To watch in HD, get ClipCafe PRO

What do you propose?

The Mandalorian

I will act in my own self-interest, which at this time involvesyour cooperation and...

The Mandalorian • S01E08 • 2019

What do you propose? Reasonable negotiation. What assurance do you offer? MOFF GIDEON:If you're askingif you can trust me, you cannot. Just as you betrayedour business arrangement, I would gladly break any promiseand watch you die at my hand. The assurance I give is this:I will act in my own self-interest, which at this time involvesyour cooperation and benefit

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

What do you propose

00:00:03.669 --> 00:00:05.546

Reasonable negotiation

00:00:05.063 --> 00:00:06.756

SCOFFS

00:00:07.465 --> 00:00:09.999

What assurance do you offer

00:00:09.175 --> 00:00:12.803

MOFF GIDEON If you're asking if you can trust me you cannot

00:00:14.013 --> 00:00:16.849

Just as you betrayed our business arrangement

00:00:16.933 --> 00:00:20.937

I would gladly break any promise and watch you die at my hand

00:00:21.479 --> 00:00:25.608

The assurance I give is this I will act in my own self interest

00:00:25.691 --> 00:00:29.862

which at this time involves your cooperation and benefit

00:00:01.000 --> 00:00:02.701

ما الذي تقترحه

00:00:03.669 --> 00:00:05.746

التفاوض المنطقي

00:00:07.465 --> 00:00:09.174

وأي ضمان تعرضه

00:00:09.175 --> 00:00:13.001

لو كنت تسأل عن ثقتك بي فلا تسأل

00:00:14.013 --> 00:00:16.932

كما خنت إتفاقية عملنا

00:00:16.933 --> 00:00:21.137

سأخالف بكل سعادة أي وعد وأشاهدكم تموتون على يدي

00:00:21.479 --> 00:00:25.069

الضمان الذي لدي هو هذا سأتصرف وفق ا لمصلحتي

00:00:25.691 --> 00:00:30.001

والتي تتضمن في هذا الوقت تعاونكم ومنفعتكم

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

ত ম ক প রস ত ব করছ

00:00:03.669 --> 00:00:05.628

য ক ত ক আল প আল চন

00:00:07.465 --> 00:00:09.173

আমর ক ন ত ম ক ব শ ব স করব

00:00:09.175 --> 00:00:12.803

যদ জ জ ঞ স কর আম ক ব শ ব স করত প রব ক ন ত মর প রব ন

00:00:14.012 --> 00:00:16.093

য ভ ব ত মর আম দ র ব যবস য় ক চ ক ত ক ধ ক দ য় ছ

00:00:16.933 --> 00:00:21.477

আম স নন দ য ক ন প রত শ র ত ভ ঙ গ আম র হ ত ত ম দ র মরত দ খব

00:00:21.479 --> 00:00:25.689

একট ই ন শ চয়ত দ ত প র আম আম র ফ য়দ অন য য় ক জ করব

00:00:25.691 --> 00:00:29.862

য ট ত এম হ র ত ত ম দ র সহয গ ত ও স ব ধ অন তভ ক ত

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Hvad foreslår du

00:00:03.711 --> 00:00:05.713

En fornuftig forhandling

00:00:07.465 --> 00:00:09.634

Hvilken garanti stiller du

00:00:09.801 --> 00:00:12.097

Spørger du om I kan stole på mig Det kan I ikke

00:00:14.018 --> 00:00:17.475

Ligesom du løb fra vores aftale

00:00:17.642 --> 00:00:21.001

skal jeg med glæde bryde ethvert løfte og lade jer dræbe

00:00:21.229 --> 00:00:25.691

Min eneste garanti er denne Jeg vil pleje mine egne interesser

00:00:25.858 --> 00:00:30.863

som for nuværende indebærer jeres samarbejde og favør

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Wat stel je voor

00:00:03.669 --> 00:00:05.546

Redelijke onderhandelingen

00:00:07.465 --> 00:00:09.999

Wat voor garanties bied je

00:00:09.175 --> 00:00:12.803

Als je vraagt of je me kunt vertrouwen dan kun je dat niet

00:00:14.013 --> 00:00:16.849

Zoals jij onze zakelijke overeenkomst hebt verraden

00:00:16.933 --> 00:00:20.937

zou ik graag al onze beloftes verbreken en je persoonlijk de nek omdraaien

00:00:21.479 --> 00:00:25.608

De garantie die ik geef is dat ik voor eigen gewin handel

00:00:25.691 --> 00:00:29.862

waarbij ik nu jullie samenwerking en hulp nodig heb

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Mitä ehdotatte

00:00:03.669 --> 00:00:05.546

Järkeviä neuvotteluja

00:00:07.465 --> 00:00:09.999

