To watch in HD, get ClipCafe PRO

It was Sarasota, by the way

It was Sarasota, by the way. It's not nowhere. I grew up there withmy mom and two sisters....

The Lost City • 2022

It was Sarasota, by the way. It's not nowhere. I grew up there withmy mom and two sisters. And yeah... I started modeling'cause I wanted to get away. It was the only jobthat I could think of that could take me to all of the placesthat I always dreamed of going. Then finally to Los Angeles, where I posed on the coverof your romance novel. And I was so embarrassed thatone of my friends might've seen me in that wigon the cover of your book that I avoided talking to themfor months. And then one day, I'm walking home, and I hear this lady yell,"Dash!" She runs up, and she is so happy. Then I thought,"How could I be this embarrassed about somethingthat makes people this happy?"

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.726

It was Sarasota by the way

00:00:03.243 --> 00:00:04.831

It's not nowhere

00:00:04.935 --> 00:00:07.178

I grew up there with my mom and two sisters

00:00:07.282 --> 00:00:08.317

And yeah

00:00:09.318 --> 00:00:12.999

I started modeling 'cause I wanted to get away

00:00:12.114 --> 00:00:14.001

It was the only job that I could think of

00:00:14.151 --> 00:00:17.395

that could take me to all of the places that I always dreamed of going

00:00:17.499 --> 00:00:18.811

Then finally to Los Angeles

00:00:18.914 --> 00:00:21.676

where I posed on the cover of your romance novel

00:00:21.779 --> 00:00:24.679

And I was so embarrassed that one of my friends might've seen me

00:00:24.782 --> 00:00:26.922

in that wig on the cover of your book

00:00:27.026 --> 00:00:29.684

that I avoided talking to them for months

00:00:30.065 --> 00:00:32.134

And then one day

00:00:32.859 --> 00:00:34.723

I'm walking home

00:00:34.827 --> 00:00:37.622

and I hear this lady yell Dash

00:00:37.726 --> 00:00:40.246

She runs up and she is so happy

00:00:40.349 --> 00:00:44.112

Then I thought How could I be this embarrassed

00:00:44.215 --> 00:00:46.908

about something that makes people this happy

00:00:01.000 --> 00:00:02.767

بالمناسبة كانت مدينة ساراسوتا

00:00:03.268 --> 00:00:04.802

ليست بمكان بعيد

00:00:04.937 --> 00:00:07.172

ترعرت هناك مع أم ي وأختاي

00:00:07.306 --> 00:00:08.034

ثم نعم

00:00:09.308 --> 00:00:11.977

شرعت بعرض الأزياء لأن ي أردت الابتعاد

00:00:12.111 --> 00:00:14.013

كان العمل الوحيد الذي يسعني التفكير به

00:00:14.146 --> 00:00:17.383

والذي من شأنه أن يأخذني إلى كل الأماكن التي لطالما تمنيت زيارتها

00:00:17.515 --> 00:00:18.783

ثم وأخير ا إلى لوس أنجلوس

00:00:18.917 --> 00:00:21.619

حيث و ضعت على غلاف روايتك

00:00:21.753 --> 00:00:24.655

وقد بلغ الحرج مني ما بلغ بأن أحد رفاقي قد لمحني

00:00:24.789 --> 00:00:26.892

بتلك الباروكة على غلاف كتابك

00:00:27.026 --> 00:00:29.727

مما دعاني الى تجن ب التحدث إليهم لعد ة شهور

00:00:30.695 --> 00:00:32.197

وثم ذات يوم

00:00:32.898 --> 00:00:34.732

كنت ماشي ا إلى المنزل

00:00:34.866 --> 00:00:37.635

وأسمع تلك السي دة تصيح داش

00:00:37.769 --> 00:00:40.239

تهرول والسعادة تملؤها

00:00:40.372 --> 00:00:44.109

ثم فك رت كيف لي أن أصاب بالحرج

00:00:44.243 --> 00:00:46.912

من شيء يجعل الناس بهذه السعادة

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

En passant c'était Sarasota Pas un trou perdu

00:00:04.921 --> 00:00:07.048

J'y ai grandi avec ma mère et mes deux sœurs

00:00:07.132 --> 00:00:08.133

Et ouais

00:00:09.384 --> 00:00:12.001

J'ai commencé le mannequinat pour partir de là

00:00:12.137 --> 00:00:15.064

C'est le seul travail auquel j'ai pensé qui pourrait me faire voyager

00:00:15.724 --> 00:00:17.308

aux endroits où je rêvais d'aller

00:00:17.392 --> 00:00:18.081

Finalement à Los Angeles

00:00:18.893 --> 00:00:21.855

où j'ai posé sur la couverture de ton roman d'amour

00:00:21.938 --> 00:00:24.649

J'étais si gêné qu'un de mes amis me voie

00:00:24.733 --> 00:00:26.943

avec cette perruque sur la couverture

00:00:27.001 --> 00:00:29.362

que j'ai évité de leur parler pendant des mois

00:00:30.613 --> 00:00:31.948

Puis un jour

00:00:32.824 --> 00:00:34.743

en rentrant chez moi

