To watch in HD, get ClipCafe PRO

Please

The Mandalorian

Please. You deserve this. Since these ones arrived, this territory has been an endless...

The Mandalorian • S01E01 • 2019

Please. You deserve this. Since these ones arrived, this territory has been an endless stream of mercenaries seeking rewardand bringing destruction. Then why did you guide me? They do not belong here. Those that live here come to seek peace. There will be no peace until they're gone. Then why do you help? I have never met a Mandalorian. I've only read the stories. If they are true,you will make quick work of it. Then there will again be peace

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Please You deserve this

00:00:03.461 --> 00:00:05.505

Since these ones arrived

00:00:05.588 --> 00:00:08.466

this territory has been an endless stream

00:00:08.549 --> 00:00:12.845

of mercenaries seeking reward and bringing destruction

00:00:13.068 --> 00:00:15.264

Then why did you guide me

00:00:15.348 --> 00:00:17.225

They do not belong here

00:00:17.308 --> 00:00:20.228

Those that live here come to seek peace

00:00:20.311 --> 00:00:23.398

There will be no peace until they're gone

00:00:24.524 --> 00:00:25.065

Then why do you help

00:00:26.818 --> 00:00:29.999

I have never met a Mandalorian

00:00:29.057 --> 00:00:31.531

I've only read the stories

00:00:33.741 --> 00:00:37.578

If they are true you will make quick work of it

00:00:38.371 --> 00:00:41.999

Then there will again be peace

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

أرجوك أنت تستحقها

00:00:03.461 --> 00:00:05.429

منذ قدوم هؤلاء هنا

00:00:05.043 --> 00:00:08.383

لم تعرف هذه المنطقة سوى سيل

00:00:08.384 --> 00:00:13.297

من المرتزقة يسعون وراء الجائزة جالبين معهم الدمار

00:00:13.298 --> 00:00:15.054

لماذا أرشدتني إذ ا

00:00:15.055 --> 00:00:17.307

مكانهم ليس هنا

00:00:17.308 --> 00:00:20.031

من يعيشون هنا يسعون وراء الهدوء

00:00:20.311 --> 00:00:23.598

ولن يكون هناك أي سلام إلا بعدما يرحلون

00:00:24.524 --> 00:00:25.963

لماذا تساعدني إذ ا

00:00:26.817 --> 00:00:29.569

لم أقابل ماندلوري من قبل

00:00:29.057 --> 00:00:31.731

وقرأت القصص وحسب

00:00:33.741 --> 00:00:37.778

لو كانت حقيقة ستنهي هذا العمل بسرعة

00:00:38.363 --> 00:00:41.232

وبعدها يعود السلام والهدوء

00:00:01.000 --> 00:00:03.459

প ল জ এট আপন র প র প য

00:00:03.461 --> 00:00:05.427

যখন থ ক ওর এখ ন এস ছ

00:00:05.043 --> 00:00:08.381

তখন থ ক ই এই অঞ চলজ র ভ ড় ট গ ন ড র

00:00:08.384 --> 00:00:13.295

ল ক দ র ক ছ থ ক চ দ আদ য় এব ধ ব সযজ ঞ চ ল য় য চ ছ

00:00:13.298 --> 00:00:15.052

ত হল আপন আম ক পথ দ খ ল ন ক ন

00:00:15.055 --> 00:00:17.305

এট ওদ র জ য়গ নয়

00:00:17.308 --> 00:00:20.309

য র এখ ন বসব স কর ত র এখ ন শ ন ত র সন ধ ন এস ছ

00:00:20.311 --> 00:00:23.398

এর এখ ন থ ক ন গ ল এখ ন শ ন ত ফ র আসব ন

00:00:24.524 --> 00:00:25.763

ত হল আপন আম ক স হ য য করছ ন ক ন

00:00:26.817 --> 00:00:29.567

আম কখনও ম য ন ড ল র য় ন দ খ ন

00:00:29.057 --> 00:00:31.531

শ ধ ত দ র গল প পড় ছ

00:00:33.741 --> 00:00:37.578

যদ ত র সত য ই থ ক থ ক ত হল ত ম দ র তই ক জট কর ফ লব

00:00:38.363 --> 00:00:41.996

ত হল আব র শ ন ত ফ র আসব

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Du har fortjent det

00:00:03.336 --> 00:00:07.002

Siden de kom hertil har området oplevet

00:00:07.173 --> 00:00:13.221

en endeløs strøm af lykkeriddere der søger rigdom og spreder ravage

00:00:13.388 --> 00:00:17.183

Hvorfor viste du mig så vej De hører ikke til her

00:00:17.035 --> 00:00:23.398

Dem der bor her vil bare have fred Der bliver ikke fred før de er væk

00:00:24.524 --> 00:00:26.109

Hvorfor hjalp du mig så

00:00:26.818 --> 00:00:31.531

Jeg har aldrig mødt en mandalorianer kun læst historierne

00:00:33.741 --> 00:00:38.204

Hvis de taler sandt vil du hurtigt få ryddet op

00:00:38.371 --> 00:00:41.416

Så vil der atter blive fred

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Alsjeblieft je hebt het verdiend

