To watch in HD, get ClipCafe PRO

Wait What's a VelocVelociraptor Carnivore Pack hunterTwo meters tall long snoutbinocular vision strong dexterous forearms killing claws on both feetThe Rexes may track us tooif they feel we're a

The Lost World: Jurassic Park

Right, this is all very thrilling, but I say we should push on to the village, hmm?

The Lost World: Jurassic Park • 1997

Dieter:Wait, what's that, veloc-o-?Dr. Robert Burke:Velociraptor. Carnivore, pack hunter. About two meters tall, long snout, binocular vision, strong, dextrous forearms, and killing claws on both feet.Sarah Harding:And the rex may continue to track us, too, if they perceive a threat to themselves or to their infant.Dr. Robert Burke:No, no, you're wrong there, Dr. Harding. We'll lose them once we leave their territory.Sarah Harding:No, don't bet on it. Tyrannosaurs got the largest proportional olfactory cavity of any creature in the fossil record with the exception of one.Dr. Robert Burke:Right, right, the uh, turkey vulture. Could scent up to ten miles.Peter Ludlow:Right, this is all very thrilling, but I say we should push on to the village, hmm?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Wait What's a Veloc

00:00:02.626 --> 00:00:05.546

Velociraptor Carnivore Pack hunter

00:00:06.297 --> 00:00:08.034

Two meters tall long snout

00:00:08.632 --> 00:00:12.636

binocular vision strong dexterous forearms killing claws on both feet

00:00:13.012 --> 00:00:14.887

The Rexes may track us too

00:00:14.093 --> 00:00:17.683

if they feel we're a threat to them or their infant

00:00:17.725 --> 00:00:20.894

No we'll lose them once we leave their territory

00:00:21.061 --> 00:00:25.023

Don't bet on it Tyrannosaur has the largest proportional olfactory cavity

00:00:25.273 --> 00:00:28.109

of any creature in fossil record except one

00:00:28.276 --> 00:00:29.319

Right

00:00:29.736 --> 00:00:33.238

The turkey vulture could scent up to 10 miles

00:00:33.323 --> 00:00:35.575

Right This is all very thrilling

00:00:35.658 --> 00:00:37.868

But I say we should head for the village

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

بقينا على الحافة الخارجية انتظر ما هو اﻠ فيلوﺴ

00:00:04.337 --> 00:00:07.257

فيلوسيرابتور آكل اللحوم صياد جماعي

00:00:08.997 --> 00:00:10.093

طوله مترين خطمه طويل

00:00:10.343 --> 00:00:14.639

يستعمل عينين للرؤية قدماە اﻷماميتان قويتان ولديه مخالب قاتلة على رجليه

00:00:14.764 --> 00:00:19.269

حيوانا اﻠ ريكس قد يلاحقاننا أيضا إذا شعرا بأننا نشكل خطرا على جروهما

00:00:19.436 --> 00:00:22.605

ﻻ لن يتبعانا عندما نخرج من منطقة سيطرتهما

00:00:22.772 --> 00:00:26.943

ﻻ تكن متأكدا من ذلك اﻠ تيرانوصور يملك حاسة للشم

00:00:26.985 --> 00:00:29.821

أكبر من حاسة شم أي مخلوق في التاريخ ما عدا واحد

00:00:31.448 --> 00:00:34.951

النسر الرومي الذي يشم الروائح عن بعد ١٥ كلم

00:00:35.999 --> 00:00:39.622

صح كل هذا مثير جدا لكن برأيي أنه علينا أن نسير نحو القرية

00:00:01.000 --> 00:00:04.252

qu'on s'en tenait au périmètre de l'île C'est quoi un véloci

00:00:04.337 --> 00:00:07.297

Un vélociraptor Carnivore Chasse en meute

00:00:08.997 --> 00:00:10.001

Mesure deux mètres avec un long museau

00:00:10.343 --> 00:00:14.346

Vision binoculaire avant bras puissants griffes pouvant tuer aux deux pieds

00:00:14.722 --> 00:00:16.598

Les tyrannosaures peuvent aussi nous suivre

00:00:16.682 --> 00:00:19.392

s'ils croient qu'on est une menace pour eux ou leur rejeton

00:00:19.477 --> 00:00:22.646

Non on les sèmera quand on quittera leur territoire

00:00:22.813 --> 00:00:26.942

N'y comptez pas Le tyrannosaure a la plus grande capacité olfactive

00:00:27.026 --> 00:00:29.861

de toute créature dont on a trouvé des fossiles sauf une

00:00:30.029 --> 00:00:31.029

C'est vrai

00:00:31.489 --> 00:00:34.095

L'urubu pouvait sentir les odeurs à une distance de 15 km

00:00:35.999 --> 00:00:39.579

