00:00:27.426 --> 00:00:29.195

Ar prisiekiate ištikimybę

00:00:29.261 --> 00:00:31.999

valstybei sistemai ir būriams Prašau

00:00:31.013 --> 00:00:32.832

čia ir dabar

00:00:32.899 --> 00:00:34.003

gatvėje prieš savo

00:00:34.133 --> 00:00:36.836

šeimą ar iš karto deaktyvuoti

00:00:38.237 --> 00:00:41.054

Dar turi laiko būti pavyzdžiu savo sūnui

00:00:41.607 --> 00:00:44.945

Dar laikas jums padaryti garbingą pasirinkimą

00:00:47.914 --> 00:00:49.248

Tai tavo sprendimas

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mmm

00:00:04.403 --> 00:00:06.672

Dad Ayah William apa yang anda buat

00:00:06.739 --> 00:00:07.094

Apa yang anda buat

00:00:08.997 --> 00:00:09.843

Ayah Apa yang berlaku

00:00:09.091 --> 00:00:11.677

William

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

William Apa yang berlaku

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

Dia mengatakan perkara yang dia tidak maksudkan

00:00:16.081 --> 00:00:18.284

Dia mengatakan perkara yang dia tidak maksudkan

00:00:18.035 --> 00:00:20.386

Encik William Garraty

00:00:20.453 --> 00:00:22.354

Anda telah dituduh dan disabitkan

00:00:22.421 --> 00:00:24.557

kesalahan atas jenayah yang

00:00:24.623 --> 00:00:27.359

tinggi pemilikan dan pengajaran bahan dan idea yang diharamkan

00:00:27.426 --> 00:00:29.195

Adakah anda berikrar kesetiaan ke negeri sistem dan skuad

00:00:29.261 --> 00:00:31.999

Pelan

00:00:31.013 --> 00:00:32.832

di sini dan sekarang Di

00:00:32.899 --> 00:00:34.003

jalan sebelum keluarga anda

00:00:34.133 --> 00:00:36.836

atau penyahaktifan segera

00:00:38.237 --> 00:00:41.054

Masih ada masa menjadi contoh untuk anak anda

00:00:41.607 --> 00:00:44.945

Masih Masa untuk Anda untuk membuat pilihan yang mulia

00:00:47.914 --> 00:00:49.248

Ini keputusan anda

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Mmm

00:00:04.335 --> 00:00:06.649

Pappa Pappa William hva har du gjort

00:00:06.673 --> 00:00:07.918

Hva har du gjort

00:00:07.942 --> 00:00:09.816

Pappa Hva skjer

00:00:09.084 --> 00:00:11.658

William

00:00:11.682 --> 00:00:13.923

William hva skjer

00:00:13.947 --> 00:00:18.257

Han sier ting han ikke mener

00:00:18.281 --> 00:00:20.036

Mr William Garraty

00:00:20.384 --> 00:00:22.033

du har blitt anklaget og dømt

00:00:22.354 --> 00:00:24.538

for alvorlige forbrytelser av besittelse og undervisning

00:00:24.562 --> 00:00:26.482

av forbudte materialer og ideer

00:00:27.358 --> 00:00:28.638

Sverger du lojalitet til staten

00:00:29.195 --> 00:00:31.041

systemet og troppene Vær så snill

00:00:31.001 --> 00:00:32.808

Her og nå på gaten

00:00:32.832 --> 00:00:34.997

før familien din

00:00:34.998 --> 00:00:36.832

eller umiddelbar deaktivering

00:00:38.242 --> 00:00:41.515

Det er fortsatt tid til å være et eksempel for sønnen din

00:00:41.539 --> 00:00:44.939

Fortsatt tid for deg til å ta det ærefulle valget

00:00:47.916 --> 00:00:49.251

Det er din avgjørelse

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ممم

00:00:04.403 --> 00:00:06.672

بابا بابا ویلیام چیکار کردی

00:00:06.739 --> 00:00:07.094

