To watch in HD, get ClipCafe PRO

I DIDN'T COME HERE TO TELL YOU HOW THIS IS GOING TO END

I DIDN'T COME HERE TO TELL YOU HOWTHIS IS GOING TO END

The Matrix • 1999

I DIDN'T COME HERE TO TELL YOU HOWTHIS IS GOING TO END

Full Transcript

00:00:00.974 --> 00:00:02.308

I don't know the future

00:00:02.476 --> 00:00:05.061

I didn't come here to tell you how this is going to end

00:00:05.312 --> 00:00:08.272

I came here to tell you how it's going to begin

00:00:09.232 --> 00:00:10.816

I'll hang up this phone

00:00:11.068 --> 00:00:14.153

And then I'll show these people what you don't want them to see

00:00:14.404 --> 00:00:16.028

I'm going to show them a world

00:00:16.531 --> 00:00:18.282

without you

00:00:18.575 --> 00:00:22.203

A world without rules and controls without borders or boundaries

00:00:22.454 --> 00:00:26.165

A world where anything is possible

00:00:28.794 --> 00:00:30.127

Where we go from there

00:00:30.379 --> 00:00:32.338

is a choice I leave to you

00:00:01.178 --> 00:00:03.547

عطل في النظام لا أعرف المستقبل

00:00:03.747 --> 00:00:06.416

لم آتي إلى هنا لأخبركم كيف سينتهي هذا

00:00:06.616 --> 00:00:09.586

جئت لأخبركم كيف سيبدأ

00:00:10.554 --> 00:00:12.222

سأغلق هذا الهاتف

00:00:12.422 --> 00:00:15.492

ثم سأبين لهؤلاء الناس ما لا تريدون أن يشاهدوه

00:00:15.692 --> 00:00:17.595

سأريهم العالم

00:00:17.795 --> 00:00:19.597

بدونكم

00:00:19.083 --> 00:00:23.534

عالم بلا قوانين ولا سيطرة بلا حواجز ولا حدود

00:00:23.734 --> 00:00:27.505

عالم كل شيء فيه ممكن

00:00:29.874 --> 00:00:31.542

أما ما سيحدث ابتداء من الآن

00:00:31.676 --> 00:00:33.644

يبقى خيارا أتركه لكم

00:00:00.908 --> 00:00:02.242

আম ভব ষ যৎ জ ন ন

00:00:02.041 --> 00:00:04.995

ত ই আম বলত আস ন ক ভ ব সম প ত ঘটব

00:00:05.246 --> 00:00:08.206

বলত এস ছ এট ক ভ ব শ র হব

00:00:09.166 --> 00:00:10.075

আম ফ ন র খব

00:00:11.007 --> 00:00:14.087

এরপর সব ইক দ খ য় দ ব য ত মর ল ক য় র খ ছ

00:00:14.338 --> 00:00:16.214

আম ওদ রক একট জগত দ খ ব

00:00:16.465 --> 00:00:18.216

য খ ন ত মর ন ই

00:00:18.509 --> 00:00:22.137

ন য়ম আর অধ নত হ ন এক জগত স ম ন তহ ন অস ম

00:00:22.388 --> 00:00:26.099

একট জগত য খ ন সব ক ছ সম ভব

00:00:28.728 --> 00:00:30.061

আর স খ ন থ ক ক থ য় য ব

00:00:30.313 --> 00:00:32.272

00:00:00.488 --> 00:00:02.232

Je ne connais pas l'avenir

00:00:02.448 --> 00:00:05.118

Je ne suis pas venu vous raconter la fin

00:00:05.285 --> 00:00:08.571

Je suis venu vous raconter le début

00:00:09.164 --> 00:00:10.823

Je vais raccrocher ce téléphone

00:00:10.998 --> 00:00:14.165

et montrer à ces gens ce que vous les empêchez de voir

00:00:14.335 --> 00:00:17.336

Un monde débarrassé de vous

00:00:18.423 --> 00:00:22.255

Un monde sans lois ni règles sans limites ni frontières

00:00:22.427 --> 00:00:25.464

Un monde où tout peut arriver

00:00:28.684 --> 00:00:32.219

Ce qui en découlera

00:00:00.734 --> 00:00:02.194

S YSTEM VERSAGT Ich kenne die Zukunft nicht

00:00:02.444 --> 00:00:05.024

Ich werde euch nicht sagen wie die Sache ausgeht

00:00:05.274 --> 00:00:08.244

Sondern ich werde euch sagen wie sie beginnt

00:00:09.204 --> 00:00:10.784

Ich werde auflegen

00:00:11.001 --> 00:00:14.124

Dann werde ich den Leuten zeigen was sie nicht sehen sollen

00:00:14.374 --> 00:00:16.244

Ich werde ihnen eine Welt zeigen

