To watch in HD, get ClipCafe PRO

There! First thing you see when you come in! IRA: Life was busy and happy for us. I took over my dad

The Longest Ride

That is so cute! Never took it off. He ate in it. He slept in it. He even tried to glue...

The Longest Ride • 2015

There! First thing you seewhen you come in! IRA: Life was busy and happy for us. I took over my dad's booming business... and you found a jobteaching at the local school. Who understands this, huh? Oh! Look at this! You're all on your wayto becoming math geniuses. Solve the problems on the board. If you have any questions, please ask. Wow, it sounds likeyou made her very happy. I did. For a while. -KATE: His first cowboy hat.- SOPHIA: That is so cute! Never took it off. He ate in it. He slept in it. He even tried to glue itto his head so it wouldn't come off! Mom! What? He broke his armriding a calf when he was seven. I found himsneaking into the barn at night to practice, hanging on with his non-cast arm. Even then, I couldn't get himto stop riding when he shouldn't

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

There First thing you see when you come in

00:00:03.751 --> 00:00:05.588

IRA Life was busy and happy for us

00:00:06.088 --> 00:00:09.009

I took over my dad's booming business

00:00:09.258 --> 00:00:12.344

and you found a job teaching at the local school

00:00:12.072 --> 00:00:14.263

Who understands this huh

00:00:14.043 --> 00:00:15.555

Oh Look at this

00:00:15.723 --> 00:00:18.517

You're all on your way to becoming math geniuses

00:00:18.684 --> 00:00:20.561

Solve the problems on the board

00:00:20.728 --> 00:00:23.229

If you have any questions please ask

00:00:23.397 --> 00:00:26.999

Wow it sounds like you made her very happy

00:00:27.233 --> 00:00:28.568

I did

00:00:29.057 --> 00:00:31.405

For a while

00:00:33.699 --> 00:00:35.534

KATE His first cowboy hat Sophia gasps

00:00:35.701 --> 00:00:37.202

SOPHIA That is so cute

00:00:37.244 --> 00:00:38.287

Never took it off

00:00:38.912 --> 00:00:39.914

He ate in it

00:00:40.998 --> 00:00:41.247

He slept in it

00:00:41.415 --> 00:00:43.626

He even tried to glue it to his head so it wouldn't come off

00:00:43.791 --> 00:00:44.919

Mom

00:00:45.001 --> 00:00:46.999

What

00:00:47.588 --> 00:00:50.003

He broke his arm riding a calf when he was seven

00:00:50.257 --> 00:00:53.026

I found him sneaking into the barn at night to practice

00:00:53.427 --> 00:00:55.721

hanging on with his non cast arm

00:00:55.888 --> 00:00:57.932

Even then I couldn't get him to stop riding when he shouldn't

00:00:01.000 --> 00:00:03.606

ঐখ ন যখন প রব শ করব এট ই প রথম চ খ পরব

00:00:03.076 --> 00:00:05.603

আইর জ বন খ বই ব য স ত আর মধ র ছ ল আম দ র জন য

