To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
There you go. There you go. Now keep putting one footin front of the other. -That's it.-Okay. Now, refill. Canteen, 47, canteen
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
There you go There you go
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
Now keep putting one foot in front of the other
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
That's it Okay
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
Now refill
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
Canteen 47 canteen
00:00:01.000 --> 00:00:05.031
الآن استمر بوضع قدم أمام الأخرى
00:00:05.038 --> 00:00:08.075
هذا هو
00:00:01.000 --> 00:00:03.432
এই ত হচ ছ এই ত হচ ছ
00:00:03.433 --> 00:00:05.297
এখন একট র পর একট প ফ ল
00:00:05.298 --> 00:00:06.536
এই ত আচ ছ
00:00:07.279 --> 00:00:08.074
এব র ভর ন ও
00:00:08.741 --> 00:00:10.054
ক য ন ট ন ৪৭ ক য ন ট ন
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Ето така Точно така
00:00:03.502 --> 00:00:05.283
Сега продължавай да поставяш единия крак пред другия
00:00:05.366 --> 00:00:06.536
Това е всичко Добре
00:00:07.279 --> 00:00:08.726
Сега напълни отново
00:00:08.809 --> 00:00:10.054
Манерка за 47 манерка
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
Aquí tens Aquí tens
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
Ara segueix posant un peu davant de l'altre
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
Això és D'acord
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
Ara omple
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
Cantina 47 cantina
00:00:01.000 --> 00:00:03.433
就这样 就这样 There you go There you go
00:00:03.502 --> 00:00:05.298
现在继续一步接一步地向前走 Now keep putting one foot in front of the other
00:00:05.366 --> 00:00:06.536
就这样吧 好的 That's it Okay
00:00:07.279 --> 00:00:08.741
现在 重新装满 Now refill
00:00:08.809 --> 00:00:10.054
水壶 47 号 水壶 Canteen 47 canteen
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Evo ga
00:00:03.378 --> 00:00:05.042
Samo nastavi stavljati jednu nogu ispred druge
00:00:05.421 --> 00:00:06.506
Tako je U redu
00:00:07.257 --> 00:00:08.715
Sada napuni
00:00:08.716 --> 00:00:10.051
Čuturica 47 čuturica
00:00:01.000 --> 00:00:06.796
Sådan Sådan Den ene fod foran den anden Sådan
00:00:07.039 --> 00:00:10.984
Fyld den op Vand 47 vand
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
Daar ga je Daar ga je
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
Blijf nu de ene voet voor de andere zetten
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
Dat is het Oké
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
Nu bijvullen
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
Kantine 47 kantine
00:00:01.000 --> 00:00:03.521
Nii on Nii on
00:00:03.541 --> 00:00:05.386
Nüüd pane lihtsalt üks jalg teise ette
00:00:05.406 --> 00:00:06.644
Just nii Olgu
00:00:07.387 --> 00:00:08.829
Nüüd täida uuesti
00:00:08.849 --> 00:00:10.648
Veepudel 47 veepudel
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Et voilà
00:00:03.378 --> 00:00:05.042
Continue de mettre un pied devant l'autre
00:00:05.421 --> 00:00:06.506
C'est ça D'accord
00:00:07.257 --> 00:00:08.715
Maintenant remplis
00:00:08.716 --> 00:00:10.051
Gourde 47 gourde
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
Los geht's Los geht's
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
Setzen Sie nun weiterhin einen Fuß vor den anderen
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
Das ist es Okay
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
Jetzt auffüllen
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
Kantine 47 Kantine
00:00:01.000 --> 00:00:03.432
Ïñßóôå ôóé ìðñÜâï
00:00:03.433 --> 00:00:05.297
Ôþñá óõíÝ éóå íá âÜæåéò ôï Ýíá óïõ ðüäé ìðñïóôÜ óôï Üëëï
00:00:05.298 --> 00:00:06.536
Áõôü åßíáé ÅíôÜîåé
00:00:07.279 --> 00:00:08.074
Ôþñá îáíáãÝìéóå
00:00:08.741 --> 00:00:10.054
Íåñü 47 íåñü
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
त म वह ज ओ त म वह ज ओ
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
अब एक प र क द सर क स मन रख
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
इतन ह ठ क ह
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
अब फ र स भर
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
क ट न 47 क ट न
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
tessék tessék
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
Most tegye be az egyik lábát a másik előtt
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
Ennyi Rendben
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
Most töltsd újra
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
Menza 47 menza
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
Þarna ertu Þarna ertu
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
Haltu nú áfram að setja annan fótinn fyrir framan hinn
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
Það er það Allt í lagi
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
Nú fylltu á
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
Mötuneyti 47 ára mötuneyti
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
Nah begitu Begitu
00:00:03.057 --> 00:00:05.372
Sekarang terus taruh satu kaki di depan kaki lainnya
00:00:05.397 --> 00:00:06.564
Begitu Oke
00:00:07.322 --> 00:00:08.791
Sekarang isi ulang
00:00:08.816 --> 00:00:10.551
Canteen 47 canteen
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
Ecco qua Ecco qua
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
Ora continua a mettere un piede davanti all'altro
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
Questo è tutto Va bene
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
Adesso riempilo
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
Mensa 47 mensa
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
さあ どうぞ さあ どうぞ
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
今度は片足をもう一方の足の前に出し続けます
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
それでおしまい わかった
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
さあ 補充してください
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
水筒 47 水筒
00:00:01.000 --> 00:00:03.432
그래 그래
00:00:03.433 --> 00:00:05.297
이제 계속 한 발씩 다른 발 앞으로 내디뎌
00:00:05.298 --> 00:00:06.536
그거야 알았어
00:00:07.279 --> 00:00:08.074
자 다시 채워
00:00:08.741 --> 00:00:10.054
수통 47번 수통
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
Tur jūs iet Tur jūs iet
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
Tagad turpiniet likt vienu kāju otrai priekšā
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
Tas ir viss Labi
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
Tagad uzpildiet
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
Ēdnīca 47 ēdnīca
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
