To watch in HD, get ClipCafe PRO

I KNOW, BUT I FELT LIKE TAKING A SHIFT

I KNOW, BUT I FELTLIKE TAKING A SHIFT

The Matrix • 1999

I KNOW, BUT I FELTLIKE TAKING A SHIFT

Full Transcript

00:00:02.426 --> 00:00:05.053

I know but I felt like taking a shift

00:00:05.596 --> 00:00:07.972

You like him don't you You like watching him

00:00:08.223 --> 00:00:11.225

Don't be ridiculous We're going to kill him

00:00:11.477 --> 00:00:13.936

Morpheus believes he is the One

00:00:14.104 --> 00:00:15.146

Do you

00:00:15.314 --> 00:00:17.148

It doesn't matter what I believe

00:00:17.399 --> 00:00:19.999

You don't do you

00:00:19.276 --> 00:00:21.361

Did you hear that Hear what

00:00:21.057 --> 00:00:23.196

Are you sure this line is clean

00:00:23.447 --> 00:00:25.448

Yeah of course I'm sure

00:00:25.783 --> 00:00:27.241

I better go

00:00:00.834 --> 00:00:03.171

كل شيء جاهز ليس المفروض أن تحلي مكاني

00:00:03.371 --> 00:00:06.074

أعلم إلا أنني ارتأيت ذلك

00:00:06.708 --> 00:00:09.999

أنت معجبة به معجبة بمراقبته

00:00:09.211 --> 00:00:12.214

لا تكن سخيفا سنقتله أتفهمين ذلك

00:00:12.615 --> 00:00:15.999

مورفيس يؤمن بأنه هو

00:00:15.184 --> 00:00:16.185

وأنت أيضا

00:00:16.318 --> 00:00:18.153

لا يهم بماذا أؤمن

00:00:18.354 --> 00:00:20.055

أنت لا تؤمنين

00:00:20.255 --> 00:00:22.324

هل سمعت هذا سمعت ماذا

00:00:22.725 --> 00:00:24.193

متأكد بأن الخط آمن

00:00:24.393 --> 00:00:26.395

اجل بالطبع أنا متأكد

00:00:26.862 --> 00:00:28.023

الأفضل أن اذهب

00:00:02.036 --> 00:00:04.987

জ ন তব ও একট দ খ ন ত চ চ ছ ল ম

00:00:05.053 --> 00:00:07.906

ত ম ত ক পছন দ কর ওক দ খত ভ ল ল গ ত ইন

00:00:08.157 --> 00:00:11.159

ব ক র মতন কথ ব ল ন আমর ওক ম র ফ লব এট ব ঝ

00:00:11.411 --> 00:00:13.087

মর ফ য় স ব শ ব স কর স ই দ য ওয় ন

00:00:14.038 --> 00:00:15.008

আর ত ম

00:00:15.248 --> 00:00:17.001

আম র ব শ ব স ক ছ ই য য় আস ন

00:00:17.333 --> 00:00:18.959

ত ম ও কর ত ই ন

00:00:19.021 --> 00:00:21.295

ক ছ শ নত প ল ক

00:00:21.504 --> 00:00:23.013

ত ম ন শ চ ত য এই ল ইনট স রক ষ ত

00:00:23.381 --> 00:00:25.382

হ য অবশ যই আম শ ওর

00:00:25.717 --> 00:00:27.175

আম র য ওয় উচ ৎ

00:00:00.043 --> 00:00:04.344

Tu devais pas me relayer J'avais envie de bosser

00:00:05.393 --> 00:00:09.308

T'aimes bien l'observer Dis pas de bêtises

00:00:09.481 --> 00:00:11.189

Ca le tuera Tu le sais

00:00:11.358 --> 00:00:13.849

Morpheus croit que c est l'Elu

00:00:14.001 --> 00:00:16.987

Et toi Peu importe ce que je pense

00:00:17.239 --> 00:00:18.863

Tu en doutes non

00:00:19.032 --> 00:00:21.108

Tu as entendu Quoi

00:00:21.409 --> 00:00:23.153

Cette ligne est protégée

00:00:23.328 --> 00:00:25.001

J'en suis certain

00:00:25.622 --> 00:00:26.951

J'y vais

00:59:59.716 --> 00:00:02.136

Ist alles vorbereitet Du solltest mich nicht ablösen

00:00:02.386 --> 00:00:05.016

Ich hatte Lust 'ne Schicht zu übernehmen

00:00:05.556 --> 00:00:07.936

Er gefällt dir Du siehst ihm gern zu

00:00:08.186 --> 00:00:11.186

Blödsinn Wir bringen ihn um

00:00:11.436 --> 00:00:13.936

Morpheus glaubt er ist der Auserwählte

00:00:14.186 --> 00:00:15.001

Und du

00:00:15.316 --> 00:00:17.106

Spielt keine Rolle was ich glaube

00:00:17.356 --> 00:00:18.986

Du glaubst es nicht oder