Mitä tarjoatte vakuudeksi

00:00:09.175 --> 00:00:12.803

Jos tarkoitatte voiko minuun luottaa vastaus on ei

00:00:14.013 --> 00:00:16.849

Kuten te rikoitte liikesopimuksemme

00:00:16.933 --> 00:00:20.937

minäkin rikkoisin ilomielin lupaukset ja katsoisin teidän kuolevan

00:00:21.479 --> 00:00:25.608

Annan seuraavan vakuuden toimin oman etuni nimissä

00:00:25.691 --> 00:00:29.862

mikä edellyttää yhteistyötänne

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Vous proposez quoi

00:00:03.669 --> 00:00:05.546

Une raisonnable négociation

00:00:07.465 --> 00:00:09.999

Quelle assurance on a

00:00:09.175 --> 00:00:12.803

Si vous demandez si je suis fiable je ne le suis pas

00:00:14.013 --> 00:00:16.849

Comme vous avez trahi nos accords commerciaux

00:00:16.933 --> 00:00:20.937

j'aimerais ne pas tenir parole et vous voir mourir de mes mains

00:00:21.479 --> 00:00:25.608

Je vous assure donc que je n'agirai que dans mon intérêt

00:00:25.691 --> 00:00:29.862

ce qui implique pour l'instant votre coopération

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Was schlägst du vor

00:00:03.669 --> 00:00:05.546

Ein vernünftiges Geschäft

00:00:07.465 --> 00:00:09.999

Was bietest du als Sicherheit

00:00:09.175 --> 00:00:12.803

Du fragst ob du mir trauen kannst Du kannst es nicht

00:00:14.013 --> 00:00:16.849

Wie du unsere Geschäftsvereinbarung gebrochen hast

00:00:16.933 --> 00:00:20.937

würde ich freudig jedes Versprechen brechen und dich sterben lassen

00:00:21.479 --> 00:00:23.356

Als Sicherheit biete ich dies

00:00:23.439 --> 00:00:25.608

Ich handle in meinem Interesse

00:00:25.691 --> 00:00:29.862

und das umfasst im Moment eure Mitarbeit und Nutzen

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Apa yang kau usulkan

00:00:03.669 --> 00:00:05.549

Negosiasi yang masuk akal

00:00:07.466 --> 00:00:09.086

Apa jaminan yang kau tawarkan

00:00:09.176 --> 00:00:12.796

Jika kau bertanya apakah kau bisa mempercayaiku tidak kau tak bisa

00:00:14.999 --> 00:00:16.854

Sama seperti ketika kau mengkhianati jalannya bisnis kita

00:00:16.933 --> 00:00:20.943

Dengan senang hati aku akan mengingkari janji apapun dan aku akan membunuhmu

00:00:21.048 --> 00:00:25.061

Aku bisa memberimu jaminan Aku akan bertindak untuk kepentingan diriku sendiri

00:00:25.692 --> 00:00:29.861

yang saat ini akan melibatkan kerja sama dan manfaat darimu

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Cosa proponete

00:00:03.669 --> 00:00:05.546

Un trattativa ragionevole

00:00:07.465 --> 00:00:09.999

Che garanzie ci offrite

00:00:09.175 --> 00:00:12.803

Se volete sapere se potete fidarvi di me la risposta è no

00:00:14.013 --> 00:00:16.849

Come voi avete infranto il nostro accordo d'affari

00:00:16.933 --> 00:00:20.937

io sarò lieto di infrangere ogni promessa e di vedervi morire per mano mia

00:00:21.479 --> 00:00:25.608

Ecco la mia garanzia agirò solo nel mio interesse

00:00:25.691 --> 00:00:29.862

che in questa fase richiede collaborazione e favori da parte vostra

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

降伏の条件は

00:00:03.067 --> 00:00:05.296

交渉に応じよう

00:00:07.465 --> 00:00:09.991

その保証は

00:00:09.133 --> 00:00:12.845

信頼の保証はできかねる

00:00:13.972 --> 00:00:16.849

お前は契約に違反した

00:00:16.975 --> 00:00:20.979

私も約束をたがえて殺してやりたい

00:00:21.521 --> 00:00:23.147

これは保証しよう

00:00:23.523 --> 00:00:27.026

私は自己の利益のために行動する

00:00:27.193 --> 00:00:30.029

今はそちらの協力が必要だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Hva foreslår du

00:00:03.669 --> 00:00:05.546

Rimelig forhandling

00:00:07.465 --> 00:00:09.999

Hvilke forsikringer gir du

00:00:09.175 --> 00:00:12.803

Dere kan ikke stole på meg

