To watch in HD, get ClipCafe PRO

We should go

The Mandalorian

I hope so.Some may have escaped off-world

The Mandalorian • S01E08 • 2019

We should go. THE MANDALORIAN:You go. Take the ship.I can't leave it this way. Did you know about this? Is this the work of your bounty hunters? No. When you left the systemand took the prize, the fighting ended and the hunters just melted away. You know how it is. They're mercenaries. They're not zealots. THE MANDALORIAN: Did you do this? Did you? -No!-WOMAN: It was not his fault. We revealed ourselves. We knew what could happenif we left the covert. The Imperials arrived shortly thereafter. This is what resulted. THE MANDALORIAN: Did any survive? ARMORER: I hope so.Some may have escaped off-world

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

We should go

00:00:02.585 --> 00:00:06.673

THE MANDALORIAN You go Take the ship I can't leave it this way

00:00:06.756 --> 00:00:07.966

Did you know about this

00:00:08.424 --> 00:00:10.426

Is this the work of your bounty hunters

00:00:10.051 --> 00:00:11.511

No

00:00:11.594 --> 00:00:14.305

When you left the system and took the prize the fighting ended

00:00:14.389 --> 00:00:16.266

and the hunters just melted away

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

You know how it is

00:00:18.309 --> 00:00:20.027

They're mercenaries They're not zealots

00:00:20.353 --> 00:00:22.939

THE MANDALORIAN Did you do this Did you

00:00:23.998 --> 00:00:25.108

No WOMAN It was not his fault

00:00:27.061 --> 00:00:29.032

We revealed ourselves

00:00:30.363 --> 00:00:33.007

We knew what could happen if we left the covert

00:00:35.368 --> 00:00:38.246

The Imperials arrived shortly thereafter

00:00:39.831 --> 00:00:42.375

This is what resulted

00:00:43.459 --> 00:00:45.169

THE MANDALORIAN Did any survive

00:00:45.336 --> 00:00:49.002

ARMORER I hope so Some may have escaped off world

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

علينا الرحيل

00:00:02.585 --> 00:00:06.755

اذخبوا وخذوا السفينة لا يمكنني تركهم هكذا

00:00:06.756 --> 00:00:08.166

هل كنت تعرف بهذا الأمر

00:00:08.424 --> 00:00:10.509

هل هذا عمل صائدي الجوائز لديك

00:00:10.051 --> 00:00:11.593

كلا

00:00:11.594 --> 00:00:14.388

عندما تركت النظام وأخذت الجائزة القتال أنهى هذا

00:00:14.389 --> 00:00:16.348

والصيادون غادروا

00:00:16.349 --> 00:00:18.308

أنت تعرف الم تبع

00:00:18.309 --> 00:00:20.352

إنهم مرتزقة وليسوا متعصبين

00:00:20.353 --> 00:00:23.001

هل فعلت هذا هل فعلتها

00:00:23.998 --> 00:00:25.308

كلا لم تكن غلطته

00:00:27.061 --> 00:00:29.052

لقد كشفنا أنفسنا

00:00:30.363 --> 00:00:33.009

عرفنا ما قد يحدث إذا تركنا المكان السري

00:00:35.368 --> 00:00:38.446

وصلت القوات الإمبراطورية بعد ذلك بوقت قصير

00:00:39.831 --> 00:00:42.575

وهذا ما نتج عنه

00:00:43.459 --> 00:00:45.335

هل هناك أي ناجيين

00:00:45.336 --> 00:00:49.248

أتمنى ذلك ربما هرب البعض من هذا العالم

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

আম দ র য ত হব

00:00:02.585 --> 00:00:06.753

ত ম য ও শ পট ন য় ন ও এসব এভ ব ফ ল য ত প রব ন

00:00:06.756 --> 00:00:08.323

ত ম ক এব য প র জ নত

00:00:08.326 --> 00:00:10.041

এট ক ত ম র ব উন ট হ ন ট রদ র ক জ

00:00:10.413 --> 00:00:11.495

ন

00:00:11.498 --> 00:00:14.484

ত ম প রষ ক র ন য় স ট স ট ম ছ ড় চল য ব র পর লড় ই শ ষ হয় য য়

00:00:14.487 --> 00:00:16.347

এব হ ন ট রর সব সর পড়

00:00:16.349 --> 00:00:18.307

ত ম জ ন ত র ক মন

00:00:18.309 --> 00:00:20.438

ত র ভ ড় ট স ন ক ত দ র আন গত য ন ই

00:00:20.441 --> 00:00:23.002

ত ম ক এট কর ছ বল

00:00:23.998 --> 00:00:25.108

ন এত ত র ক ন দ ষ ন ই

00:00:27.061 --> 00:00:29.032

আমর ন জ দ র প রক শ কর ছ

00:00:30.363 --> 00:00:33.007

আমর জ নত ম গ প ত আস ত ন থ ক ব র হল ক ঘটত প র

00:00:35.368 --> 00:00:38.246

ক ছ সময় পর ইম প র য় লর এখ ন এস প ছ য়

00:00:39.697 --> 00:00:42.241

এট ত রই ফল

00:00:43.459 --> 00:00:45.334

ক উ ক ব চত প র ছ

00:00:45.336 --> 00:00:49.261

ত ই আশ করছ ক উ ক উ হয়ত গ রহ ছ ড় চল গ ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Lad os hellere gå