چه کار کردی

00:00:08.997 --> 00:00:09.843

بابا چه اتفاقی می افتد

00:00:09.091 --> 00:00:11.677

ویلیام

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

ویلیام چه اتفاقی می افتد

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

چیزهایی می گوید که منظورش نیست

00:00:16.081 --> 00:00:18.284

چیزهایی می گوید که منظورش نیست

00:00:18.035 --> 00:00:20.386

آقای ویلیام گاراتی

00:00:20.453 --> 00:00:22.354

شما متهم و محکوم شده اید

00:00:22.421 --> 00:00:24.557

برای جرایم بالای تصرف و تدریس

00:00:24.623 --> 00:00:27.359

از مطالب و ایده های ممنوعه

00:00:27.426 --> 00:00:29.195

آیا با دولت بیعت می کنید

00:00:29.261 --> 00:00:31.999

سیستم و جوخه ها لطفا

00:00:31.013 --> 00:00:32.832

اینجا و اکنون در خیابان

00:00:32.899 --> 00:00:34.003

قبل از خانواده ات

00:00:34.133 --> 00:00:36.836

یا غیرفعال شدن فوری

00:00:38.237 --> 00:00:41.054

هنوز زمان برای مثالی برای پسرتان باقی است

00:00:41.607 --> 00:00:44.945

هنوز زمان برای انتخاب محترمانه است

00:00:47.914 --> 00:00:49.248

این تصمیم شماست

00:00:01.000 --> 00:00:03.305

Tato William coś ty zrobił

00:00:03.478 --> 00:00:06.061

Co zrobiłeś Co się dzieje

00:00:06.784 --> 00:00:08.022

William

00:00:08.393 --> 00:00:10.045

Co się dzieje

00:00:10.698 --> 00:00:14.917

On wcale nie myśli tego co mówi

00:00:15.001 --> 00:00:17.001

Williamie Garraty

00:00:17.179 --> 00:00:19.999

oskarżono cię i skazano

00:00:19.222 --> 00:00:23.702

za posiadanie i propagowanie zakazanych materiałów oraz idei

00:00:24.093 --> 00:00:27.703

Przysięgniesz wierność państwu ustrojowi i armii

00:00:27.877 --> 00:00:30.704

tu i teraz na oczach rodziny

00:00:30.878 --> 00:00:33.443

Czy wolisz dezaktywację

00:00:34.922 --> 00:00:39.027

Jeszcze możesz dać przykład synowi

00:00:39.445 --> 00:00:42.229

i dokonać właściwego wyboru

00:00:44.577 --> 00:00:45.925

Ty decydujesz

00:00:01.000 --> 00:00:03.307

Pai Pai William o que você fez

00:00:03.005 --> 00:00:04.702

O que você fez

00:00:04.704 --> 00:00:06.542

Pai O que está acontecendo

00:00:06.723 --> 00:00:07.728

William

00:00:08.307 --> 00:00:10.127

William o que está acontecendo

00:00:10.598 --> 00:00:12.833

Ele diz coisas sem pensar

00:00:12.086 --> 00:00:14.943

Ele diz coisas sem pensar

00:00:15.122 --> 00:00:16.896

Sr William Garraty

00:00:17.263 --> 00:00:20.101

você foi acusado e condenado pelos crimes graves

00:00:20.126 --> 00:00:23.558

de posse e ensino de materiais e ideais proibidos

00:00:24.001 --> 00:00:25.921

Você jura lealdade ao estado

00:00:25.946 --> 00:00:27.748

ao sistema e aos pelotões

00:00:27.933 --> 00:00:30.751

aqui e agora na rua diante de sua família

00:00:30.963 --> 00:00:33.504

ou desativação imediata

00:00:34.838 --> 00:00:36.361

Ainda dá tempo

00:00:36.468 --> 00:00:38.317

de ser exemplo para seu filho

00:00:38.346 --> 00:00:41.715

Ainda dá tempo para você fazer a escolha honrosa

00:00:44.743 --> 00:00:45.891

A decisão é sua

00:00:01.000 --> 00:00:04.537

Tată Tată William ce ai făcut

00:00:04.604 --> 00:00:06.044

Tată Ce se întâmplă

00:00:06.507 --> 00:00:10.543

William William ce se întâmplă