00:00:06.012 --> 00:00:09.124

আম ব ব চলন ত ব যবস ব ঝ ন য় ছ ল ম

00:00:09.028 --> 00:00:12.363

আর ত ম স থ ন ও একট স ক ল শ ক ষকত র চ কর প য় ছ ল

00:00:12.076 --> 00:00:14.285

ক ক ব ঝত প র ছ হ ম

00:00:14.044 --> 00:00:15.601

ওহ দ খছ

00:00:15.076 --> 00:00:18.525

ত মর সব ই গণ ত র জ হ জ হয় য চ ছ

00:00:18.068 --> 00:00:20.603

ব র ড র দ য় অঙ কট কর

00:00:20.008 --> 00:00:23.246

যদ ত ম দ র ক ন জ জ ঞ স থ ক আম ক জ জ ঞ স কর

00:00:23.004 --> 00:00:26.998

ওয় ও মন হচ ছ ত ম ত ক স খ ই র খ ছ ল

00:00:27.028 --> 00:00:28.611

র খ ছ ল ম

00:00:29.064 --> 00:00:31.483

অল পক ছ সময় র জন য

00:00:33.072 --> 00:00:35.563

ক ট ত র প রথম র খলব লক ট প

00:00:35.072 --> 00:00:37.021

স ফ য় স অন ক ক উট ছ ল

00:00:37.032 --> 00:00:38.321

কখন ই খ লত ন

00:00:38.092 --> 00:00:39.967

স এট ত ই খ ত

00:00:40.012 --> 00:00:41.326

এট ত ই ঘ ম ত

00:00:41.048 --> 00:00:43.642

স এমনক আ ঠ দ য় ম থ র স থ আটক য় ন ত চ য় ছ ল য ন খ লত ন হয়

00:00:43.008 --> 00:00:44.926

ম

00:00:45.998 --> 00:00:46.127

ক

00:00:47.006 --> 00:00:50.171

স ক ল স ৭ এ থ কত ব ছ র র প ঠ উঠত গ য় হ ত ভ ঙ ন য়

00:00:50.032 --> 00:00:53.029

আম ত ক র ত গ দ ম ঘর গ পন প র কট স করত দ খত ম প র য়শই

00:00:53.044 --> 00:00:55.727

ত র অচল হ ত ন য় ই

00:00:55.092 --> 00:00:58.036

এমনক তখনও আম ত ক থ ম ত প র ন যতক ষণ ন স ন জ থ ক থ মত

00:00:01.000 --> 00:00:03.626

Der Det allerførste man ser når man kommer ind

00:00:03.753 --> 00:00:05.463

Vores liv var travlt og lykkeligt

00:00:06.046 --> 00:00:09.009

Jeg overtog min fars blomstrende forretning

00:00:09.175 --> 00:00:12.178

og du blev ansat som lærerinde på den lokale skole

00:00:12.072 --> 00:00:14.263

Hvem forstår det

00:00:14.043 --> 00:00:15.043

Jamen dog

00:00:15.723 --> 00:00:18.517

Alle er snart genier til matematik

00:00:18.684 --> 00:00:20.561

Løs opgaverne på tavlen

00:00:20.769 --> 00:00:23.188

I må gerne stille mig spørgsmål

00:00:23.272 --> 00:00:25.858

Det lyder som om du gjorde hende meget lykkelig

00:00:27.193 --> 00:00:28.527

Det gjorde jeg

00:00:29.057 --> 00:00:31.028

For en stund

00:00:33.741 --> 00:00:35.492

Hans første cowboyhat

00:00:35.576 --> 00:00:38.162

Hvor er den sød Han ville aldrig tage den af

00:00:38.871 --> 00:00:41.247

Han spiste med den på Han sov med den på

00:00:41.331 --> 00:00:43.626

Han forsøgte at lime den fast

00:00:43.709 --> 00:00:46.002

Mor Hvad

00:00:47.463 --> 00:00:50.003

Han brækkede armen som syvårig da han red på en kalv

00:00:50.174 --> 00:00:53.219

Han sneg sig ind i laden om natten for at træne

00:00:53.302 --> 00:00:55.679

og holdt fast med den raske arm

00:00:55.763 --> 00:00:57.807

Selv der kunne jeg ikke få ham til at lade være

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Daar Het eerste wat je ziet als je binnenkomt