00:00:02.752 --> 00:00:06.756

I andre kan tage skibet Jeg kan ikke efterlade det her

00:00:06.923 --> 00:00:10.026

Vidste du besked Er det dusørjægernes værk

00:00:10.427 --> 00:00:14.431

Nej Da du undslap med byttet gik skyderiet i sig selv

00:00:14.597 --> 00:00:16.516

og jægerne forduftede

00:00:16.683 --> 00:00:20.311

Du kender branchen De er lejesvende ikke fanatikere

00:00:20.478 --> 00:00:23.094

Er det her dit værk Nej

00:00:24.107 --> 00:00:26.693

Det var ikke hans skyld

00:00:27.777 --> 00:00:29.487

Vi blottede os

00:00:30.053 --> 00:00:35.997

Vi vidste hvad der kunne ske hvis vi forlod skjulet

00:00:35.201 --> 00:00:39.001

Imperietropperne ankom kort efter

00:00:39.998 --> 00:00:42.542

Det her er resultatet

00:00:43.626 --> 00:00:45.253

Var der nogen overlevende

00:00:45.042 --> 00:00:49.215

Forhåbentlig var der nogen der slap væk fra planeten

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

We moeten gaan

00:00:02.585 --> 00:00:06.673

Gaan jullie maar Neem het schip Ik kan dit hier niet zo achterlaten

00:00:06.756 --> 00:00:10.426

Wist jij hiervan Is dit het werk van jouw premiejagers

00:00:10.051 --> 00:00:14.305

Nee Toen jij het stelsel verliet en de prijs meenam hield de strijd op

00:00:14.389 --> 00:00:18.226

en de jagers verspreidden zich Je weet hoe het gaat

00:00:18.309 --> 00:00:20.027

Het zijn huurlingen geen zeloten

00:00:20.353 --> 00:00:22.939

Heb jij dit gedaan Nou

00:00:23.998 --> 00:00:25.108

Nee Het was niet zijn schuld

00:00:27.061 --> 00:00:29.032

Wij maakten onszelf bekend

00:00:30.363 --> 00:00:33.007

We wisten wat er kon gebeuren als we de schuilplaats zouden verlaten

00:00:35.368 --> 00:00:38.246

De Imperialisten arriveerden niet veel later

00:00:39.831 --> 00:00:42.375

En zie hier het resultaat

00:00:43.459 --> 00:00:45.169

Zijn er overlevenden

00:00:45.336 --> 00:00:49.002

Ik hoop het Misschien zijn er ontsnapt naar een andere wereld

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Meidän pitäisi mennä

00:00:02.585 --> 00:00:06.673

Mene sinä Ota alus En voi jättää sitä näin

00:00:06.756 --> 00:00:07.966

Tiesitkö tästä

00:00:08.466 --> 00:00:10.426

Metsästäjäsikö tämän tekivät

00:00:10.051 --> 00:00:11.511

Eivät

00:00:11.594 --> 00:00:14.305

Kun lähdit taistelut päättyivät

00:00:14.389 --> 00:00:16.266

ja metsästäjät vain hävisivät

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Tiedät kyllä

00:00:18.309 --> 00:00:20.027

He ovat palkkasotureita

00:00:20.353 --> 00:00:22.939

Teitkö sinä tämän

00:00:23.998 --> 00:00:25.108

En Syy ei ollut hänen

00:00:27.061 --> 00:00:29.032

Paljastimme itsemme

00:00:30.363 --> 00:00:33.007

Tiesimme mitä tapahtuisi jos lähtisimme piilosta

00:00:35.368 --> 00:00:38.246

Imperiumin väki saapui pian sen jälkeen

00:00:39.831 --> 00:00:42.375

Tämä on lopputulos

00:00:43.459 --> 00:00:45.169

Selvisikö kukaan

00:00:45.336 --> 00:00:49.002

