To watch in HD, get ClipCafe PRO

Do you know which way to go?

The Mandalorian

And the Imps willcatch us before we make it to the ship. We need the Mandaloriansto...

The Mandalorian • S01E08 • 2019

Do you know which way to go? THE MANDALORIAN:No. I don't know these tunnels. I've only entered from the bazaar. GREEF KARGA:Well, if we get the smellof sulfur and we follow it, it'll lead us up to the plainswhere the river flows. THE MANDALORIAN: And the Imps willcatch us before we make it to the ship. We need the Mandaloriansto escort us to safety

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Do you know which way to go

00:00:02.419 --> 00:00:04.421

THE MANDALORIAN No I don't know these tunnels

00:00:04.504 --> 00:00:06.214

I've only entered from the bazaar

00:00:07.034 --> 00:00:09.884

THE MANDALORIAN GRUNTING IN PAIN

00:00:09.968 --> 00:00:12.595

GREEF KARGA Well if we get the smell of sulfur and we follow it

00:00:12.679 --> 00:00:15.348

it'll lead us up to the plains where the river flows

00:00:15.432 --> 00:00:18.001

THE MANDALORIAN And the Imps will catch us before we make it to the ship

00:00:18.143 --> 00:00:21.104

We need the Mandalorians to escort us to safety

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

أتعرف أي طريق يكون

00:00:02.419 --> 00:00:04.503

لا لا أعرف هذه الأنفاق

00:00:04.504 --> 00:00:06.414

لا أدخلها إلا من السوق فقط

00:00:09.968 --> 00:00:12.678

حسن ا إذا وجدنا رائحة الكبريت سنتبعها

00:00:12.679 --> 00:00:15.431

ستقودنا مباشرة إلى السهول حيث يتدفق النهر

00:00:15.432 --> 00:00:18.142

وسيمسك بنا الجنود قبل وصولنا إلى السفينة

00:00:18.143 --> 00:00:21.304

نريد الماندلوريين لمرافقتنا إلى الأمان

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

ত ম জ ন ক নদ ক য ত হব

00:00:02.419 --> 00:00:04.502

ন এই স রঙ গগ ল চ ন ন

00:00:04.504 --> 00:00:06.214

আম সবসময় ব জ র দ য় ঢ কত ম

00:00:09.968 --> 00:00:12.677

যদ স লফ র র গন ধ প ই এব স ট ক অন সরণ কর

00:00:12.679 --> 00:00:15.257

স ট আম দ র সমভ ম র ক ছ ন য় য ব য খ ন নদ র প রব হ আছ

00:00:15.026 --> 00:00:18.141

এব শ প পর যন ত প ছ ন র আগ ই ত র আম দ র ধর ফ লব

00:00:18.143 --> 00:00:21.104

আম দ র ম য ন ড ল র য় নদ র স হ য য প রয় জন

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Kender du vejen

00:00:02.071 --> 00:00:06.839

Nej Jeg har altid kun brugt indgangen i basaren

00:00:10.001 --> 00:00:15.018

Hvis vi følger lugten af svovl kommer vi ud hvor floden løber

00:00:15.347 --> 00:00:17.474

Så fanger imperne os

00:00:17.641 --> 00:00:21.478

Vi må have mandalorianerne til at bringe os i sikkerhed

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Weet je welke kant we op moeten