00:00:10.061 --> 00:00:14.881

Spune lucruri pe care nu le crede

00:00:14.947 --> 00:00:16.983

Domnule William Garraty

00:00:17.001 --> 00:00:18.951

sunteți acuzat și găsit vinovat

00:00:19.001 --> 00:00:23.956

de crime grave de posesie și predare de materiale și idei interzise

00:00:24.023 --> 00:00:25.792

Depuneți jurământul față de stat

00:00:25.858 --> 00:00:27.066

sistem și trupe Vă rog

00:00:27.727 --> 00:00:30.663

aici și acum în stradă în fața familiei

00:00:30.073 --> 00:00:33.433

sau dezactivare imediată

00:00:34.834 --> 00:00:38.137

Mai ai timp să fii un exemplu pentru fiul tău

00:00:38.204 --> 00:00:41.542

Mai ai timp să faci o alegere onorabilă

00:00:44.511 --> 00:00:45.845

E decizia ta

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Пап Уильям

00:00:02.293 --> 00:00:03.669

Что ты сделал Пап

00:00:03.711 --> 00:00:05.546

Что ты сделал Пап

00:00:05.588 --> 00:00:06.839

Что происходит

00:00:07.002 --> 00:00:08.997

Уильям

00:00:08.009 --> 00:00:10.003

Уильям что происходит

00:00:10.343 --> 00:00:12.047

Он часто говорит не подумав

00:00:12.511 --> 00:00:14.931

Он часто говорит не подумав

00:00:14.972 --> 00:00:16.807

Мистер Уильям Гэррэти

00:00:17.141 --> 00:00:20.311

Вы обвиняетесь и осуждаетесь за тяжкие преступления

00:00:20.353 --> 00:00:23.814

хранение и распространение запрещённых материалов и идей

00:00:23.856 --> 00:00:27.485

Поклянитесь в верности государству системе и армии

00:00:27.526 --> 00:00:28.277

Умоляю

00:00:28.319 --> 00:00:34.002

здесь и сейчас на улице перед вашей семьёй или будете деактивированы

00:00:34.007 --> 00:00:38.012

Ещё есть время стать примером своему сыну

00:00:38.454 --> 00:00:41.624

ещё есть время сделать достойный выбор

00:00:44.752 --> 00:00:46.295

Это ваше решение

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ммм

00:00:04.403 --> 00:00:06.672

Тата тата Виллиам шта си урадио

00:00:06.739 --> 00:00:07.094

ста си урадио

00:00:08.997 --> 00:00:09.843

Тата Шта се дешава

00:00:09.091 --> 00:00:11.677

Виллиам

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

Вилијам шта се дешава

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

Он говори ствари које не мисли

00:00:16.081 --> 00:00:18.284

Он говори ствари које не мисли

00:00:18.035 --> 00:00:20.386

Господине Вилијам Гарати

00:00:20.453 --> 00:00:22.354

оптужени сте и осуђени за

00:00:22.421 --> 00:00:24.557

тешке злочине поседовања и

00:00:24.623 --> 00:00:27.359

подучавања забрањених материјала и идеја

00:00:27.426 --> 00:00:29.195

Да ли се заклињете на верност

00:00:29.261 --> 00:00:31.999

држави систему и одредима Молим те

00:00:31.013 --> 00:00:32.832

овде и сада на улици

00:00:32.899 --> 00:00:34.003

пред својом породицом

00:00:34.133 --> 00:00:36.836

или моментално деактивирање

00:00:38.237 --> 00:00:41.054

Још увек има времена да будеш пример свом сину

00:00:41.607 --> 00:00:44.945

Још је време да донесете частан избор

00:00:47.914 --> 00:00:49.248

То је твоја одлука

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Otec Otec William čo si to urobil

