To watch in HD, get ClipCafe PRO

WATNEY

WATNEY". "Commander Lewis... "I may need youto do something for me. "If I die, I need you...

The Martian • 2015

WATNEY". "Commander Lewis... "I may need youto do something for me. "If I die, I need you tocheck in on my parents. "They'll wanna hear all aboutour time here on Mars. "I know that sucks. "And it'll be hardtalking to a couple... "about their dead son. "It's a lot to ask. "Which is why I'm asking you. "I'm not giving up. "We just need to preparefor every outcome. "Please tell them... "Tell them I love what I do

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

WATNEY Commander Lewis

00:00:02.961 --> 00:00:06.589

I may need you to do something for me

00:00:08.174 --> 00:00:13.012

If I die I need you to check in on my parents

00:00:14.018 --> 00:00:17.006

They'll wanna hear all about our time here on Mars

00:00:19.144 --> 00:00:21.146

I know that sucks

00:00:21.312 --> 00:00:24.524

And it'll be hard talking to a couple

00:00:25.442 --> 00:00:27.819

about their dead son

00:00:28.862 --> 00:00:30.613

It's a lot to ask

00:00:33.996 --> 00:00:35.201

Which is why I'm asking you

00:00:36.286 --> 00:00:38.204

I'm not giving up

00:00:38.371 --> 00:00:43.376

We just need to prepare for every outcome

00:00:45.997 --> 00:00:47.026

Please tell them

00:00:49.002 --> 00:00:50.884

Tell them I love what I do

00:00:01.000 --> 00:00:02.954

لنرفعه لأعلى

00:00:02.955 --> 00:00:04.247

وجهوا التصنيف لأعلى

00:00:04.434 --> 00:00:09.182

pos 270 215 قاعدة كيب كانافيرال الجوية إطلاق مسبار آريس

00:00:09.095 --> 00:00:13.012

معك هندرسون مدير الطيران اشروعوا في فحص حالة الإقلاع

00:00:13.122 --> 00:00:15.987

ع لم هذا يا حضرة المدير جاري فحص حالة الإقلاع

00:00:15.988 --> 00:00:20.067

أتؤمن بوجود الرب يا فينسنت أجل

00:00:21.506 --> 00:00:25.098

أجل كان أبي هندوسي وأمي كانت مسيحية معمدة لذا أجل

00:00:25.981 --> 00:00:27.887

أؤمن بآلهة عدة

00:00:30.456 --> 00:00:32.498

سنحصل على كل المعونة التي نحتاجها

00:00:32.499 --> 00:00:34.446

إكتمل فحص حالة الإقلاع

00:00:34.584 --> 00:00:37.884

هنا مركز الطيران ونحن مستعدون للإطلاق

00:00:37.885 --> 00:00:39.144

سنشرع بالإطلاق مع العد التنازلي

00:00:39.145 --> 00:00:43.663

عشرة تسعة ثمانية سبعة ستة

00:00:43.664 --> 00:00:48.442

بدء تشغيل المحركات الرئيسية أربعة ثلاثة إثنان إطلاق

00:00:48.443 --> 00:00:49.693

واحد

00:00:50.833 --> 00:00:52.781

بدء الإقلاع

00:00:01.000 --> 00:00:04.788

৭ দ ন আগ ই সস শ ষ হয় গ ছ ৷

00:00:07.008 --> 00:00:11.303

জ ট প রপ লশন ল য বর টর আইর শ প র ব

00:00:11.637 --> 00:00:13.638

৪ সপ ত হ পর

00:00:16.809 --> 00:00:18.908

উপর উপর উপর

00:00:19.654 --> 00:00:21.187

উপর এস

00:00:21.213 --> 00:00:23.106

00:00:23.132 --> 00:00:27.518

ক প ক য ন ভ র ল আইর শ প র ব লঞ চ

00:00:28.612 --> 00:00:31.778

ফ ল ইট ড র ক টর বলছ উড ডয়ন পর স থ ত পর ক ষ শ র কর

00:00:31.779 --> 00:00:34.644

রজ র দ য ট ড র ক টর উড ডয়ন পর স থ ত পর ক ষ শ র

00:00:34.645 --> 00:00:37.000

ত ম ক ঈশ বর ব শ ব স কর ভ নস ন ট

00:00:38.184 --> 00:00:39.726

হ ম

00:00:40.283 --> 00:00:44.671

হ য আম র ব ব ছ ল ন হ ন দ আর ম ছ ল ন ব য পট স ট ত ই ঈশ বর ব শ ব স

