To watch in HD, get ClipCafe PRO

AND RIGHT NOW, I'M GONNA PROVE IT TO YOU

AND RIGHT NOW, I'MGONNA PROVE IT TO YOU

The Matrix • 1999

AND RIGHT NOW, I'MGONNA PROVE IT TO YOU

Full Transcript

00:00:00.207 --> 00:00:02.082

I'm just a messenger

00:00:02.501 --> 00:00:05.669

And right now I'm going to prove it to you

00:00:06.755 --> 00:00:08.422

If Morpheus was right

00:00:08.965 --> 00:00:10.841

there's no way I can pull this plug

00:00:11.426 --> 00:00:12.927

If Neo's the One

00:00:13.428 --> 00:00:15.262

then there'd have to be

00:00:15.514 --> 00:00:18.999

some kind of a miracle to stop me

00:00:18.266 --> 00:00:19.475

Right

00:00:20.101 --> 00:00:22.186

I mean how can he be the One

00:00:22.354 --> 00:00:23.437

if he's dead

00:00:24.814 --> 00:00:27.999

You never did answer me before

00:00:27.359 --> 00:00:29.693

if you bought into Morpheus' bullshit

00:00:30.007 --> 00:00:33.028

Come on All I want is a little yes or no

00:00:00.159 --> 00:00:01.061

لا تكرهيني

00:00:01.361 --> 00:00:03.263

أنا مجرد رسول

00:00:03.797 --> 00:00:06.933

والآن سأثبت ذلك

00:00:08.945 --> 00:00:09.736

لو أن مورفيس على حق

00:00:10.017 --> 00:00:12.999

فما كان يمكنني أن أسحب هذا القابس

00:00:12.739 --> 00:00:14.141

لو أن نيو هو الموعود

00:00:14.741 --> 00:00:16.041

يجب أن يكون هناك

00:00:16.081 --> 00:00:19.028

نوع من معجزة لتمنعني

00:00:19.814 --> 00:00:20.815

صحيح

00:00:21.282 --> 00:00:23.418

كيف يكون هو الموعود

00:00:23.818 --> 00:00:24.819

إن كان ميتا

00:00:26.998 --> 00:00:28.256

لم تجيبيني عندما سألتك

00:00:28.689 --> 00:00:30.958

هل صدقت هراء مورفيس

00:00:32.226 --> 00:00:34.429

أجيبي فقط بنعم أم لا

00:00:00.141 --> 00:00:02.016

আম শ ধ একট ম স জ দ ত চ ই

00:00:02.435 --> 00:00:05.603

আর এখন আম স ট ই দ খ য় দ ত চ চ ছ

00:00:06.689 --> 00:00:08.356

যদ মর ফ য় স ঠ ক হয় থ ক

00:00:08.899 --> 00:00:10.775

ত হল আম র দ ব র এই প ল গ ট ন সম ভব ন

00:00:11.036 --> 00:00:12.861

যদ ন ওই দ য ওয় ন হয়

00:00:13.362 --> 00:00:17.196

ত হল আম ক থ ম ন র জন য একট অল ক ক ঘটন র প রয় জন

00:00:15.448 --> 00:00:18.032

00:00:18.002 --> 00:00:19.409

ঠ ক

00:00:20.035 --> 00:00:22.012

ম ন ক ভ ব স দ য ওয় ন হব

00:00:22.288 --> 00:00:23.371

যদ স ব চ ই ন থ ক

00:00:24.748 --> 00:00:27.000

ত ম কখন আম ক উত তর দ ও ন

00:00:27.293 --> 00:00:29.627

ত ম মর ফ য় স র কথ য় ব শ ব স কর ছ ক ন

00:00:30.013 --> 00:00:33.214

শ ধ হ য ব ন বলল ই হব

00:00:00.084 --> 00:00:01.792

Je ne suis qu'un messager

00:00:02.379 --> 00:00:05.000

Et je vais te le prouver sur le champ

00:00:06.508 --> 00:00:08.465

Si Morpheus ne s'est pas trompé

00:00:08.844 --> 00:00:10.067

cette prise me résistera

00:00:11.179 --> 00:00:12.673

Si Neo est l'Elu

00:00:13.306 --> 00:00:15.133

alors il se produira

00:00:15.308 --> 00:00:18.143

un miracle qui m'empêchera de l'ôter

00:00:18.052 --> 00:00:19.718

Pas vrai

00:00:20.105 --> 00:00:23.225

Comment peut il être l'Elu s'il est mort

00:00:24.735 --> 00:00:26.893

J'ai toujours voulu savoir

00:00:27.363 --> 00:00:29.735

si t'avais gobé les bobards de Morpheus

00:00:30.866 --> 00:00:33.999

Réponds juste par oui ou par non

00:00:00.169 --> 00:00:02.049

Ich sage bloß die Wahrheit

00:00:02.469 --> 00:00:05.639

Und ich werde es dir beweisen Jetzt und hier

00:00:06.719 --> 00:00:08.389

Wenn Morpheus recht hat

00:00:08.929 --> 00:00:10.809

zieh' ich den Stecker nicht

00:00:11.389 --> 00:00:12.889

Ist Neo der Auserwählte

00:00:13.389 --> 00:00:15.229

müsste doch

00:00:15.479 --> 00:00:18.999