00:00:03.336 --> 00:00:04.521

Čo si to urobil

00:00:04.604 --> 00:00:06.424

Otec Čo sa deje

00:00:06.507 --> 00:00:08.258

William

00:00:08.341 --> 00:00:10.527

William čo sa deje

00:00:10.061 --> 00:00:12.595

Nehovoril to vážne

00:00:12.678 --> 00:00:14.864

Nehovoril to vážne

00:00:14.947 --> 00:00:18.941

Pán William Garraty boli ste uznaný vinným

00:00:19.001 --> 00:00:21.137

zo závažného zločinu držby a šírenia

00:00:21.022 --> 00:00:23.094

zakázaných materiálov a myšlienok

00:00:24.023 --> 00:00:25.775

Prijímate prísahu našej krajine

00:00:25.858 --> 00:00:27.644

systému a armáde Prosím

00:00:27.727 --> 00:00:30.647

tu a teraz na tejto ulici pred svojou rodinou

00:00:30.073 --> 00:00:33.648

alebo ste pripravený zomrieť

00:00:34.834 --> 00:00:38.121

Ešte stále môžete byť pre syna vzorom

00:00:38.204 --> 00:00:41.542

Ešte stále si môžete vybrať dôstojne

00:00:44.637 --> 00:00:46.167

Ale rozhodnutie je na vás

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mmm

00:00:04.403 --> 00:00:06.672

Oče oče William kaj si naredil

00:00:06.739 --> 00:00:07.094

Kaj si naredil

00:00:08.997 --> 00:00:09.843

Oče Kaj se dogaja

00:00:09.091 --> 00:00:11.677

William

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

William kaj se dogaja

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

Govori stvari ki jih ne misli

00:00:16.081 --> 00:00:18.284

Govori stvari ki jih ne misli

00:00:18.035 --> 00:00:20.386

G William Garraty

00:00:20.453 --> 00:00:22.354

ste bili obtoženi in obsojeni

00:00:22.421 --> 00:00:24.557

zaradi hudih kaznivih dejanj posesti in poučevanja

00:00:24.623 --> 00:00:27.359

prepovedanih materialov in idej

00:00:27.426 --> 00:00:29.195

Ali obljubiš zvestobo državi

00:00:29.261 --> 00:00:31.999

sistem in ekipe Prosim

00:00:31.013 --> 00:00:32.832

tu in zdaj na ulici

00:00:32.899 --> 00:00:34.003

pred svojo družino

00:00:34.133 --> 00:00:36.836

ali takojšnja deaktivacija

00:00:38.237 --> 00:00:41.054

Še je čas da si svojemu sinu zgled

00:00:41.607 --> 00:00:44.945

Še vedno je čas da narediš častno izbiro

00:00:47.914 --> 00:00:49.248

To je tvoja odločitev

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mmm

00:00:04.403 --> 00:00:06.672

Papá Papá William qué hiciste

00:00:06.739 --> 00:00:07.094

Qué hiciste

00:00:08.997 --> 00:00:09.843

Papá Qué pasa

00:00:09.091 --> 00:00:11.677

Guillermo

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

William qué pasa

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

Dice cosas que no quiere decir

00:00:16.081 --> 00:00:18.284

Dice cosas que no quiere decir

00:00:18.035 --> 00:00:20.386

Señor William Garraty

00:00:20.453 --> 00:00:22.354

Usted ha sido acusado y condenado

00:00:22.421 --> 00:00:24.557

por los altos delitos de posesión y enseñanza

00:00:24.623 --> 00:00:27.359

de materiales e ideas prohibidos

00:00:27.426 --> 00:00:29.195

Juras lealtad al estado

00:00:29.261 --> 00:00:31.999

El sistema y los escuadrones Por favor

00:00:31.013 --> 00:00:32.832

aquí y ahora en la calle

