To watch in HD, get ClipCafe PRO

If you wanted to rescue me why didn't you bail me out fromthat museum fundraiser three weeks ago like you said you wouldThis is a slightly different situationWhat about the dinner with your parents

The Lost World: Jurassic Park

Or... or why not rescue me from that dinner with your parents that you never showed up...

The Lost World: Jurassic Park • 1997

Sarah Harding:
If you wanted to rescue me from something, why didn't you bail me out of that fundraiser at the museum three weeks ago like you said you would?Dr. Ian Malcolm:Uh... this is a slightly different situation.Sarah Harding:Or... or Why not rescue me from that dinner with your parents that you never showed up for? Why not rescue me when I really need it? Actually be there when you say you will?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

If you wanted to rescue me why didn't you bail me out from

00:00:04.337 --> 00:00:07.881

that museum fundraiser three weeks ago like you said you would

00:00:09.341 --> 00:00:11.718

This is a slightly different situation

00:00:11.843 --> 00:00:15.389

What about the dinner with your parents you never showed up for

00:00:15.514 --> 00:00:18.267

Why not rescue me when I really need it

00:00:18.035 --> 00:00:20.394

Be there when you say you will

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

إذا أردت أن تنقذني لماذا لم تنقذني من

00:00:04.337 --> 00:00:07.715

تلك الحفلة لجمع التبرعات للمتحف منذ ثلاثة أسابيع

00:00:09.342 --> 00:00:11.553

هذا وضع مختلف قليلا

00:00:11.845 --> 00:00:15.039

وما عن العشاء مع والديك عندما انتظرتك ولم تأت

00:00:15.515 --> 00:00:20.395

لماذا ﻻ تنقذني عندما أحتاج للإنقاذ لماذا ﻻ تكون موجودا عندما تعد بذلك

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Jestli mě chceš zachraňovat proč jsi to neudělal

00:00:04.337 --> 00:00:07.757

před třemi týdny na té dobročinné sbírce

00:00:09.342 --> 00:00:11.552

Tohle je snad něco jiného

00:00:11.844 --> 00:00:15.389

A co ta večeře u vašich kde ses ani neukázal

00:00:15.514 --> 00:00:20.394

Proč mě nezachraňuješ když to potřebuju Proč nejsi tam kde to slíbíš

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Si tu voulais m'aider pourquoi ne m'as tu pas sauvée

00:00:04.337 --> 00:00:07.881

de la collecte de fonds du musée il y a trois semaines comme tu avais dit

00:00:09.342 --> 00:00:11.718

Ce n'est pas tout à fait la même situation

00:00:11.845 --> 00:00:15.389

Et le souper avec tes parents auquel tu n'es jamais venu

00:00:15.515 --> 00:00:18.183

Pourquoi ne pas m'aider quand j'en ai besoin

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Wenn du mich retten willst

00:00:03.998 --> 00:00:06.881

warum hast du mich nicht von der Benefiz Gala im Museum abgeholt

00:00:07.002 --> 00:00:09.258

Das hattest du versprochen

00:00:09.509 --> 00:00:11.969

Das war doch wohl etwas anderes

00:00:12.999 --> 00:00:15.515

Zu dem Abendessen mit deinen Eltern bist du auch nicht gekommen

00:00:15.515 --> 00:00:18.518

Warum rettest du mich nie wenn ich es brauche

00:00:18.518 --> 00:00:20.052

Du hältst nie was du versprichst

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

אם רצית להציל אותי ממשהו למה לא חילצת אותי

00:00:04.001 --> 00:00:07.256

מאירוע ההתרמה במוזיאון לפני שלושה שבועות כמו שהבטחת

00:00:09.341 --> 00:00:11.301

זה מצב קצת שונה

00:00:11.385 --> 00:00:15.431

או למה לא הצלת אותי מארוחת הערב עם ההורים שלך שנעדרת ממנה

00:00:15.514 --> 00:00:17.474

למה שלא תציל אותי כשאני באמת זקוקה לזה

00:00:17.558 --> 00:00:20.477

ממש להיות שם כשאתה אומר שתהיה

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Jika kau mau menyelamatkanku kenapa kau tak selamatkan aku dari

00:00:04.336 --> 00:00:07.881

pengumpulan dana musium tiga minggu lalu seperti katamu

00:00:09.341 --> 00:00:11.468

Ini situasi yang agak berbeda

00:00:11.552 --> 00:00:15.431

Bagaimana tentang makan malam dengan orang tuamu dan kau tak pernah muncul

00:00:15.514 --> 00:00:20.394

Kenapa kau tak selamatkan aku waktu kubutuhkan Datang bila kau janji datang

00:00:01.000 --> 00:00:04.026

Se volevi salvarmi da qualcosa perché non l'hai fatto

00:00:04.034 --> 00:00:07.088

tre settimane fa con quel tizio della raccolta fondi per il museo

00:00:09.034 --> 00:00:11.072

Questa situazione è leggermente diversa

00:00:11.085 --> 00:00:15.039

E la cena con i tuoi genitori alla quale non ti sei presentato

00:00:15.052 --> 00:00:20.004

Potevi salvarmi quando ne avevo bisogno O esserci quando lo avevi promesso

00:00:01.000 --> 00:00:03.875

すみません私は2番目の日付がほしいと思ったことはありません

00:00:03.877 --> 00:00:06.015

誰が夜のために旅程をプリントアウト

00:00:06.151 --> 00:00:07.774

私は組織的な人です

00:00:07.775 --> 00:00:10.239

ダイエットどのような種類のテキーラを許可していませんか

00:00:10.762 --> 00:00:12.244

実際にそれらのすべて

00:00:12.601 --> 00:00:16.394

と人間ショーの種類ボードショーツの日付まで

00:00:16.605 --> 00:00:18.184

それは中央アメリカです暑いです

00:00:18.185 --> 00:00:22.001

さて私たちは資産にしてください集中することができますか

00:00:22.233 --> 00:00:23.332

資産

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Kalau awak mahu selamatkan saya kenapa awak tak datang