00:00:19.236 --> 00:00:21.316

Hast du das gehört Was

00:00:21.576 --> 00:00:23.156

Ist die Leitung sicher

00:00:23.406 --> 00:00:25.406

Natürlich

00:00:25.746 --> 00:00:27.206

Ich mach ' lieber Schluss

00:00:00.684 --> 00:00:02.486

Kau tak seharusnya menggantikanku

00:00:02.486 --> 00:00:05.688

Aku tahu Tapi rasanya aku ingin kerja bergiliran

00:00:05.689 --> 00:00:08.725

Kau suka padanya 'kan Kau suka mengamatinya

00:00:08.725 --> 00:00:09.926

Jangan konyol

00:00:09.926 --> 00:00:11.595

Kita akan membunuhnya Kau tahu itu

00:00:11.595 --> 00:00:14.364

Morpheus percaya dialah Yang Terpilih

00:00:14.364 --> 00:00:15.598

Apa kau percaya

00:00:15.599 --> 00:00:17.534

Apa yang aku percaya itu tidaklah penting

00:00:17.534 --> 00:00:20.057

Kau tidak percaya 'kan Kau dengar itu

00:00:20.057 --> 00:00:21.772

Dengar apa

00:00:21.772 --> 00:00:25.842

Apa kau yakin saluran ini aman Tentu saja

00:00:25.842 --> 00:00:28.207

Sebaiknya aku pergi

00:00:00.447 --> 00:00:02.157

君は休みだろ

00:00:02.323 --> 00:00:04.576

働きたい気分なの

00:00:05.493 --> 00:00:08.001

あの男が気に入ったんだな

00:00:08.163 --> 00:00:09.456

よして

00:00:09.581 --> 00:00:11.332

殺すハメになる

00:00:11.499 --> 00:00:13.835

モーフィアスは本物だと

00:00:14.169 --> 00:00:15.211

信じるのか

00:00:15.336 --> 00:00:17.172

関係ないわ

00:00:17.338 --> 00:00:18.715

信じてないな

00:00:19.132 --> 00:00:20.383

聞こえた

00:00:21.509 --> 00:00:23.261

盗聴されてない

00:00:23.386 --> 00:00:24.971

大丈夫だ

00:00:25.722 --> 00:00:26.931

切るわ

00:00:00.872 --> 00:00:02.386

Знаю решил тебя сменить

00:00:03.042 --> 00:00:05.317

Он ведь тебе нравится да И ты любишь за ним наблюдать

00:00:05.669 --> 00:00:08.547

Не смеши меня Мы должны его уничтожить Ясно

00:00:08.922 --> 00:00:11.311

Морфиус считает он Избранный

00:00:11.675 --> 00:00:12.505

А ты

00:00:12.801 --> 00:00:14.519

Мое мнение мало кого волнует

00:00:14.845 --> 00:00:16.403

Ты так не думаешь верно

00:00:16.722 --> 00:00:18.713

Ты слышал Что

00:00:19.058 --> 00:00:20.571

Уверен что нас не подслушивают

00:00:20.893 --> 00:00:22.804

Да на все сто

00:00:23.228 --> 00:00:24.627

Я лучше пойду

00:59:59.658 --> 00:00:02.079

Está todo preparado No tenías que relevarme

00:00:02.329 --> 00:00:04.956

Lo sé pero me apetecia hacer este turno

00:00:05.499 --> 00:00:07.876

Te gusta observarlo verdad

00:00:08.126 --> 00:00:11.129

No seas ridículo Esto lo matará sabes

00:00:11.379 --> 00:00:13.882

Morfeo cree que es el Elegido

00:00:14.132 --> 00:00:17.052

Y tú No importa lo que yo crea

00:00:17.302 --> 00:00:18.929

No lo crees verdad

00:00:19.179 --> 00:00:21.264

Has oído eso Qué

00:00:21.515 --> 00:00:23.099

Esta linea está despejada

00:00:23.035 --> 00:00:25.352

Sí claro

00:00:25.685 --> 00:00:27.145

Te dejo

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

356

Timestamp in Movie

00:00:51

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

Production

Village Roadshow Pictures,Groucho II Film Partnership,Silver Pictures,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a beautiful stranger leads computer hacker Neo to a forbidding underworld, he discovers the shocking truth--the life he knows is the elaborate deception of an evil cyber-intelligence.