To watch in HD, get ClipCafe PRO

I KNOW THAT'S WHAT IT LOOKS LIKE, BUT IT'S NOT

I KNOW THAT'S WHAT IT LOOKS LIKE, BUT IT'S NOT

The Matrix • 1999

I KNOW THAT'S WHAT IT LOOKS LIKE, BUT IT'S NOT

Full Transcript

00:59:59.097 --> 00:00:02.016

I want Morpheus back too but what you're talking about is suicide

00:00:02.268 --> 00:00:03.852

That's what it looks like

00:00:04.019 --> 00:00:05.061

but it's not

00:00:05.312 --> 00:00:07.689

I can't explain to you why it's not

00:00:08.774 --> 00:00:12.485

Morpheus believed something and he was ready to give his life for it

00:00:12.736 --> 00:00:15.738

I understand that now That's why I have to go

00:00:16.999 --> 00:00:18.533

Why Because I believe in something

00:00:18.701 --> 00:00:20.326

What

00:00:21.001 --> 00:00:22.745

I believe I can bring him back

00:00:00.274 --> 00:00:03.211

أنا أريد رجوع مورفيس أيضا إلا أن اقتراحك هو انتحار

00:00:03.611 --> 00:00:05.113

إنه يبدو كذلك

00:00:05.028 --> 00:00:06.281

لكنه ليس كذلك

00:00:06.648 --> 00:00:08.095

لا أستطيع أن اشرح لك لماذا

00:00:10.001 --> 00:00:13.788

مورفيس آمن بشيء ويضحي بحياته لما آمن به

00:00:13.989 --> 00:00:16.993

أفهم هذا الآن ولذا يجب أن اذهب

00:00:17.193 --> 00:00:18.194

لماذا

00:00:18.394 --> 00:00:19.795

لأنني أنا أؤمن بشيء

00:00:19.929 --> 00:00:20.093

ما هو

00:00:22.231 --> 00:00:24.000

أعتقد بأنني أستطيع إنقاذه

00:59:59.031 --> 00:00:01.095

আম ও চ ই মর ফ য় স ফ র আস ক তব ত ম য বলছ ত আত মহত য ছ ড় ক ছ ই ন

00:00:02.202 --> 00:00:03.786

জ ন দ খত এমন মন হল ও

00:00:03.953 --> 00:00:04.995

এট আত মহত য নয়

00:00:05.246 --> 00:00:07.623

ক ন নয় ত ব ঝ ত প রব ন

00:00:08.708 --> 00:00:12.419

মর ফ য় স ত র ব শ ব স র জন য জ বন দ ত ও দ ব ধ কর নন

00:00:12.067 --> 00:00:15.672

আম এখন ব ঝত প রছ আর এই ক রণ ই আম ক য ত হব

00:00:15.965 --> 00:00:18.467

ক ন ক রণ আম র একট ব শ ব স আছ

00:00:18.635 --> 00:00:20.026

ক স

00:00:20.097 --> 00:00:22.679

আম ব শ ব স কর আম ত ক ফ র য় আনত প রব

00:59:59.151 --> 00:00:01.816

Je veux que Morpheus revienne mais c'est suicidaire

00:00:01.988 --> 00:00:04.941

Ça en a tout l'air mais ça ne l'est pas

00:00:05.282 --> 00:00:07.489

Je ne peux pas vous l'expliquer

00:00:08.619 --> 00:00:10.411

Morpheus avait une certitude

00:00:10.621 --> 00:00:15.663

Il était prêt à se sacrifier pour elle C'est pour ça que je dois y aller

00:00:16.044 --> 00:00:18.333

Pourquoi J'ai aussi une certitude

00:00:20.716 --> 00:00:22.543

Je suis sûr de le ramener

00:59:59.064 --> 00:00:01.984

Ich will Morpheus auch nicht verlieren aber das ist Selbstmord

00:00:02.234 --> 00:00:03.864

Ich weiß es scheint so

00:00:04.114 --> 00:00:05.024

ist es aber nicht

00:00:05.274 --> 00:00:07.654

Ich kann euch das nicht erklären

00:00:08.744 --> 00:00:12.454

Morpheus glaubte an was und war bereit sein Leben zu opfern

