To watch in HD, get ClipCafe PRO

Nice riding, cowboy

The Longest Ride

You got it. I'll be right behind you. Yes. Okay. Hey, um... You had a good night. But...

The Longest Ride • 2015

Nice riding, cowboy. Of course, my grandma could havemade the eight on Sweet Thang. It's good to have you back, Luke. It was getting too easy without you. LARRY: Jared! Hey, buddy. I'll be right back. Hey, Larry. -Good to see you.-Good to see you here. Luke, hey, man. How are you doing? Congratulations, man. I know it feels good to get a winunder your belt, doesn't it? -Sure does.-Yeah. Let me ask you. You need to come visit us. I wanna introduce youto some good folks from PBR. Important folk. Come get a beer. JARED: You got it. I'll be right behind you. Yes. Okay. Hey, um... You had a good night. But it's a long way back to the top

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

sighs

00:00:02.071 --> 00:00:03.919

Nice riding cowboy

00:00:04.795 --> 00:00:07.339

Of course my grandma could have made the eight on Sweet Thang

00:00:07.965 --> 00:00:09.175

It's good to have you back Luke

00:00:09.675 --> 00:00:11.051

It was getting too easy without you

00:00:12.999 --> 00:00:13.137

LARRY Jared

00:00:13.804 --> 00:00:15.472

Hey buddy I'll be right back

00:00:15.556 --> 00:00:16.557

Hey Larry

00:00:16.974 --> 00:00:18.642

Good to see you Good to see you here

00:00:18.809 --> 00:00:20.394

Luke hey man How are you doing

00:00:20.561 --> 00:00:21.604

Congratulations man

00:00:21.687 --> 00:00:23.564

I know it feels good to get a win under your belt doesn't it

00:00:23.606 --> 00:00:24.607

Sure does Yeah

00:00:24.069 --> 00:00:26.525

Let me ask you You need to come visit us

00:00:26.692 --> 00:00:28.694

I wanna introduce you to some good folks from PBR

00:00:28.861 --> 00:00:29.904

Important folk Come get a beer

00:00:30.007 --> 00:00:31.614

JARED You got it I'll be right behind you

00:00:31.078 --> 00:00:33.049

Yes Okay

00:00:33.949 --> 00:00:34.095

Hey um

00:00:35.367 --> 00:00:36.952

You had a good night

00:00:37.703 --> 00:00:39.622

But it's a long way back to the top

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

দ র ঘশ ব স

00:00:02.072 --> 00:00:03.926

ভ ল ছ ল র খ ল ব লক

00:00:04.076 --> 00:00:07.331

অবশ যই আম র দ দ ও স ইট থ য ঙ উপর ৮ ব র সওয় র কর ছ

00:00:07.096 --> 00:00:09.024

ত ম ক ফ র প য় ভ ল ল গছ ল ক

00:00:09.064 --> 00:00:11.483

এট ত ম ক ছ ড় একদম সহজ ছ ল

00:00:12.016 --> 00:00:13.161

ল র জ র র ড

00:00:13.008 --> 00:00:15.045

হ ই ব ড দ ড় ও একট আসত ছ

00:00:15.052 --> 00:00:16.567

হ ই ল র

00:00:16.096 --> 00:00:18.644

ত ম ক দ খ ভ ল ল গল ত ম ক ও এখ ন দ খ ভ ল ল গল

00:00:18.008 --> 00:00:20.484

ল ক হ ই ম য ন ক মন চলছ সব

00:00:20.064 --> 00:00:21.687

অভ নন দন ব লক

00:00:21.076 --> 00:00:23.489

আম জ ন ন জ র এল ক য় জ ত র মজ ই আল দ ত ইন

00:00:23.006 --> 00:00:24.601