Tout cela est fascinant mais on devrait se rendre au village

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Was ist ein Veloco

00:00:02.501 --> 00:00:04.001

Velociraptor

00:00:04.001 --> 00:00:06.999

Carnivor Rudeljäger

00:00:06.999 --> 00:00:08.997

Etwa 2 Meter groß lange Schnauze

00:00:08.997 --> 00:00:09.884

Binokulares Sehen

00:00:10.003 --> 00:00:12.511

Starke Greifarme Raubkrallen an beiden Füßen

00:00:12.511 --> 00:00:15.999

Die Eltern von dem Baby verfolgen uns

00:00:15.999 --> 00:00:17.349

Sie sehen in uns eine Gefahr

00:00:17.516 --> 00:00:19.001

Das stimmt nicht

00:00:19.001 --> 00:00:20.519

Sie bleiben in ihrem Revier

00:00:20.519 --> 00:00:22.001

Nein das ist nicht sicher

00:00:22.001 --> 00:00:25.001

Der T Rex hat das beste Witterungsvermögen

00:00:25.001 --> 00:00:26.525

von allen Tieren

00:00:26.525 --> 00:00:28.444

Mit einer Ausnahme

00:00:29.528 --> 00:00:31.001

Der Truthahngeier

00:00:31.001 --> 00:00:33.365

riecht bis zu 10 Meilen weit

00:00:33.532 --> 00:00:35.534

Das ist sehr aufregend

00:00:35.534 --> 00:00:37.536

Aber wir sollten uns lieber beeilen

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

ולכן תכננו להישאר בשוליים החיצוניים רגע מה זה ולוצי

00:00:04.336 --> 00:00:07.548

ולוצירפטור טורף צד בלהקות

00:00:08.997 --> 00:00:10.134

באורך שני מטר אף ארוך

00:00:10.342 --> 00:00:14.513

ראייה דו עינית זרועות מיומנות וטפרים קטלניים בשתי הרגליים

00:00:14.722 --> 00:00:16.932

וגם הרקסים עלולים להמשיך ללכת בעקבותינו

00:00:17.998 --> 00:00:19.226

אם הם ירגישו שאנחנו מאיימים עליהם או על התינוק

00:00:19.476 --> 00:00:22.073

את טועה ד ר הרדינג אנחנו ניפטר מהם ברגע שנצא מהטריטוריה שלהם

00:00:22.813 --> 00:00:26.984

אל תהמר על זה לטירנוזאורוס יש מערות אף גדולות באופן יחסי

00:00:27.067 --> 00:00:29.987

יותר מלכל מאובן אחר שתועד חוץ מאחד

00:00:30.007 --> 00:00:30.988

נכון

00:00:31.053 --> 00:00:34.992

הקתרטס התרנגולי יכול להריח ממרחק של עד 16 ק מ

00:00:35.003 --> 00:00:36.994

זה ממש מלהיב

00:00:37.998 --> 00:00:39.413

אבל אני אומר שכדאי שנתחיל להתקדם לכפר

00:00:39.496 --> 00:00:42.207

אנחנו יכולים לחזור ללגונה בשביל מה

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

kita tetap berada di lingkaran luar Tunggu Apa itu Veloc

00:00:04.337 --> 00:00:07.298

Velociraptor Karnivora Pemburu ransel

00:00:08.997 --> 00:00:10.259

Tinggi dua meter moncong panjang

00:00:10.343 --> 00:00:14.347

daya pandang teropong lengan kuat tangkas kuku pembunuh di kedua kaki

00:00:14.639 --> 00:00:16.557

Rex bisa memburu kita juga

00:00:16.641 --> 00:00:19.185

jika mereka rasa kita jadi pengancam hidup bayi mereka

00:00:19.268 --> 00:00:22.048

Tidak kita akan luput begitu kita tinggalkan teritorial mereka

00:00:22.563 --> 00:00:26.901

Jangan terlalu yakin Tyranosaurus punya rongga penciuman proporsional terbesar

00:00:26.984 --> 00:00:29.904

dari semua hewan dalam kumpulan fosil kecuali satu

00:00:29.987 --> 00:00:31.001

Betul

00:00:31.489 --> 00:00:34.951

Burung pemakan bangkai bisa mencium hingga 15 kilometer

00:00:35.999 --> 00:00:39.497

Benar Ini semua amat menakutkan tapi kataku kita harus pergi menuju desa

00:00:39.058 --> 00:00:42.998

Kita bisa langsung turun ke danau

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

che stanziavamo sulla costa Un momento Cosa sono i veloc

00:00:04.034 --> 00:00:07.003

Velociraptor Sono carnivori Cacciano in gruppo

00:00:08.998 --> 00:00:10.001

Alti due metri muso lungo

00:00:10.034 --> 00:00:14.035

visione binoculare zampe anteriori agili e forti e artigli mortali

00:00:14.072 --> 00:00:16.006

Anche i T Rex possono inseguirci

00:00:16.068 --> 00:00:19.039

se ci percepiscono come una minaccia per il piccolo

00:00:19.048 --> 00:00:22.065

No loro non ci seguiranno fuori dal loro territorio

00:00:22.081 --> 00:00:26.094

Non ci scommetterei Il tirannosauro ha in proporzione la cavità olfattiva più grande

