To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
We're closed! I know what you're doing! You cannot tell mewhat I'm willing to give up! When you went to war I was here, clinging to the hope, that you would come homeand we would get married. Yes, and have kids. But that's a dream, Ira. You're real. I don't know what the future holds, but I know there's no future without you. Unless you don't love me anymore
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
door bell jingles
00:00:03.044 --> 00:00:04.295
We're closed
00:00:07.131 --> 00:00:08.549
I know what you're doing
00:00:08.716 --> 00:00:10.076
You cannot tell me what I'm willing to give up
00:00:12.072 --> 00:00:13.846
When you went to war
00:00:14.013 --> 00:00:17.998
I was here clinging to the hope
00:00:17.266 --> 00:00:19.977
that you would come home and we would get married
00:00:20.811 --> 00:00:23.356
Yes and have kids But that's a dream Ira
00:00:25.191 --> 00:00:26.817
You're real
00:00:26.984 --> 00:00:28.402
I don't know what the future holds
00:00:28.569 --> 00:00:30.821
but I know there's no future without you
00:00:30.988 --> 00:00:32.323
inhales sharply
00:00:35.001 --> 00:00:37.912
Unless you don't love me anymore
00:00:01.000 --> 00:00:02.047
কল ব ল
00:00:03.004 --> 00:00:04.028
দ ক ন বন ধ
00:00:07.012 --> 00:00:08.565
আম জ ন ত ম ক করছ
00:00:08.072 --> 00:00:10.768
ত ম আম ক বলত প র ন আম ক ত য গ করত চ ই ব ন চ ই
00:00:12.072 --> 00:00:13.846
যখন ত ম য দ ধ গ য় ছ ল
00:00:14.000 --> 00:00:17.013
আম এখ ন ই ছ ল ম আশ য় ব ক ব ধ
00:00:17.028 --> 00:00:19.965
য ত ম ফ র আসব এব আমর ব য় করব
00:00:20.008 --> 00:00:23.371
হ য এব অন ক ব চ চ ন ব ক ন ত স গ ল স বপ ন ছ ল আইর
00:00:25.002 --> 00:00:26.804
ত ম ব স তব
00:00:27.000 --> 00:00:28.044
আম জ ন ন ভব ষ যত ক আছ ভ গ য
00:00:28.056 --> 00:00:30.847
ক ন ত আম এট জ ন য ত ম ছ ড় আম র ক ন ভব ষ যত ন ই
00:00:31.000 --> 00:00:32.331
শ ব স গ রহন
00:00:35.998 --> 00:00:37.924
যদ ন ত ম আম ক ভ লব স ছ ড় দ ও
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Vi har lukket
00:00:05.087 --> 00:00:08.591
Jeg har gennemskuet dig Du skal ikke bestemme hvad jeg må opgive
00:00:10.676 --> 00:00:14.093
Da du drog i krig sad jeg herhjemme og klyngede mig til håbet om
00:00:15.222 --> 00:00:17.933
at du kom hjem og vi kunne blive gift
00:00:18.809 --> 00:00:21.187
Og få børn Men det var en drøm
00:00:23.105 --> 00:00:24.648
Du er virkelig
00:00:24.094 --> 00:00:28.652
Jeg ved ikke hvad fremtiden bringer men der er ingen fremtid for mig uden dig
00:00:33.996 --> 00:00:35.868
Medmindre du ikke længere elsker mig
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
We zijn dicht
00:00:05.088 --> 00:00:08.008
Ik weet wat je van plan bent Jij bepaalt niet wat ik wil opgeven
00:00:10.677 --> 00:00:14.931
Toen jij de oorlog in ging klampte ik me hier vast aan de hoop
00:00:15.223 --> 00:00:17.934
dat we zouden trouwen
00:00:18.768 --> 00:00:21.396
En kinderen krijgen Maar dat is een droom
00:00:23.106 --> 00:00:24.857
Jij bent echt
00:00:24.941 --> 00:00:28.861
Ik weet niet wat de toekomst brengt maar zonder jou is er geen toekomst
00:00:33.998 --> 00:00:35.868
Tenzij je niet meer van me houdt
00:00:01.000 --> 00:00:02.126
Suljettu
00:00:05.017 --> 00:00:06.338
Tiedän mitä yrität
00:00:06.422 --> 00:00:08.716
Et voi määrätä mistä olen valmis luopumaan
00:00:10.551 --> 00:00:11.927
Kun lähdit sotaan
00:00:12.052 --> 00:00:14.972
jäin tänne ja pidin kiinni toivosta
00:00:15.055 --> 00:00:17.349
että palaat ja menemme naimisiin
00:00:18.684 --> 00:00:21.312
Kyllä että saamme lapsia Mutta se on unelma
00:00:23.188 --> 00:00:24.773
Sinä olet totta
00:00:24.898 --> 00:00:26.317
En tiedä tulevaisuutta
00:00:26.004 --> 00:00:28.777
mutta tulevaisuutta ei ole ilman sinua
00:00:33.996 --> 00:00:35.618
Paitsi jos et rakasta minua enää
