To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mr IpkissHiAre you okayMeI'm greatReally goodI never felt better reallyI'm justcatching some airYour car sirThat's not my carIt matches the ticketAlrightI'll take itBut I am very angryBelieve thisYou

Can you believe this? You drive in in a Porsche

The Mask • 1994

Tina Carlyle:
Mr. Ipkiss. Hi.Stanley Ipkiss: Hi.Tina Carlyle: You okay?Stanley Ipkiss:Me? Oh, I'm great. Really good. I just... I've never felt better, really. I'm just, uh, catching some air out here.Parking Valet: Your car, sir.Stanley Ipkiss: That's not my car.Parking Valet:But it matches the ticket.Stanley Ipkiss: All right, I'll take it. But I am VERY angry.Stanley Ipkiss:Can you believe this? You drive in in a Porsche

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.129

Mr Ipkiss

00:00:03.212 --> 00:00:04.922

Hi

00:00:06.674 --> 00:00:07.842

Are you okay

00:00:07.925 --> 00:00:09.051

Me

00:00:09.593 --> 00:00:10.845

I'm great

00:00:10.928 --> 00:00:11.846

Really good

00:00:11.929 --> 00:00:14.181

I never felt better really

00:00:14.223 --> 00:00:16.267

I'm just

00:00:16.035 --> 00:00:17.601

catching some air

00:00:17.685 --> 00:00:19.052

Your car sir

00:00:20.521 --> 00:00:21.939

That's not my car

00:00:22.023 --> 00:00:23.607

It matches the ticket

00:00:27.611 --> 00:00:29.155

Alright

00:00:29.196 --> 00:00:31.241

I'll take it

00:00:32.408 --> 00:00:35.119

But I am very angry

00:00:36.662 --> 00:00:38.205

Believe this

00:00:39.373 --> 00:00:41.834

You drive in in a Porsche

00:00:01.000 --> 00:00:03.016

سيد إبكيسس

00:00:03.024 --> 00:00:04.929

مرحبا

00:00:06.067 --> 00:00:07.868

هل أنت بخير

00:00:07.939 --> 00:00:09.538

أنا

00:00:09.608 --> 00:00:10.868

أنا بخير

00:00:10.948 --> 00:00:11.878

جيد جدا

00:00:11.948 --> 00:00:14.177

لم أشعر بالتحسن حقا

00:00:14.247 --> 00:00:16.265

إنه مخرد

00:00:16.345 --> 00:00:17.605

بعض الهواء المعدي

00:00:17.685 --> 00:00:19.544

سيارتك سيدي

00:00:20.554 --> 00:00:21.944

تلك ليست سيارتي

00:00:22.999 --> 00:00:23.613

حسب التذكرة

00:00:27.622 --> 00:00:29.142

حسنا

00:00:29.221 --> 00:00:31.025

سآخذها

00:00:32.043 --> 00:00:35.012

لكنني غاضب جدا

00:00:36.066 --> 00:00:38.218

إعتقد هذا

00:00:39.368 --> 00:00:41.858

تقود بورش

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Ông Ipkiss chào

00:00:03.021 --> 00:00:04.092

Xin chào

00:00:06.672 --> 00:00:07.084

Anh không sao chứ

00:00:07.923 --> 00:00:09.508

Tôi à

00:00:09.593 --> 00:00:10.843

Khỏe thôi

00:00:10.926 --> 00:00:11.845

Khỏe lắm

00:00:11.927 --> 00:00:14.139

Tôi chưa bao giờ thấy khỏe hơn thật đấy

00:00:14.221 --> 00:00:16.266

Tôi tôi chỉ

00:00:16.348 --> 00:00:17.601

hít thở không khí trong lành

00:00:17.683 --> 00:00:19.518

Xe của ông thưa ông

00:00:20.519 --> 00:00:21.937

Không phải xe tôi

00:00:22.998 --> 00:00:23.607

Mời ông lấy vé

00:00:27.611 --> 00:00:29.154

Được rồi

00:00:29.196 --> 00:00:31.239

Tôi xin nhận

00:00:32.407 --> 00:00:35.118

Nhưng tôi rất giận

00:00:36.661 --> 00:00:38.205

Ông tin chuyện này chứ

00:00:39.372 --> 00:00:41.833

Anh sẽ lái một chiếc Porsche

00:00:01.000 --> 00:00:02.001

Vous allez bien

00:00:02.002 --> 00:00:03.007

Moi

00:00:03.009 --> 00:00:05.001

Très bien

00:00:06.002 --> 00:00:08.004

Je ne me suis jamais senti aussi bien

00:00:08.005 --> 00:00:10.005

Je suis juste

00:00:10.007 --> 00:00:11.009

sorti prendre l'air

00:00:11.999 --> 00:00:13.007

Votre voiture Monsieur

00:00:14.009 --> 00:00:16.199

Ce n'est pas la mienne

00:00:16.299 --> 00:00:17.008

C'est votre ticket

00:00:21.999 --> 00:00:23.499

Très bien

00:00:23.499 --> 00:00:25.499

je vais la prendre

00:00:26.699 --> 00:00:29.299

Mais je suis très mécontent

00:00:30.998 --> 00:00:32.399

Quelle honte