00:00:14.013 --> 00:00:16.849

Slik dere brøt forretningsavtalen vår

00:00:16.933 --> 00:00:20.937

bryter jeg gjerne alle løfter og dreper dere

00:00:21.479 --> 00:00:25.608

Jeg gir denne forsikringen Jeg vil handle i egeninteresse

00:00:25.691 --> 00:00:29.862

som nå medfører at dere samarbeider

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Co nam proponujesz

00:00:03.669 --> 00:00:05.546

Rozsądne negocjacje

00:00:07.465 --> 00:00:09.999

A jaką mamy gwarancję

00:00:09.175 --> 00:00:12.803

Jeśli pytasz czy możecie mi ufać to nie możecie

00:00:14.013 --> 00:00:16.849

Tak jak ty złamałeś nasze wcześniejsze ustalenia

00:00:16.933 --> 00:00:20.937

tak ja chętnie złamię każdą obietnicę by was uśmiercić

00:00:21.479 --> 00:00:25.608

Ale jednego możecie być pewni Zawsze działam we własnym interesie

00:00:25.691 --> 00:00:29.862

Który akurat teraz wymaga waszej współpracy

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

O que é que propões

00:00:03.669 --> 00:00:05.546

Uma negociação sensata

00:00:07.465 --> 00:00:09.999

Que garantias é que ofereces

00:00:09.175 --> 00:00:12.803

Se me perguntas se podes confiar em mim não podes

00:00:14.013 --> 00:00:16.849

Tal como tu traíste o nosso acordo

00:00:16.933 --> 00:00:20.937

quebrarei qualquer promessa e ver te ei morrer às minhas mãos

00:00:21.479 --> 00:00:25.608

A garantia que dou é esta agirei segundo os meus interesses

00:00:25.691 --> 00:00:29.862

que neste momento envolvem a tua colaboração e proveito

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Что вы предлагаете

00:00:03.669 --> 00:00:05.628

Разумные переговоры

00:00:07.465 --> 00:00:09.173

А какие гарантии

00:00:09.175 --> 00:00:12.803

Если спрашиваете можете ли вы мне доверять вы не можете

00:00:14.012 --> 00:00:16.093

Как и вы нарушили наше деловое соглашение

00:00:16.933 --> 00:00:21.477

я с радостью нарушу любое обещание и посмотрю на вашу смерть от моих рук

00:00:21.479 --> 00:00:25.689

Гарантии у вас такие я буду действовать на основе своих интересов

00:00:25.691 --> 00:00:29.862

которые в данный момент включают вашу кооперацию и выгоду

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Qué propone

00:00:03.669 --> 00:00:05.546

Una negociación razonable

00:00:07.465 --> 00:00:09.999

Qué garantías nos da

00:00:09.175 --> 00:00:12.803

Si pregunta si pueden confiar en mí no pueden

00:00:14.013 --> 00:00:16.849

Tal y como usted traicionó nuestro acuerdo

00:00:16.933 --> 00:00:20.937

estaré encantado de romper mis promesas y verles morir a mis manos

00:00:21.479 --> 00:00:25.608

Esto sí se lo garantizo actuaré en pos de mis propios intereses

00:00:25.691 --> 00:00:29.862

que ahora mismo incluyen su cooperación y bienestar

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Vad föreslår du

00:00:03.669 --> 00:00:05.546

Förnuftiga förhandlingar

00:00:07.465 --> 00:00:09.133

Vad ger du för garantier

00:00:09.217 --> 00:00:12.803

Frågar du om ni kan lita på mig så nej

00:00:14.013 --> 00:00:16.849

Precis som du bröt vår överenskommelse

00:00:16.933 --> 00:00:20.937

bryter jag gärna vilket löfte som helst för att se er dö för min hand

00:00:21.479 --> 00:00:25.065

Min enda garanti är att jag agerar i egenintresse

00:00:25.733 --> 00:00:29.862

vilket för tillfället innebär ett samarbete som gynnar er

Available in 17 languages

Duration

31 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:09:11

Uploaded

Feb 13, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, adventure, fantasy

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The travels of a lone bounty hunter in the outer reaches of the galaxy, far from the authority of the New Republic.