অবশ যই ইয় হ

00:00:24.068 --> 00:00:26.523

ত ম ক বল আম দ র ওখ ন ব ড় ত এস

00:00:26.068 --> 00:00:28.682

আম ত ম ক ক ছ প র ফ শন ল ষ ড় সওয় র র স থ পর চয় কর য় দ ত চ ই

00:00:28.084 --> 00:00:29.921

সব ই অন ক দ ম ল ক একট ব য় র ন য় এস

00:00:30.998 --> 00:00:31.605

জ র র ড ব ঝত প রছ আচ ছ এস য ব

00:00:31.076 --> 00:00:33.489

হ ম ওক

00:00:33.092 --> 00:00:34.921

হ ই উম

00:00:35.036 --> 00:00:36.093

শ ভ হ ক র ত র

00:00:37.068 --> 00:00:39.603

ক ন ত চ ড় এখন অন কট পথ

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Flot redet cowboy

00:00:03.085 --> 00:00:05.504

Selv min bedstemor havde klaret det på Sweet Thang

00:00:06.255 --> 00:00:07.034

Godt du er tilbage

00:00:07.923 --> 00:00:09.675

Det var for let uden dig

00:00:10.676 --> 00:00:11.677

Jared

00:00:12.001 --> 00:00:14.597

Hej makker Lige et øjeblik Hej Larry

00:00:15.264 --> 00:00:16.932

Godt at se dig I lige måde

00:00:17.099 --> 00:00:18.642

Hej Luke Hvad så

00:00:18.934 --> 00:00:21.771

Tillykke mand Det er sgu fedt at tage sejren hjem ikke

00:00:21.937 --> 00:00:22.938

Jo

00:00:23.998 --> 00:00:26.984

Du må komme hen til os Du skal møde nogle tyreridningsfolk

00:00:27.151 --> 00:00:29.779

Vigtige folk Kom og få en øl Aftale Jeg kommer om lidt

00:00:30.112 --> 00:00:31.655

Okay

00:00:33.616 --> 00:00:35.284

Du havde en god aften

00:00:35.993 --> 00:00:37.787

Men der er langt op til toppen

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Goed gereden cowboy

00:00:03.085 --> 00:00:06.013

Maar mijn oma was ook blijven zitten op Sweet Thang

00:00:06.255 --> 00:00:09.008

Goed dat je er weer bent Luke Het werd te makkelijk zonder jou

00:00:10.468 --> 00:00:11.886

Jared

00:00:12.999 --> 00:00:14.597

Ik ben zo terug Hé Larry

00:00:15.264 --> 00:00:16.891

Goed je te zien

00:00:17.998 --> 00:00:19.935

Luke hoe gaat ie Gefeliciteerd man

00:00:20.102 --> 00:00:22.813

Lekker om weer te winnen hè Zeker

00:00:22.897 --> 00:00:26.984

Kom even bij ons langs ik wil je voorstellen aan wat PBR mensen

00:00:27.151 --> 00:00:31.238

Kom een biertje halen Ik kom zo

00:00:33.616 --> 00:00:34.658

Vanavond was goed

00:00:35.993 --> 00:00:37.703

Maar de weg naar de top is lang

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Hyvin ratsastettu

00:00:03.211 --> 00:00:06.381

Tosin mumminikin olisi pysynyt sillä härällä 8 sekkaa

00:00:06.464 --> 00:00:08.999

Hyvä kun palasit

00:00:08.132 --> 00:00:09.884

Muista ei ole ollut vastusta

00:00:10.843 --> 00:00:12.178

Jared

00:00:12.262 --> 00:00:13.093

Terve Käyn tervehtimässä

00:00:14.013 --> 00:00:15.306

Terve Larry

00:00:15.039 --> 00:00:17.001

Hauska nähdä Samoin

00:00:17.183 --> 00:00:18.851

Luke mitä mies

00:00:18.977 --> 00:00:19.936

Onneksi olkoon

00:00:20.998 --> 00:00:21.896

Voitto plakkarissa tuntuu hyvältä

00:00:21.098 --> 00:00:23.998

