To watch in HD, get ClipCafe PRO

You have passion Alejandro and your skill is growingBut to enter montero's world I must give you somethingwhich is completely beyond your reachOh yes what is thatCharmAnd what is thatConvince montero

The Mask of Zorro

You have passion Alejandro and your skill is growingBut to enter montero's world I must...

The Mask of Zorro • 1998

Don Diego de la Vega:
You have passion, Alejandro, and your skill is growing. But to enter Montero's world, I must give you something which is completely beyond your reach.Alejandro Murrieta:Ah, yes? And what is that?Don Diego de la Vega:Charm.Alejandro Murrieta:Charm? And what is that?Don Diego de la Vega:Convince Montero that you're a gentleman of stature, and he will let you into his circle.Alejandro Murrieta:Me, a gentleman?... This is going to take a lot of work.Don Diego de la Vega:Yes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

You have passion Alejandro and your skill is growing

00:00:04.962 --> 00:00:06.773

But to enter montero's world I must give you something

00:00:06.797 --> 00:00:09.999

which is completely beyond your reach

00:00:09.175 --> 00:00:11.343

Oh yes what is that

00:00:12.178 --> 00:00:13.971

Charm

00:00:15.764 --> 00:00:17.224

And what is that

00:00:21.353 --> 00:00:24.565

Convince montero that you're a gentleman of stature

00:00:24.648 --> 00:00:27.443

And he will let you into his circle

00:00:33.741 --> 00:00:35.576

A gentleman

00:00:38.999 --> 00:00:39.955

This is gonna take a lot of work

00:00:01.000 --> 00:00:08.991

أعتقد أنى لا أفهم يا سيدى لديك الحماسة يا أليجاندرو ومهاراتك تنمو

00:00:08.991 --> 00:00:13.999

ل كن لتنضم إلى حاشية مونتيرو يجب أن أعطيك الشىء الذى يبعد عن متناولك

00:00:13.999 --> 00:00:18.002

ما ذلك السحر

00:00:19.001 --> 00:00:24.001

وما هو ذلك

00:00:25.001 --> 00:00:28.032

أقنع مونتيرو أنك رجل نبيل ذو مكانة

00:00:28.032 --> 00:00:32.995

وهو سيتركك لتدخل دائرته

00:00:33.997 --> 00:00:37.000

أنا

00:00:37.000 --> 00:00:42.002

رجل نبيل

00:00:42.002 --> 00:00:47.998

هذا سيأخذ الكثير من العمل نعم

00:00:01.000 --> 00:00:08.462

Obávám se že vám nerozumím pane Děláš pokroky Alejandro

00:00:08.633 --> 00:00:12.631

Ale musím ti dodat něco k čemu jsi nikdy nepřičichl

00:00:12.845 --> 00:00:18.001

Co je to Šarm

00:00:19.435 --> 00:00:22.555

A co to je

00:00:24.983 --> 00:00:28.316

Zkus přesvědčit Montera že jsi urozený pán

00:00:28.528 --> 00:00:32.656

a on tě přijme mezi své věrné

00:00:34.045 --> 00:00:37.404

Mne

00:00:37.578 --> 00:00:40.663

Já a urozený pán

00:00:40.832 --> 00:00:47.368

To bude pěkná fuška Ano

00:00:01.000 --> 00:00:08.466

Je crains de ne pas comprendre Tu t'améliores de jour en jour

00:00:08.633 --> 00:00:12.595

Mais il te manque encore une chose

00:00:12.845 --> 00:00:18.999

C'est quoi Le charme

00:00:19.435 --> 00:00:22.522

C'est quoi exactement

00:00:24.983 --> 00:00:28.319

Persuade Montero que tu es un gentleman

00:00:28.528 --> 00:00:32.657

et il t'admettra dans son cercle

00:00:34.045 --> 00:00:37.037

Moi

00:00:37.579 --> 00:00:40.665

Un gentleman

00:00:40.832 --> 00:00:47.338

C'est pas évident C'est vrai

00:00:01.000 --> 00:00:08.462

Ich verstehe dich nicht ganz Señor Du wirst immer besser Alejandro

00:00:08.633 --> 00:00:12.631