00:00:34.826 --> 00:00:37.162

j'ai entendu une femme crier Dash

00:00:38.246 --> 00:00:40.373

Elle s'est approchée super contente

00:00:40.457 --> 00:00:44.021

J'ai pensé Comment se fait il que je sois si gêné

00:00:44.294 --> 00:00:46.588

à propos d'un truc qui rend les gens si heureux

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Es war Sarasoto

00:00:03.086 --> 00:00:04.087

Nicht im Nirgendwo

00:00:04.921 --> 00:00:07.048

Ich wuchs da mit Mom und zwei Schwestern auf

00:00:07.132 --> 00:00:08.133

Und ja

00:00:09.384 --> 00:00:12.001

Ich wurde Model weil ich wegwollte

00:00:12.137 --> 00:00:15.064

Das war der einzige Job der mich überallhin bringen konnte

00:00:15.724 --> 00:00:17.308

wovon ich immer geträumt hatte

00:00:17.392 --> 00:00:18.081

Und schließlich nach LA

00:00:18.893 --> 00:00:21.855

wo ich auf das Cover deines Liebesromans kam

00:00:21.938 --> 00:00:24.649

Es war mir so peinlich das mich jemand mit der Perücke

00:00:24.733 --> 00:00:26.943

auf dem Cover erkennen könnte

00:00:27.001 --> 00:00:29.362

dass ich monatelang mit keinem sprach

00:00:30.613 --> 00:00:31.948

Bis ich eines Tages

00:00:32.824 --> 00:00:37.162

auf dem Heimweg war und eine Lady schrie Dash

00:00:38.246 --> 00:00:40.373

Sie rannte zu mir und war so glücklich

00:00:40.457 --> 00:00:44.021

Ich dachte Wie konnte etwas das andere so glücklich macht

00:00:44.294 --> 00:00:46.588

peinlich sein

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Это была Сарасота

00:00:03.086 --> 00:00:04.087

Не захолустье

00:00:04.921 --> 00:00:07.048

Я вырос с мамой и двумя сестрами

00:00:07.132 --> 00:00:08.133

И да

00:00:09.384 --> 00:00:12.001

Стал моделью потому что хотел свободы

00:00:12.137 --> 00:00:15.064

Это была единственная работа благодаря которой

00:00:15.724 --> 00:00:17.308

я мог поехать куда угодно

00:00:17.392 --> 00:00:18.081

Я приехал в Лос Анджелес

00:00:18.893 --> 00:00:21.855

и позировал для твоего любовного романа

00:00:21.938 --> 00:00:24.649

И мне было так стыдно что кто нибудь из друзей увидит меня

00:00:24.733 --> 00:00:26.943

в этом парике на обложке

00:00:27.001 --> 00:00:29.362

что я избегал их месяцами

00:00:30.613 --> 00:00:31.948

И вот однажды

00:00:32.824 --> 00:00:34.743

я шел домой

00:00:34.826 --> 00:00:37.162

и одна дама крикнула Дэш

00:00:38.246 --> 00:00:40.373

Она была такая счастливая

00:00:40.457 --> 00:00:44.021

И я понял в этом нет ничего постыдного

00:00:44.294 --> 00:00:46.588

Моя работа доставляет людям радость

00:00:01.000 --> 00:00:03.059

Por cierto era Sarasota

00:00:03.243 --> 00:00:04.834

No es en la nada

00:00:04.935 --> 00:00:07.081

Crecí allí con mi madre y mis dos hermanas

00:00:07.182 --> 00:00:08.055

Y sí

00:00:09.418 --> 00:00:12.213

Empecé a modelar porque quería alejarme

00:00:12.314 --> 00:00:13.095

Fue el único trabajo que se me ocurrió

00:00:14.051 --> 00:00:17.398

que podría llevarme a todos los lugares a los que siempre soñé ir

00:00:17.499 --> 00:00:18.713

Y finalmente a Los Ángeles

00:00:18.814 --> 00:00:21.879

donde posé en la portada de tu novela romántica

00:00:21.098 --> 00:00:24.659

Y estaba tan avergonzado de que uno de mis amigos pudiera haberme visto

00:00:24.683 --> 00:00:27.026

con esa peluca en la portada de tu libro

00:00:27.127 --> 00:00:30.118

que he evitado hablar con ellos durante meses

00:00:30.751 --> 00:00:32.568

Y entonces un día

00:00:32.086 --> 00:00:34.727

Voy caminando a casa

00:00:34.828 --> 00:00:37.956

y escucho a esta señora gritar Dash

00:00:38.227 --> 00:00:40.249

Se acerca corriendo y está muy contenta

00:00:40.035 --> 00:00:44.214

Entonces pensé cómo pude estar tan avergonzado

00:00:44.315 --> 00:00:47.341

Sobre algo que hace a la gente tan feliz

Available in 6 languages

Duration

48 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

01:05:11

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Fortis Films,3dot Productions,Exhibit A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A reclusive romance novelist on a book tour with her cover model gets swept up in a kidnapping attempt that lands them both in a cutthroat jungle adventure.