00:00:44.697 --> 00:00:46.848

আম বহ ঈশ বর ই ব শ ব স কর

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

vous allez pouvoir faire quelque chose

00:00:03.377 --> 00:00:04.504

pour moi

00:00:05.963 --> 00:00:07.215

Si je meurs

00:00:08.132 --> 00:00:11.998

il faudrait que vous alliez voir mes parents

00:00:12.136 --> 00:00:15.431

Ils voudront savoir tout ce qu'on a vécu sur Mars

00:00:17.998 --> 00:00:18.643

Je sais c'est pas cool

00:00:19.185 --> 00:00:22.271

Ce sera pas facile de parler à un couple

00:00:23.356 --> 00:00:25.233

de leur fils mort

00:00:26.734 --> 00:00:28.653

C'est beaucoup vous demander

00:00:30.988 --> 00:00:32.865

Donc c'est à vous que je le demande

00:00:34.242 --> 00:00:36.016

Je ne baisse pas les bras

00:00:36.202 --> 00:00:40.373

Mais il faut bien se préparer à toutes les éventualités

00:00:42.959 --> 00:00:44.669

S'il vous plaît dites leur

00:00:47.505 --> 00:00:49.003

que j'adore mon métier

00:00:01.000 --> 00:00:02.783

Ja hierher

00:00:02.957 --> 00:00:04.044

Etiketten nach oben

00:00:04.262 --> 00:00:08.611

CAPE CANAVERAL START DER IRIS SONDE

00:00:09.959 --> 00:00:11.089

Hier ist der Flugdirektor

00:00:11.263 --> 00:00:12.096

Startstatus überprüfen

00:00:13.133 --> 00:00:15.829

Verstanden Startstatus wird überprüft

00:00:16.001 --> 00:00:18.998

Glauben Sie an Gott Vincent

00:00:19.439 --> 00:00:20.483

Ja

00:00:21.527 --> 00:00:25.832

Mein Vater war Hindu und meine Mutter Baptistin ja

00:00:26.002 --> 00:00:27.703

Ich glaube sogar an mehrere

00:00:30.486 --> 00:00:32.356

Jede Hilfe ist willkommen

00:00:32.529 --> 00:00:34.027

Startstatus überprüft

00:00:34.617 --> 00:00:36.003

Hier ist der Flugdirektor

00:00:36.183 --> 00:00:37.705

Wir sind startklar

00:00:37.922 --> 00:00:39.998

Countdown

00:00:39.184 --> 00:00:40.749

10 9

00:00:40.923 --> 00:00:42.055

8

00:00:42.228 --> 00:00:43.489

7 6

00:00:43.706 --> 00:00:45.229

Haupttriebwerke starten

00:00:45.403 --> 00:00:46.664

4 3

00:00:47.446 --> 00:00:48.317

2

00:00:48.049 --> 00:00:49.534

1

00:00:50.882 --> 00:00:52.622

Start

00:00:01.000 --> 00:00:03.103

إلى أعلى إلى أعلى

00:00:03.851 --> 00:00:05.547

تعالى إلى الأعلى هنا

00:00:07.336 --> 00:00:11.731

إطلاق مركبة الإمدادات الآلية إيريس

00:00:12.722 --> 00:00:15.894

هذا هو مدير الطيران ابدأوا في فحص حالة الإطلاق

00:00:15.895 --> 00:00:18.767

علم يا مدير الطيران نبدأ في فحص حالة الإقلاع

00:00:18.768 --> 00:00:23.857

هل تصدق في وجود الإله يا فينسنت أجل

00:00:24.416 --> 00:00:28.813

أجل فأبي كان هندوسيا وأمي كانت معمدة لذا أجل

00:00:28.839 --> 00:00:30.995

أنا أؤمن بالرب

00:00:33.025 --> 00:00:35.291

سنحصل على كل المعونة التي يمكننا الحصول عليها

00:00:35.292 --> 00:00:37.346

فحص حالة الإطلاق انتهت

00:00:37.372 --> 00:00:38.943

هذا هو مدير الطيران

00:00:38.944 --> 00:00:40.685

نحن مستعدون للإطلاق

00:00:40.686 --> 00:00:41.879

انطلقوا مع العد التنازلي

00:00:41.906 --> 00:00:43.001

10

00:00:43.998 --> 00:00:44.989

9 8

00:00:44.099 --> 00:00:46.607

7 6

00:00:46.633 --> 00:00:48.166

تشغيل المحركات الرئيسية