Todellakin

00:00:23.147 --> 00:00:25.001

Tule käymään luonamme

00:00:25.149 --> 00:00:27.011

Tahdon esitellä hyviä tyyppejä PBR stä

00:00:27.193 --> 00:00:29.988

Tärkeitä Tule kaljalle Selvä Tulen pian perässä

00:00:30.113 --> 00:00:31.864

Hyvä on

00:00:33.825 --> 00:00:35.999

Sinulla oli hyvä ilta

00:00:36.016 --> 00:00:37.996

Matka takaisin huipulle on pitkä

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Félicitations cow boy

00:00:03.021 --> 00:00:05.629

T'es presque aussi doué que ma grand mère

00:00:06.297 --> 00:00:07.464

C'est bon de te revoir

00:00:08.048 --> 00:00:09.008

C'était trop facile sans toi

00:00:10.426 --> 00:00:11.427

Jared

00:00:12.219 --> 00:00:13.595

Salut

00:00:13.721 --> 00:00:14.722

Larry

00:00:14.888 --> 00:00:16.014

Ça va Oui

00:00:17.224 --> 00:00:18.809

Luke ça va

00:00:18.934 --> 00:00:21.186

Bravo Elle doit faire du bien cette victoire

00:00:21.979 --> 00:00:22.098

Ça oui

00:00:23.105 --> 00:00:24.982

Rejoins moi à l'intérieur

00:00:25.149 --> 00:00:28.319

je veux te présenter des gens de la ligue pro

00:00:28.485 --> 00:00:29.945

J'arrive tout de suite

00:00:33.741 --> 00:00:34.992

T'as été bon

00:00:36.201 --> 00:00:37.911

Mais le sommet est encore loin

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Guter Ritt Cowboy

00:00:03.252 --> 00:00:05.755

Obwohl selbst meine Oma acht Sekunden auf Sweet Thang geschafft hätte

00:00:06.422 --> 00:00:09.926

Schön dass du zurück bist Luke Es wurde zu einfach ohne dich

00:00:10.885 --> 00:00:11.928

Jared

00:00:12.178 --> 00:00:13.679

Hey Kumpel

00:00:13.093 --> 00:00:16.766

Hey Larry Schön dich zu sehen Gleichfalls

00:00:16.933 --> 00:00:18.768

Luke hallo Wie geht's dir

00:00:18.935 --> 00:00:21.979

Gratuliere Tut sicher gut mal wieder gewonnen zu haben

00:00:22.146 --> 00:00:23.147

Und ob

00:00:23.272 --> 00:00:24.941

Ich hab eine Bitte Du musst zu uns rüberkommen

00:00:25.107 --> 00:00:28.319

Da sind ein paar wichtige Leute von der PBR Wir trinken ein Bier

00:00:28.486 --> 00:00:29.987

In Ordnung ich komme sofort

00:00:33.783 --> 00:00:35.326

Du hattest einen guten Abend

00:00:36.285 --> 00:00:37.995

Aber bis zur Spitze ist es weit

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Glæsilegt kúreki

00:00:03.127 --> 00:00:05.063

Amma mín hefði líka setið átta sekúndur á Sweet Thang

00:00:06.297 --> 00:00:07.506

Gott að fá þig aftur Luke

00:00:07.965 --> 00:00:09.008

Þetta var of auðvelt án þín

00:00:10.076 --> 00:00:11.594

Jared

00:00:12.386 --> 00:00:14.096

Sæll vinur Ég kem strax aftur

00:00:14.221 --> 00:00:15.097

Sæll Larry

00:00:15.556 --> 00:00:17.183

Gott að sjá þig Gott að sjá þig hér

00:00:17.391 --> 00:00:19.999

Luke blessaður Hvernig gengur

00:00:19.226 --> 00:00:20.227

Til hamingju maður

00:00:20.353 --> 00:00:22.999

