To watch in HD, get ClipCafe PRO

I don't know when I'm gonna be able to come to New York

The Longest Ride

I don't know whenI'm gonna be able to come to New York. Oh, really? Wait a minute. You're...

The Longest Ride • 2015

I don't know whenI'm gonna be able to come to New York. Oh, really? Wait a minute. You're notrethinking the internship, are you? Look, Sophia. I think you havea bright future ahead of you, but you're going to have to figure outfor yourself what that's going to be. I know

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

I don't know when I'm gonna be able to come to New York

00:00:03.795 --> 00:00:05.797

Oh really

00:00:06.089 --> 00:00:09.001

Wait a minute You're not rethinking the internship are you

00:00:10.593 --> 00:00:11.969

Look Sophia

00:00:12.136 --> 00:00:13.805

I think you have a bright future ahead of you

00:00:13.971 --> 00:00:17.141

but you're going to have to figure out for yourself what that's going to be

00:00:17.308 --> 00:00:18.935

I know

00:00:01.000 --> 00:00:03.651

আম জ ন ন আম ন উইয়র ক কখন আসত প রব

00:00:03.008 --> 00:00:05.802

ওহ সত য

00:00:06.012 --> 00:00:09.124

দ ড় ও এক ম ন ট ত ম ইন ট র নশ প ন য় নত ন কর ভ বছ ন ত ইন

00:00:10.064 --> 00:00:11.971

দ খ স ফ য়

00:00:12.012 --> 00:00:13.804

আম মন কর ত ম র স মন উজ জ বল ভব ষ যত পর আছ

00:00:13.096 --> 00:00:17.123

এব ত ম র একট ন জ র আত মপর চয় হত য চ ছ

00:00:17.032 --> 00:00:18.924

আম জ ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Jeg ved ikke hvornår jeg kan komme

00:00:03.795 --> 00:00:09.001

Mener du det Nu får du ikke kolde fødder med hensyn til praktikpladsen vel

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Sophia jeg tror du har en lysende fremtid

00:00:13.972 --> 00:00:17.141

men du må selv finde ud af hvad den skal indeholde

00:00:17.267 --> 00:00:18.935

Det ved jeg godt

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Ik weet niet wanneer ik wel naar New York kan

00:00:03.794 --> 00:00:05.063

Meen je dat

00:00:06.013 --> 00:00:09.133

Je twijfelt toch niet of je die stage wel wilt

00:00:10.635 --> 00:00:13.804

Sophia ik denk dat je een mooie toekomst voor je hebt

00:00:13.971 --> 00:00:17.141

maar jij moet bepalen wat je ermee doet

00:00:17.308 --> 00:00:18.934

Ik weet het

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

En tiedä milloin minulla on mahdollisuus tulla

00:00:03.836 --> 00:00:04.837

Niinkö

00:00:05.755 --> 00:00:08.382

Hetkinen Et kai aio luopua paikastasi

00:00:10.426 --> 00:00:11.636

Sophia

00:00:12.136 --> 00:00:14.138

Sinulla on loistava tulevaisuus

00:00:14.222 --> 00:00:17.308

mutta sinun täytyy itse päättää mitä se pitää sisällään

00:00:17.391 --> 00:00:18.476

Tiedän

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Je ne sais pas quand je pourrai venir

00:00:03.753 --> 00:00:04.921

Vraiment

00:00:05.963 --> 00:00:08.716

Alors tu hésites pour le stage

00:00:10.468 --> 00:00:11.803

Écoute Sophia

00:00:12.178 --> 00:00:13.093

un bel avenir t'attend

00:00:14.055 --> 00:00:17.058

mais c'est à toi de décider de quoi il sera fait

00:00:17.391 --> 00:00:18.434

Je sais

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Ich weiß nicht wann ich nach New York kommen kann

00:00:03.627 --> 00:00:04.092

Wirklich

00:00:06.999 --> 00:00:08.924

Einen Moment Sie überdenken doch nicht das Praktikum

00:00:10.426 --> 00:00:12.052

Hören Sie Sophia

00:00:12.261 --> 00:00:13.888

Ihnen stehen alle Türen offen

00:00:13.971 --> 00:00:16.765

aber Sie müssen sich überlegen was Sie wollen

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

Ich weiß

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Ég veit ekki hvenær ég get komið til New York