00:00:32.899 --> 00:00:34.003

delante de tu familia

00:00:34.133 --> 00:00:36.836

O desactivación inmediata

00:00:38.237 --> 00:00:41.054

Todavía estás a tiempo de ser un ejemplo para tu hijo

00:00:41.607 --> 00:00:44.945

Aún tienes tiempo para hacer la elección honorable

00:00:47.914 --> 00:00:49.248

Es tu decisión

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Mmm

00:00:04.403 --> 00:00:06.672

Pappa Pappa William vad gjorde du

00:00:06.739 --> 00:00:07.094

Vad gjorde du

00:00:08.997 --> 00:00:09.843

Pappa Vad händer

00:00:09.091 --> 00:00:11.677

William

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

William vad händer

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

Han säger saker han inte menar

00:00:16.081 --> 00:00:18.284

Han säger saker han inte menar

00:00:18.035 --> 00:00:20.386

Mr William Garraty du har

00:00:20.453 --> 00:00:22.354

anklagats och dömts för höga

00:00:22.421 --> 00:00:24.557

brott av innehav och

00:00:24.623 --> 00:00:27.359

undervisning för förbjudna material och idéer

00:00:27.426 --> 00:00:29.195

Lovar du staten systemet och trupperna

00:00:29.261 --> 00:00:31.999

Snälla

00:00:31.013 --> 00:00:32.832

här och nu på

00:00:32.899 --> 00:00:34.003

gatan före din familj

00:00:34.133 --> 00:00:36.836

eller omedelbar avaktivering

00:00:38.237 --> 00:00:41.054

Det finns fortfarande tid att vara ett exempel för din son

00:00:41.607 --> 00:00:44.945

Det är fortfarande dags för dig att göra det hedervärda valet

00:00:47.914 --> 00:00:49.248

Det är ditt beslut

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ம ம ம

00:00:04.403 --> 00:00:06.672

அப ப அப ப வ வ ல ல யம ந என ன ச ய த ய

00:00:06.739 --> 00:00:07.094

என ன ச ய த ய

00:00:08.997 --> 00:00:09.843

அப ப என ன நடக க றத

00:00:09.091 --> 00:00:11.677

வ ல ல யம

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

வ ல ல யம என ன நடக க றத

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

அவர அர த தம ல ல த வ ஷயங கள ச ச ல க ற ர

00:00:16.081 --> 00:00:18.284

அவர அர த தம ல ல த வ ஷயங கள ச ச ல க ற ர

00:00:18.035 --> 00:00:20.386

ம ஸ டர வ ல ல யம க ரட ட ந ங கள க ற றம

00:00:20.453 --> 00:00:22.354

ச ட டப பட ட ர க க ற ர கள மற ற ம க ற றவ ள

00:00:22.421 --> 00:00:24.557

அத க க ற றங கள க க க உட ம மற ற ம

00:00:24.623 --> 00:00:27.359

கற ப த தல தட ச ய யப பட ட ப ர ட கள மற ற ம ய சன கள

00:00:27.426 --> 00:00:29.195

ந ங கள வ ச வ சத த

00:00:29.261 --> 00:00:31.999

உற த யள க க ற ர கள ம ந லத த ற க ம அம ப ப க க ம அண கள க க ம தயவ ச ய த

00:00:31.013 --> 00:00:32.832

இங க மற ற ம

00:00:32.899 --> 00:00:34.003

இப ப த உங கள க ட ம பத த ன

00:00:34.133 --> 00:00:36.836

ம ன த ர வ ல அல லத உடனட ய க ச யல ழக க

00:00:38.237 --> 00:00:41.054

இன ன ம ந ரம இர க க றத உங கள மகன க க உத ரணம க இர க க வ ண ட ம

00:00:41.607 --> 00:00:44.945

உங கள க க இன ன ம ந ரம மர ய த க க ர ய த ர வ ச ய ய

00:00:47.914 --> 00:00:49.248

அத உங கள ம ட வ

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

మ మ మ

00:00:04.403 --> 00:00:06.672

న న న న న న వ ల య మ ర ఏమ చ స ర

00:00:06.739 --> 00:00:07.094

మ ర ఏమ చ స ర