00:00:03.793 --> 00:00:05.755

Een druk en gelukkig leven

00:00:05.838 --> 00:00:08.966

Ik nam mijn vaders zaak over

00:00:09.467 --> 00:00:12.047

en jij ging lesgeven op de plaatselijke school

00:00:12.552 --> 00:00:14.305

Wie weet dit

00:00:14.043 --> 00:00:18.516

Kijk eens even Jullie worden allemaal wiskundegenieën

00:00:18.684 --> 00:00:20.561

Los de vraagstukken op

00:00:20.728 --> 00:00:23.064

Als je een vraag hebt stel 'm dan

00:00:23.564 --> 00:00:26.015

U maakte haar heel gelukkig

00:00:27.234 --> 00:00:28.527

Ja

00:00:29.057 --> 00:00:31.572

Voor een tijdje

00:00:33.699 --> 00:00:37.328

Zijn eerste cowboyhoed Wat schattig

00:00:37.411 --> 00:00:41.123

Hij zette 'm nooit af Hij at ermee Hij sliep ermee

00:00:41.623 --> 00:00:44.668

Hij probeerde 'm zelfs aan zijn hoofd vast te plakken

00:00:47.755 --> 00:00:50.382

Op zijn zevende brak hij zijn arm toen hij op een kalf reed

00:00:50.466 --> 00:00:53.001

's Nachts ging hij stiekem naar de stal

00:00:53.594 --> 00:00:55.554

en oefende met zijn goede arm

00:00:56.055 --> 00:00:58.997

Zelfs toen bleef hij rijden

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Tuonne Sen näkee heti ensimmäiseksi

00:00:03.753 --> 00:00:06.089

Elämä oli kiireistä ja onnellista

00:00:06.172 --> 00:00:08.758

Otin isän menestyvän yrityksen hoitaakseni

00:00:08.841 --> 00:00:12.999

ja sinä ryhdyit opettamaan paikallisessa koulussa

00:00:13.346 --> 00:00:14.389

Kuka ymmärtää

00:00:14.472 --> 00:00:15.639

Katsos vain

00:00:15.764 --> 00:00:18.601

Teistähän on tulossa oikeita matikkaneroja

00:00:18.685 --> 00:00:20.812

Kirjoittakaa ratkaisut taululle

00:00:20.895 --> 00:00:22.855

Kysykää jos on kysyttävää

00:00:23.522 --> 00:00:25.566

Teit hänet hyvin onnelliseksi

00:00:27.235 --> 00:00:28.319

Niin tein

00:00:29.737 --> 00:00:30.947

Jonkin aikaa

00:00:33.658 --> 00:00:35.451

Hänen ensimmäinen stetsoninsa

00:00:35.535 --> 00:00:37.245

Tosi söötti

00:00:37.037 --> 00:00:38.996

Piti sitä aina

00:00:39.998 --> 00:00:40.123

Söi se päässä

00:00:40.248 --> 00:00:41.456

Nukkui se päässä

00:00:41.581 --> 00:00:43.835

Hän yritti liimata sen päähänsä

00:00:44.021 --> 00:00:45.503

Äiti Mitä

00:00:47.297 --> 00:00:49.674

Hän mursi kätensä 7 vuotiaana vasikan selässä

00:00:50.425 --> 00:00:53.136

Hän livahti yöllä latoon harjoittelemaan

00:00:53.219 --> 00:00:55.471

ja piti kiinni terveellä kädellä

00:00:55.555 --> 00:00:58.998

En saanut häntä lopettamaan silloinkaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Là

