To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm done bull riding, Sophia

The Longest Ride

I'm done bull riding, Sophia. I'm done. Look, I drew Rango this afternoon. I thought if I...

The Longest Ride • 2015

I'm done bull riding, Sophia. I'm done. Look, I drew Rango this afternoon. I thought if I couldjust ride that son of a bitch, if I could just make the eight, I'd have everything I ever wanted. Well, I did. I rode him. So, you're the best. No. Not even close. You see, the whole timeI was thinking about you. I realized that what I wantis standing right in front of me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

I'm done bull riding Sophia

00:00:04.546 --> 00:00:06.381

I'm done

00:00:08.299 --> 00:00:10.076

Look I drew Rango this afternoon

00:00:12.262 --> 00:00:14.847

I thought if I could just ride that son of a bitch

00:00:15.999 --> 00:00:17.308

if I could just make the eight

00:00:17.475 --> 00:00:19.227

I'd have everything I ever wanted

00:00:20.395 --> 00:00:22.073

Well I did I rode him

00:00:24.524 --> 00:00:25.009

So you're the best

00:00:26.317 --> 00:00:28.319

No Not even close

00:00:29.904 --> 00:00:32.532

You see the whole time I was thinking about you

00:00:34.867 --> 00:00:38.288

I realized that what I want is standing right in front of me

00:00:01.000 --> 00:00:02.764

আম র ষ ড় সওয় র শ ষ কর ছ স ফ য়

00:00:04.052 --> 00:00:06.363

আম শ ষ কর এস ছ

00:00:08.028 --> 00:00:10.076

দ খ আম আজ ব ক ল ই র য নজ ক হ র য় ছ

00:00:12.024 --> 00:00:14.846

আম শ ধ ভ বছ ল ম আম যদ একব র ওই ক ত ত র প ঠ উঠত প র

00:00:15.000 --> 00:00:17.287

যদ আম শ ধ একব র ৮ নম বর য ত প র

00:00:17.048 --> 00:00:19.209

আম র সকল চ ওয় প র ণত প ব

00:00:20.004 --> 00:00:22.721

দ খ আম ত র সওয় র হয় ছ ল ম

00:00:24.052 --> 00:00:25.885

স তর ত ম এখন স র

00:00:26.032 --> 00:00:28.322

ন এখনও ক ছ ক ছ

00:00:29.088 --> 00:00:32.531

দ খ আম প র ট সময় ত ম র কথ ভ বছ ল ম

00:00:34.084 --> 00:00:38.287

আম অন ভব করল ম য আম য ট চ ইত ম আম র স মন দ ড় য় আছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Jeg er færdig med at ride på tyre