Toivottavasti Jotkut pakenivat ehkä toiselle planeetalle

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Il faut y aller

00:00:02.585 --> 00:00:06.673

Prenez le vaisseau Je ne peux pas laisser ça comme ça

00:00:06.756 --> 00:00:07.966

Tu savais

00:00:08.466 --> 00:00:11.998

C'est l'œuvre de tes chasseurs de primes

00:00:11.177 --> 00:00:14.305

Quand tu es parti avec ta prime le combat a pris fin

00:00:14.389 --> 00:00:16.391

et les chasseurs se sont envolés

00:00:16.474 --> 00:00:20.228

Tu le sais C'est des mercenaires pas des zélotes

00:00:20.395 --> 00:00:22.939

C'est toi qui as fait ça

00:00:23.273 --> 00:00:25.108

Ce n'était pas sa faute

00:00:27.061 --> 00:00:29.032

Nous nous sommes démasqués

00:00:30.363 --> 00:00:33.007

Nous savions ce qui arriverait hors du refuge

00:00:35.368 --> 00:00:38.246

Les Impériaux ont débarqué

00:00:39.831 --> 00:00:41.791

Voilà le résultat

00:00:43.459 --> 00:00:44.752

Des survivants

00:00:45.336 --> 00:00:49.002

Je l'espère Certains peuvent s'être échappés dans l'espace

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Wir sollten gehen

00:00:02.585 --> 00:00:06.422

Geht Nehmt das Schiff Ich lasse das nicht so zurück

00:00:06.756 --> 00:00:07.966

Wusstest du davon

00:00:08.466 --> 00:00:10.426

Ist es das Werk deiner Kopfgeldjäger

00:00:11.594 --> 00:00:14.305

Als du das System mit der Beute verlassen hast

00:00:14.389 --> 00:00:16.266

haben sich die Jäger zerstreut

00:00:16.474 --> 00:00:18.226

Du weißt wie es ist

00:00:18.309 --> 00:00:20.228

Sie sind Söldner keine Fanatiker

00:00:20.353 --> 00:00:22.999

Ist das dein Werk

00:00:22.355 --> 00:00:23.648

Warst du das Nein

00:00:23.731 --> 00:00:24.732

Er war es nicht

00:00:27.061 --> 00:00:29.032

Wir haben uns gezeigt

00:00:30.363 --> 00:00:33.007

Wir kannten das Risiko als wir das Versteck verließen

00:00:35.368 --> 00:00:38.246

Die Imperialen Truppen kamen umgehend

00:00:39.831 --> 00:00:42.375

Das ist das Ergebnis

00:00:43.459 --> 00:00:45.169

Gibt es Überlebende

00:00:45.336 --> 00:00:49.002

Ich hoffe es Einige mögen auf andere Planeten entkommen sein

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Kita harus pergi

00:00:02.585 --> 00:00:06.675

Pergilah kau Ambil kapalnya Aku tidak bisa membiarkannya seperti ini

00:00:06.755 --> 00:00:07.965

Tahukah kau tentang ini

00:00:08.424 --> 00:00:10.424

Apakah ini ulah rekan rekan pemburu bayaranmu

00:00:10.051 --> 00:00:11.051

Bukan

00:00:11.594 --> 00:00:14.303

Ketika kau meninggalkan lokasi dan membawa anak itu pertempuran berakhir

00:00:14.388 --> 00:00:16.259

dan para pemburu itu menghilang begitu saja

00:00:16.348 --> 00:00:18.219

Kau tentu mengetahuinya

00:00:18.309 --> 00:00:20.269

Mereka hanyalah tentara bayaran Mereka tidak fanatik

00:00:20.352 --> 00:00:22.943

Apakah kau yang melakukan ini Kau kah yang melakukannya

00:00:23.001 --> 00:00:25.111

