To watch in HD, get ClipCafe PRO

It burnsIt burns usIt freezesNasty Elves twisted itTake it off us Quiet youIt's hopeless Every Orc in Mordor's going to hear this racketLet's just tie him up and leave him NoThat would kill us Kill

The Lord of the Rings: The Two Towers

Take this off us

The Lord of the Rings: The Two Towers • 2002

Gollum:
It BURNS! It Burns us!Gollum:It freezes...Gollum: Nasty elves twisted it! TAKE IT OFF US!Sam:Quiet you!Sam: It's hopeless! Every orc in Mordor is going to hear this racket! Let's just tie him up and leave him.Gollum: NO!Gollum: That would KILL US! KILL US!Sam:That's more than you deserve!Gollum: Oooooohhhhaaahhhh...Frodo: Maybe he does deserve to die... But now that I see him, I do pity him.Gollum:We'll be nice to them, if they be nice to us.Gollum:Take this off us

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

It burns

00:00:02.096 --> 00:00:05.254

It burns us

00:00:06.756 --> 00:00:08.257

It freezes

00:00:10.003 --> 00:00:12.261

Nasty Elves twisted it

00:00:12.428 --> 00:00:15.097

Take it off us Quiet you

00:00:18.517 --> 00:00:22.772

It's hopeless Every Orc in Mordor's going to hear this racket

00:00:22.938 --> 00:00:25.566

Let's just tie him up and leave him No

00:00:25.816 --> 00:00:29.032

That would kill us Kill us

00:00:29.487 --> 00:00:32.198

It's no more than you deserve

00:00:33.866 --> 00:00:35.091

Maybe he does deserve to die

00:00:38.287 --> 00:00:41.791

But now that I see him I do pity him

00:00:45.211 --> 00:00:50.001

We be nice to them if they be nice to us

00:00:50.341 --> 00:00:53.001

Take it off us

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

ماذا تبقى لدينا من طعام دعني أرى

00:00:04.461 --> 00:00:06.547

نعم كم هذا جميل

00:00:06.714 --> 00:00:09.466

خبز لامباس وانظر

00:00:11.927 --> 00:00:14.018

المزيد من خبز لامباس

00:00:24.094 --> 00:00:26.901

عادة لا آكل طعاما لم أعتده

00:00:27.109 --> 00:00:30.007

لكن هذا الطعام الألفشي ليس سيئا

00:00:30.946 --> 00:00:34.045

لا شيء يحبط عزيمتك أليس كذلك يا سام

00:00:40.289 --> 00:00:42.583

قد تنجح في ذلك تلك الغيوم المطرية

00:00:01.000 --> 00:00:02.762

প ড় য চ ছ

00:00:02.967 --> 00:00:05.265

এট আম ক প ড় ফ লছ

00:00:06.738 --> 00:00:08.205

এট জম য় ফ লব

00:00:10.991 --> 00:00:12.272

বজ জ ত পর দ র দড় এট

00:00:12.443 --> 00:00:15.105

এট খ ল ফ ল ত ম চ প থ ক

00:00:18.516 --> 00:00:22.782

ক ন ল ভ ন ই মর ড র র অর ক র ওর চ ল ল ন র আওয় জ শ ন ফ লব

00:00:22.954 --> 00:00:25.548

চল ওক ব ধ এখ ন ফ ল য ই ন

00:00:25.823 --> 00:00:29.315

আম ম র য ব ম র য ব

00:00:29.494 --> 00:00:32.019

মর য ওয় ই ত ম র জন য ভ ল হব

00:00:33.898 --> 00:00:35.923

সম ভবত আসল ই স ম র গ ল ভ ল হব

00:00:38.336 --> 00:00:41.772

ক ন ত এট ক দ খ আম র ম য় হচ ছ

00:00:45.243 --> 00:00:50.003

ত মর আম র স থ ভ ল ব যবহ র করল আম ও ত ম দ রক ভ ল র পথ দ খ ব

00:00:50.315 --> 00:00:53.001

প রথম এট গল থ ক খ ল দ ও

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Ça brûle

00:00:02.097 --> 00:00:05.027