ein Wunder geschehen das mich aufhält

00:00:18.569 --> 00:00:19.439

Stimmt's

00:00:20.999 --> 00:00:22.239

Wie kann er der Auserwählte sein

00:00:22.529 --> 00:00:23.399

wenn er tot ist

00:00:24.779 --> 00:00:27.029

Du hast immer noch nicht gesagt

00:00:27.319 --> 00:00:29.659

ob du an Morpheus Scheiß glaubst

00:00:30.001 --> 00:00:33.249

Alles was ich hören will ist ja oder nein

00:00:00.382 --> 00:00:02.815

Aku hanya seorang kurir

00:00:02.818 --> 00:00:06.218

Dan saat ini aku akan membuktikannya padamu

00:00:06.889 --> 00:00:09.157

Jika Morpheus benar

00:00:09.157 --> 00:00:11.693

maka aku tidak mungkin bisa mencabut kabel ini

00:00:11.693 --> 00:00:13.093

Maksudku jika Neo adalah Yang Terpilih

00:00:13.093 --> 00:00:18.634

maka harus ada semacam keajaiban untuk menghentikanku

00:00:18.634 --> 00:00:19.965

Benar

00:00:20.335 --> 00:00:22.771

Maksudku bagaimana dia bisa jadi Yang Terpilih

00:00:22.771 --> 00:00:25.014

jika dia mati

00:00:25.014 --> 00:00:27.643

Kau tidak pernah menjawabku sebelumnya

00:00:27.643 --> 00:00:30.212

apa kau percaya pada omong kosongnya Morpheus

00:00:30.212 --> 00:00:34.599

Ayolah Aku hanya minta jawaban ya atau tidak

00:59:58.081 --> 00:00:01.647

俺を恨むなこれが現実なんだよ

00:00:02.356 --> 00:00:05.026

今からそれを証明してやる

00:00:06.652 --> 00:00:10.074

奴が正しければこのプラグだけ抜けない

00:00:11.198 --> 00:00:15.036

ネオが救世主なら奇跡が起きて

00:00:15.202 --> 00:00:17.872

俺を止めるはずだ

00:00:18.497 --> 00:00:19.498

そうだろ

00:00:20.041 --> 00:00:23.294

死んだら救世主のわけがねえ

00:00:24.712 --> 00:00:29.425

救世主だと信じるかまだ答えを聞いてなかったな

00:00:30.885 --> 00:00:33.002

イエスかノーでいい

00:00:00.091 --> 00:00:02.947

И сейчас я тебе это докажу

00:00:04.164 --> 00:00:05.756

Если Морфиус прав

00:00:06.375 --> 00:00:08.172

я никак не смогу отключить этот контакт

00:00:08.835 --> 00:00:10.268

Если Нео Избранный

00:00:10.837 --> 00:00:12.589

он сотворит

00:00:12.923 --> 00:00:15.391

чудо и помешает мне это сделать

00:00:16.003 --> 00:00:16.839

Верно

00:00:17.511 --> 00:00:19.581

Ведь это же просто нонсенс

00:00:20.002 --> 00:00:20.809

Избранный и мертвец

00:00:22.224 --> 00:00:24.374

Раньше ты никогда не говорила

00:00:24.768 --> 00:00:26.998

веришь ли ты во всю эту демогогию Морфиуса

00:00:27.479 --> 00:00:30.551

Прошу тебя Одно слово да или нет

00:00:32.067 --> 00:00:34.297

Взгляни в его глаза

00:00:00.073 --> 00:00:01.095

Soy el mensajero

00:00:02.367 --> 00:00:05.537

Y ahora te lo voy a demostrar

00:00:06.621 --> 00:00:08.029

Si Morfeo tenía razón

00:00:08.832 --> 00:00:10.709

no podré desenchufar este cable

00:00:11.293 --> 00:00:12.794

Si Neo es el Elegido

00:00:13.295 --> 00:00:15.013

tendra que producirse

00:00:15.038 --> 00:00:17.966

un milagro que logre detenerme

00:00:18.466 --> 00:00:19.801

No crees

00:00:19.968 --> 00:00:23.305

Cómo puede ser el Elegido si está muerto

00:00:24.681 --> 00:00:26.933

Nunca me dijiste

00:00:27.225 --> 00:00:29.561

si te creías todo ese rollo de Morfeo

00:00:29.936 --> 00:00:33.148

Vamos sólo tienes que decirme si o no

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

293

Timestamp in Movie

01:29:50

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

Production

Village Roadshow Pictures,Groucho II Film Partnership,Silver Pictures,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a beautiful stranger leads computer hacker Neo to a forbidding underworld, he discovers the shocking truth--the life he knows is the elaborate deception of an evil cyber-intelligence.