Tidak Itu bukan salahnya

00:00:27.609 --> 00:00:29.319

Kita sendiri yang membuat kita ketahuan

00:00:30.363 --> 00:00:33.703

Kita tahu apa yang akan terjadi jika kita meninggalkan persembunyian

00:00:35.367 --> 00:00:38.238

Pasukan Kekaisaran tiba tidak lama kemudian

00:00:39.083 --> 00:00:42.037

Inilah hasilnya

00:00:43.458 --> 00:00:45.168

Apakah ada yang selamat

00:00:45.336 --> 00:00:49.997

Kuharap begitu Beberapa orang mungkin telah melarikan diri

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Dobbiamo andare

00:00:02.585 --> 00:00:06.673

Andate e prendete la nave Io non posso andarmene così

00:00:06.756 --> 00:00:07.966

Ne sapevi qualcosa

00:00:08.466 --> 00:00:10.426

È opera dei tuoi cacciatori di taglie

00:00:10.051 --> 00:00:11.511

No

00:00:11.594 --> 00:00:14.305

Quando te ne sei andato col premio la lotta è finita

00:00:14.389 --> 00:00:16.266

e i cacciatori sono spariti

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Sai come funziona

00:00:18.309 --> 00:00:20.027

Sono mercenari non fanatici

00:00:20.353 --> 00:00:22.939

Sei stato tu Dimmelo

00:00:23.998 --> 00:00:25.108

No Non è colpa sua

00:00:27.061 --> 00:00:29.032

Siamo usciti allo scoperto

00:00:30.363 --> 00:00:33.007

Eravamo consapevoli delle conseguenze

00:00:35.368 --> 00:00:38.246

Gli Imperiali sono arrivati poco dopo

00:00:39.831 --> 00:00:42.375

E questo è il risultato

00:00:43.459 --> 00:00:45.169

Ci sono superstiti

00:00:45.336 --> 00:00:49.002

Lo spero Qualcuno potrebbe essere fuggito su un altro pianeta

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

もう行こう

00:00:02.626 --> 00:00:04.628

行け船で逃げろ

00:00:04.795 --> 00:00:06.422

俺は用がある

00:00:06.797 --> 00:00:10.134

知ってたのか賞金稼ぎの仕業か

00:00:10.301 --> 00:00:10.968

違う

00:00:11.343 --> 00:00:16.307

お前が獲物と逃げた後ハンターは離散した

00:00:16.515 --> 00:00:20.269

奴らは賞金稼ぎで信者じゃないんだ

00:00:20.769 --> 00:00:23.272

お前の仕業か答えろ

00:00:23.048 --> 00:00:25.232

彼のせいじゃない

00:00:27.568 --> 00:00:29.445

我々は姿を見せた

00:00:30.404 --> 00:00:33.908

隠れ家を出る危険は承知の上で

00:00:35.284 --> 00:00:38.495

あの後すぐ帝国軍が来た

00:00:39.083 --> 00:00:41.874

これがその結果よ

00:00:43.459 --> 00:00:44.668

生存者は

00:00:45.377 --> 00:00:49.999

星を出た者もいるかもしれない

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Vi bør dra

00:00:02.585 --> 00:00:06.673

Dra dere Ta skipet Jeg kan ikke forlate det slik

00:00:06.756 --> 00:00:07.966

Visste du om dette

00:00:08.466 --> 00:00:10.426

Har dusørjegerne dine gjort dette

00:00:10.051 --> 00:00:11.511

Nei

00:00:11.594 --> 00:00:14.305

Da du forlot systemet med byttet sluttet kampene

00:00:14.389 --> 00:00:16.266

og jegerne ble spredt

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Du vet hvordan det er

00:00:18.309 --> 00:00:20.027

De er leiesoldater ikke idealister

00:00:20.353 --> 00:00:22.939

Gjorde du dette

00:00:23.998 --> 00:00:25.108

Nei Det var ikke hans feil

00:00:27.061 --> 00:00:29.032