Er það ekki góð tilfinning að næla sér í vinning

00:00:22.229 --> 00:00:23.105

Svo sannarlega

00:00:23.272 --> 00:00:25.107

Heyrðu mig Þú þarft að koma til okkar

00:00:25.274 --> 00:00:27.276

Ég vil kynna þig fyrir góðu fólki frá samtökunum

00:00:27.443 --> 00:00:28.486

Mikilvægu fólki Komdu að fá bjór

00:00:28.653 --> 00:00:30.237

Já Ég kem á eftir þér

00:00:30.404 --> 00:00:32.999

Allt í lagi

00:00:33.908 --> 00:00:35.534

Þú stóðst þig vel

00:00:36.243 --> 00:00:38.204

En það er langur vegur á toppinn

00:00:01.000 --> 00:00:01.967

Luar biasa Cowboy

00:00:01.969 --> 00:00:05.304

Tentu saja nenekku bisa melakukan delapan Sweet Thang

00:00:06.306 --> 00:00:08.106

Senang melihatmu kembali Luke

00:00:08.108 --> 00:00:09.441

Yang tadi sangat mudah tanpamu

00:00:10.243 --> 00:00:11.143

Jared

00:00:12.145 --> 00:00:13.578

Hey sobat Aku akan segera kembali

00:00:13.058 --> 00:00:15.347

Hei Larry

00:00:15.349 --> 00:00:17.249

Senang melihatmu Senang melihatmu

00:00:17.251 --> 00:00:18.684

Luke hey bung Apa kabar

00:00:18.686 --> 00:00:21.687

aku tahu rasanya senang rasanya mendapatkan sabuk itu kembali ya kan

00:00:21.689 --> 00:00:23.221

Tentu Ya

00:00:23.223 --> 00:00:25.223

Aku ingin bertanya kepadamu kau harus menemui kami

00:00:25.225 --> 00:00:27.225

aku ingin memperkenalkanmu beberapa orang dari PBR

00:00:27.227 --> 00:00:28.527

Mereka sangat penting Ayo minum bir

00:00:28.529 --> 00:00:29.962

Kau mengerti Aku akan mendukungmu

00:00:29.964 --> 00:00:31.043

Baiklah

00:00:32.999 --> 00:00:32.998

Hei um

00:00:33.499 --> 00:00:35.000

Malam ini kau luar biasa

00:00:36.169 --> 00:00:37.536

Tapi masih panjang jalanmu untuk kembali memimpin

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Bella gara cowboy

00:00:03.086 --> 00:00:05.063

Ma con Sweet Thang ci sarebbe riuscita anche mia nonna

00:00:06.256 --> 00:00:07.465

È bello riaverti tra noi

00:00:07.966 --> 00:00:09.801

Stava diventando troppo facile senza di te

00:00:10.677 --> 00:00:11.428

Jared

00:00:12.001 --> 00:00:13.763

Ehi amico Torno subito

00:00:13.093 --> 00:00:14.722

Ciao Larry

00:00:15.265 --> 00:00:16.933

Che bello vederti Idem

00:00:17.001 --> 00:00:18.768

Ciao Luke Come va

00:00:18.935 --> 00:00:19.894

Congratulazioni

00:00:20.061 --> 00:00:21.771

È piacevole vincere vero

00:00:21.938 --> 00:00:22.814

Già Già

00:00:22.981 --> 00:00:24.816

Devi venirci a trovare

00:00:24.983 --> 00:00:26.985

Voglio presentarti alcuni amici della PBR

00:00:27.152 --> 00:00:28.194

Gente importante Beviamo

00:00:28.361 --> 00:00:29.904

D'accordo Arrivo subito

00:00:30.002 --> 00:00:31.781

Va bene

00:00:33.658 --> 00:00:35.243

Hai avuto una gran serata

00:00:35.994 --> 00:00:37.912

ma sarà dura tornare in vetta

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Bra ridd cowboy