00:00:27.001 --> 00:00:29.086

di qualsiasi altra creatura fossile eccetto una

00:00:30.001 --> 00:00:31.001

Giusto

00:00:31.049 --> 00:00:34.095

L'avvoltoio dal collo rosso sente l'odore a distanza di 15 chilometri

00:00:35.999 --> 00:00:39.058

Bene Tutto questo è molto interessante ma io direi di incamminarci

00:00:01.000 --> 00:00:03.119

いやいや悪い考え悪い考え

00:00:03.238 --> 00:00:04.691

すばらしいアイディア

00:00:05.302 --> 00:00:07.294

まさか私たちは逮捕つもりです彼らは私たちの頭を剃りますよ

00:00:07.406 --> 00:00:09.435

我々はつもり行う必要がありますしていますトイレのルートビール

00:00:09.055 --> 00:00:10.604

あなたは何について話していますか

00:00:12.863 --> 00:00:13.905

ここに

00:00:15.205 --> 00:00:16.646

分かりますか先ほども言いました

00:00:18.256 --> 00:00:21.563

どういたしましてクローズアップと4との個人的な

00:00:22.553 --> 00:00:23.727

Dinosauruses

00:00:23.924 --> 00:00:25.472

アンキロサウルス

00:00:25.802 --> 00:00:29.448

私たちはここにあってはなりませんそして5恐竜があります

00:00:30.468 --> 00:00:33.177

あなたがすることになっていません天才か何か見てください

00:00:33.299 --> 00:00:36.677

1 2 3 4

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

kita mesti berada di pinggir saja Sekejap Apa itu Veloc

00:00:04.337 --> 00:00:07.549

Velociraptor Karnivor Memburu dalam kawanan

00:00:08.997 --> 00:00:10.134

Kira kira dua meter tinggi muncung panjang

00:00:10.343 --> 00:00:14.556

penglihatan binokular tangan depan kuat pencakar di kedua dua kaki

00:00:14.639 --> 00:00:16.933

T Rex itu mungkin menjejaki kita juga

00:00:17.998 --> 00:00:19.185

jika ia rasa kita mengancamnya atau anaknya

00:00:19.269 --> 00:00:22.048

Tidak Dr Harding Ia takkan jejaki kita setelah kita keluar dari kawasannya

00:00:22.564 --> 00:00:26.901

Saya tak setuju T Rex ada rongga hidung terbesar

00:00:26.985 --> 00:00:29.988

berbanding mana mana haiwan dalam rekod fosil kecuali seekor

00:00:30.002 --> 00:00:30.989

Ya

00:00:31.531 --> 00:00:34.993

Burung hering turkey boleh mengesan bau hingga sejauh sepuluh batu

00:00:35.001 --> 00:00:36.995

Okey Maklumat itu sungguh menarik

00:00:37.003 --> 00:00:39.497

tapi saya cadangkan agar kita bergerak ke kampung itu

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Минутку Что еще за велоци

00:00:03.294 --> 00:00:06.464

Велоцирапторы Плотоядные Охотятся стаей

00:00:06.084 --> 00:00:09.175

Два метра ростом вытянутая морда

00:00:09.259 --> 00:00:13.304

бинокулярное зрение сильные и ловкие передние лапы когти убийцы на задних

00:00:13.068 --> 00:00:15.089

Рексы возможно тоже продолжат нас преследовать

00:00:15.932 --> 00:00:18.351

если почувствуют угрозу для себя или своего детеныша

00:00:18.435 --> 00:00:19.853

Нет доктор Хардинг вы ошибаетесь

00:00:19.978 --> 00:00:21.688

Они отстанут когда мы уйдем с их территории

00:00:21.771 --> 00:00:23.148

Я бы на это не рассчитывала

00:00:23.231 --> 00:00:25.775

У тираннозавров самая большая относительно размеров черепа обонятельная полость