00:00:01.000 --> 00:00:02.021
C'est fermé
00:00:05.171 --> 00:00:06.506
Je sais ce que tu fais
00:00:06.673 --> 00:00:08.633
Tu n'as pas à décider pour moi
00:00:10.635 --> 00:00:11.844
Pendant ton absence
00:00:12.001 --> 00:00:15.001
je me suis cramponnée à l'espoir
00:00:15.265 --> 00:00:17.006
de te voir revenir et de t'épouser
00:00:18.935 --> 00:00:21.229
Je veux des enfants mais c'est un rêve
00:00:23.147 --> 00:00:24.524
Toi tu es là
00:00:25.001 --> 00:00:28.736
Je ne connais pas l'avenir mais je ne l'imagine pas sans toi
00:00:33.199 --> 00:00:35.827
Sauf si tu ne m'aimes plus
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
Wir haben geschlossen
00:00:05.046 --> 00:00:06.422
Ich weiß was du tust
00:00:06.506 --> 00:00:08.674
Du kannst mir nicht sagen was ich aufgeben soll
00:00:10.076 --> 00:00:15.097
Als du im Krieg warst habe ich mich an die Hoffnung geklammert
00:00:15.264 --> 00:00:17.085
dass du nach Hause kommst und wir heiraten
00:00:18.809 --> 00:00:21.027
Ja und dass wir Kinder haben aber das ist ein Traum
00:00:23.105 --> 00:00:24.044
Du bist real
00:00:24.982 --> 00:00:28.778
Ich weiß nicht was die Zukunft bringt Aber es gibt keine Zukunft ohne dich
00:00:33.199 --> 00:00:35.952
Es sei denn du liebst mich nicht mehr
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Það er lokað
00:00:05.046 --> 00:00:06.506
Ég veit hvað þú gerir
00:00:06.673 --> 00:00:08.716
Þú getur ekki sagt mér hverju ég vil fórna
00:00:10.677 --> 00:00:11.761
Þegar þú fórst í stríðið
00:00:11.928 --> 00:00:14.931
var ég hér og hélt í vonina
00:00:15.223 --> 00:00:17.934
um að þú kæmir aftur og við myndum giftast
00:00:18.726 --> 00:00:21.027
Já og eiga börn En það er draumur
00:00:23.064 --> 00:00:24.774
Þú ert raunverulegur
00:00:24.899 --> 00:00:26.359
Ég veit ekki hvernig framtíðin verður
00:00:26.526 --> 00:00:28.778
en ég veit að það er engin framtíð án þín
00:00:33.996 --> 00:00:35.827
Nema þú elskir mig ekki lengur
00:00:01.000 --> 00:00:02.267
Kami tutup
00:00:05.337 --> 00:00:07.999
Aku tahu apa yang kau lakukan
00:00:07.997 --> 00:00:08.064
kau tidak bisa mengatakan apakah aku akan menyerah
00:00:10.809 --> 00:00:12.377
Ketika kau pergi perang
00:00:12.379 --> 00:00:15.068
Aku sudah disini menanam sebuah harapan
00:00:15.682 --> 00:00:17.815
kau akan pulang dan kami akan menikah
00:00:19.998 --> 00:00:21.319
Ya dan punya anak Tapi itu mimpi Ira
00:00:23.289 --> 00:00:25.039
Kau nyata
00:00:25.392 --> 00:00:26.858
aku tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan
00:00:26.086 --> 00:00:28.096
tapi aku tahu ada ada masa depan tanpamu
00:00:33.365 --> 00:00:35.767
Kecuali jika kau tidak mencintaiku lagi
00:00:01.000 --> 00:00:02.252
Siamo chiusi
00:00:05.088 --> 00:00:06.506
So cosa stai facendo
00:00:06.673 --> 00:00:08.716
Non puoi dirmi tu a cosa voglio rinunciare
00:00:10.677 --> 00:00:11.803
Quando sei andato in guerra
00:00:11.097 --> 00:00:14.973
non facevo che sperare
00:00:15.223 --> 00:00:17.934
che tornassi per poterci sposare
00:00:18.768 --> 00:00:21.312
E sì per avere dei figli Ma quello era un sogno Ira
00:00:23.147 --> 00:00:24.774
Tu sei la realtà
00:00:24.941 --> 00:00:26.359
Non so cosa ci riservi il futuro
00:00:26.526 --> 00:00:28.778
ma so che non c'è futuro senza di te
00:00:33.996 --> 00:00:35.868
Sempre che tu mi ami ancora
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Vi har stengt
00:00:05.087 --> 00:00:06.505
Jeg vet hva du driver med
00:00:06.672 --> 00:00:08.591
Du kan ikke si hva jeg vil gi avkall på
00:00:10.634 --> 00:00:11.802
Da du dro ut i krigen
00:00:11.886 --> 00:00:14.093
var jeg her og klynget meg til håpet
00:00:15.222 --> 00:00:17.933
om at du ville komme hjem og vi ville bli gift
00:00:18.767 --> 00:00:21.187