00:00:12.704 --> 00:00:15.704

Ich verstehe jetzt wieso Deswegen muss ich gehen

00:00:15.954 --> 00:00:16.784

Wieso

00:00:17.044 --> 00:00:18.494

Weil ich an etwas glaube

00:00:18.704 --> 00:00:19.544

Woran

00:00:21.013 --> 00:00:22.714

Dass ich ihn zurückbringen kann

00:59:59.381 --> 00:00:02.151

Aku juga ingin Morpheus kembali Tapi niatmu sama saja bunuh diri

00:00:02.151 --> 00:00:05.388

Aku tahu tampaknya memang seperti itu tapi sebenarnya tidak

00:00:05.388 --> 00:00:08.754

Aku tidak bisa menjelaskannya

00:00:08.758 --> 00:00:10.076

Morpheus mempercayai sesuatu

00:00:10.076 --> 00:00:12.795

dan dia siap mengorbankan jiwanya untuk apa yang dia percayai itu

00:00:12.795 --> 00:00:14.897

Aku mengerti sekarang

00:00:14.897 --> 00:00:16.999

Karena itu aku harus pergi Kenapa

00:00:16.999 --> 00:00:19.001

Karena aku percaya pada sesuatu

00:00:19.001 --> 00:00:20.994

Apa

00:00:21.001 --> 00:00:26.164

Aku percaya aku bisa membawanya kembali

00:59:59.286 --> 00:00:02.004

俺も彼を助けたいだが自殺行為だ

00:00:02.165 --> 00:00:05.126

たとえそうでも俺は死なない

00:00:05.293 --> 00:00:07.379

俺には感じるんだ

00:00:08.672 --> 00:00:12.634

彼は自らの信念のために命を投げ出したんだ

00:00:12.759 --> 00:00:15.804

その意味が分かったから行くんだ

00:00:16.998 --> 00:00:16.805

なぜだ

00:00:16.972 --> 00:00:18.473

信じてるからさ

00:00:20.976 --> 00:00:22.769

彼を連れ戻せると

00:00:00.677 --> 00:00:01.235

Это только так кажется

00:00:01.554 --> 00:00:02.043

план вполне реален

00:00:02.722 --> 00:00:04.997

Не могу сказать но я уверен

00:00:06.184 --> 00:00:09.733

Морфиус был одержим верой и ради нее жертвовал жизнью

00:00:10.146 --> 00:00:13.999

Теперь я это понял И поэтому обязан пойти

00:00:13.004 --> 00:00:14.196

Но почему

00:00:14.484 --> 00:00:15.883

Потому что я тоже верю

00:00:16.152 --> 00:00:16.948

Во что

00:00:18.446 --> 00:00:20.084

Что я смогу его вернуть

00:59:58.964 --> 00:00:01.884

Yo también quiero que vuelva pero eso es un suicidio

00:00:02.134 --> 00:00:04.929

Sé que parece eso pero no lo es

00:00:05.179 --> 00:00:07.557

No puedo explicarlo pero no lo es

00:00:08.641 --> 00:00:12.353

Morfeo creía en algo y estaba dispuesto a dar su vida

00:00:12.603 --> 00:00:15.606

Ahora lo comprendo Por eso debo ir

00:00:15.857 --> 00:00:18.401

Por qué Porque yo creo en algo

00:00:18.609 --> 00:00:20.361

Qué

00:00:20.903 --> 00:00:22.613

Creo que puedo traerlo

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

124

Timestamp in Movie

01:36:19

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

Production

Village Roadshow Pictures,Groucho II Film Partnership,Silver Pictures,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a beautiful stranger leads computer hacker Neo to a forbidding underworld, he discovers the shocking truth--the life he knows is the elaborate deception of an evil cyber-intelligence.