00:00:25.817 --> 00:00:28.903

из всех известных существ за исключением одного

00:00:28.987 --> 00:00:30.002

Верно

00:00:30.113 --> 00:00:33.908

Гриф индейка Может учуять запах за 15 километров

00:00:33.992 --> 00:00:38.246

Ясно Это все конечно впечатляет но нам нужно продвигаться к поселению

00:00:01.000 --> 00:00:04.265

nos íbamos a quedar en la costa Espere Qué son los veloci

00:00:04.337 --> 00:00:07.272

Velocirraptores Son carnívoros Cazan en grupos

00:00:08.997 --> 00:00:10.032

Miden dos metros de hocico largo

00:00:10.343 --> 00:00:14.336

visión binocular fuertes con garras en las patas

00:00:14.714 --> 00:00:16.579

Si los tiranosaurios creen que

00:00:16.649 --> 00:00:19.379

amenazamos al hijo tal vez nos sigan

00:00:19.452 --> 00:00:22.615

No basta con que salgamos de su territorio

00:00:22.788 --> 00:00:26.918

No estés tan seguro Tienen la cavidad olfatoria más grande

00:00:26.993 --> 00:00:29.826

de todos los fósiles menos uno

00:00:29.996 --> 00:00:31.002

Correcto

00:00:31.464 --> 00:00:34.956

El Cathartes aura puede oler a diez millas de distancia

00:00:35.999 --> 00:00:39.562

Todo eso es muy interesante pero yo diría que nos largáramos

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

அத என ன வ ல ம

00:00:03.544 --> 00:00:06.672

க ம பல ப ய க ள ள அட க கறத ங க

00:00:07.047 --> 00:00:09.383

ந ளம ன ம க க உயரம இர க க ம

00:00:09.466 --> 00:00:11.635

ஜ ம க க ப ன ம த ர க ப ர வ நல ல

00:00:11.719 --> 00:00:13.637

க ல ல ய ம ச ச எர ய நகம ர ண ட

00:00:13.721 --> 00:00:15.139

இப ப ப ய இர க க ர ண ட ப ர ச ங க

00:00:15.222 --> 00:00:16.999

அத வ ம நம மள த ரத தல ம

00:00:16.181 --> 00:00:18.267

க ட ட க ஆபத த ன ன ந னச ச

00:00:18.035 --> 00:00:20.102

ந ங க தப ப ச ல ற ங கர ட ங

00:00:20.185 --> 00:00:21.562

நம மள த ரத த த ட ப ய ட ட

00:00:21.645 --> 00:00:23.355

அத நம ப த ங க

00:00:23.439 --> 00:00:25.983

வ சத த கண ட ப ட க கற ஏர ய ர ண ட ம ல

00:00:26.999 --> 00:00:29.111

ப த பட மங கள ல வ ற எத க க ம இல ல

00:00:29.194 --> 00:00:30.279

ஒன ன தவ ர

00:00:30.362 --> 00:00:34.116

த ரத த க க பக க வ ம ப பம ப ட க க ம

00:00:34.199 --> 00:00:38.579

ஆன இப ப ந ம க ளம ப ய கன ம க

00:00:38.662 --> 00:00:40.789

ப ச ம கர க க ப யடல ம ல

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

వ ల స ఏ ట అద

00:00:03.544 --> 00:00:06.672

గ ప గ వ ట డ త ద హ ర

00:00:07.047 --> 00:00:09.383

ప డవ ట మ క క టర ల ప డవ

00:00:09.466 --> 00:00:13.637

చ పడ న క ఆ ర డ క ళ ళ మ ద గ ళ ళ

00:00:13.721 --> 00:00:16.999

ఈ ర క స ల క డ మనల న వ ట డ త ఉ ట య

00:00:16.181 --> 00:00:18.267

ప ల లలక గ న హ న అన ప స త

00:00:18.035 --> 00:00:20.102

మ ర తప ప గ ఆల చ స త న న ర

00:00:20.185 --> 00:00:21.562

మనల న ఇ క పట ట చ క వ అవ

00:00:21.645 --> 00:00:23.355

ల ద అల అన క వద ద

00:00:23.439 --> 00:00:25.983

ప ద ద ఒల ఫక టర క వ ట ఉ ద

00:00:26.999 --> 00:00:29.111

అల ట ద ఇ క ట ల ద

00:00:29.194 --> 00:00:30.279