00:00:03.085 --> 00:00:05.504

Men bestemoren min kunne klart åtte sekunder på Sweet Thang

00:00:06.255 --> 00:00:07.034

Fint å ha deg tilbake Luke

00:00:07.965 --> 00:00:09.675

Det holdt på å bli for lett uten deg

00:00:10.718 --> 00:00:11.844

Jared

00:00:12.999 --> 00:00:13.804

Hei kompis Jeg er straks tilbake

00:00:13.929 --> 00:00:15.999

Hei Larry

00:00:15.264 --> 00:00:16.932

Hyggelig å se deg Hyggelig

00:00:17.099 --> 00:00:18.642

Hei Luke Hvordan går det

00:00:18.851 --> 00:00:19.852

Gratulerer

00:00:19.935 --> 00:00:21.812

Jeg vet det føles godt med en seier

00:00:21.979 --> 00:00:23.397

Ja visst Ja

00:00:23.481 --> 00:00:24.815

Få be deg om å besøke oss

00:00:24.899 --> 00:00:27.026

Jeg vil presentere deg for noen i PBR

00:00:27.151 --> 00:00:28.194

Viktige folk Kom og ta en øl

00:00:28.277 --> 00:00:29.779

Skal bli Jeg kommer straks

00:00:30.154 --> 00:00:31.655

Ja Ok

00:00:33.657 --> 00:00:35.284

Du hadde en bra kveld

00:00:36.997 --> 00:00:37.787

Men det er langt igjen til toppen

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Niezła jazda

00:00:03.086 --> 00:00:05.063

Ale temu byczkowi dałaby radę moja babcia

00:00:06.255 --> 00:00:07.465

Dobrze że wróciłeś

00:00:07.965 --> 00:00:09.801

Bez ciebie było za łatwo

00:00:10.635 --> 00:00:11.469

Jared

00:00:12.001 --> 00:00:14.722

Czołem Moment Cześć Larry

00:00:15.264 --> 00:00:16.933

Fajnie cię widzieć Wzajemnie

00:00:17.001 --> 00:00:18.768

Luke Jak leci

00:00:18.935 --> 00:00:21.771

Winszuję Miło znów wygrać co

00:00:21.938 --> 00:00:22.814

Jasne

00:00:22.098 --> 00:00:24.816

Chodź ze mną

00:00:24.982 --> 00:00:26.984

Poznasz paru ważniaków

00:00:27.151 --> 00:00:29.904

Wypijemy po piwku Zaraz przyjdę

00:00:30.002 --> 00:00:31.781

Dobra

00:00:33.658 --> 00:00:35.243

Udało ci się

00:00:35.993 --> 00:00:37.912

Ale na szczyt droga daleka

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Aguentaste te bem cowboy

00:00:03.086 --> 00:00:05.063

Claro a minha avó era capaz de ter feito os oito no Sweet Thang

00:00:06.255 --> 00:00:07.465

É bom ter te de volta Luke

00:00:07.965 --> 00:00:09.801

Estava a ficar muito fácil sem ti

00:00:10.426 --> 00:00:11.427

Jared

00:00:12.001 --> 00:00:13.721

Olá camarada Volto já

00:00:13.805 --> 00:00:14.889

Olá Larry

00:00:15.264 --> 00:00:16.933

É bom ver te É bom ver te aqui

00:00:17.001 --> 00:00:18.768

Luke olá meu Como estás

00:00:18.935 --> 00:00:19.936

Parabéns meu

00:00:20.103 --> 00:00:21.771

Sei que sabe bem conseguir uma vitória não é

00:00:21.938 --> 00:00:22.939

Claro que sim Pois é

00:00:23.998 --> 00:00:24.816

Deixa me perguntar te Precisas de nos vir visitar

00:00:24.982 --> 00:00:26.943

Quero apresentar te a uma boa gente dos PBR

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Gente importante Vem buscar uma cerveja