00:00:04.001 --> 00:00:07.256

ke majlis kutip dana di muzium tiga minggu lalu macam yang awak janji

00:00:09.342 --> 00:00:11.511

Keadaan kali ini berbeza

00:00:11.594 --> 00:00:15.348

Atau kenapa tak datang bersama saya untuk makan malam bersama ibu bapa awak

00:00:15.431 --> 00:00:17.517

Kenapa tak selamatkan saya ketika awak amat diperlukan

00:00:17.006 --> 00:00:20.353

Kenapa tak datang sedangkan awak sudah berjanji

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Если ты собрался меня от чего то спасать

00:00:02.835 --> 00:00:04.963

почему не вырвал меня из лап того сборщика средств

00:00:05.046 --> 00:00:07.034

в музее три недели назад как обещал

00:00:09.342 --> 00:00:11.344

Здесь немного другая ситуация

00:00:11.469 --> 00:00:13.388

Или почему было не спасти меня от ужина

00:00:13.471 --> 00:00:15.473

с твоими родителями на котором ты так и не появился

00:00:15.515 --> 00:00:17.517

Почему бы не спасти меня тогда когда это действительно нужно

00:00:17.006 --> 00:00:20.478

Или быть рядом когда обещаешь

00:00:01.000 --> 00:00:04.265

Si querías rescatarme por qué no me salvaste de la cena

00:00:04.337 --> 00:00:07.864

benéfica donde me dejaste sola

00:00:09.342 --> 00:00:11.708

Esa situación era algo distinta

00:00:11.844 --> 00:00:15.371

Y la cena con tus padres a la que no te presentaste

00:00:15.514 --> 00:00:20.383

Por qué no me rescatas cuando me hace falta Cumple tu palabra

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

என ன ய க ப ப த த ந ந னச ச ர ந த

00:00:02.835 --> 00:00:04.962

என ன க ப ப த த இர க கண ம ர ந த

00:00:05.046 --> 00:00:07.339

ச ன னல ம ய ஸ யத த க க வர ன ன

00:00:09.341 --> 00:00:11.051

அப ப எனக க ந ரம சர இல ல

00:00:11.594 --> 00:00:13.387

இல ல உங க அப ப அம ம வந தப ப

00:00:13.471 --> 00:00:15.473

கட ச வர க க ம ஆள க ணம

00:00:15.556 --> 00:00:17.516

அப ப ந இர க கறத இல ல

00:00:17.006 --> 00:00:20.478

இர க கம ட ட ங கற ய ஏன

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

న వ వ నన న క ప డ ల అన క న ఉ ట

00:00:02.835 --> 00:00:04.962

ల న ఫ డ ర జర న చ ఆ మ య జ య

00:00:05.046 --> 00:00:07.339

న వ వ చ స త న అన నట ల

00:00:09.341 --> 00:00:11.051

ఇక కడ పర స త త వ ర

00:00:11.594 --> 00:00:13.387

ల ద మ అమ మ న న నలత ఆ డ న నర న చ

00:00:13.471 --> 00:00:15.473

న వ వ ర న ర ల ద

00:00:15.556 --> 00:00:17.516

నన న ఎ ద క క ప డవ నప ప డ

00:00:17.006 --> 00:00:20.478

అ ట న వ వ వస త న అన నప ప డ న ర చ ల

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Якщо ти так захищаєш мене то чому ж не приїхав за мною

00:00:04.001 --> 00:00:07.256

після благодійного вечора в музеї три тижні тому як обіцяв

00:00:09.341 --> 00:00:11.051

Це інша ситуація

00:00:11.594 --> 00:00:15.431

Або чому не врятував мене від обіду з твоїми батьками на який ти не приїхав

00:00:15.514 --> 00:00:17.475

Чому не рятуєш мене коли мені потрібна допомога

00:00:17.558 --> 00:00:20.478

Чому не приходиш коли обіцяєш

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Nếu anh muốn cứu em sao anh không gạt em ra khỏi

00:00:04.001 --> 00:00:07.256

buổi gây quỹ ở bảo tàng ba tuần trước như anh đã nói anh sẽ làm

00:00:09.342 --> 00:00:11.385

Trường hợp này hơi khác một chút

00:00:11.469 --> 00:00:15.431

Hay sao không cứu em khỏi bữa tối với bố mẹ anh khi anh không thèm tới

00:00:15.514 --> 00:00:17.475

Sao không cứu em khi em thật sự cần

00:00:17.558 --> 00:00:20.478

Hay thật sự xuất hiện ở đó như lời anh nói

Available in 16 languages

Duration

21 seconds

Views

394

Timestamp in Movie

00:31:55

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Universal Pictures,Amblin Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A research team is sent to the Jurassic Park Site B island to study the dinosaurs there, while an InGen team approaches with another agenda.

Actors

Sarah Harding