To watch in HD, get ClipCafe PRO

LET ME TELL YOU WHY YOU'RE HERE

LET ME TELL YOU WHY YOU'RE HERE

The Matrix • 1999

LET ME TELL YOU WHY YOU'RE HERE

Full Transcript

00:00:01.926 --> 00:00:04.302

Let me tell you why you're here

00:00:05.346 --> 00:00:06.888

You know something

00:00:07.431 --> 00:00:09.057

What you know you can't explain

00:00:09.558 --> 00:00:11.142

But you feel it

00:00:11.727 --> 00:00:13.645

You felt it your entire life

00:00:14.023 --> 00:00:18.399

Something's wrong with the world You don't know what but it's there

00:00:18.901 --> 00:00:21.011

Like a splinter in your mind

00:00:21.362 --> 00:00:23.238

driving you mad

00:00:24.156 --> 00:00:26.908

It is this feeling that has brought you to me

00:00:29.453 --> 00:00:31.287

Do you know what I'm talking about

00:00:03.061 --> 00:00:05.363

دعني أقول لك لماذا أنت هنا

00:00:06.398 --> 00:00:08.999

لأنك تعرف شيئا

00:00:08.466 --> 00:00:10.168

ما تعرفه لا تستطيع شرحه

00:00:10.569 --> 00:00:12.237

إلا أنك تشعر به

00:00:12.904 --> 00:00:14.084

شعرت به طوال حياتك

00:00:15.308 --> 00:00:19.445

هناك شيء خطأ في هذا العالم لا تعرف ما هو إلا انه موجود

00:00:20.999 --> 00:00:22.215

كشخصية في ذهنك

00:00:22.415 --> 00:00:24.317

تقودك إلى الجنون

00:00:25.251 --> 00:00:28.998

هذا الشعور هو الذي قادك إلي

00:00:30.489 --> 00:00:32.358

هل تعرف عما أتحدث

00:00:01.086 --> 00:00:04.236

এব র আম বল ক ন ত ম এখ ন

00:00:05.028 --> 00:00:06.822

ত ম ক ছ একট জ ন

00:00:07.365 --> 00:00:08.991

জ ন ক ন ত ব য খ য করত প র ন

00:00:09.492 --> 00:00:11.001

ক ন ত অন ভব করত প র

00:00:11.661 --> 00:00:13.579

ত ম র স র জ বনই এট মন হয় ছ

00:00:14.164 --> 00:00:18.333

ব শ ব র ক য ন একট গন ডগ ল আছ ত ম জ ন ন ক ক ন ত স ট আছ

00:00:18.835 --> 00:00:21.044

এট ক ট র মত ত ম র মন আটক আছ

00:00:21.296 --> 00:00:23.172

প গল কর ফ লছ

00:00:24.009 --> 00:00:26.842

এই অন ভ ত ট ই ত ম ক আম র ক ছ ন য় এস ছ

00:00:29.387 --> 00:00:31.221

ত ম জ ন আম ক স র কথ বলছ

00:00:01.008 --> 00:00:04.002

Sais tu pourquoi tu es ici

00:00:04.097 --> 00:00:06.063

Tu sais quelque chose

00:00:07.097 --> 00:00:08.805

Tu ne te l'expliques pas

00:00:09.035 --> 00:00:10.927

mais tu le ressens

00:00:11.685 --> 00:00:13.393

Tu as toujours ressenti

00:00:14.146 --> 00:00:18.143

que le monde ne tournait pas rond C'est en toi

00:00:18.065 --> 00:00:22.434

comme une écharde dans ton esprit Ca te rend fou

00:00:23.948 --> 00:00:26.653

Est ce cela qui t'a mené jusqu'à moi

00:00:29.203 --> 00:00:30.995

Sais tu de quoi je parle

00:00:01.882 --> 00:00:04.262

Ich will dir sagen wieso du hier bist

00:00:05.302 --> 00:00:06.852

Weil du etwas weißt

00:00:07.392 --> 00:00:09.022

Du kannst es nicht erklären

00:00:09.522 --> 00:00:11.102

Aber du fühlst es

00:00:11.692 --> 00:00:13.602

Du hast ein Leben lang gefühlt

00:00:14.192 --> 00:00:18.362

dass mit der Welt was nicht stimmt Du fühlst es

00:00:18.862 --> 00:00:21.999

Wie ein Splitter in deinem Kopf