అవ న

00:00:30.362 --> 00:00:34.116

పద మ ళ ళ ద ర న చ వ సన పట టగలద

00:00:34.199 --> 00:00:36.243

అవ న ఇద ఎ త థ ర ల ల గ గ ఉ ద

00:00:36.326 --> 00:00:38.579

వ ప క వ ళ ళ ల త మన ఆ గ ర మ

00:00:38.662 --> 00:00:40.789

మన మడ గ వ ప వ ళ ళ ప వచ చ

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

ми розбили табір на узбережжі Стривайте Що це за вело

00:00:04.337 --> 00:00:07.548

Велоцираптори Хижаки Полюють зграями

00:00:08.997 --> 00:00:10.134

Два метри заввишки витягнута морда

00:00:10.343 --> 00:00:14.555

бінокулярний зір сильні передпліччя на обох задніх лапах гострі пазури

00:00:14.639 --> 00:00:16.933

Тиранозаври також можуть полювати на нас

00:00:17.998 --> 00:00:19.185

якщо відчують загрозу для себе чи своїх малят

00:00:19.268 --> 00:00:22.048

Ви помиляєтеся Вони відступлять щойно ми залишимо їхню територію

00:00:22.563 --> 00:00:26.984

Я б не була такою впевненою Тиранозавр має найгостріший нюх

00:00:27.001 --> 00:00:29.987

з усіх викопних тварин за винятком однієї

00:00:30.002 --> 00:00:30.988

Це правда

00:00:31.053 --> 00:00:34.992

Катарта може відчувати запах на відстані 16 км

00:00:35.001 --> 00:00:36.994

Так Усе це дуже вражає

00:00:37.003 --> 00:00:39.497

але нам час вирушати до поселення

00:00:39.058 --> 00:00:42.208

Ми можемо рухатися в напрямку до затоки А що там

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

chúng tôi định ở ngoài rìa Đợi đã Cái gì Veloc

00:00:04.337 --> 00:00:07.924

Velociraptor Thú ăn thịt Thú săn mồi

00:00:08.997 --> 00:00:10.259

Cao khoảng hai mét mõm dài

00:00:10.343 --> 00:00:14.043

tầm nhìn xa hai chi trước mạnh hai chi sau có móng vuốt giết mồi

00:00:14.514 --> 00:00:16.933

Và đám Rex có thể cũng dò theo ta

00:00:17.998 --> 00:00:19.999

nếu chúng cảm thấy ta nguy hiểm với chúng hoặc con

00:00:19.644 --> 00:00:22.355

Không cô nhầm rồi Rời khỏi địa bàn của chúng là ta thoát

00:00:22.939 --> 00:00:27.193

Không đừng chắc thế Tyrannosaur có tỷ lệ khoang khứu giác lớn nhất

00:00:27.276 --> 00:00:29.987

trong mọi loài theo ghi chép hóa thạch ngoại trừ một loài

00:00:30.002 --> 00:00:30.988

Phải rồi

00:00:31.531 --> 00:00:34.992

Kền kền gà tây có thể đánh hơi xa 16km

00:00:35.001 --> 00:00:36.994

Phải rồi Chuyện này thật ly kỳ

00:00:37.003 --> 00:00:39.372

nhưng tôi đề nghị ta nên tiến vào làng

00:00:39.455 --> 00:00:42.208

Ta có thể xuống đầm phá Rồi làm gì

Available in 15 languages

Duration

39 seconds

Views

796

Timestamp in Movie

01:08:50

Uploaded

Feb 16, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Universal Pictures,Amblin Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A research team is sent to the Jurassic Park Site B island to study the dinosaurs there, while an InGen team approaches with another agenda.

Actors

Dr. Robert Burke

Thomas F. Duffy

Sarah Harding

Peter Ludlow