00:00:16.494 --> 00:00:18.254

ohne euch

00:00:18.544 --> 00:00:22.174

Eine Welt ohne Gesetze Kontrollen und Grenzen

00:00:22.424 --> 00:00:26.134

Eine Welt in der alles möglich ist

00:00:28.764 --> 00:00:30.001

Wie es dann weitergeht

00:00:30.344 --> 00:00:32.304

00:00:00.665 --> 00:00:02.468

SISTEM GAGAL Aku tidak mengetahui masa depan

00:00:02.468 --> 00:00:05.371

Aku kesini bukan untuk memberi tahu akhir dari semua ini

00:00:05.371 --> 00:00:09.241

Aku kesini untuk memberi tahu bagaimana semua ini bermula

00:00:09.241 --> 00:00:11.998

Aku akan menutup telepon ini

00:00:11.998 --> 00:00:12.411

lalu aku akan tunjukkan pada mereka

00:00:12.411 --> 00:00:14.413

apa yang tidak mau kalian tunjukkan pada mereka

00:00:14.413 --> 00:00:18.516

Aku akan tunjukkan pada mereka sebuah dunia tanpa kalian

00:00:18.517 --> 00:00:22.486

Dunia tanpa aturan dan kendali tanpa perbatasan atau batasan

00:00:22.488 --> 00:00:26.787

Sebuah dunia dimana apa saja mungkin

00:00:28.827 --> 00:00:30.396

Kemana kami pergi dari sana

00:00:30.396 --> 00:00:34.033

kuserahkan pilihannya pada kalian

00:00:00.455 --> 00:00:05.126

この戦いがどんな結末を迎えるか分からない

00:00:05.126 --> 00:00:05.334

探知システムエラー

00:00:05.334 --> 00:00:08.588

だがこれからが本当の始まりなのだ

00:00:09.999 --> 00:00:10.798

この電話の後

00:00:10.923 --> 00:00:13.968

人々に本当の世界を見せる

00:00:14.302 --> 00:00:17.638

お前たちが支配しない世界を

00:00:18.431 --> 00:00:22.226

どんな規則も束縛もない世界を

00:00:22.351 --> 00:00:25.073

すべてが可能な世界を

00:00:28.649 --> 00:00:30.109

その先

00:00:30.234 --> 00:00:32.195

お前たちはどうする

00:00:00.887 --> 00:00:02.321

Я здесь не затем чтобы сказать кто же все таки победит

00:00:02.724 --> 00:00:05.522

Я здесь чтобы сказать вам как все должно начаться

00:00:06.602 --> 00:00:08.016

Я повешу трубку

00:00:08.479 --> 00:00:11.437

И покажу этим людям то что вы так скрываете от них

00:00:11.774 --> 00:00:13.605

Я покажу им новый мир

00:00:13.901 --> 00:00:15.573

без вас

00:00:15.945 --> 00:00:19.046

Мир без законов и диктата мир без границ и занавесов

00:00:19.866 --> 00:00:23.415

Мир открытый для всего

00:00:26.205 --> 00:00:27.433

А каким он будет в будущем

00:00:27.079 --> 00:00:29.621

00:00:00.633 --> 00:00:02.094

No conozco el futuro

00:00:02.344 --> 00:00:04.093

No vengo a deciros cómo va a terminar esto

00:00:05.181 --> 00:00:08.142

Vengo a deciros cómo va a comenzar

00:00:09.101 --> 00:00:10.686

Voy a colgar

00:00:10.936 --> 00:00:14.023

Y mostraré a esta gente lo que no queréis que vean

00:00:14.273 --> 00:00:16.015

Les mostraré un mundo

00:00:16.004 --> 00:00:18.152

sin vosotros

00:00:18.444 --> 00:00:22.073

Un mundo sin reglas ni controles sin fronteras ni limites

00:00:22.323 --> 00:00:26.035

Un mundo donde todo es posible

00:00:28.662 --> 00:00:29.997

Lo que ocurra después

00:00:30.247 --> 00:00:32.208

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

360

Timestamp in Movie

02:08:11

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

Production

Village Roadshow Pictures,Groucho II Film Partnership,Silver Pictures,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a beautiful stranger leads computer hacker Neo to a forbidding underworld, he discovers the shocking truth--the life he knows is the elaborate deception of an evil cyber-intelligence.