00:00:04.546 --> 00:00:06.256

Jeg er færdig

00:00:08.216 --> 00:00:10.635

Jeg trak Rango i eftermiddags

00:00:12.022 --> 00:00:14.889

Og hvis jeg bare kunne ride på den satan

00:00:15.999 --> 00:00:19.102

klare de otte sekunder så ville min drøm være gået i opfyldelse

00:00:20.395 --> 00:00:22.689

Og jeg red på ham

00:00:24.566 --> 00:00:25.775

Så du er den bedste

00:00:26.317 --> 00:00:28.319

Ikke engang tilnærmelsesvis

00:00:29.821 --> 00:00:32.407

Jeg tænkte nemlig hele tiden på dig

00:00:34.784 --> 00:00:38.163

Det gik op for mig at min drøm står lige for øjnene af mig

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Ik stop ermee Sophia

00:00:04.628 --> 00:00:06.297

Ik ben klaar

00:00:08.173 --> 00:00:10.676

Ik trok vanmiddag Rango

00:00:12.219 --> 00:00:17.266

Ik dacht als ik het acht seconden kan volhouden op die hufter

00:00:17.433 --> 00:00:19.143

dan heb ik alles bereikt

00:00:20.352 --> 00:00:22.688

En dat lukte me

00:00:24.523 --> 00:00:25.816

Je bent nu de beste

00:00:26.317 --> 00:00:28.277

Nee bij lange na niet

00:00:29.778 --> 00:00:32.448

Ik dacht de hele tijd aan jou

00:00:34.742 --> 00:00:38.203

Want wat ik echt wil staat hier voor me

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Rodeourani on ohi

00:00:04.253 --> 00:00:05.504

Se on ohi

00:00:08.299 --> 00:00:09.967

Arpa heitti minulle Rangon

00:00:12.136 --> 00:00:14.722

Ajattelin että jos pysyn sen pirulaisen selässä

00:00:14.805 --> 00:00:16.432

täydet kahdeksan sekuntia

00:00:17.516 --> 00:00:19.143

olen saavuttanut haluamani

00:00:20.311 --> 00:00:21.437

Tein sen

00:00:24.044 --> 00:00:25.816

Olet siis paras

00:00:26.525 --> 00:00:27.902

En lähellekään

00:00:29.904 --> 00:00:31.989

Ajattelin koko ajan sinua

00:00:34.867 --> 00:00:37.286

Tajusin että haluamani seisoo nyt edessäni

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

J'arrête le rodéo

00:00:04.042 --> 00:00:05.463

Pour de bon

00:00:08.174 --> 00:00:10.176

J'ai monté Rango cet après midi

00:00:12.762 --> 00:00:14.805

Je croyais que si je le maîtrisais

00:00:14.972 --> 00:00:16.064

si je tenais les 8 secondes

00:00:17.475 --> 00:00:18.976

je réaliserais mon rêve

00:00:20.436 --> 00:00:21.687

Et je l'ai maîtrisé

00:00:24.231 --> 00:00:25.649

Alors t'es le meilleur

00:00:26.442 --> 00:00:27.985

Non pas du tout

00:00:29.945 --> 00:00:32.114

En fait je pensais qu'à toi

00:00:34.095 --> 00:00:37.578

Ma seule envie c'était de te voir

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Ich mach Schluss mit dem Bullenreiten

00:00:04.042 --> 00:00:05.713

Ich bin raus

00:00:08.174 --> 00:00:10.676

Heute Nachmittag habe ich Rango gezogen

00:00:12.219 --> 00:00:14.889

Ich dachte wenn ich dieses Mistvieh reiten kann

00:00:15.999 --> 00:00:17.998

wenn ich die acht Sekunden schaffe

00:00:17.475 --> 00:00:19.101

hätte ich alles was ich immer wollte

00:00:20.436 --> 00:00:22.104

Und ich hab's geschafft

00:00:24.315 --> 00:00:25.775

Dann bist du jetzt der Beste

00:00:26.484 --> 00:00:28.277

Nein Nicht mal annähernd

00:00:30.029 --> 00:00:32.406

Ich habe die ganze Zeit nur an dich gedacht

00:00:34.095 --> 00:00:38.012

Mir wurde klar dass ich das was ich wirklich will längst hatte

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Ég er hættur nautareiðinni

00:00:04.545 --> 00:00:06.339

Ég er hættur

00:00:08.257 --> 00:00:10.718

Ég dró Rango í dag

00:00:12.022 --> 00:00:14.847

Ég hugsaði með mér að ef ég gæti setið þann fant

00:00:14.973 --> 00:00:17.225

ef ég bara héldi það út

00:00:17.433 --> 00:00:19.143

þá hefði ég allt sem ég vildi

00:00:20.311 --> 00:00:22.647

Mér tókst það

00:00:24.482 --> 00:00:25.817

Svo þú ert bestur

00:00:26.275 --> 00:00:28.277

Nei Ekki nærri því

00:00:29.821 --> 00:00:32.532

Allan tímann var ég að hugsa um þig

00:00:34.826 --> 00:00:38.204

Mér varð ljóst að það sem ég vildi stendur fyrir framan mig

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Aku sudah selesai Sophia

00:00:04.303 --> 00:00:06.007

aku selesai Aku pensiun

00:00:08.307 --> 00:00:10.341

Lihat aku menggambar Rango sore ini

00:00:12.544 --> 00:00:15.001

aku pikir jika aku bisa Mengendalikan dan itu buruk

00:00:15.081 --> 00:00:17.415

jika aku hanya membuat delapan point

00:00:17.417 --> 00:00:18.095

Aku memiliki segalanya yang Pernah kuinginkan

00:00:20.286 --> 00:00:22.353

Yah sudah terjadi dan Aku mengendarinya

00:00:24.039 --> 00:00:25.049

Jadi kau yang terbaik

00:00:26.191 --> 00:00:28.026

Tidak bukan sama sekali

00:00:30.129 --> 00:00:32.196

kau lihat sepanjang waktu Aku hanya memikirkanmu

00:00:35.234 --> 00:00:37.969

aku menyadari bahwa apa yang aku inginkan adalah seorang gadis yang berdiri tepat di depanku

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Non cavalcherò più tori Sophia

00:00:04.545 --> 00:00:06.038

Ho chiuso

00:00:08.299 --> 00:00:10.076

Oggi pomeriggio mi è capitato Rango

00:00:12.261 --> 00:00:14.847

Pensavo che riuscendo a cavalcare quel figlio di puttana

00:00:15.999 --> 00:00:17.308

per otto secondi

00:00:17.475 --> 00:00:19.227

avrei avuto tutto ciò che desideravo

00:00:20.394 --> 00:00:22.073

Be' l'ho fatto L'ho cavalcato

00:00:24.524 --> 00:00:25.009

Quindi sei il migliore

00:00:26.317 --> 00:00:28.319

No per niente

00:00:29.904 --> 00:00:32.532

Per tutto il tempo non ho fatto che pensare a te

00:00:34.867 --> 00:00:38.287

Ho capito che l'unica cosa che voglio è ciò che mi sta di fronte ora

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Jeg er ferdig med å ri på okser Sophia