Aber in Monteros Welt brauchst du etwas was dir noch fremd ist

00:00:12.845 --> 00:00:18.001

Was wäre das Charme

00:00:19.435 --> 00:00:22.555

Was ist das

00:00:24.983 --> 00:00:28.316

Überzeugst du Montero daß du von hohem Rang bist

00:00:28.528 --> 00:00:32.656

dann darfst du in seinen Kreis hinein

00:00:34.045 --> 00:00:37.404

Ich

00:00:37.578 --> 00:00:40.663

Von hohem Rang

00:00:40.832 --> 00:00:47.368

Das wird ein hartes Stück Arbeit Ja

00:00:01.000 --> 00:00:08.462

Nem értem mit akarsz mondani Napról napra ügyesebb vagy

00:00:08.633 --> 00:00:12.063

De még hiányzik belőled valami amire nagy szükséged lesz

00:00:12.845 --> 00:00:18.001

És mi az a valami A kellem

00:00:18.226 --> 00:00:20.764

Az mi

00:00:24.982 --> 00:00:28.316

Meg kell győznöd Monterót hogy nemesúr vagy

00:00:28.528 --> 00:00:32.656

és akkor a köreibe enged

00:00:34.045 --> 00:00:37.404

Én

00:00:37.578 --> 00:00:40.663

Én nemesúr

00:00:40.832 --> 00:00:47.368

Ahhoz sokat kell dolgoznunk Igen

00:00:01.000 --> 00:00:04.232

Kau punya semangat dan kemampuanmu berkembang

00:00:04.299 --> 00:00:06.687

tetapi untuk memasuki dunia Montero Aku harus memberimu sesuatu

00:00:06.792 --> 00:00:08.643

yang dengan sepenuhnya di luar jangkauanmu

00:00:09.071 --> 00:00:11.714

Oh ya Dan apa itu

00:00:12.654 --> 00:00:13.795

Pesona

00:00:16.002 --> 00:00:17.391

Apa itu

00:00:21.294 --> 00:00:24.458

Yakinkan Montero bahwa kau pria terhormat

00:00:24.554 --> 00:00:26.414

dan dia akan mengijinkanmu masuk ke dalam lingkarannya

00:00:31.346 --> 00:00:32.727

Aku

00:00:34.999 --> 00:00:35.412

Pria terhormat

00:00:38.327 --> 00:00:40.206

Ini akan banyak membuat pekerjaan

00:00:01.000 --> 00:00:08.466

Non riesco ancora a capire Avete sentimento e talento

00:00:08.633 --> 00:00:12.637

Ma devo arricchirvi di qualcosa che ancora non possedete

00:00:12.845 --> 00:00:18.001

Quale cosa Il fascino

00:00:19.435 --> 00:00:22.563

Di che cosa si tratta

00:00:24.982 --> 00:00:28.319

Convincete Montero che siete un gentiluomo

00:00:28.528 --> 00:00:32.657

e vi lascerà entrare nel suo circolo

00:00:34.045 --> 00:00:37.411

Io

00:00:37.578 --> 00:00:40.665

Un gentiluomo

00:00:40.832 --> 00:00:47.369

Ci vorrà molto lavoro Sì

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Tu destreza progresa Alejandro

00:00:05.996 --> 00:00:09.997

Pero debo darte algo que está más allá de tu alcance

00:00:09.216 --> 00:00:14.429

De qué se trata Encanto

00:00:14.597 --> 00:00:17.014

Y qué es eso

00:00:21.353 --> 00:00:24.689

Convence a Montero de que eres un caballero

00:00:24.898 --> 00:00:27.004

y él te introducirá en su círculo

00:00:30.821 --> 00:00:32.572

Yo

00:00:33.949 --> 00:00:35.742

Un caballero

00:00:36.952 --> 00:00:39.954

Eso va a costar mucho trabajo

Available in 9 languages

Duration

41 seconds

Views

1,336

Timestamp in Movie

01:00:17

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

TriStar Pictures,Amblin Entertainment,Zorro Productions,Global Entertainment Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young thief seeking revenge for his brother's death is trained by the once-great, aging Zorro, who is pursuing his own vengeance.

Actors

Don Diego De La Vega

Anthony Hopkins

Alejandro Murrieta

Antonio Banderas