00:00:03.461 --> 00:00:07.034

Sinds zij hier zijn komen naar dit gebied

00:00:07.507 --> 00:00:12.845

eindeloos veel huurlingen die voor geld de boel verwoesten

00:00:13.068 --> 00:00:17.225

Waarom heb je me dan hierheen geleid Omdat ze hier niet horen

00:00:17.308 --> 00:00:23.398

De mensen die hier wonen zoeken rust Er is pas weer rust als zij weg zijn

00:00:24.524 --> 00:00:25.065

Waarom help je me dan

00:00:26.818 --> 00:00:29.612

Ik heb nooit eerder een Mandaloriaan ontmoet

00:00:29.696 --> 00:00:31.531

Ik heb alleen de verhalen gelezen

00:00:33.741 --> 00:00:37.578

Als die waar zijn dan is dit voor jou zo gepiept

00:00:38.371 --> 00:00:41.999

En dan zal er weer rust zijn

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Ole hyvä Ansaitset tämän

00:00:03.461 --> 00:00:05.505

Näiden saapumisesta lähtien

00:00:05.588 --> 00:00:08.466

alueella on ollut loputtomasti

00:00:08.549 --> 00:00:12.845

palkkasotureita jotka tuovat tuhoa palkkio mielessään

00:00:13.068 --> 00:00:15.264

Miksi opastit minua

00:00:15.348 --> 00:00:17.225

He eivät kuulu tänne

00:00:17.308 --> 00:00:20.228

Ne jotka asuvat täällä etsivät rauhaa

00:00:20.311 --> 00:00:23.398

Ei ole rauhaa ennen kuin he ovat poissa

00:00:24.524 --> 00:00:25.065

Miksi sitten autat

00:00:26.818 --> 00:00:29.999

En ole koskaan tavannut mandalorialaista

00:00:29.057 --> 00:00:31.531

Olen lukenut vain tarinat

00:00:33.741 --> 00:00:37.578

Jos ne ovat totta hoidat sen nopeasti

00:00:38.371 --> 00:00:41.999

Sitten taas rauha vallitsee

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Tiens Tu le mérites

00:00:03.461 --> 00:00:05.505

Depuis leur arrivée

00:00:05.588 --> 00:00:08.466

ce territoire a vu déferler

00:00:08.549 --> 00:00:12.845

des mercenaires assoiffés d'argent et de destruction

00:00:13.068 --> 00:00:15.264

Pourquoi m'avoir guidé

00:00:15.348 --> 00:00:17.225

Leur place n'est pas ici

00:00:17.308 --> 00:00:20.228

Ceux qui vivent ici recherchent la paix

00:00:20.311 --> 00:00:23.398

Il n'y en aura pas tant qu'ils seront là

00:00:24.524 --> 00:00:25.009

Pourquoi m'avoir aidé

00:00:26.818 --> 00:00:29.999

Je n'avais jamais vu de Mandalorien

00:00:29.057 --> 00:00:31.531

Seulement lu leurs exploits

00:00:33.741 --> 00:00:37.578

S'ils sont vrais tu feras vite

00:00:38.371 --> 00:00:41.999

Et la paix reviendra

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Bitte Du hast es dir verdient