00:00:48.167 --> 00:00:50.231

4 3

00:00:50.257 --> 00:00:51.312

2 الإشعال

00:00:51.338 --> 00:00:52.768

1

00:00:01.000 --> 00:00:03.103

Naik naik

00:00:03.085 --> 00:00:05.547

Taruh sini

00:00:05.072 --> 00:00:07.308

00:00:07.334 --> 00:00:11.073

TANJUNG CANAVERAL PELUNCURAN IRIS PROBE

00:00:12.721 --> 00:00:15.893

Ini Flight Mulailah cek status peluncuran

00:00:15.894 --> 00:00:18.766

Baik Flight Memulai cek status peluncuran

00:00:18.767 --> 00:00:21.125

Kau percaya Tuhan Vincent

00:00:22.312 --> 00:00:23.857

Ya

00:00:24.415 --> 00:00:28.812

Ayahku Hindu Ibuku pembaptis jadi ya

00:00:28.838 --> 00:00:30.993

Aku sedikit percaya

00:00:33.249 --> 00:00:35.289

Kita akan terima semua bantuan

00:00:35.029 --> 00:00:37.345

Cek status peluncuran selesai

00:00:37.371 --> 00:00:38.943

Ini Flight

00:00:38.944 --> 00:00:40.683

Kami siap meluncur

00:00:40.684 --> 00:00:41.878

Lanjut dengan hitungan

00:00:41.904 --> 00:00:43.997

10

00:00:43.061 --> 00:00:44.988

9 8

00:00:44.989 --> 00:00:46.607

7 6

00:00:46.633 --> 00:00:48.165

Mesin utama hidup

00:00:48.166 --> 00:00:50.229

4 3

00:00:50.255 --> 00:00:51.311

2 Mesin hidup

00:00:51.337 --> 00:00:52.767

1

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

ケチャップが切れて 7日たった

00:00:07.814 --> 00:00:11.324

ジェット推進研究所アイリスプレサプライ機

00:00:11.749 --> 00:00:13.754

4週間後

00:00:16.842 --> 00:00:18.944

上だ上へ上へ

00:00:19.691 --> 00:00:21.389

こっちだ

00:00:23.177 --> 00:00:27.573

ケープカナベラルアイリスプレサプライ機発射

00:00:28.565 --> 00:00:31.736

こちらフライトディレクター打ち上げ状況チェック

00:00:31.737 --> 00:00:34.607

了解打ち上げ状況チェック開始

00:00:34.608 --> 00:00:36.967

神を信じるかヴィンセント

00:00:38.155 --> 00:00:39.007

あぁ

00:00:40.258 --> 00:00:44.655

父はヒンドゥー母は仏教だからね

00:00:44.681 --> 00:00:46.836

多くの神を信じる

00:00:49.999 --> 00:00:51.133

ではその神全部の力を借りよう

00:00:51.134 --> 00:00:53.188

打ち上げ状況完了

00:00:01.000 --> 00:00:02.602

Comandante Lewis

00:00:03.989 --> 00:00:06.624

Quizá necesite que haga algo por mí

00:00:08.227 --> 00:00:13.001

Si muero necesito que vaya a ver a mis padres

00:00:14.252 --> 00:00:17.573

Querrán saber todo sobre el tiempo que pasamos en Marte

00:00:19.175 --> 00:00:20.786

Sé que es terrible

00:00:21.286 --> 00:00:24.673

Y será muy difícil hablar con una pareja

00:00:25.375 --> 00:00:27.905

sobre su hijo muerto

00:00:28.807 --> 00:00:30.655

Es un favor muy grande

00:00:33.112 --> 00:00:35.403

Por eso se lo pido a usted

00:00:36.405 --> 00:00:37.936

No me doy por vencido

00:00:38.336 --> 00:00:42.287

Solo debemos prepararnos para cualquier posible resultado

00:00:45.173 --> 00:00:47.123

Por favor dígales

Available in 9 languages

Duration

52 seconds

Views

241

Timestamp in Movie

01:18:52

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

adventure, drama, sci-fi

Production

Genre Films,TSG Entertainment,20th Century Fox,Scott Free Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An astronaut becomes stranded on Mars after his team assume him dead, and must rely on his ingenuity to find a way to signal to Earth that he is alive and can survive until a potential rescue.