00:00:03.753 --> 00:00:05.755

Virkilega

00:00:06.013 --> 00:00:09.001

Þú ert þó ekki að hugsa um að hætta við þjálfunarstarfið

00:00:10.635 --> 00:00:13.805

Sophia ég held að þú eigir bjarta framtíð fyrir þér

00:00:13.972 --> 00:00:17.141

en þú verður sjálf að ákveða hvernig hún verður

00:00:17.267 --> 00:00:18.893

Ég veit

00:00:01.000 --> 00:00:03.301

aku tidak tahu kapan Aku akan datang ke New York

00:00:03.303 --> 00:00:06.017

Benarkah

00:00:06.172 --> 00:00:08.606

kau tak kembali magang kan

00:00:10.142 --> 00:00:12.011

Lihatlah Sophia

00:00:12.112 --> 00:00:16.814

tetapi kau harus tahu sendiri apa yang akan terjadi

00:00:16.816 --> 00:00:18.249

aku tahu

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Non so quando potrò venire a New York

00:00:03.794 --> 00:00:05.796

Davvero

00:00:06.088 --> 00:00:09.999

Aspetta un attimo Vuoi rinunciare allo stage

00:00:10.593 --> 00:00:11.969

Ascolta Sophia

00:00:12.136 --> 00:00:13.804

Hai un brillante futuro di fronte a te

00:00:13.971 --> 00:00:17.141

ma devi cercare di capire cosa vuoi davvero

00:00:17.308 --> 00:00:18.893

Lo so

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Jeg vet ikke når jeg kan komme til New York

00:00:03.836 --> 00:00:05.713

Jaså

00:00:06.013 --> 00:00:09.133

Vent litt Du omvurderer vel ikke praksisplassen

00:00:10.676 --> 00:00:12.999

Hør her Sophia

00:00:12.177 --> 00:00:13.846

Jeg tror du har ei lysende framtid

00:00:14.013 --> 00:00:17.182

men du må selv finne ut hvordan den blir

00:00:17.308 --> 00:00:18.976

Jeg vet det

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Nie wiem kiedy będę mogła przyjechać

00:00:03.794 --> 00:00:05.796

Naprawdę

00:00:06.013 --> 00:00:09.133

Zaraz Nie rezygnujesz ze stażu

00:00:10.634 --> 00:00:11.969

Zrozum

00:00:12.136 --> 00:00:17.141

Masz przed sobą przyszłość ale musisz zdecydować co wybierasz

00:00:17.308 --> 00:00:18.934

Wiem

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Não sei quando poderei ir a Nova Iorque

00:00:03.794 --> 00:00:05.796

Ah sim

00:00:06.013 --> 00:00:09.133

Espere um momento Não está a reconsiderar o estágio pois não

00:00:10.635 --> 00:00:12.999

Escute Sophia

00:00:12.136 --> 00:00:13.804

Acho que tem um futuro brilhante à sua frente

00:00:13.971 --> 00:00:17.183

mas vai ter de resolver por si o que isso vai ser

00:00:17.308 --> 00:00:18.935

Eu sei

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Я не знаю когда смогу поехать в Нью Йорк

00:00:03.795 --> 00:00:05.795

Неужели

00:00:06.131 --> 00:00:09.141

Минуточку Ты же не хочешь отказаться от стажировки

00:00:10.635 --> 00:00:12.001

Послушай София

00:00:12.137 --> 00:00:13.927

Я думаю впереди у тебя блестящее будущее

00:00:13.972 --> 00:00:17.262

но ты должна сама понять чего ты хочешь

00:00:17.308 --> 00:00:18.938

Я знаю

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

No sé cuándo voy a poder ir a Nueva York

00:00:03.753 --> 00:00:05.755

En serio

00:00:06.047 --> 00:00:09.001

Espera No te estarás replanteando hacer las prácticas

00:00:10.551 --> 00:00:11.928

Mira Sophia

00:00:12.999 --> 00:00:13.763

creo que tienes un futuro brillante

00:00:13.971 --> 00:00:17.141

pero sólo tú puedes decidir cómo va a ser

00:00:17.308 --> 00:00:18.893

Lo sé

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Jag vet inte när jag kan komma till New York

00:00:03.795 --> 00:00:05.672

Jaså

00:00:06.013 --> 00:00:09.133

Vänta börjar du ångra dig angående praktiken

00:00:10.635 --> 00:00:11.097

Sophia

00:00:12.136 --> 00:00:13.805

Du har en lovande framtid

00:00:13.972 --> 00:00:17.141

men du måste fundera ut vad du vill göra

00:00:17.308 --> 00:00:18.935

Jag vet

Available in 16 languages

Duration

20 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

01:28:57

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Fox 2000 Pictures,Temple Hill Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives of a young couple intertwine with a much older man, as he reflects back on a past love.