00:00:02.021 --> 00:00:03.503

Pour le voir en entrant

00:00:03.711 --> 00:00:05.463

Notre vie était animée et heureuse

00:00:06.172 --> 00:00:08.882

Je repris les affaires florissantes de mon père

00:00:09.257 --> 00:00:12.022

et tu devins institutrice à l'école du quartier

00:00:14.347 --> 00:00:15.431

Regardez moi ça

00:00:15.847 --> 00:00:18.851

Une classe de génies en herbe

00:00:19.519 --> 00:00:22.855

Le problème est au tableau Vous pouvez me poser des questions

00:00:23.073 --> 00:00:25.858

Vous l'avez rendue très heureuse

00:00:27.036 --> 00:00:28.036

Oui

00:00:29.695 --> 00:00:30.078

Pendant un temps

00:00:33.741 --> 00:00:35.493

Son premier chapeau de cow boy

00:00:35.659 --> 00:00:37.003

Il est trop mignon

00:00:37.662 --> 00:00:39.001

Il ne le quittait jamais

00:00:39.247 --> 00:00:41.001

Il mangeait et dormait avec

00:00:41.414 --> 00:00:43.626

Il a même essayé de se le coller sur la tête

00:00:43.835 --> 00:00:44.877

Maman

00:00:47.588 --> 00:00:50.001

Il s'est blessé en montant un veau à 7 ans

00:00:50.258 --> 00:00:52.885

Je l'ai ensuite surpris à s'entraîner en douce

00:00:53.386 --> 00:00:55.304

Il se tenait avec son bras valide

00:00:55.888 --> 00:00:57.807

C'était déjà impossible de l'arrêter

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Da So sieht man es sofort

00:00:03.668 --> 00:00:06.999

Unser Leben war geschäftig und glücklich

00:00:06.172 --> 00:00:08.716

Ich übernahm Vaters florierendes Geschäft

00:00:08.841 --> 00:00:11.511

du fandst eine Stelle als Lehrerin

00:00:12.677 --> 00:00:14.018

Wer hat das verstanden

00:00:14.068 --> 00:00:15.681

Sieh mal an

00:00:15.847 --> 00:00:18.601

Ihr werdet alle Mathe Genies

00:00:18.851 --> 00:00:20.561

Löst die Aufgabe an der Tafel

00:00:20.728 --> 00:00:23.001

Wenn ihr Fragen habt fragt bitte

00:00:23.355 --> 00:00:25.942

Das klingt als hätten Sie sie sehr glücklich gemacht

00:00:27.275 --> 00:00:28.569

Das habe ich

00:00:29.612 --> 00:00:30.863

Eine Zeit lang

00:00:33.699 --> 00:00:35.368

Sein erster Cowboyhut

00:00:35.618 --> 00:00:37.161

Das ist so süß

00:00:37.537 --> 00:00:38.954

Er hat ihn nie abgesetzt

00:00:39.001 --> 00:00:41.207

Beim Essen nicht beim Schlafen nicht

00:00:41.373 --> 00:00:43.708

Er wollte ihn festkleben damit er nicht runterfällt

00:00:44.999 --> 00:00:45.067

Mom Was

00:00:47.999 --> 00:00:50.999

Mit sieben brach er sich den Arm als er ein Kalb geritten hat

00:00:50.216 --> 00:00:52.844

Er schlich sich nachts in die Scheune um zu trainieren

00:00:53.052 --> 00:00:55.221

Er hielt sich mit dem nicht eingegipsten Arm fest

00:00:55.388 --> 00:00:57.089

Ich konnte ihn schon damals nicht vom Reiten abbringen

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Þarna Fyrsta sem þú sérð þegar þú kemur inn

