To watch in HD, get ClipCafe PRO

If the oxygenator breaks I'm gonna suffocateIf the water reclaimer breaks I'll die of thirstIf the Hab breaches I'm just gonna kind ofimplodeAnd if by some miracle none of that happenseventually I'm

If the oxygenator breaks down, I'll suffocate. If the water reclaimer breaks down, I'll...

The Martian • 2015

Mark Watney:
If the oxygenator breaks down, I'll suffocate. If the water reclaimer breaks down, I'll die of thirst. If the hab breaches, I'll just kind of implode. If none of those things happen, I'll eventually run out of food and starve to death. So, yeah... Yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

If the oxygenator breaks I'm gonna suffocate

00:00:03.503 --> 00:00:05.797

If the water reclaimer breaks I'll die of thirst

00:00:05.964 --> 00:00:08.341

If the Hab breaches I'm just gonna kind of

00:00:08.508 --> 00:00:09.592

implode

00:00:10.076 --> 00:00:13.513

And if by some miracle none of that happens

00:00:14.264 --> 00:00:16.391

eventually I'm gonna run out of food

00:00:18.999 --> 00:00:19.143

So

00:00:20.436 --> 00:00:21.437

Yeah

00:00:25.608 --> 00:00:26.693

Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:06.604

ولكن الهوائي والدم تمكنا من التجل ط وغلق الفتحة في بلدتي

00:00:06.605 --> 00:00:10.938

وهذا ما أبقاني حيا على الرغم أن الطاقم ظن بأن ي ميتا

00:00:11.601 --> 00:00:17.509

ليس لدي أي وسيلة للاتصال بـ ناسا وحتى لو إستطعت سيكون بعد أربع سنوات

00:00:17.051 --> 00:00:20.145

حتى تأتي بعثة مأهولة وتتواصل معي

00:00:20.986 --> 00:00:23.505

وأنا بداخل مأوى معيشة صم م ليصمد 31 يوما

00:00:23.506 --> 00:00:26.111

لو تضر ر مولد الأكسجين سأختنق

00:00:26.112 --> 00:00:28.674

لو تعطلت آلة جمع وتدوير الماء سأموت عطشا

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

সত য বলত প র দ ন য় ই চমক য ব ত

00:00:07.198 --> 00:00:09.435

স রপ র ইজ

00:00:10.018 --> 00:00:14.595

আম স ল ১৮ ত মর ন আর খ ব সম ভবত য হয় ছ ল

00:00:14.621 --> 00:00:18.651

এই য গ য গ অ য ন ট ন র অ শ ভ ঙ গ গ য় ছ ল

00:00:18.677 --> 00:00:20.904

আর আম র ব য় মন টর ছ দ কর ঢ ক পড় ছ ল

00:00:20.093 --> 00:00:24.018

আর স ট আম র শর র ও একট গর ত খ ড় ছ ল

00:00:24.396 --> 00:00:31.005

ক ন ত এই অ য ন ট ন আর রক তই আসল স য ট র ফ ট ট বন ধ কর র খ ছ ল য র ফল আম ব চ আছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Si l'oxygénateur me lâche je suffoque