00:00:33.699 --> 00:00:35.998

On arrive en Porsche

00:00:01.000 --> 00:00:06.464

Alles in Ordnung Mit mir Bestens Grossartig

00:00:06.672 --> 00:00:10.093

Es koennte gar nicht besser sein

00:00:10.718 --> 00:00:13.596

Ich will nur frische Luft schnappen Ihr Auto

00:00:15.306 --> 00:00:18.685

Das ist nicht mein Auto Aber das ist doch Ihre Karte

00:00:22.146 --> 00:00:24.899

Na gut ich nehme ihn

00:00:26.859 --> 00:00:29.696

Aber ich bin sehr aergerlich

00:00:31.001 --> 00:00:32.407

Unglaublich

00:00:34.117 --> 00:00:36.369

Man kommt im Porsche an

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Mr Ipkiss

00:00:03.021 --> 00:00:04.092

Hi

00:00:06.672 --> 00:00:07.084

Are you okay

00:00:07.923 --> 00:00:09.508

Me

00:00:09.592 --> 00:00:10.843

I'm great

00:00:10.926 --> 00:00:11.844

Really good

00:00:11.927 --> 00:00:14.018

I never felt better really

00:00:14.221 --> 00:00:16.265

I'm just

00:00:16.348 --> 00:00:17.006

catching some air

00:00:17.683 --> 00:00:19.518

Your car sir

00:00:20.519 --> 00:00:21.937

That's not my car

00:00:22.001 --> 00:00:23.606

It matches the ticket

00:00:27.061 --> 00:00:29.153

Alright

00:00:29.195 --> 00:00:31.238

I'll take it

00:00:32.406 --> 00:00:35.117

But I am very angry

00:00:36.066 --> 00:00:38.204

Believe this

00:00:39.372 --> 00:00:41.832

You drive in in a Porsche

00:00:01.000 --> 00:00:03.093

Мистер Ипкис Здравствуйте

00:00:03.136 --> 00:00:04.433

Здравствуйте

00:00:06.105 --> 00:00:07.008

Вы в порядке

00:00:07.084 --> 00:00:09.364

Я

00:00:09.409 --> 00:00:11.809

Я в порядке Всё просто замечательно

00:00:11.844 --> 00:00:14.108

Я просто Никогда не чувствовал себя лучше правда

00:00:14.147 --> 00:00:15.705

Я Я просто

00:00:15.748 --> 00:00:17.807

дышу тут воздухом

00:00:17.085 --> 00:00:19.112

Ваша машина сэр

00:00:20.953 --> 00:00:21.977

Это не моя машина

00:00:22.001 --> 00:00:24.683

Но она соответствует квитанции

00:00:27.076 --> 00:00:29.318

Ну ладно

00:00:29.362 --> 00:00:30.059

Я возьму её

00:00:32.632 --> 00:00:34.862

Но я очень зол

00:00:35.935 --> 00:00:37.766

Можете поверить

00:00:39.305 --> 00:00:41.005

Приезжаешь на Порше

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Sr Ipkiss

00:00:03.252 --> 00:00:04.092

Hola

00:00:06.672 --> 00:00:07.882

Se encuentra bien

00:00:07.965 --> 00:00:09.508

Yo

00:00:09.592 --> 00:00:10.885

Estoy de maravilla

00:00:10.968 --> 00:00:11.886

Fantástico

00:00:11.969 --> 00:00:14.018

Jamás me había sentido mejor

00:00:14.263 --> 00:00:16.265

Nada más

00:00:16.349 --> 00:00:17.006

salí al aire fresco

00:00:17.683 --> 00:00:19.056

Su auto señor

00:00:20.561 --> 00:00:21.978

Ese no es mi auto

00:00:22.001 --> 00:00:23.605

Corresponde al boleto

00:00:27.651 --> 00:00:29.152

Está bien

00:00:29.235 --> 00:00:31.237

me lo llevo

00:00:32.447 --> 00:00:35.115

Pero estoy muy enojado

00:00:36.007 --> 00:00:38.243

Lo puede creer

00:00:39.037 --> 00:00:41.872

Llega uno en un Porsche

Available in 8 languages

Duration

43 seconds

Views

961

Timestamp in Movie

00:11:29

Uploaded

Feb 14, 2026

Genres

romance, comedy, crime, fantasy

Production

Dark Horse Entertainment,New Line Cinema

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When timid bank clerk Stanley Ipkiss discovers a magical mask containing the spirit of the Norse god Loki, his entire life changes. While wearing the mask, Ipkiss becomes a supernatural playboy exuding charm and confidence which allows him to catch the eye of local nightclub singer Tina Carlyle. Unfortunately, under the mask's influence, Ipkiss also robs a bank, which angers junior crime lord Dorian Tyrell, whose goons get blamed for the heist.

Actors

Tina Carlyle

Stanley Ipkiss

Balloon Artist

Christopher A. Green