00:00:03.793 --> 00:00:05.628

Við vorum önnum kafin og hamingjusöm

00:00:06.088 --> 00:00:09.999

Ég tók við blómstrandi fyrirtæki pabba

00:00:09.257 --> 00:00:12.345

og þú fékkst kennslustarf í skólanum í bænum

00:00:12.072 --> 00:00:14.305

Hver skilur þetta

00:00:14.043 --> 00:00:15.556

Að sjá þetta

00:00:15.722 --> 00:00:18.476

Þið eruð öll að verða stærðfræðisnillingar

00:00:18.684 --> 00:00:20.519

Leystu dæmin á töflunni

00:00:20.686 --> 00:00:23.189

Ef þú ert í vafa spyrðu þá

00:00:23.355 --> 00:00:25.983

Mér heyrist þú hafa gert hana hamingjusama

00:00:27.193 --> 00:00:28.527

Það er rétt

00:00:29.057 --> 00:00:31.364

Um tíma

00:00:33.991 --> 00:00:35.743

Fyrsti kúrekahatturinn hans

00:00:35.909 --> 00:00:37.453

Þetta er svo sætt

00:00:37.578 --> 00:00:38.454

Hann tók hann aldrei ofan

00:00:39.001 --> 00:00:41.457

Hann borðaði með hann Svaf með hann

00:00:41.623 --> 00:00:44.767

Hann reyndi að líma hann við höfuðið til að missa hann ekki

00:00:44.001 --> 00:00:46.253

Mamma Hvað

00:00:47.755 --> 00:00:50.299

Hann handleggsbrotnaði á kálfi þegar hann var sjö ára

00:00:50.466 --> 00:00:53.386

Hann laumaðist út í hlöðu á kvöldin til að æfa

00:00:53.594 --> 00:00:55.093

og hélt sér með heila handleggnum

00:00:56.001 --> 00:00:58.014

Ég gat ekki heldur fengið hann til að hætta þá

00:00:01.000 --> 00:00:03.869

Hal pertama yang kau lihat ketika kau datang adalah

00:00:03.871 --> 00:00:06.104

Hidup itu harus sibuk untuk mencapai sebuah kebahagiaan

00:00:06.106 --> 00:00:09.475

Ayahku sebenarnya memberikanku sebuah bisnis

00:00:09.477 --> 00:00:12.578

tapi kau mengajar di sekolah lokal

00:00:12.058 --> 00:00:14.112

Siapa yang mengerti ini ya

00:00:15.816 --> 00:00:18.617

Jika kalian sangat pintar di dalam matematika

00:00:18.619 --> 00:00:20.719

Jawab soalnya di papan tulis

00:00:20.721 --> 00:00:23.589

Jika kalian memiliki pertanyaan silahkan bertanya

00:00:23.591 --> 00:00:25.624

Wow kedengarannya seperti kau membuatnya bahagia

00:00:26.826 --> 00:00:28.999

Ya

00:00:29.162 --> 00:00:30.929

Untuk sementara

00:00:33.006 --> 00:00:35.601

Topi cowboy pertamanya

00:00:35.603 --> 00:00:36.969

sangat lucu

00:00:36.971 --> 00:00:37.836

Tidak pernah ia lepaskan

00:00:38.671 --> 00:00:39.771

Dia makan dengan mengenakannya

00:00:39.773 --> 00:00:41.707

Dia tidur dengan mengenakannya

00:00:41.709 --> 00:00:43.275

Bahkan mencoba untuk menempelkan kepalanya dengan lem sehingga tidak bisa melepaskan topi itu

00:00:43.277 --> 00:00:44.743

Ibu

00:00:44.745 --> 00:00:45.677

Apa

00:00:47.747 --> 00:00:50.649

Tangannya patah ketika menaiki anak sapi pada saat usianya tujuh tahun

00:00:50.651 --> 00:00:53.252

aku menemukannya menyelinap ke gudang di malam hari untuk berlatih

00:00:53.254 --> 00:00:56.154

dengan lengannya

00:00:56.156 --> 00:00:57.556

Bahkan kemudian aku menghentikannya berkuda

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Lì Sarà la prima cosa che si vede entrando

00:00:03.753 --> 00:00:05.588

Conducevamo una vita intensa e felice

00:00:06.089 --> 00:00:09.001

Io portavo avanti l'attività di mio padre con successo

00:00:09.259 --> 00:00:12.344

e tu hai trovato un posto da insegnante nella scuola comunale

00:00:12.762 --> 00:00:14.264

Chi capisce queste cose

00:00:14.429 --> 00:00:15.598

Guardate

00:00:15.764 --> 00:00:18.518

Diventerete tutti dei geni della matematica

00:00:18.685 --> 00:00:20.603

Risolvete il problema alla lavagna

00:00:20.077 --> 00:00:23.231

Se avete delle domande chiedete

00:00:23.397 --> 00:00:26.999

Da come parla pare la rendesse molto felice

00:00:27.277 --> 00:00:28.057

È stato così

00:00:29.612 --> 00:00:31.447

Per un po'

