To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
No, no. No, don't turn. Just keep walking. You okay? You okay? My nose... it's bleeding. I know
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
No no No don't turn
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
Just keep walking You okay
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
You okay
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
My nose it's bleeding
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
I know
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
لا لا تنظر خلفك
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
واصل السير اتفقنا
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
هل أنت بخير
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
أنفي ينزف
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
أعلم ذلك
00:00:01.000 --> 00:00:02.758
ন ন ন ঘ র ন
00:00:02.759 --> 00:00:04.635
শ ধ হ টত থ ক ত ম ঠ ক আছ
00:00:04.636 --> 00:00:06.299
ত ম ঠ ক আছ
00:00:06.003 --> 00:00:08.606
আম র ন ক রক ত ব র চ ছ
00:00:08.607 --> 00:00:09.705
জ ন
00:00:01.000 --> 00:00:02.744
Не не Не не се обръщай
00:00:02.827 --> 00:00:04.622
Просто продължавай да вървиш Добре ли си
00:00:04.705 --> 00:00:06.286
Добре ли си
00:00:06.369 --> 00:00:08.592
Носът ми кърви
00:00:08.675 --> 00:00:09.705
Знам
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
No no No no gires
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
Només segueix caminant Estàs bé
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
Estàs bé
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
El meu nas em sagna
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
Ho sé
00:00:01.000 --> 00:00:02.759
不 别 别转弯 No no No don't turn
00:00:02.827 --> 00:00:04.636
继续走 你还好吗 Just keep walking You okay
00:00:04.705 --> 00:00:06.003
你还好吗 You okay
00:00:06.369 --> 00:00:08.607
我的鼻子 在流血 My nose it's bleeding
00:00:08.675 --> 00:00:09.705
我知道 I know
00:00:01.000 --> 00:00:02.751
Ne ne okreći se
00:00:02.752 --> 00:00:04.628
Nastavi hodati Jesi dobro
00:00:04.629 --> 00:00:06.296
Jesi dobro
00:00:06.297 --> 00:00:08.059
Moj nos Krvari
00:00:08.591 --> 00:00:09.676
Znam
00:00:01.000 --> 00:00:04.093
Nej du skal ikke vende dig om Bare gå videre okay
00:00:04.955 --> 00:00:10.172
Er du okay Jeg har næseblod
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
Nee nee Nee niet draaien
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
Blijf gewoon lopen Gaat het
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
Gaat het
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
Mijn neus hij bloedt
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
Ik weet
00:00:01.000 --> 00:00:03.031
Ei ei Ei ära pööra
00:00:03.033 --> 00:00:05.187
Lihtsalt kõnni edasi On sul kõik korras
00:00:05.207 --> 00:00:06.851
On sul kõik korras
00:00:06.871 --> 00:00:09.158
Mu nina see jookseb verd
00:00:09.178 --> 00:00:10.276
Ma tean
00:00:01.000 --> 00:00:02.751
Non ne te retourne pas
00:00:02.752 --> 00:00:04.628
Continue de marcher Ça va
00:00:04.629 --> 00:00:06.296
Ça va
00:00:06.297 --> 00:00:08.059
Mon nez Il saigne
00:00:08.591 --> 00:00:09.676
Je sais
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
Nein nein Nein dreh dich nicht um
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
Gehen Sie einfach weiter Geht es dir gut
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
Geht es dir gut
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
Meine Nase sie blutet
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
Ich weiß
00:00:01.000 --> 00:00:02.758
¼ é ü é ¼ é ìçí ãõñíÜò
00:00:02.759 --> 00:00:04.635
Áðëþò óõíÝ éóå íá ðåñðáôÜò Åßóáé êáëÜ
00:00:04.636 --> 00:00:06.299
Åßóáé êáëÜ
00:00:06.003 --> 00:00:08.606
Ç ìýôç ìïõ áéìïññáãåß
00:00:08.607 --> 00:00:09.705
Ôï îÝñù
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
नह नह नह म ड मत
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
बस चलत रह आप ठ क ह
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
आप ठ क ह
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
म र न क स ख न बह रह ह
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
म झ पत ह
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
Nem nem Nem ne fordulj
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
Csak sétálj tovább jól vagy
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
jól vagy
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
Az orrom vérzik
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
tudom
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
Nei nei Nei ekki snúa
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
Haltu bara áfram að labba Allt í lagi með þig
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
Allt í lagi með þig
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
Nefið á mér það blæðir
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
Ég veit
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Tidak tidak Jangan belok
00:00:02.567 --> 00:00:04.368
Terus jalan Kamu oke
00:00:04.748 --> 00:00:06.036
Kamu oke
00:00:06.034 --> 00:00:08.339
Hidungku mimisan
00:00:08.406 --> 00:00:09.044
Aku tahu
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
No no No non voltarti
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
Continua a camminare Stai bene
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
Stai bene
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
Il mio naso sta sanguinando
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
Lo so
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
いいえ いいえ いいえ 振り向かないでください
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
ただ歩き続けてください 大丈夫
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
大丈夫
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
鼻が 血が出ています
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
知っている
00:00:01.000 --> 00:00:02.758
아니 아니 아니 돌지 마
00:00:02.759 --> 00:00:04.635
그냥 계속 걸어 괜찮아
00:00:04.636 --> 00:00:06.299
괜찮냐고
00:00:06.003 --> 00:00:08.606
내 코 피가 나
00:00:08.607 --> 00:00:09.705
알아
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
Nē nē Nē negriezies
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
Vienkārši turpini staigāt Tev viss kārtībā
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
Tev viss kārtībā
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
Mans deguns asiņo
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