00:00:08.997 --> 00:00:09.843

న న న ఏమ జర గ త ద

00:00:09.091 --> 00:00:11.677

వ ల య

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

వ ల య ఏమ జర గ త ద

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

అతన అర థ క న వ షయ ల చ ప ప డ

00:00:16.081 --> 00:00:18.284

అతన అర థ క న వ షయ ల చ ప ప డ

00:00:18.035 --> 00:00:20.386

మ స టర వ ల య గ రట

00:00:20.453 --> 00:00:22.354

మ ర న ద చబడ డ ర మర య ద ష గ

00:00:22.421 --> 00:00:24.557

అధ క న ర లక స వ ధ న మర య బ ధన

00:00:24.623 --> 00:00:27.359

న ష ధ త పద ర థ ల మర య ఆల చనల

00:00:27.426 --> 00:00:29.195

మ ర వ ధ యతన ప రత జ ఞ చ స త ర ర ష ట ర న క వ యవస థ మర య స క వ డ లక

00:00:29.261 --> 00:00:31.999

దయచ స

00:00:31.013 --> 00:00:32.832

ఇక కడ మర య

00:00:32.899 --> 00:00:34.003

ఇప ప డ మ క ట బ

00:00:34.133 --> 00:00:36.836

మ ద వ ధ ల ల ద వ టన న ష క ర య

00:00:38.237 --> 00:00:41.054

ఇ క సమయ ఉ ద మ క డ క క స ఒక ఉద హరణగ ఉ డ డ

00:00:41.607 --> 00:00:44.945

మ క స ఇ క సమయ ఉ ద గ రవప రదమ న ఎ ప క చ యడ న క

00:00:47.914 --> 00:00:49.248

అద న న ర ణయ

00:00:01.000 --> 00:00:03.269

พ อคร บ พ อ ว ลเล ยม ค ณไปทำอะไร

00:00:03.336 --> 00:00:04.537

ค ณไปทำอะไรมา

00:00:04.604 --> 00:00:06.044

พ อ เก ดอะไรข นเน ย

00:00:06.507 --> 00:00:08.274

ว ลเล ยม

00:00:08.341 --> 00:00:10.543

ว ลเล ยม น ม นเก ดอะไรข น

00:00:10.061 --> 00:00:12.612

เขาก แค พ ดเร อยเป อย

00:00:12.678 --> 00:00:14.881

เขาก แค พ ดเร อยเป อย

00:00:14.947 --> 00:00:16.983

ค ณว ลเล ยม การ ราต

00:00:17.001 --> 00:00:18.951

ค ณถ กกล าวหาและต ดส นว าม ความผ ด

00:00:19.001 --> 00:00:21.154

อาชญากรรมร ายแรง ท งการครอบครองและสอน

00:00:21.022 --> 00:00:23.956

เน อหาและแนวค ดต องห าม

00:00:24.023 --> 00:00:25.792

ค ณจะให คำม นส ญญาต อร ฐ

00:00:25.858 --> 00:00:27.066

ระบอบปกครองและกองท พ ได โปรดเถอะ

00:00:27.727 --> 00:00:29.429

บนถนนแห งน จากน ไป

00:00:29.496 --> 00:00:30.663

ต อหน าครอบคร วค ณ

00:00:30.073 --> 00:00:33.433

หร อจะถ กลงโทษท นท

00:00:34.834 --> 00:00:38.137

ค ณย งม เวลาเป นต วอย างให ล กชายค ณได

00:00:38.204 --> 00:00:41.542

ค ณย งม เวลาเล อกส งท ม เก ยรต ได

00:00:44.511 --> 00:00:45.845

ค ณต ดส นใจเอง

00:00:01.000 --> 00:00:02.255

Baba William

00:00:02.259 --> 00:00:03.255

Ne yaptın

00:00:03.338 --> 00:00:04.524

Ne yaptın

00:00:04.607 --> 00:00:06.421

Baba Ne oluyor

00:00:06.504 --> 00:00:08.264

William

00:00:08.347 --> 00:00:10.529

William ne oluyor

00:00:10.612 --> 00:00:12.597

Gerçekte kastetmediği şeyleri söylüyor

00:00:12.068 --> 00:00:14.862

Gerçekte kastetmediği şeyleri söylüyor

00:00:14.945 --> 00:00:16.965

Bay William Garraty

00:00:17.998 --> 00:00:18.936

yasaklanmış materyal ve fikirleri

00:00:19.998 --> 00:00:21.144

bulundurmak ve yaymak suçlarından yargılanmış

00:00:21.227 --> 00:00:23.939

ve mahkûm edilmiş bulunuyorsunuz

00:00:24.998 --> 00:00:25.777

Ya devlete sisteme ve birimlerine

00:00:25.086 --> 00:00:27.647

bağlılık yemini edeceksiniz Lütfen

00:00:27.073 --> 00:00:30.647

hem de hemen şimdi burada sokakta ailenizin önünde

00:00:30.073 --> 00:00:33.428

ya da derhâl etkisiz hâle getirileceksiniz

00:00:34.838 --> 00:00:36.485

Oğlunuza iyi örnek olmak için