00:00:33.007 --> 00:00:35.535

Il suo primo cappello da cowboy

00:00:35.701 --> 00:00:37.203

Che carino

00:00:37.037 --> 00:00:38.288

Non lo toglieva mai

00:00:38.913 --> 00:00:39.955

Neanche quando mangiava

00:00:40.123 --> 00:00:41.029

O dormiva

00:00:41.456 --> 00:00:43.625

Ha anche provato a incollarselo sulla testa

00:00:43.793 --> 00:00:44.919

Mamma

00:00:45.001 --> 00:00:46.003

Che c'è

00:00:47.589 --> 00:00:50.133

A sette anni si è rotto un braccio cavalcando un vitello

00:00:50.003 --> 00:00:53.261

La notte si intrufolava nel fienile per fare pratica

00:00:53.428 --> 00:00:55.722

usando il braccio sano

00:00:55.889 --> 00:00:57.974

Anche allora non riuscivo a impedirglielo

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Der Det første du ser når du kommer inn

00:00:03.711 --> 00:00:05.463

Livet vårt var travelt og lykkelig

00:00:06.088 --> 00:00:09.009

Jeg tok over pappas blomstrende forretning

00:00:09.175 --> 00:00:12.178

og du ble lærer på den lokale skolen

00:00:12.072 --> 00:00:14.263

Hvem skjønner dette

00:00:14.043 --> 00:00:15.043

Se her

00:00:15.723 --> 00:00:18.517

Alle holder på å bli mattegenier

00:00:18.684 --> 00:00:20.561

Løs oppgavene på tavla

00:00:20.728 --> 00:00:23.188

Bare spør om dere lurer på noe

00:00:23.272 --> 00:00:25.858

Du gjorde henne visst veldig lykkelig

00:00:27.193 --> 00:00:28.527

Ja

00:00:29.057 --> 00:00:31.028

En stund

00:00:33.741 --> 00:00:35.492

Hans første cowboyhatt

00:00:35.576 --> 00:00:37.001

Så søtt

00:00:37.327 --> 00:00:38.621

Tok den aldri av

00:00:38.871 --> 00:00:39.914

Han spiste i den

00:00:39.996 --> 00:00:41.247

Sov i den

00:00:41.331 --> 00:00:43.626

Prøvde også å lime den til hodet så den ikke falt av

00:00:43.709 --> 00:00:44.876

Mamma

00:00:44.096 --> 00:00:46.002

Hva er det

00:00:47.463 --> 00:00:50.003

Han brøt armen mens han red en kalv da han var sju

00:00:50.174 --> 00:00:53.219

Jeg tok ham i å snike seg inn i låven om natta for å øve

00:00:53.302 --> 00:00:55.679

Han holdt seg fast med den friske armen

00:00:55.763 --> 00:00:57.807

Selv da red han når han ikke burde

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Tam Widać go od wejścia

00:00:03.753 --> 00:00:05.588

Żyliśmy ciekawie i szczęśliwie

00:00:06.088 --> 00:00:09.001

Ja przejąłem interes po ojcu

00:00:09.257 --> 00:00:12.345

a Ty zaczęłaś uczyć w szkole

00:00:12.762 --> 00:00:14.262

Kto zrozumiał

00:00:14.043 --> 00:00:15.597

No proszę

00:00:15.765 --> 00:00:18.518

Wszyscy zostaniecie matematykami

00:00:18.684 --> 00:00:20.603

Rozwiążemy to na tablicy

00:00:20.077 --> 00:00:23.023

Pytajcie jeśli trzeba

00:00:23.396 --> 00:00:26.999

Uszczęśliwiał ją pan

00:00:27.275 --> 00:00:28.569

Tak

00:00:29.612 --> 00:00:31.447

Przez jakiś czas

00:00:33.699 --> 00:00:35.534

To jego pierwszy kapelusz

00:00:35.701 --> 00:00:37.119

Jaki fajny

00:00:37.244 --> 00:00:38.287

Nie zdejmował go

00:00:38.913 --> 00:00:41.289

Jadł w nim i spał

00:00:41.457 --> 00:00:43.626

Chciał go sobie przykleić do głowy

00:00:43.793 --> 00:00:44.918

Mamo

00:00:45.999 --> 00:00:46.003

No co

00:00:47.588 --> 00:00:50.132

Spadł z cielaka gdy miał 7 lat

00:00:50.299 --> 00:00:53.261