00:00:03.461 --> 00:00:05.505

Seit die da hier sind

00:00:05.588 --> 00:00:08.466

wird das Gebiet überschwemmt

00:00:08.549 --> 00:00:12.845

von Söldnern die nach Belohnung gieren und Zerstörung bringen

00:00:13.068 --> 00:00:15.264

Warum hast du mich hergeführt

00:00:15.348 --> 00:00:17.225

Sie gehören nicht hierher

00:00:17.308 --> 00:00:20.228

Die die hier leben wollen Frieden

00:00:20.311 --> 00:00:23.398

Den wird es erst geben wenn die da fort sind

00:00:24.524 --> 00:00:25.065

Warum hilfst du mir

00:00:26.818 --> 00:00:29.999

Du bist mein erster Mandalorianer

00:00:29.057 --> 00:00:31.531

Ich kenne nur die Geschichten

00:00:33.741 --> 00:00:37.578

Wenn sie wahr sind wirst du kurzen Prozess mit ihnen machen

00:00:38.371 --> 00:00:41.999

Dann wird wieder Frieden herrschen

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

Silahkan Kau layak mendapatkan ini

00:00:03.461 --> 00:00:05.501

Sejak yang ini tiba

00:00:05.588 --> 00:00:08.468

wilayah ini telah menjadi tempat pencarian tanpa akhir

00:00:08.549 --> 00:00:12.839

Para tentara bayaran yang mencari hadiah dan membawa kehancuran

00:00:13.068 --> 00:00:15.026

Lalu mengapa kau membimbing aku

00:00:15.348 --> 00:00:17.228

Mereka bukan dari sini

00:00:17.308 --> 00:00:20.228

Mereka yang tinggal di sini datang untuk mencari perdamaian

00:00:20.311 --> 00:00:23.391

Tidak akan ada kedamaian sampai mereka pergi

00:00:24.524 --> 00:00:25.654

Lalu mengapa kau membantu

00:00:26.818 --> 00:00:29.999

aku belum pernah bertemu dengan Mandalorian

00:00:29.057 --> 00:00:31.053

aku hanya membaca ceritanya

00:00:33.741 --> 00:00:37.571

Jika kisah itu benar kau akan segera menemukannya

00:00:38.371 --> 00:00:41.997

Lalu akan ada lagi kedamaian

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Prendi Te lo meriti

00:00:03.461 --> 00:00:05.505

Da quando sono arrivati

00:00:05.588 --> 00:00:08.466

questo territorio è stato un flusso ininterrotto

00:00:08.549 --> 00:00:12.845

di mercenari distruttori in cerca di ricompense

00:00:13.068 --> 00:00:15.264

Allora perché mi hai guidato

00:00:15.348 --> 00:00:17.225

Il loro posto non è qui

00:00:17.308 --> 00:00:20.228

Chi vive qui cerca la pace

00:00:20.311 --> 00:00:23.398

Non ci sarà pace finché non se ne saranno andati

00:00:24.524 --> 00:00:25.065

E perché il tuo aiuto

00:00:26.818 --> 00:00:29.999

Non ho mai conosciuto un Mandaloriano

00:00:29.057 --> 00:00:31.531

Ho solo letto le storie

00:00:33.741 --> 00:00:37.578

Se sono vere ci metterai poco a completare il lavoro

00:00:38.371 --> 00:00:41.999

Poi ci sarà di nuovo la pace

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

頼む受け取ってくれ

00:00:03.419 --> 00:00:05.338

連中が来てから

00:00:05.463 --> 00:00:09.842

この一帯にはならず者が集まってくる

00:00:09.968 --> 00:00:13.262

金目当ての荒っぽい奴ばかりだ

00:00:13.554 --> 00:00:15.001

だが俺をここに

00:00:15.264 --> 00:00:17.225

連中はよそ者だ

00:00:17.035 --> 00:00:20.311

ここの住民は平和を求めてる

00:00:20.436 --> 00:00:23.398

あいつらがいる限り無理だ

00:00:24.524 --> 00:00:26.109

なぜ手助けを

00:00:26.734 --> 00:00:31.781

マンダロリアンは初めてだ武勇伝は読んだがな

00:00:33.783 --> 00:00:37.954

あれが真実ならお前らは仕事が速い

00:00:38.413 --> 00:00:41.374

その後は平和が戻る

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Vær så snill Du fortjener det