00:00:21.322 --> 00:00:23.202

der dich verrückt macht

00:00:24.122 --> 00:00:26.872

Dieses Gefühl hat dich zu mir geführt

00:00:29.412 --> 00:00:31.252

Weißt du wovon ich spreche

00:00:01.915 --> 00:00:05.284

Akan kujelaskan kenapa kau ada disini

00:00:05.285 --> 00:00:07.454

Kau ada disini karena kau tahu sesuatu

00:00:07.454 --> 00:00:09.823

Kau tidak bisa menjelaskan apa yang kau ketahui itu

00:00:09.823 --> 00:00:11.825

Tapi kau merasakannya

00:00:11.825 --> 00:00:14.592

Kau merasakannya sepanjang hidupmu

00:00:14.594 --> 00:00:16.229

Bahwa ada yang tidak beres dengan dunia ini

00:00:16.229 --> 00:00:18.999

Kau tidak tahu apa yang salah itu tapi itu ada

00:00:18.999 --> 00:00:24.111

seperti sesuatu dalam benakmu yang membuatmu gila

00:00:24.204 --> 00:00:28.672

Perasaan itulah yang membawamu padaku

00:00:29.609 --> 00:00:33.346

Apa kau mengerti apa yang aku bicarakan

00:00:01.907 --> 00:00:03.992

ここへ来た理由は

00:00:05.201 --> 00:00:07.245

君にはわかるからだ

00:00:07.037 --> 00:00:10.916

言葉にできなくても直観で分かる

00:00:11.075 --> 00:00:14.169

ずっと感じてきた

00:00:14.294 --> 00:00:18.034

今の世界は何か変だ得体の知れぬその思いに

00:00:18.757 --> 00:00:22.969

攻め立てられて頭がヘンになりそうだ

00:00:24.012 --> 00:00:26.514

その思いが君をここへ

00:00:29.476 --> 00:00:31.853

何の話か分かるか

00:00:00.373 --> 00:00:01.648

Давай объясню зачем ты здесь

00:00:02.793 --> 00:00:04.272

К тебе закралось подозрение

00:00:04.878 --> 00:00:06.436

Пока ты не можешь его четко сформулировать

00:00:07.002 --> 00:00:08.519

Но оно тебя гложет

00:00:09.174 --> 00:00:10.971

Ты все время жил с этим

00:00:11.677 --> 00:00:15.067

Что то в этом мире неладно Эта мысль засела в твоем мозгу

00:00:16.348 --> 00:00:18.464

как заноза

00:00:18.809 --> 00:00:20.606

сводя тебя с ума

00:00:21.604 --> 00:00:24.243

Именно это чувство привело тебя ко мне

00:00:26.009 --> 00:00:28.652

Ты понимаеш ь о чем я говорю

00:00:01.788 --> 00:00:04.166

Te diré por qué estás aquí

00:00:05.208 --> 00:00:06.752

Estás aquí porque sabes algo

00:00:07.294 --> 00:00:08.092

Algo que no sabes explicar

00:00:09.421 --> 00:00:11.002

Pero lo sientes

00:00:11.059 --> 00:00:13.508

Lo has sentido toda tu vida

00:00:14.001 --> 00:00:18.263

A este mundo le pasa algo No sabes qué es pero está ahí

00:00:18.764 --> 00:00:20.974

Como una esquirla clavada en tu mente

00:00:21.224 --> 00:00:23.101

que te vuelve loco

00:00:24.998 --> 00:00:26.772

Esa sensación te ha traído aquí

00:00:29.316 --> 00:00:31.151

Sabes de qué estoy hablando

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

296

Timestamp in Movie

00:27:04

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

Production

Village Roadshow Pictures,Groucho II Film Partnership,Silver Pictures,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a beautiful stranger leads computer hacker Neo to a forbidding underworld, he discovers the shocking truth--the life he knows is the elaborate deception of an evil cyber-intelligence.