00:00:02.419 --> 00:00:05.964

Nee ik ken deze tunnels niet Ik ging via de bazaar naar binnen

00:00:09.968 --> 00:00:15.348

Als we de geur van zwavel volgen komen we bij de vlakte waar de rivier stroomt

00:00:15.432 --> 00:00:18.001

De Imps zullen ons dan pakken voor we bij het schip zijn

00:00:18.143 --> 00:00:21.104

De Mandalorianen moeten ons in veiligheid brengen

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Mihin suuntaan

00:00:02.419 --> 00:00:05.964

En tunne näitä tunneleita Olen mennyt vain basaarista

00:00:09.968 --> 00:00:12.595

Jos seuraamme rikin tuoksua

00:00:12.679 --> 00:00:15.348

päädymme tulviville tasangoille

00:00:15.432 --> 00:00:18.001

Jäämme kiinni ennen kuin pääsemme alukselle

00:00:18.143 --> 00:00:21.104

Mandalorialaisten täytyy saattaa meidät

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Tu connais le chemin

00:00:02.419 --> 00:00:05.964

Je ne connais pas ces tunnels J'entrais par le marché

00:00:09.968 --> 00:00:12.595

En suivant l'odeur du soufre

00:00:12.679 --> 00:00:15.001

on arrivera aux plaines et à la rivière

00:00:15.181 --> 00:00:18.001

Les Impériaux nous auront avant qu'on embarque

00:00:18.143 --> 00:00:20.729

Il faut que les Mandaloriens nous escortent

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Kennst du den Weg

00:00:02.419 --> 00:00:05.964

Nein Ich kenne diese Tunnel nicht Ich kam immer vom Basar

00:00:09.968 --> 00:00:12.595

Wir folgen dem Geruch von Schwefel

00:00:12.679 --> 00:00:15.348

Er führt uns zur Hochebene und zum Fluss

00:00:15.432 --> 00:00:18.001

So schnappen sie uns ehe wir beim Schiff sind

00:00:18.143 --> 00:00:20.937

Wir brauchen die Hilfe der Mandalorianer

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

Apakah kau tahu jalan mana yang harus kita tempuh

00:00:02.418 --> 00:00:04.418

Aku tidak hafal semua terowongan ini

00:00:04.504 --> 00:00:06.214

Aku hanya pernah masuk dari pasar

00:00:09.967 --> 00:00:12.598

Nah jika kita mencium bau belerang dan kita mengikutinya

00:00:12.678 --> 00:00:15.349

bau itu akan membawa kita ke dataran di mana sungai mengalir

00:00:15.431 --> 00:00:18.061

Dan Pasukan Kekaisaran akan menangkap kita sebelum kita sampai ke kapal

00:00:18.142 --> 00:00:21.102

Kita butuh para Mandalorian untuk mengawal kita ke tempat yang aman

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Sai da che parte andare

00:00:02.419 --> 00:00:05.964

Non conosco questi tunnel Sono entrato dal bazar

00:00:09.968 --> 00:00:12.595

Se sentiamo odore di zolfo e lo seguiamo

00:00:12.679 --> 00:00:15.348

arriveremo alla pianura in cui scorre il fiume

00:00:15.432 --> 00:00:18.001

Gli Imp ci prenderebbero prima di arrivare alla nave

00:00:18.143 --> 00:00:21.104

I Mandaloriani devono scortarci al sicuro

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

道は分かるか

00:00:02.046 --> 00:00:05.963

いいやいつも市場から入ってた

00:00:09.925 --> 00:00:15.181

硫黄の臭いをたどれば川が流れる平原に出るはずだ

00:00:15.431 --> 00:00:18.999

船に着く前に捕まる

00:00:18.142 --> 00:00:20.811

マンダロリアンの援護が要る

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Kan du veien

00:00:02.419 --> 00:00:05.964

Nei tunnelene er ukjente Jeg har bare gått inn fra basaren

00:00:09.968 --> 00:00:12.595

Lukter vi svovel og følger lukten

00:00:12.679 --> 00:00:15.348

kommer vi til slettene der elva renner

00:00:15.432 --> 00:00:18.001

De tar oss før vi kommer til skipet

00:00:18.143 --> 00:00:21.104

Mandalorianerne må føre oss i sikkerhet

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Wiesz którędy teraz

00:00:02.419 --> 00:00:05.964

Nie znam tych tuneli wchodziłem tylko z bazaru

00:00:09.968 --> 00:00:12.595

Jeśli będziemy szli za smrodem siarki

00:00:12.679 --> 00:00:15.348

wyjdziemy gdzieś na równinie przy rzece

00:00:15.432 --> 00:00:18.001

Dorwą nas zanim dotrzemy do statku

00:00:18.143 --> 00:00:21.104

Bez Mandalorian nie wyjdziemy z tego cało

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Para que lado é que vamos

00:00:02.419 --> 00:00:05.964

Não conheço estes túneis Só entrei pelo mercado

00:00:09.968 --> 00:00:12.595

Se seguirmos o cheiro do enxofre

00:00:12.679 --> 00:00:15.348

vai levar nos às planícies onde corre o rio

00:00:15.432 --> 00:00:18.001

Os Imperais apanham nos antes de chegarmos à nave

00:00:18.143 --> 00:00:21.104

Os Mandalorianos têm de nos levar para segurança

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

Знаешь куда идти

00:00:02.419 --> 00:00:04.502

Нет я не знаком с этим тоннелями

00:00:04.504 --> 00:00:06.214

Я заходил только с базара

00:00:09.968 --> 00:00:12.677

Ну если будет идти по запаху серы

00:00:12.679 --> 00:00:15.257

он приведёт нас к равнинам где протекает река

00:00:15.026 --> 00:00:18.141

И импы поймают нас до того как мы доберёмся до корабля

00:00:18.143 --> 00:00:21.104

Нужно чтобы мандалорцы провели нас до безопасного места

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Sabes por dónde es

00:00:02.419 --> 00:00:05.964

No No conozco los túneles Siempre he entrado por el bazar

00:00:09.968 --> 00:00:12.595

Si captamos olor a sulfuro y lo seguimos

00:00:12.679 --> 00:00:15.348

llegaremos a las llanuras donde el río

00:00:15.432 --> 00:00:18.001

Y los imperiales nos cogerán enseguida

00:00:18.143 --> 00:00:21.104

Necesitamos escolta mandaloriana

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Vet du åt vilket håll vi ska Nej

00:00:03.042 --> 00:00:06.715

Jag kan inte tunnlarna jag har bara kommit via basaren

00:00:09.968 --> 00:00:15.348

Om vi känner svavellukten och följer den kommer vi upp på slätten där floden går

00:00:15.432 --> 00:00:18.143

Då tar de oss innan vi hinner fram till skeppet

00:00:18.226 --> 00:00:21.187

Vi behöver mandaloriernas eskort

Available in 17 languages

Duration

23 seconds

Views

139

Timestamp in Movie

00:23:55

Uploaded

Feb 12, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, adventure, fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The travels of a lone bounty hunter in the outer reaches of the galaxy, far from the authority of the New Republic.