Vi avslørte oss

00:00:30.363 --> 00:00:33.007

Vi visste hva som kunne skje hvis vi forlot skjulestedet

00:00:35.368 --> 00:00:38.246

Imperiesoldatene kom like etterpå

00:00:39.831 --> 00:00:42.375

Dette ble resultatet

00:00:43.459 --> 00:00:45.169

Overlevde noen

00:00:45.336 --> 00:00:49.002

Jeg håper det Noen kan ha flyktet fra planeten

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Trzeba uciekać

00:00:02.585 --> 00:00:06.673

Lećcie sami Weźcie statek Ja tego tak nie zostawię

00:00:06.756 --> 00:00:07.966

Wiedziałeś o tym

00:00:08.466 --> 00:00:10.426

To robota twoich łowców

00:00:10.051 --> 00:00:11.511

Nie

00:00:11.594 --> 00:00:14.305

Jak opuściłeś układ z towarem był spokój

00:00:14.389 --> 00:00:16.266

Towarzystwo się rozpierzchło

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Znasz ich przecież

00:00:18.309 --> 00:00:20.027

To najemnicy nie fanatycy

00:00:20.353 --> 00:00:22.939

Brałeś w tym udział Gadaj

00:00:23.998 --> 00:00:25.108

Nie To nie była jego wina

00:00:27.061 --> 00:00:29.032

Sami się odkryliśmy

00:00:30.363 --> 00:00:33.007

Wiedzieliśmy co może nastąpić jeśli opuścimy bunkier

00:00:35.368 --> 00:00:38.246

Imperialni przybyli tu wkrótce potem

00:00:39.831 --> 00:00:42.375

Co było dalej sam widzisz

00:00:43.459 --> 00:00:45.169

Ktoś przeżył

00:00:45.336 --> 00:00:49.002

Mam nadzieję Niektórzy może nawet uciekli z planety

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Temos de ir

00:00:02.585 --> 00:00:06.673

Vão vocês Levem a nave Não posso deixá los assim

00:00:06.756 --> 00:00:07.966

Sabias disto

00:00:08.466 --> 00:00:10.426

É o trabalho dos teus caçadores

00:00:10.051 --> 00:00:11.511

Não

00:00:11.594 --> 00:00:14.305

Quando saíste e levaste o prémio a luta terminou

00:00:14.389 --> 00:00:16.266

e os caçadores dispersaram

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Sabes como é

00:00:18.309 --> 00:00:20.027

São mercenários Não são extremistas

00:00:20.353 --> 00:00:22.939

Fizeste isto Fizeste

00:00:23.998 --> 00:00:25.108

Não A culpa não foi dele

00:00:27.061 --> 00:00:29.032

Mostrámos a nossa posição

00:00:30.363 --> 00:00:33.007

Sabíamos o que podia acontecer se saíssemos do esconderijo

00:00:35.368 --> 00:00:38.246

Os Imperais apareceram pouco depois

00:00:39.831 --> 00:00:42.375

Este foi o resultado

00:00:43.459 --> 00:00:45.169

Alguém sobreviveu

00:00:45.336 --> 00:00:49.002

Espero que sim Alguns devem ter fugido para outros planetas

00:00:01.000 --> 00:00:02.583

Нужно идти

00:00:02.585 --> 00:00:06.753

Идите Берите корабль Я не могу так всё оставить

00:00:06.756 --> 00:00:08.323

Ты знал об этом

00:00:08.326 --> 00:00:10.041

Это работа твоих охотников за головами

00:00:10.413 --> 00:00:11.495

Нет

00:00:11.498 --> 00:00:14.484

Когда ты сбежал из системы и забрал груз бой закончился

00:00:14.487 --> 00:00:16.347

и охотники просто свалили

