To watch in HD, get ClipCafe PRO

MORE IMPORTANT THAN

MORE IMPORTANTTHAN "WHAT" IS "WHEN." WHEN?

The Matrix • 1999

MORE IMPORTANTTHAN "WHAT" IS "WHEN." WHEN?

Full Transcript

00:00:00.674 --> 00:00:01.757

What is this place

00:00:02.008 --> 00:00:04.677

More important than what is when

00:00:05.178 --> 00:00:06.022

When

00:00:06.429 --> 00:00:08.472

You believe it's the year 1999

00:00:08.723 --> 00:00:10.975

when in fact it's closer to 2199

00:00:12.102 --> 00:00:14.854

I can't tell you exactly what year it is

00:00:15.105 --> 00:00:16.073

because we honestly don't know

00:00:17.232 --> 00:00:20.067

There's nothing I can say that will explain it for you

00:00:20.318 --> 00:00:23.007

Come with me See for yourself

00:00:23.613 --> 00:00:25.364

This is my ship

00:00:25.657 --> 00:00:28.576

The Nebuchadnezzar It's a hovercraft

00:00:31.413 --> 00:00:33.164

This is the main deck

00:00:00.058 --> 00:00:01.248

مورفيس ماذا حدث لي

00:00:01.782 --> 00:00:02.816

ما هذا المكان

00:00:03.217 --> 00:00:05.753

الأهم من ماذا هو متى

00:00:06.453 --> 00:00:07.454

متى

00:00:07.621 --> 00:00:09.059

تعتقد بأننا في عام 1999

00:00:09.079 --> 00:00:12.193

في حين أننا أقرب إلى 2199

00:00:13.294 --> 00:00:15.896

لا أستطيع أن أقول لك السنة بالضبط

00:00:16.297 --> 00:00:17.798

لأننا حقيقة لا نعرف

00:00:18.399 --> 00:00:21.268

لا يوجد ما أقوله ليشرح ذلك

00:00:21.468 --> 00:00:22.603

تعال معي

00:00:22.836 --> 00:00:24.271

انظر بنفسك

00:00:24.705 --> 00:00:26.508

هذه سفينتي

00:00:26.741 --> 00:00:29.678

نبوخذنصر انها هوفركرافت

00:00:32.547 --> 00:00:34.349

هنا القيادة الرئيسية

00:00:00.608 --> 00:00:01.691

ক স র জ য়গ এট

00:00:01.942 --> 00:00:04.611

ক স র চ য় গ র ত বপ র ণ হচ ছ কখন

00:00:05.112 --> 00:00:06.154

কখন

00:00:06.363 --> 00:00:08.406

ত ম ভ বছ এট ১৯৯৯ স ল

00:00:08.657 --> 00:00:10.909

আসল এট ২১৯৯ স ল র ক ছ ক ছ

00:00:12.036 --> 00:00:14.788

সঠ ক স লট বলত প রবন

00:00:15.039 --> 00:00:16.664

ক রণ আমর আসল ই জ ন ন

00:00:17.166 --> 00:00:20.012

বল ব ঝ ন র মত ক ছ ন ই

00:00:20.252 --> 00:00:23.013

এস ন জ ই দ খ ন ও

00:00:23.547 --> 00:00:25.298

এট আম র জ হ জ

00:00:25.591 --> 00:00:28.051

ন ব য ক য ন জ র এট উড়ত সক ষম

00:00:31.347 --> 00:00:33.999

এট ম ইন ড ক

00:00:00.896 --> 00:00:04.396

Où sommes nous Demande plutôt quelle année

00:00:05.443 --> 00:00:08.229

Quelle année Tu crois être en 1999

00:00:08.404 --> 00:00:10.692

En fait on approche de 2199

00:00:12.032 --> 00:00:14.654

Je ne peux pas spécifier l'année

00:00:14.827 --> 00:00:16.487

parce que nous l'ignorons

00:00:17.121 --> 00:00:19.826

Rien de ce que je dirai ne t'éclairera davantage

00:00:20.333 --> 00:00:22.705

Viens avec moi Vois par toi même

00:00:23.461 --> 00:00:24.956

C'est mon vaisseau

00:00:25.672 --> 00:00:28.626

Le Nebuchadnezzar C'est un aéroglisseur

00:00:31.345 --> 00:00:33.338

On est sur le pont principal

00:00:00.076 --> 00:00:01.072

Wo sind wir

00:00:01.097 --> 00:00:04.064

Wichtiger als die Frage Was ist Wann

00:00:05.035 --> 00:00:06.018

Wann

00:00:06.039 --> 00:00:08.043

Du glaubst es ist 1999

00:00:08.068 --> 00:00:10.094

obwohl es tatsächlich eher 2199 ist

00:00:12.006 --> 00:00:14.082

Ich kann nicht sagen in welchem Jahr wir leben

00:00:15.007 --> 00:00:16.069

da wir es nicht wissen

00:00:17.019 --> 00:00:20.001