00:00:03.461 --> 00:00:05.505

Siden de kom

00:00:05.588 --> 00:00:08.466

har dette området vært en endeløs strøm

00:00:08.549 --> 00:00:12.845

av leiesoldater som vil ha belønning og som ødelegger

00:00:13.068 --> 00:00:15.264

Så hvorfor viste du meg vei

00:00:15.348 --> 00:00:17.225

De hører ikke til her

00:00:17.308 --> 00:00:20.228

Beboerne her vil ha fred

00:00:20.311 --> 00:00:23.398

Det blir ikke fred før de er borte

00:00:24.524 --> 00:00:25.065

Så hvorfor hjelper du

00:00:26.818 --> 00:00:29.999

Jeg har aldri møtt en mandalorianer

00:00:29.057 --> 00:00:31.531

Jeg har bare lest historiene

00:00:33.741 --> 00:00:37.578

Er de sanne er det fort gjort for deg

00:00:38.371 --> 00:00:41.999

Så blir det igjen fred

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Proszę Zasłużyłeś na nie

00:00:03.461 --> 00:00:05.505

Odkąd tamci tutaj przybyli

00:00:05.588 --> 00:00:08.466

przez nasze terytorium przewala się

00:00:08.549 --> 00:00:12.845

nieskończona rzeka najemników Niszczą wszystko na swojej drodze

00:00:13.068 --> 00:00:15.264

Więc czemu mi pomogłeś

00:00:15.348 --> 00:00:17.225

Bo tu nie ma miejsca dla obcych

00:00:17.308 --> 00:00:20.228

Mieszkańcy tych ziem chcą tylko żyć w pokoju

00:00:20.311 --> 00:00:23.398

A pokoju nie będzie póki ci tutaj nie odejdą

00:00:24.524 --> 00:00:25.065

Czemu wybrałeś mnie

00:00:26.818 --> 00:00:29.999

Nigdy nie spotkałem Mandalorianina

00:00:29.057 --> 00:00:31.531

Słyszałem jedynie opowieści

00:00:33.741 --> 00:00:37.578

Jeśli jest w nich cień prawdy powinieneś się z tym szybko uwinąć

00:00:38.371 --> 00:00:41.999

A wtedy znów nastanie pokój

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Por favor Tu mereces

00:00:03.461 --> 00:00:05.505

Desde que aqueles chegaram

00:00:05.588 --> 00:00:08.466

este território passou a ser uma torrente sem fim

00:00:08.549 --> 00:00:12.845

de mercenários à procura de recompensas semeando a destruição

00:00:13.068 --> 00:00:15.264

Então guiaste me porquê

00:00:15.348 --> 00:00:17.225

Eles não pertencem aqui

00:00:17.308 --> 00:00:20.228

Aqueles que vivem aqui vieram à procura de paz

00:00:20.311 --> 00:00:23.398

Não haverá paz até eles desaparecerem

00:00:24.524 --> 00:00:25.065

E ajudas porquê

00:00:26.818 --> 00:00:29.999

Nunca conheci um Mandaloriano

00:00:29.057 --> 00:00:31.531

Só li as histórias

00:00:33.741 --> 00:00:37.578

E se forem verdade vais ser muito rápido

00:00:38.371 --> 00:00:41.999

Depois haverá novamente paz

00:00:01.000 --> 00:00:03.459

Прошу Ты заслужил

00:00:03.461 --> 00:00:05.427

С тех пор как они прибыли

00:00:05.043 --> 00:00:08.381

эта территория стала бесконечным потоком

00:00:08.384 --> 00:00:13.295

наемников в поисках награды приносящих разрушение

00:00:13.298 --> 00:00:15.052

Так зачем ты меня привел

00:00:15.055 --> 00:00:17.305

Им здесь не место

00:00:17.308 --> 00:00:20.309

Те кто здесь живет ищут мира

00:00:20.311 --> 00:00:23.398

И мира не будет пока они здесь

00:00:24.524 --> 00:00:25.763

Так зачем ты помог

00:00:26.817 --> 00:00:29.567

Я никогда не встречал мандалорцев

00:00:29.057 --> 00:00:31.531

Я только читал истории

00:00:33.741 --> 00:00:37.578

Если они правдивы ты с этим быстро справишься

00:00:38.363 --> 00:00:41.996

И тогда здесь будет мир

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Acéptalo Te lo has ganado

00:00:03.461 --> 00:00:05.505

Desde que llegaron esos

00:00:05.588 --> 00:00:08.466

el territorio no ha hecho más que recibir

00:00:08.549 --> 00:00:12.845

mercenarios que buscan recompensas y acarrean destrucción

00:00:13.068 --> 00:00:15.264

Y por qué me has guiado

00:00:15.348 --> 00:00:17.225

Este no es su sitio

00:00:17.308 --> 00:00:20.228

Quienes viven aquí vienen a buscar paz

00:00:20.311 --> 00:00:23.398

No habrá paz hasta que se vayan

00:00:24.524 --> 00:00:25.065

Y por qué ayudas

00:00:26.818 --> 00:00:29.999

No conocía a ningún mandaloriano

00:00:29.057 --> 00:00:31.531

Solo había leído historias

00:00:33.741 --> 00:00:37.578

Si son ciertas no tardarás en finiquitar el encargo

00:00:38.371 --> 00:00:41.999

Entonces volverá la paz

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Jag insisterar Du förtjänar det

00:00:03.461 --> 00:00:05.421

Sen de kom hit

00:00:05.588 --> 00:00:11.052

har det varit en outsinlig ström av vinningslystna typer här

00:00:11.219 --> 00:00:13.304

som sprider förödelse omkring sig

00:00:13.068 --> 00:00:17.141

Varför hjälpte du mig då De hör inte hemma här

00:00:17.308 --> 00:00:23.398

Vi som bor här vill ha lugn och ro Det får vi inte förrän de är borta

00:00:24.524 --> 00:00:26.109

Varför hjälper du mig

00:00:26.818 --> 00:00:31.531

Jag har aldrig träffat en mandalorier bara läst om er

00:00:33.741 --> 00:00:38.204

Om historierna är sanna är det raskt avklarat

00:00:38.371 --> 00:00:41.999

Då får vi lugn och ro igen

Available in 17 languages

Duration

42 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:27:51

Uploaded

Feb 13, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

action, adventure, fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The travels of a lone bounty hunter in the outer reaches of the galaxy, far from the authority of the New Republic.