Štai jums Štai jums
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
Dabar padėkite vieną koją prieš kitą
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
Štai tiek Gerai
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
Dabar užpildykite
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
Valgykla 47 m valgykla
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
Di sana anda pergi Di sana anda pergi
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
Sekarang terus meletakkan satu kaki di hadapan yang lain
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
That itu Okay
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
Sekarang isi semula
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
Kantin 47 kantin
00:00:01.000 --> 00:00:03.409
Der har du det Der har du det
00:00:03.433 --> 00:00:05.274
Nå fortsett å sette den ene foten foran den andre
00:00:05.298 --> 00:00:06.536
Det er det OK
00:00:07.279 --> 00:00:08.717
Nå fyll opp
00:00:08.741 --> 00:00:10.054
Kanne 47 kanne
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
شما بروید شما بروید
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
حالا یک پا را جلوی پای دیگر بگذارید
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
همین باشه
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
حالا دوباره پر کن
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
غذاخوری 47 غذاخوری
00:00:01.000 --> 00:00:03.044
Brawo
00:00:03.523 --> 00:00:06.262
Przebieraj nogami
00:00:07.262 --> 00:00:10.742
Weź dolewkę 47 manierka
00:00:01.000 --> 00:00:03.174
Isso aí
00:00:03.527 --> 00:00:05.235
Agora um pé na frente do outro
00:00:05.508 --> 00:00:06.676
É isso
00:00:07.363 --> 00:00:08.089
Agora refil
00:00:08.892 --> 00:00:10.629
Cantil 47 cantil
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
Așa Așa
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
Pune un picior în fața celuilalt
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
Așa Bine
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
Umple o la loc
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
Apă 47 apă
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
Молодец
00:00:02.168 --> 00:00:03.253
Молодец
00:00:03.586 --> 00:00:05.922
Теперь ставь одну ногу перед другой И всё
00:00:05.964 --> 00:00:07.002
Ладно
00:00:07.298 --> 00:00:08.174
Хорошо
00:00:08.216 --> 00:00:09.003
Теперь налей
00:00:09.342 --> 00:00:10.844
Воду 47 воду
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
Изволите Изволите
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
Сада наставите да стављате једну ногу испред друге
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
То је то У реду
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
Сада напуните
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
Менза 47 кантина
00:00:01.000 --> 00:00:03.042
Tak Výborne
00:00:03.503 --> 00:00:05.289
A teraz jednu nohu za druhou
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
Tak Dobre
00:00:07.273 --> 00:00:08.732
Naplň si fľašu
00:00:08.815 --> 00:00:10.055
Fľašu 47 žiada fľašu
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
Izvolite Izvolite
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
Zdaj še naprej postavljajte eno nogo pred drugo
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
To je to V redu
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
Zdaj pa napolnite
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
Menza 47 menza
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
Ahí tienes Ahí tienes
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
Ahora sigue poniendo un pie delante del otro
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
Eso es todo Está bien
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
Ahora rellena
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
Cantina 47 cantina
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
Där går du Där går du
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
Fortsätt nu att sätta ena foten framför den andra
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
Det var allt Okej
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
Nu fyll på
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
Matsalen 47 matsalen
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
அங க ப அங க ப
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
இப ப த ஒர க ல வ க க வ ண ட ம மற றவர க க ம ன ன ல
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
அவ வளவ த ன சர
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
இப ப த ம ண ட ம ந ரப பவ ம
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
க ண ட ன 47 க ன ட ன
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
అక కడ మ ర వ ళ ళ డ అక కడ మ ర వ ళ ళ డ
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
ఇప ప డ ఒక అడ గ ప ట టడ క నస గ చ డ మర కర మ ద
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
అ త సర
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
ఇప ప డ ర ఫ ల చ య డ
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
క య ట న 47 క య ట న
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
น นแหละ แบบน น
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
เด นไปอย าหย ดนะ
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
แบบน นแหละ โอเค
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
เต มน ำเลย
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
เต มน ำ หมายเลข 47 เต มน ำ
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
İşte böyle İşte böyle
00:00:03.502 --> 00:00:05.283
Şimdi bir ayağını diğerinin önüne koymaya devam et
00:00:05.366 --> 00:00:06.536
İşte bu kadar Tamam
00:00:07.279 --> 00:00:08.726
Şimdi yeniden doldur onu
00:00:08.809 --> 00:00:10.054
Matara 47 matara
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
Ось так Ось так
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
Тепер продовжуйте ставити одну ногу перед іншою
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
Ось і все Добре
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
Тепер доповніть
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
Їдальня 47 їдальня
00:00:01.000 --> 00:00:03.436
Thế đấy Thế đấy
00:00:03.503 --> 00:00:05.305
Bây giờ hãy tiếp tục đặt một chân trước mặt người khác
00:00:05.372 --> 00:00:06.539
Thế đấy Được rồi
00:00:07.273 --> 00:00:08.742
Bây giờ nạp lại
00:00:08.808 --> 00:00:10.543
Căng tin 47 căng tin
Available in 40 languages
Duration
12 seconds
Views
7
Timestamp in Movie
00:41:31
Uploaded
Feb 03, 2026
Production
N/A
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
In a dystopian, alternate-America ruled by a totalitarian regime, 50 teenage boys take part in a deadly annual walking contest, forced to maintain a minimum pace or be executed, until only one survivor remains.