00:00:36.487 --> 00:00:38.121

hâlâ zamanınız var

00:00:38.204 --> 00:00:41.535

Onurlu bir seçim yapmak için de hâlâ zamanınız var

00:00:44.512 --> 00:00:45.847

Karar sizin

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ммм

00:00:04.403 --> 00:00:06.672

Тато Тато Вільяме що ти зробив

00:00:06.739 --> 00:00:07.094

що ти зробив

00:00:08.997 --> 00:00:09.843

Тато Що відбувається

00:00:09.091 --> 00:00:11.677

Вільям

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

Вільям що відбувається

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

Він говорить те чого не має на увазі

00:00:16.081 --> 00:00:18.284

Він говорить те чого не має на увазі

00:00:18.035 --> 00:00:20.386

Містер Вільям Гарраті

00:00:20.453 --> 00:00:22.354

вас звинуватили та засудили

00:00:22.421 --> 00:00:24.557

за тяжкі злочини володіння та навчання

00:00:24.623 --> 00:00:27.359

заборонених матеріалів та ідей

00:00:27.426 --> 00:00:29.195

Присягаєшся на вірність державі

00:00:29.261 --> 00:00:31.999

система і загони Будь ласка

00:00:31.013 --> 00:00:32.832

тут і зараз на вулиці

00:00:32.899 --> 00:00:34.003

перед своєю родиною

00:00:34.133 --> 00:00:36.836

чи негайна дезактивація

00:00:38.237 --> 00:00:41.054

Ще є час бути прикладом для сина

00:00:41.607 --> 00:00:44.945

Вам ще час зробити почесний вибір

00:00:47.914 --> 00:00:49.248

Це ваше рішення

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ừm

00:00:04.403 --> 00:00:06.672

Bố Bố William anh đã làm gì vậy

00:00:06.739 --> 00:00:07.094

Bạn đã làm gì

00:00:08.997 --> 00:00:09.843

Bố Chuyện gì đang xảy ra vậy

00:00:09.091 --> 00:00:11.677

William

00:00:11.744 --> 00:00:13.946

William chuyện gì đang xảy ra vậy

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

Anh ấy nói những điều anh ấy không có ý

00:00:16.081 --> 00:00:18.284

Anh ấy nói những điều anh ấy không có ý

00:00:18.035 --> 00:00:20.386

Ông William Garraty ông đã bị buộc tội và bị

00:00:20.453 --> 00:00:22.354

kết án vì tội phạm cao sở hữu và giảng dạy các

00:00:22.421 --> 00:00:24.557

tài liệu và ý tưởng bị cấm Bạn có cam kết trung

00:00:24.623 --> 00:00:27.359

thành không tới nhà nước hệ thống và các đội

00:00:27.426 --> 00:00:29.195

00:00:29.261 --> 00:00:31.999

Làm ơn

00:00:31.013 --> 00:00:32.832

ở đây và bây giờ trên

00:00:32.899 --> 00:00:34.003

đường trước mặt gia đình bạn

00:00:34.133 --> 00:00:36.836

hay ngừng hoạt động ngay lập tức

00:00:38.237 --> 00:00:41.054

Vẫn còn thời gian làm gương cho con trai mình

00:00:41.607 --> 00:00:44.945

Vẫn còn thời gian cho bạn để đưa ra sự lựa chọn danh dự

00:00:47.914 --> 00:00:49.248

Đó là quyết định của bạn

Available in 40 languages

Duration

51 seconds

Views

8

Timestamp in Movie

00:59:58

Uploaded

Feb 03, 2026

Genres

Horror, Thriller

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a dystopian, alternate-America ruled by a totalitarian regime, 50 teenage boys take part in a deadly annual walking contest, forced to maintain a minimum pace or be executed, until only one survivor remains.