Wymykał się nocą do szopy i ćwiczył

00:00:53.427 --> 00:00:55.721

trzymając się zdrową ręką

00:00:55.888 --> 00:00:57.974

Nie było na niego siły

00:00:01.000 --> 00:00:03.626

Ali A primeira coisa que vês quando entras

00:00:03.794 --> 00:00:05.629

A vida para nós era ocupada e feliz

00:00:06.088 --> 00:00:09.009

Eu fiquei com o negócio próspero do meu pai

00:00:09.258 --> 00:00:12.344

e tu encontraste um emprego de professora na escola local

00:00:12.762 --> 00:00:14.305

Quem compreende isto

00:00:14.043 --> 00:00:15.555

Olha para isto

00:00:15.723 --> 00:00:18.517

Estão todos a caminho de se tornarem génios em matemática

00:00:18.684 --> 00:00:20.561

Resolvam os problemas no quadro

00:00:20.728 --> 00:00:23.229

Se tiverem algumas perguntas por favor façam nas

00:00:23.397 --> 00:00:26.999

Parece que a fez muito feliz

00:00:27.276 --> 00:00:28.568

Fiz sim

00:00:29.612 --> 00:00:31.447

Por uns tempos

00:00:33.782 --> 00:00:35.534

O primeiro chapéu de cowboy dele

00:00:35.742 --> 00:00:37.161

É tão giro

00:00:37.244 --> 00:00:38.287

Nunca o tirava

00:00:38.912 --> 00:00:39.955

Comia com ele

00:00:40.121 --> 00:00:41.029

Dormia com ele

00:00:41.415 --> 00:00:43.626

Até tentou colá lo à cabeça para não cair

00:00:43.793 --> 00:00:44.876

Mamã

00:00:45.997 --> 00:00:46.002

O que foi

00:00:47.588 --> 00:00:50.003

Partiu o braço a andar numa vitela quando tinha sete anos

00:00:50.299 --> 00:00:53.219

Encontrei o a esgueirar se para o celeiro à noite para praticar

00:00:53.427 --> 00:00:55.763

segurando se com o braço sem gesso

00:00:55.093 --> 00:00:57.973

Até nessa altura não consegui fazê lo parar de montar quando não devia

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Тут Первое что ты видишь когда заходишь

00:00:03.752 --> 00:00:05.592

Наша жизнь была насыщенной и счастливой

00:00:06.088 --> 00:00:09.218

Я занялся процветающим делом отца

00:00:09.258 --> 00:00:12.348

а ты нашла работу учителя в местной школе

00:00:12.761 --> 00:00:14.391

Кто это понял

00:00:14.043 --> 00:00:15.072

Только посмотрите

00:00:15.764 --> 00:00:18.634

Вы все станете гениальными математиками

00:00:18.684 --> 00:00:20.724

Решите задачи написанные на доске

00:00:20.769 --> 00:00:23.359

Если есть вопросы задавайте

00:00:23.397 --> 00:00:26.001

Мне кажется вы принесли ей счастье

00:00:27.276 --> 00:00:28.566

Да

00:00:29.612 --> 00:00:31.452

На некоторое время

00:00:33.699 --> 00:00:35.659

Его первая ковбойская шляпа

00:00:35.701 --> 00:00:37.331

Какая прелесть

00:00:37.369 --> 00:00:38.289

Он ее не снимал

00:00:38.913 --> 00:00:40.998

Он в ней ел

00:00:40.122 --> 00:00:41.422

И спал

00:00:41.457 --> 00:00:43.747

Даже пытался приклеить к голове чтобы не спадала

00:00:43.793 --> 00:00:45.999

Мама

00:00:45.001 --> 00:00:46.001

Что

00:00:47.588 --> 00:00:50.258

В 7 лет он сломал руку катаясь на теленке

00:00:50.299 --> 00:00:53.389

Я поймала его когда он ночью залез в амбар

00:00:53.427 --> 00:00:55.847

и держался рукой которая не была в гипсе

00:00:55.888 --> 00:00:57.968

Даже тогда я не могла запретить ему это

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Allí Lo primero que se ve al entrar