es zinu
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
Ne ne Ne nesisuk
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
Tiesiog eik toliau Tau viskas gerai
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
Tau viskas gerai
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
Mano nosis kraujuoja
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
zinau
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
Tidak tidak Tidak jangan berpaling
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
Terus berjalan Anda baik baik saja
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
Anda baik baik saja
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
Hidung saya itu pendarahan
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
Saya tahu
00:00:01.000 --> 00:00:02.735
Nei nei Nei ikke snu
00:00:02.759 --> 00:00:04.612
Bare fortsett å gå Er du ok
00:00:04.636 --> 00:00:06.276
Er du ok
00:00:06.003 --> 00:00:08.583
Nesen min den blør
00:00:08.607 --> 00:00:09.705
Jeg vet
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
نه نه نه برنگرد
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
فقط به راه رفتن ادامه بده شما خوبی
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
شما خوبی
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
دماغم خونریزی داره
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
من می دانم
00:00:01.000 --> 00:00:02.653
Nie oglądaj się
00:00:02.827 --> 00:00:04.393
Maszeruj
00:00:04.566 --> 00:00:05.741
Jak tam
00:00:06.393 --> 00:00:09.612
Krew mi leci z nosa
00:00:01.000 --> 00:00:02.595
Não não Não não vire
00:00:02.897 --> 00:00:04.519
Continue andando Está bem
00:00:04.521 --> 00:00:05.055
Você está bem
00:00:06.216 --> 00:00:08.455
Meu nariz está sangrando
00:00:08.457 --> 00:00:09.492
Eu sei
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
Nu nu Nu nu te întoarce
00:00:02.836 --> 00:00:06.305
Nu te opri Ești bine Ești bine
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
Îmi curge sânge din nas
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
Știu
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Нет
00:00:01.959 --> 00:00:03.021
Нет отвернись
00:00:03.252 --> 00:00:04.753
Просто иди дальше
00:00:04.092 --> 00:00:05.963
Как ты
00:00:06.255 --> 00:00:07.339
Мой нос
00:00:07.548 --> 00:00:08.549
У меня кровь
00:00:08.591 --> 00:00:09.675
Я знаю
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
Не не Не не окрећи се
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
Само настави да ходаш јеси ли добро
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
јеси ли добро
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
Мој нос крвари
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
Знам
00:00:01.000 --> 00:00:02.753
Nie nie Nie neotáčaj sa
00:00:02.836 --> 00:00:04.621
Len choď Ako sa máš
00:00:04.704 --> 00:00:06.288
Ako sa máš
00:00:06.371 --> 00:00:08.592
Tečie mi krv z nosa
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
Viem
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
Ne ne Ne ne obračaj
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
Samo hodi naprej si v redu
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
si v redu
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
Moj nos krvavi
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
vem
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
No no No no te gires
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
Sigue caminando Estás bien
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
Estás bien
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
Mi nariz está sangrando
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
Lo sé
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
Nej nej Nej vänd inte
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
Fortsätt bara att gå Är du okej
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
Är du okej
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
Min näsa det blöder
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
Jag vet
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
இல ல இல ல இல ல த ர ம ப த
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
நடந த க ண ட இர ங கள ந ங கள நலம
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
ந ங கள நலம
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
என ம க க ல ரத தம வர க றத
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
எனக க த ர ய ம
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
ల ద ల ద ల ద త రగవద ద
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
క వల నడ స త ఉ డ డ న వ వ బ గ న న వ
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
న వ వ బ గ న న వ
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
న మ క క రక త క ర త ద
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
న క త ల స
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
ไม ๆ อย าห นไป
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
เด นต อ ย งไหวนะ
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
ไหวไหม
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
จม กฉ น เล อดออก
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
ฉ นร
00:00:01.000 --> 00:00:02.744
Hayır hayır Hayır dönme
00:00:02.827 --> 00:00:04.622
Sadece yürümeye devam et İyi misin
00:00:04.705 --> 00:00:05.786
İyi misin
00:00:06.369 --> 00:00:08.592
Burnum kanıyor
00:00:08.675 --> 00:00:09.705
Biliyorum
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
Ні ні Ні не обертай
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
Просто продовжуй ходити ти в порядку
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
ти в порядку
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
Мій ніс тече кров
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
я знаю
00:00:01.000 --> 00:00:02.769
Không không Không đừng quay lại
00:00:02.836 --> 00:00:04.637
Cứ tiếp tục bước đi Bạn ổn chứ
00:00:04.704 --> 00:00:06.305
Bạn ổn chứ
00:00:06.371 --> 00:00:08.608
Mũi của tôi nó đang chảy máu
00:00:08.675 --> 00:00:09.709
Tôi biết
Available in 40 languages
Duration
11 seconds
Views
9
Timestamp in Movie
01:26:41
Uploaded
Feb 03, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
In a dystopian, alternate-America ruled by a totalitarian regime, 50 teenage boys take part in a deadly annual walking contest, forced to maintain a minimum pace or be executed, until only one survivor remains.