Ça nous brûle

00:00:06.074 --> 00:00:08.021

Je vous en prie

00:00:10.998 --> 00:00:12.027

De féroces Elfes l'ont tressée

00:00:12.044 --> 00:00:15.011

Libérez nous d'elle Taisez vous

00:00:18.052 --> 00:00:22.078

Rien à faire les Orques du Mordor vont entendre ce tapage

00:00:22.096 --> 00:00:25.055

Abandonnons le ici Non

00:00:25.082 --> 00:00:29.032

Ils nous tueront

00:00:29.005 --> 00:00:32.019

C'est tout ce que vous méritez

00:00:33.009 --> 00:00:35.092

Il mérite peut être de mourir

00:00:38.034 --> 00:00:41.077

Maintenant que je le vois j'ai pitié de lui

00:00:45.024 --> 00:00:50.998

Nous serons gentils avec eux s'ils sont gentils avec nous

00:00:50.032 --> 00:00:53.998

Libérez nous de ça

00:00:01.000 --> 00:00:05.254

Es brennt Es brennt uns

00:00:06.756 --> 00:00:08.257

Es friert uns

00:00:10.003 --> 00:00:12.261

Garstige Elben haben es zusammengedreht

00:00:12.428 --> 00:00:15.097

Nehmt es ab von uns Still jetzt

00:00:18.517 --> 00:00:22.772

Es ist hoffnungslos Jeder Ork in ganz Mordor wird dieses Geschrei hören

00:00:22.938 --> 00:00:25.566

Wir fesseln ihn und dann lassen ihn hier

00:00:25.816 --> 00:00:29.032

Nein nein das wird uns töten uns töten

00:00:29.487 --> 00:00:32.198

Was anderes hast du auch nicht verdient

00:00:33.866 --> 00:00:35.091

Vielleicht hat er den Tod wirklich verdient

00:00:38.287 --> 00:00:41.791

Doch jetzt da ich ihn sehe habe ich Mitleid mit ihm

00:00:45.211 --> 00:00:50.001

Wir werden nett zu ihnen sein wenn sie nett zu uns sind

00:00:50.341 --> 00:00:53.001

Nehmt es ab von uns

00:00:01.000 --> 00:00:02.797

It burns

00:00:02.969 --> 00:00:05.267

It burns us

00:00:06.739 --> 00:00:08.207

It freezes

00:00:10.003 --> 00:00:12.273

Nasty Elves twisted it

00:00:12.445 --> 00:00:15.107

Take it off us Quiet you

00:00:18.518 --> 00:00:22.785

It's hopeless Every Orc in Mordor's going to hear this racket

00:00:22.955 --> 00:00:25.549

Let's just tie him up and leave him No

00:00:25.826 --> 00:00:29.317

That would kill us Kill us

00:00:29.496 --> 00:00:32.191

It's no more than you deserve

00:00:33.867 --> 00:00:35.926

Maybe he does deserve to die

00:00:38.304 --> 00:00:41.762

But now that I see him I do pity him

00:00:45.021 --> 00:00:50.114

We be nice to them if they be nice to us

00:00:50.349 --> 00:00:53.114

Take it off us

00:00:01.000 --> 00:00:02.797

Rasanya panas

00:00:02.969 --> 00:00:05.267

Kami merasa panas

00:00:06.739 --> 00:00:08.207

Rasanya dingin

00:00:10.003 --> 00:00:12.273

Peri yang nakal mengikatkannya

00:00:12.445 --> 00:00:15.107

Lepaskan ini dari kami Diam kau

00:00:18.518 --> 00:00:22.785

Tak ada harapan Setiap Orc di Mordor akan mendengar kegaduhan ini

00:00:22.955 --> 00:00:25.549

Kita ikat saja dan meninggalkannya Tidak

00:00:25.826 --> 00:00:29.317

Ini akan membunuh kami Membunuh kami

00:00:29.496 --> 00:00:32.191

Memang itu pantas kau dapatkan

00:00:33.867 --> 00:00:35.926