00:00:04.504 --> 00:00:06.256

Jeg er ferdig

00:00:08.216 --> 00:00:10.635

Jeg trakk Rango i ettermiddag

00:00:12.022 --> 00:00:14.889

Jeg trodde at om jeg bare kunne ri den jævelen

00:00:15.999 --> 00:00:17.267

hvis jeg bare holdt ut i åtte sekunder

00:00:17.434 --> 00:00:19.102

ville jeg få alt jeg har ønsket meg

00:00:20.353 --> 00:00:22.689

Jeg gjorde det Jeg red ham

00:00:24.524 --> 00:00:25.775

Så du er den beste

00:00:26.317 --> 00:00:28.319

Nei Ikke engang i nærheten

00:00:29.821 --> 00:00:32.407

Jeg tenkte på deg hele tida

00:00:34.784 --> 00:00:38.163

Jeg skjønte at det jeg ønsker meg står like foran meg

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Skończyłem z bykami

00:00:04.545 --> 00:00:06.038

Na dobre

00:00:08.299 --> 00:00:10.759

Dzisiaj wylosowałem Rango

00:00:12.261 --> 00:00:17.308

Pomyślałem że jeśli poskromię drania i wytrzymam te 8 sekund

00:00:17.475 --> 00:00:19.226

spełni się moje marzenie

00:00:20.394 --> 00:00:22.073

I zrobiłem to

00:00:24.523 --> 00:00:25.009

Więc jesteś najlepszy

00:00:26.317 --> 00:00:28.319

Dużo mi brakuje

00:00:29.904 --> 00:00:32.531

Wciąż myślałem o tobie

00:00:34.867 --> 00:00:38.287

To czego pragnę mam przed sobą

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Desisti de montar touros

00:00:04.503 --> 00:00:06.338

Desisti

00:00:08.257 --> 00:00:10.718

Escuta esta tarde calhou me o Rango

00:00:12.219 --> 00:00:14.847

Pensei que se conseguisse montar aquele filho da mãe

00:00:14.972 --> 00:00:17.266

se conseguisse aguentar os oito

00:00:17.433 --> 00:00:19.143

teria tudo o que sempre quis

00:00:20.352 --> 00:00:22.688

Pois consegui Montei o

00:00:24.481 --> 00:00:25.858

Então és o melhor

00:00:26.275 --> 00:00:28.277

Não Nem lá perto

00:00:29.862 --> 00:00:32.531

É que todo o tempo estava a pensar em ti

00:00:34.825 --> 00:00:38.245

Percebi que o que eu quero está aqui diante de mim

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

С родео покончено София

00:00:04.545 --> 00:00:06.375

Покончено

00:00:08.299 --> 00:00:10.759

Сегодня мне попался Рэнго

00:00:12.261 --> 00:00:14.971

Я думал что если удержусь на этом сукином сыне

00:00:15.999 --> 00:00:17.424

выдержу эти 8 секунд

00:00:17.475 --> 00:00:19.225

то добьюсь всего чего хотел

00:00:20.395 --> 00:00:22.725

Я сделал это Я удержался

00:00:24.524 --> 00:00:25.904

Значит ты лучший

00:00:26.317 --> 00:00:28.317

Нет Далеко не лучший

00:00:29.904 --> 00:00:32.524

Все это время я думал о тебе

00:00:34.867 --> 00:00:38.287

Я понял что то чего я хочу стоит прямо у меня перед глазами

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

He dejado la monta

00:00:04.504 --> 00:00:06.423

Se acabó

00:00:08.299 --> 00:00:10.076

Hoy me ha tocado Rango

00:00:12.303 --> 00:00:14.889

Pensaba que si montaba a ese hijo de puta

00:00:15.999 --> 00:00:17.035

si aguantaba los ocho

00:00:17.517 --> 00:00:19.227

tendría lo que siempre he querido

00:00:20.437 --> 00:00:22.772

Y lo he conseguido

00:00:24.524 --> 00:00:25.942

Así que eres el mejor

00:00:26.359 --> 00:00:28.361

No ni de lejos

00:00:29.946 --> 00:00:32.574

No he dejado de pensar en ti

00:00:34.826 --> 00:00:38.329

Me he dado cuenta de que quiero tenerte siempre conmigo

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Jag slutar med tjurridningen

00:00:04.504 --> 00:00:06.214

Jag slutar

00:00:08.174 --> 00:00:10.593

Jag drog Rango i eftermiddags

00:00:12.022 --> 00:00:14.847

Jag tänkte att om jag klarade av att rida honom

00:00:15.999 --> 00:00:17.266

om jag satt kvar i åtta

00:00:17.433 --> 00:00:19.999

så skulle jag ha allt jag önskade

00:00:20.353 --> 00:00:22.688

Och jag klarade det

00:00:24.524 --> 00:00:25.733

Så nu är du bäst

00:00:26.275 --> 00:00:28.277

Nej Inte ens i närheten

00:00:29.779 --> 00:00:32.365

För jag tänkte bara på dig

00:00:34.742 --> 00:00:38.121

Jag insåg att det jag vill ha står framför mig

Available in 16 languages

Duration

40 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

01:56:20

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Fox 2000 Pictures,Temple Hill Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives of a young couple intertwine with a much older man, as he reflects back on a past love.