Ja og få barn Men det er en drøm Ira
00:00:23.105 --> 00:00:24.648
Du er virkelig
00:00:24.732 --> 00:00:26.358
Jeg vet ikke hva framtida rommer
00:00:26.525 --> 00:00:28.652
men jeg vet at jeg ikke har noen framtid uten deg
00:00:33.996 --> 00:00:35.868
Med mindre du ikke elsker meg lenger
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Zamknięte
00:00:05.087 --> 00:00:06.506
Wszystko rozumiem
00:00:06.672 --> 00:00:08.716
Nie mów mi z czego rezygnuję
00:00:10.676 --> 00:00:11.802
Gdy wyjechałeś
00:00:11.969 --> 00:00:17.934
żyłam nadzieją że wrócisz i weźmiemy ślub
00:00:18.768 --> 00:00:21.312
Dzieci to tylko marzenie
00:00:23.147 --> 00:00:24.774
Ty jesteś prawdziwy
00:00:24.941 --> 00:00:28.778
Nie wiem co niesie przyszłość ale nie ma jej bez ciebie
00:00:33.996 --> 00:00:35.868
Chyba że już mnie nie kochasz
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Estamos fechados
00:00:05.087 --> 00:00:06.505
Sei o que estás a fazer
00:00:06.672 --> 00:00:08.716
Não me podes dizer aquilo de que eu estou a querer desistir
00:00:10.676 --> 00:00:11.076
Quando foste para a guerra
00:00:11.927 --> 00:00:14.093
eu estava aqui agarrada à esperança
00:00:15.222 --> 00:00:17.933
de que tu regressarias a casa e nos casaríamos
00:00:18.767 --> 00:00:21.027
Sim e teríamos filhos Mas isso é um sonho Ira
00:00:23.105 --> 00:00:24.815
Tu és real
00:00:24.094 --> 00:00:26.358
Não sei o que o futuro reserva
00:00:26.525 --> 00:00:28.819
mas sei que não há futuro sem ti
00:00:33.073 --> 00:00:35.868
A não ser que não me ames mais
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Закрыто
00:00:05.087 --> 00:00:06.627
Я знаю что ты делаешь
00:00:06.672 --> 00:00:08.722
Ты не можешь говорить мне чем я могу жертвовать
00:00:10.676 --> 00:00:11.926
Когда ты ушел на войну
00:00:11.969 --> 00:00:14.969
я осталась здесь цепляясь за надежду
00:00:15.222 --> 00:00:17.932
что ты вернешься домой и мы поженимся
00:00:18.767 --> 00:00:21.307
И да родим детей Но это мечта Айра
00:00:23.147 --> 00:00:24.897
А ты настоящий
00:00:24.094 --> 00:00:26.048
Я не знаю что будет в будущем
00:00:26.525 --> 00:00:28.775
но я знаю что без тебя у меня нет будущего
00:00:33.996 --> 00:00:35.872
Если только ты не разлюбил меня
00:00:01.000 --> 00:00:02.021
Está cerrado
00:00:05.046 --> 00:00:06.506
Sé lo que pretendes
00:00:06.672 --> 00:00:08.716
No me digas a qué tengo que renunciar
00:00:10.676 --> 00:00:11.844
Cuando te fuiste
00:00:12.001 --> 00:00:15.999
yo me quedé aquí aferrada a la esperanza
00:00:15.264 --> 00:00:17.892
de que volverías y nos casaríamos
00:00:18.768 --> 00:00:21.312
Y sí tener hijos Pero eso es un sueño
00:00:23.105 --> 00:00:24.774
Tú eres real
00:00:24.899 --> 00:00:28.778
No sé qué nos depara el futuro pero sé que no hay futuro sin ti
00:00:33.998 --> 00:00:35.868
A menos que ya no me ames
00:00:01.000 --> 00:00:02.251
Vi har stängt
00:00:05.087 --> 00:00:06.505
Jag vet vad du gör
00:00:06.672 --> 00:00:08.591
Du bestämmer inte vad jag kan offra
00:00:10.676 --> 00:00:11.802
När du tog värvning
00:00:11.886 --> 00:00:14.093
satt jag här och hoppades
00:00:15.222 --> 00:00:17.933
att du skulle komma hem så att vi kunde gifta oss
00:00:18.767 --> 00:00:21.187
Och skaffa barn visst Men det är en dröm
00:00:23.105 --> 00:00:24.648
Du är verklig
00:00:24.094 --> 00:00:26.358
Jag vet inget om framtiden
00:00:26.525 --> 00:00:28.652
men det blir ingen framtid utan dig
00:00:33.996 --> 00:00:35.868
Såvida du inte älskar mig mer
Available in 16 languages
Duration
39 seconds
Views
63
Timestamp in Movie
00:51:48
Uploaded
Mar 14, 2026
Production
Fox 2000 Pictures,Temple Hill Entertainment
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The lives of a young couple intertwine with a much older man, as he reflects back on a past love.