Mungkin dia pantas untuk mati

00:00:38.304 --> 00:00:41.762

Namun setelah melihatnya aku kasihan padanya

00:00:45.021 --> 00:00:50.114

Kami akan baik pada mereka jika mereka baik pada kami

00:00:50.349 --> 00:00:53.114

Lepaskan ini dari kami

00:00:01.000 --> 00:00:02.762

熱い

00:00:02.967 --> 00:00:05.265

わしら火傷する

00:00:06.738 --> 00:00:08.205

ああ凍る

00:00:10.991 --> 00:00:12.272

ズルいエルフの紐だ

00:00:12.443 --> 00:00:15.105

わしらを放せ静かにしろ

00:00:18.516 --> 00:00:22.782

駄目ですモルドール中のオークに聞かれますよ

00:00:22.954 --> 00:00:25.548

縛り上げて置いて行きましょうダメ

00:00:25.823 --> 00:00:29.315

それじゃ死んじまう死んじまうよ

00:00:29.494 --> 00:00:32.019

自業自得だろ

00:00:33.898 --> 00:00:35.923

死んだ方がいい奴だろうけど

00:00:38.336 --> 00:00:41.772

こうして見てると哀れだ

00:00:45.243 --> 00:00:50.003

わしら優しくされたら優しくなるね

00:00:50.315 --> 00:00:53.001

わしらから外して

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Она жжёт

00:00:02.968 --> 00:00:06.072

Она нас обжигает

00:00:06.074 --> 00:00:10.999

Замораживает

00:00:10.999 --> 00:00:13.448

Её свили гадкие Эльфы

00:00:13.448 --> 00:00:18.521

Снимите её с нас Да заткнись ты

00:00:18.521 --> 00:00:22.961

Безнадёжно Любой Орк в Мордоре услышит эти вопли

00:00:22.961 --> 00:00:25.831

Давайте просто свяжем его и оставим Нет

00:00:25.831 --> 00:00:29.502

Тогда мы погибнем Погибнем

00:00:29.502 --> 00:00:33.908

Это не больше чем ты заслужил

00:00:33.908 --> 00:00:38.347

Возможно он и заслужил смерть

00:00:38.347 --> 00:00:45.256

Но теперь когда я вижу его мне и вправду его жаль

00:00:45.256 --> 00:00:50.329

Мы будем добры к ним если они будут добры к нам

00:00:50.329 --> 00:00:56.999

Снимите её с нас

00:00:01.000 --> 00:00:02.763

Quema

00:00:02.969 --> 00:00:05.267

Nos quema

00:00:06.739 --> 00:00:08.206

Nos hiela

00:00:10.003 --> 00:00:12.273

Los malvados elfos la hicieron

00:00:12.445 --> 00:00:15.107

Quítenosla Guarda silencio

00:00:18.518 --> 00:00:22.784

Es imposible Todos los orcos de Mordor oirán este escándalo

00:00:22.956 --> 00:00:25.055

Mejor lo atamos y lo dejamos No

00:00:25.825 --> 00:00:29.317

Eso nos mataría Nos mataría

00:00:29.495 --> 00:00:32.191

Te lo tienes bien merecido

00:00:33.009 --> 00:00:35.925

Quizá sí se merezca morir

00:00:38.338 --> 00:00:41.774

Pero ahora que lo veo me da lástima

00:00:45.245 --> 00:00:50.998

Nosotros seremos buenos con ellos si ellos son buenos con nosotros

00:00:50.316 --> 00:00:53.998

Quítenosla

Available in 10 languages

Duration

54 seconds

Views

1,903

Timestamp in Movie

00:11:15

Uploaded

Jan 31, 2026

Genres

adventure, fantasy, action

Production

New Line Cinema,WingNut Films,The Saul Zaentz Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Frodo and Sam are trekking to Mordor to destroy the One Ring of Power while Gimli, Legolas and Aragorn search for the orc-captured Merry and Pippin. All along, nefarious wizard Saruman awaits the Fellowship members at the Orthanc Tower in Isengard.

Actors

Gollum

Sam

Frodo