00:00:03.836 --> 00:00:05.672

La vida era plena para nosotros

00:00:06.172 --> 00:00:08.008

Yo me hice cargo del negocio de mi padre

00:00:08.883 --> 00:00:11.928

y tú encontraste trabajo en la escuela local

00:00:12.761 --> 00:00:14.305

Quién lo ha entendido

00:00:14.471 --> 00:00:15.064

Genial

00:00:15.765 --> 00:00:18.475

Vais a ser todos unos genios de las matemáticas

00:00:18.643 --> 00:00:20.603

Resolved lo de la pizarra

00:00:20.728 --> 00:00:23.023

y si tenéis alguna duda preguntad

00:00:23.439 --> 00:00:25.984

Vaya parece que la hizo muy feliz

00:00:27.277 --> 00:00:28.528

Lo hice

00:00:29.654 --> 00:00:31.489

Por un tiempo

00:00:33.741 --> 00:00:35.535

Su primer sombrero de vaquero

00:00:35.702 --> 00:00:37.203

Qué monada

00:00:37.328 --> 00:00:38.328

Jamás se lo quitaba

00:00:38.913 --> 00:00:39.956

Comía con él

00:00:40.163 --> 00:00:41.332

dormía con él

00:00:41.457 --> 00:00:43.667

e incluso intentó pegárselo a la cabeza

00:00:43.876 --> 00:00:44.586

Mamá

00:00:44.669 --> 00:00:45.067

Qué

00:00:47.589 --> 00:00:50.133

Se rompió un brazo montando un ternero

00:00:50.003 --> 00:00:52.969

Le pillé yendo al granero por la noche para practicar

00:00:53.052 --> 00:00:55.388

sujetándose con el brazo bueno

00:00:55.471 --> 00:00:57.089

Ni aún así pude conseguir que lo dejara

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Det första man ser när man kommer in

00:00:03.753 --> 00:00:05.463

Vårt liv var lyckligt och glatt

00:00:06.088 --> 00:00:09.009

Jag tog över pappas framgångsrika firma

00:00:09.175 --> 00:00:12.178

och du fick jobb som lärare

00:00:12.072 --> 00:00:14.263

Vem fattar det

00:00:14.043 --> 00:00:15.043

Titta

00:00:15.723 --> 00:00:18.517

Ni är på väg att bli mattegenier allihop

00:00:18.684 --> 00:00:20.561

Lös talen på tavlan

00:00:20.728 --> 00:00:23.188

Ställ gärna frågor

00:00:23.272 --> 00:00:25.858

Du gjorde henne mycket lycklig

00:00:27.233 --> 00:00:28.527

Ja

00:00:29.057 --> 00:00:31.028

Ett tag

00:00:33.741 --> 00:00:35.492

Hans första cowboyhatt

00:00:35.576 --> 00:00:37.001

Så gullig

00:00:37.369 --> 00:00:38.621

Han vägrade ta av den

00:00:38.871 --> 00:00:39.914

Han åt i den

00:00:39.996 --> 00:00:41.247

Han sov i den

00:00:41.331 --> 00:00:43.626

Han försökte klistra fast den

00:00:43.709 --> 00:00:44.876

Mamma

00:00:44.096 --> 00:00:46.002

Va

00:00:47.463 --> 00:00:50.003

Han bröt armen när han red på en kalv

00:00:50.174 --> 00:00:53.219

Han smög ut och övade på kvällarna

00:00:53.302 --> 00:00:55.679

och höll i med den friska armen

00:00:55.763 --> 00:00:57.807

Inte ens då ville han sluta

Available in 16 languages

Duration

59 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

01:09:05

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Fox 2000 Pictures,Temple Hill Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The lives of a young couple intertwine with a much older man, as he reflects back on a past love.