00:00:28.403 --> 00:00:29.946

Sim senhor Vou já contigo

00:00:30.113 --> 00:00:31.781

Ótimo

00:00:33.658 --> 00:00:35.284

Tiveste uma boa noite

00:00:35.993 --> 00:00:37.954

Mas é um longo caminho até ao topo

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Отлично выступил ковбой

00:00:03.086 --> 00:00:05.636

Хотя на Сладкой Штучке удержалась бы и моя бабуля

00:00:06.255 --> 00:00:07.465

Рад что ты вернулся Люк

00:00:07.965 --> 00:00:09.805

Без тебя было слишком легко выигрывать

00:00:10.676 --> 00:00:11.426

Джаред

00:00:12.001 --> 00:00:13.885

Привет дружище Сейчас вернусь

00:00:13.093 --> 00:00:14.072

Привет Ларри

00:00:15.264 --> 00:00:17.998

Рад тебя видеть Я тоже

00:00:17.001 --> 00:00:18.089

Люк привет Как поживаешь

00:00:18.935 --> 00:00:20.999

Поздравляю

00:00:20.061 --> 00:00:21.891

Я знаю что приятно одержать победу

00:00:21.938 --> 00:00:22.938

Еще как Да

00:00:22.098 --> 00:00:24.094

Послушай Приходи к нам

00:00:24.982 --> 00:00:27.112

Познакомлю с отличными людьми из ассоциации

00:00:27.151 --> 00:00:28.321

Важные люди Выпьем пива

00:00:28.361 --> 00:00:30.999

Хорошо Я сейчас

00:00:30.002 --> 00:00:31.781

Да Хорошо

00:00:33.658 --> 00:00:35.248

Сегодня ты хорошо выступил

00:00:35.993 --> 00:00:37.913

Но путь наверх длинный

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Buena monta vaquero

00:00:03.085 --> 00:00:05.588

Aunque mi abuela también lo habría conseguido

00:00:06.255 --> 00:00:07.423

Me alegra que hayas vuelto

00:00:08.997 --> 00:00:09.759

Estaba siendo muy fácil sin ti

00:00:10.634 --> 00:00:11.635

Jared

00:00:12.136 --> 00:00:13.763

Hola amigo Ahora vuelvo

00:00:13.888 --> 00:00:14.889

Hola Larry

00:00:15.306 --> 00:00:16.891

Cómo estás Me alegro de verte

00:00:17.058 --> 00:00:18.809

Luke amigo qué tal

00:00:18.893 --> 00:00:19.894

Enhorabuena

00:00:20.998 --> 00:00:21.812

Sé que una victoria sienta bien

00:00:21.937 --> 00:00:22.938

Así es Sí

00:00:23.998 --> 00:00:24.857

Tienes que venir a tomarte algo

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

Quiero presentarte a unos amigos de la PBR

00:00:27.151 --> 00:00:28.194

Son gente importante

00:00:28.319 --> 00:00:29.904

Ahora mismo voy

00:00:30.002 --> 00:00:31.697

Sí vale

00:00:33.616 --> 00:00:35.284

Has tenido un gran día

00:00:35.993 --> 00:00:37.087

Pero la vuelta a la cima es dura

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Snyggt jobbat

00:00:03.085 --> 00:00:05.504

Min farmor hade klarat åtta sekunder på Sweet Thang

00:00:06.255 --> 00:00:07.034

Skönt att du är tillbaka

00:00:07.965 --> 00:00:09.675

Det var för lätt utan dig

00:00:10.676 --> 00:00:11.886

Jared

00:00:12.999 --> 00:00:14.597

Hej Strax tillbaka Larry

00:00:15.264 --> 00:00:16.932

Kul att se dig Detsamma

00:00:17.099 --> 00:00:18.642

Hur mår du Luke

00:00:18.934 --> 00:00:19.935

Grattis

00:00:20.102 --> 00:00:21.729

Det känns bra med en seger

00:00:21.812 --> 00:00:22.813

Absolut Ja

00:00:22.897 --> 00:00:24.815

Du måste komma och hälsa på oss

00:00:24.899 --> 00:00:26.984

Du ska få träffa tjurridningsfolk

00:00:27.151 --> 00:00:28.194

Viktiga personer

00:00:28.277 --> 00:00:29.779

Jag kommer

00:00:30.112 --> 00:00:31.655

Okej

00:00:33.657 --> 00:00:35.284

Du hade en bra kväll

00:00:35.993 --> 00:00:37.787

Men det är långt tillbaka till toppen

Available in 16 languages

Duration

41 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:07:50

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Fox 2000 Pictures,Temple Hill Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives of a young couple intertwine with a much older man, as he reflects back on a past love.