00:00:16.349 --> 00:00:18.307

Ты знаешь как это бывает

00:00:18.309 --> 00:00:20.438

Они наёмники а не фанатики

00:00:20.441 --> 00:00:23.002

Ты это сделал Ты

00:00:23.998 --> 00:00:25.108

Нет Это не его вина

00:00:27.061 --> 00:00:29.032

Мы раскрыли себя

00:00:30.363 --> 00:00:33.007

Мы знали что это может случиться если покинуть убежище

00:00:35.368 --> 00:00:38.246

Вскоре после этого нагрянули имперцы

00:00:39.697 --> 00:00:42.241

Вот результат

00:00:43.459 --> 00:00:45.334

Кто нибудь выжил

00:00:45.336 --> 00:00:49.261

Надеюсь Некоторые могли спастись с планеты

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Vámonos anda

00:00:02.585 --> 00:00:06.673

Marchaos vosotros en la nave Yo no puedo irme así sin más

00:00:06.756 --> 00:00:07.966

Tú lo sabías

00:00:08.466 --> 00:00:10.426

Han sido tus cazarrecompensas

00:00:10.051 --> 00:00:11.511

No

00:00:11.594 --> 00:00:14.305

Al irte con el premio se acabó el combate

00:00:14.389 --> 00:00:16.266

y los cazadores se marcharon

00:00:16.349 --> 00:00:18.226

Ya sabes cómo son las cosas

00:00:18.309 --> 00:00:20.027

Son mercenarios no fanáticos

00:00:20.353 --> 00:00:22.939

Esto es cosa tuya Fuiste tú

00:00:23.998 --> 00:00:25.108

No No fue él

00:00:27.061 --> 00:00:29.032

Dimos la cara nosotros

00:00:30.363 --> 00:00:33.007

Sabíamos lo que podría pasar si salíamos del escondite

00:00:35.368 --> 00:00:38.246

Los imperiales llegaron poco después

00:00:39.831 --> 00:00:42.375

Este es el resultado

00:00:43.459 --> 00:00:45.169

Sobrevivió alguien

00:00:45.336 --> 00:00:49.002

Eso espero Tal vez algunos abandonaran el planeta

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Vi måste härifrån

00:00:02.585 --> 00:00:06.673

Gå ni Ta skeppet Jag kan inte lämna det så här

00:00:06.756 --> 00:00:10.426

Kände du till det här Är det dina prisjägares verk

00:00:10.051 --> 00:00:16.391

Nej När du försvann med bytet upphörde striderna och prisjägarna skingrades

00:00:16.474 --> 00:00:20.027

Du vet hur det är De är legosoldater inga fanatiker

00:00:20.353 --> 00:00:23.439

Var det du som gjorde det här Nej

00:00:23.523 --> 00:00:25.567

Det var inte hans fel

00:00:27.061 --> 00:00:29.404

Vi röjde oss själva

00:00:30.363 --> 00:00:33.783

Vi visste vad som kunde hända om vi lämnade högkvarteret

00:00:35.368 --> 00:00:38.246

Imperiestyrkorna kom kort därpå

00:00:39.831 --> 00:00:42.417

Det här blev resultatet

00:00:43.459 --> 00:00:45.128

Klarade sig någon

00:00:45.211 --> 00:00:49.002

Det hoppas jag Vissa kan ha flytt från planeten

Available in 17 languages

Duration

50 seconds

Views

40

Timestamp in Movie

00:25:33

Uploaded

Feb 13, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, adventure, fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The travels of a lone bounty hunter in the outer reaches of the galaxy, far from the authority of the New Republic.