Mit Worten lässt sich das nicht erklären

00:00:20.028 --> 00:00:21.045

Komm mit

00:00:21.074 --> 00:00:23.001

Sieh selbst

00:00:23.057 --> 00:00:25.033

Das ist mein Schiff

00:00:25.062 --> 00:00:28.054

die Nebukadnezar Ein Hovercraft

00:00:31.037 --> 00:00:33.013

Dies ist das Hauptdeck

00:59:59.733 --> 00:00:01.236

Morpheus apa yang terjadi padaku

00:00:01.236 --> 00:00:02.337

Tempat apa ini

00:00:02.337 --> 00:00:05.007

Yang lebih penting dari apa adalah kapan

00:00:05.707 --> 00:00:06.731

Kapan

00:00:06.808 --> 00:00:12.024

Kau percaya ini tahun 1999 padahal sebenarnya ini menjelang tahun 2199

00:00:12.247 --> 00:00:14.782

Aku tidak tahu dengan pasti tahun berapa saat ini

00:00:14.783 --> 00:00:17.035

karena sejujurnya aku tidak tahu

00:00:17.352 --> 00:00:20.488

Aku tidak bisa menjelaskan hal ini padamu Neo

00:00:20.488 --> 00:00:21.957

Ikut aku

00:00:21.957 --> 00:00:23.758

Lihatlah sendiri

00:00:23.758 --> 00:00:25.316

Ini pesawatku

00:00:25.086 --> 00:00:30.328

Ini Nebuchadnezzar Ini sebuah hovercraft

00:00:31.533 --> 00:00:35.002

Ini anjungan utamanya

00:00:00.988 --> 00:00:01.864

ここは

00:00:01.989 --> 00:00:04.659

問題なのは今がいつかだ

00:00:05.534 --> 00:00:06.327

いつ

00:00:06.452 --> 00:00:11.707

1999年のつもりだろうが実は2199年ごろだ

00:00:12.166 --> 00:00:16.671

正確な年は正直言って我々にも分らん

00:00:17.255 --> 00:00:20.999

とても口では説明できん

00:00:20.424 --> 00:00:23.052

自分の目で確かめるんだ

00:00:23.552 --> 00:00:28.182

私の船ネブカドネザルホバークラフトだ

00:00:31.435 --> 00:00:33.003

ここが主甲板

00:00:00.456 --> 00:00:01.097

Лучше бы спросил какой это год

00:00:02.835 --> 00:00:03.631

Какой это год

00:00:03.877 --> 00:00:05.833

Ты думаешь это 1999

00:00:06.171 --> 00:00:08.287

но скорее это где то 2199

00:00:09.508 --> 00:00:12.181

Более точную дату назвать затрудняюсь

00:00:12.511 --> 00:00:14.103

честно говоря мы сами не знаем

00:00:14.638 --> 00:00:17.391

От слов пользы никакой они для тебя пустой звук

00:00:17.725 --> 00:00:18.084

Идем

00:00:19.226 --> 00:00:20.042

Увидишь все своими глазами

00:00:21.002 --> 00:00:22.692

Это мой корабль

00:00:23.999 --> 00:00:25.861

Новохуданоссер На воздушной подушке

00:00:28.861 --> 00:00:30.533

Это главный отсек

00:00:00.662 --> 00:00:01.705

Dónde estoy

00:00:01.872 --> 00:00:04.541

Importa más el cuándo que el dónde

00:00:05.025 --> 00:00:08.336

Cuándo Crees que es el año 1999

00:00:08.587 --> 00:00:10.839

pero es cerca del 2199

00:00:11.965 --> 00:00:14.718

No puedo decirte con seguridad qué año es

00:00:14.968 --> 00:00:16.595

porque francamente no lo sé

00:00:17.999 --> 00:00:19.931

Nada de lo que te diga lo explicará Neo

00:00:20.182 --> 00:00:21.349

Ven conmigo

00:00:21.641 --> 00:00:22.934

compruébalo tú mismo

00:00:23.477 --> 00:00:25.228

Ésta es mi nave

00:00:25.052 --> 00:00:28.044

Nebuchadnezzar Es un aerodeslizador

00:00:31.276 --> 00:00:33.999

Ésta es la cubierta principal

Available in 9 languages

Duration

6 seconds

Views

142

Timestamp in Movie

00:37:29

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

Production

Village Roadshow Pictures,Groucho II Film Partnership,Silver Pictures,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a beautiful stranger leads computer hacker Neo to a forbidding underworld, he discovers the shocking truth--the life he knows is the elaborate deception of an evil cyber-intelligence.