00:00:03.294 --> 00:00:05.797

Si c'est le recycleur d'eau je crève de soif

00:00:05.839 --> 00:00:08.216

Si l'Habitat se fissure

00:00:08.258 --> 00:00:09.467

j'implose

00:00:10.635 --> 00:00:13.471

Et si par miracle rien de tout ça n'arrive

00:00:14.222 --> 00:00:16.349

j'aurai plus rien à manger

00:00:18.999 --> 00:00:19.001

Donc

00:00:01.000 --> 00:00:06.435

Doch die Antenne und das Blut haben das Loch im Anzug versiegelt

00:00:06.061 --> 00:00:10.741

wodurch ich überlebte obwohl die Crew mich wohl für tot hielt

00:00:11.611 --> 00:00:14.999

Ich habe keine Möglichkeit die NASA zu kontaktieren

00:00:14.022 --> 00:00:17.352

Und selbst wenn würde es 4 Jahre dauern

00:00:17.526 --> 00:00:19.961

bis eine bemannte Mission mich erreichen könnte

00:00:21.999 --> 00:00:23.353

Die Station ist für 31 Tage ausgestattet

00:00:23.527 --> 00:00:25.962

Wenn der Oxygenator kaputtgeht ersticke ich

00:00:26.136 --> 00:00:28.528

Geht der Wasseraufbereiter kaputt verdurste ich

00:00:28.702 --> 00:00:31.181

Geht die Station kaputt werde ich wohl

00:00:01.000 --> 00:00:04.653

وللعالم بأسره حقيقة لذا

00:00:07.162 --> 00:00:09.403

مفاجأة

00:00:10.015 --> 00:00:14.472

أنا لم أمت في اليوم ال18 وكل ما أستطيع تصوره هو

00:00:14.498 --> 00:00:20.894

أن قطعة بهذا الطول من هوائي الاتصالات الأساسي قد ك سرت وتمكنت من النفاذ عبر شاشتي الحيوية

00:00:20.092 --> 00:00:23.911

وأحدثت ثقبا بداخلي كذلك

00:00:24.393 --> 00:00:31.511

لكن الهوائي والدم حقيقة تمكنا من سد الخرق في ب ز تي الأمر الذي أبقاني حيا

00:00:01.000 --> 00:00:04.219

Tapi sebenarnya antena dan darah

00:00:04.245 --> 00:00:08.118

berhasil menutup bocornya kostumku yang membuatku hidup

00:00:08.144 --> 00:00:11.077

meskipun timku pasti mengira aku sudah mati

00:00:11.454 --> 00:00:14.232

Aku tak punya cara menghubungi NASA

00:00:14.258 --> 00:00:16.655

Dan bahkan jika bisa butuh waktu

00:00:16.681 --> 00:00:20.716

4 tahun sampai misi berawak bisa menghubungiku

00:00:20.938 --> 00:00:23.413

Dan aku dalam Hab hanya bisa bertahan 31 hari

00:00:23.439 --> 00:00:25.088

Jika oxygenator rusak aku akan tercekik

00:00:25.906 --> 00:00:28.545

Jika water reclaimer rusak aku akan mati kehausan

00:00:01.000 --> 00:00:03.241

サプライズだ

00:00:03.988 --> 00:00:08.309

ソル18 では死ななかった力の及ぶ限りでは

00:00:08.335 --> 00:00:12.473

このコミュニケーションアンテナが破損して

00:00:12.499 --> 00:00:14.731

バイオモニターを貫通し

00:00:14.757 --> 00:00:17.746

ぼくの身体にも穴を開けた

00:00:18.228 --> 00:00:21.448

しかしアンテナと血液が

00:00:21.474 --> 00:00:25.347

スーツ内の出血を防ぎ死なずにすんだ

00:00:25.373 --> 00:00:28.305

クルーはぼくが死んだとばかり思っていただろう

00:00:01.000 --> 00:00:03.545

Y estoy en un Habitat diseñado para durar 31 días

00:00:03.546 --> 00:00:06.021

Si el oxigenador falla me asfixiaré

00:00:06.022 --> 00:00:08.547

Si el recuperador de agua falla moriré de sed

00:00:08.548 --> 00:00:12.054

Si el Habitat se perfora voy a hacer implosión

00:00:13.311 --> 00:00:15.857

Y si por algún milagro no sucede nada de eso

00:00:16.659 --> 00:00:18.692

en algún momento se acabará la comida

00:00:20.316 --> 00:00:21.317

así que

00:00:23.999 --> 00:00:24.124

Sí

Available in 9 languages

Duration

28 seconds

Views

1,655

Timestamp in Movie

00:17:06

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

adventure, drama, sci-fi

Production

Genre Films,TSG Entertainment,20th Century Fox,Scott Free Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An astronaut becomes stranded on Mars after his team assume him dead, and must rely on his ingenuity to find a way to signal to Earth that he is alive and can survive until a potential rescue.

Actors

Mark Watney