To watch in HD, get ClipCafe PRO

Neo: I KNOW YOU'RE OUT THERE

I KNOW YOU'RE OUT THERE

The Matrix • 1999

Neo: I KNOW YOU'RE OUT THERE

Full Transcript

00:00:08.123 --> 00:00:09.832

I know you're out there

00:00:10.084 --> 00:00:11.918

I can feel you now

00:00:12.336 --> 00:00:15.964

I know that you're afraid You're afraid of us

00:00:16.298 --> 00:00:18.132

You're afraid of change

00:00:19.593 --> 00:00:20.927

I don't know the future

00:00:21.999 --> 00:00:23.068

I didn't come here to tell you how this is going to end

00:00:23.931 --> 00:00:26.891

I came here to tell you how it's going to begin

00:00:27.851 --> 00:00:29.435

I'll hang up this phone

00:00:29.687 --> 00:00:32.772

And then I'll show these people what you don't want them to see

00:00:33.003 --> 00:00:34.899

I'm going to show them a world

00:00:35.015 --> 00:00:36.901

without you

00:00:09.386 --> 00:00:11.155

أعرف أنكم هناك

00:00:11.355 --> 00:00:13.223

اشعر بوجودكم الآن

00:00:13.557 --> 00:00:15.392

أعرف أنكم خائفون

00:00:15.793 --> 00:00:17.261

خائفون منا

00:00:17.528 --> 00:00:19.396

خائفون من التغيير

00:00:19.797 --> 00:00:22.166

عطل في النظام لا أعرف المستقبل

00:00:22.366 --> 00:00:25.035

لم آتي إلى هنا لأخبركم كيف سينتهي هذا

00:00:25.235 --> 00:00:28.205

جئت لأخبركم كيف سيبدأ

00:00:29.173 --> 00:00:30.841

سأغلق هذا الهاتف

00:00:31.041 --> 00:00:34.111

ثم سأبين لهؤلاء الناس ما لا تريدون أن يشاهدوه

00:00:34.311 --> 00:00:36.214

سأريهم العالم

00:00:36.414 --> 00:00:38.216

بدونكم

00:00:08.057 --> 00:00:09.766

আম জ ন ত মর আছ

00:00:10.001 --> 00:00:11.852

আম ত ম দ রক অন ভব করত প র

00:00:12.027 --> 00:00:15.898

আম জ ন ত মর ভ ত ত মর আম দ রক ভয় প ও

00:00:16.232 --> 00:00:18.999

ত মর পর বর তনক ভয় প ও

00:00:19.527 --> 00:00:20.861

আম ভব ষ যৎ জ ন ন

00:00:21.029 --> 00:00:23.614

ত ই আম বলত আস ন ক ভ ব সম প ত ঘটব

00:00:23.865 --> 00:00:26.825

বলত এস ছ এট ক ভ ব শ র হব

00:00:27.785 --> 00:00:29.369

আম ফ ন র খব

00:00:29.621 --> 00:00:32.706

এরপর সব ইক দ খ য় দ ব য ত মর ল ক য় র খ ছ

00:00:32.957 --> 00:00:34.833

আম ওদ রক একট জগত দ খ ব

00:00:35.003 --> 00:00:36.835

য খ ন ত মর ন ই

00:00:08.097 --> 00:00:11.381

Je sais que vous êtes là Je sens votre présence

00:00:12.266 --> 00:00:13.926

Je sais que vous avez peur

00:00:14.394 --> 00:00:16.998

Vous avez peur de nous

00:00:16.354 --> 00:00:18.001

Le changement vous fait peur

00:00:19.107 --> 00:00:20.851

Je ne connais pas l'avenir

00:00:21.067 --> 00:00:23.737

Je ne suis pas venu vous raconter la fin

00:00:23.904 --> 00:00:27.019

Je suis venu vous raconter le début

00:00:27.783 --> 00:00:29.442

Je vais raccrocher ce téléphone

00:00:29.617 --> 00:00:32.784

et montrer à ces gens ce que vous les empêchez de voir

00:00:32.954 --> 00:00:35.955

Un monde débarrassé de vous

00:00:08.093 --> 00:00:09.803

Ich weiß dass ihr da seid

00:00:10.001 --> 00:00:11.883

Ich kann euch jetzt spüren

00:00:12.303 --> 00:00:14.093

Ich weiß dass ihr Angst habt

00:00:14.343 --> 00:00:15.933

Lhr habt Angst vor uns

00:00:16.263 --> 00:00:18.103

Angst vor Veränderungen

00:00:18.353 --> 00:00:20.813

S YSTEM VERSAGT Ich kenne die Zukunft nicht

00:00:21.999 --> 00:00:23.643

Ich werde euch nicht sagen wie die Sache ausgeht

00:00:23.893 --> 00:00:26.863

Sondern ich werde euch sagen wie sie beginnt

00:00:27.823 --> 00:00:29.403

Ich werde auflegen

00:00:29.653 --> 00:00:32.743

Dann werde ich den Leuten zeigen was sie nicht sehen sollen

00:00:32.993 --> 00:00:34.863

Ich werde ihnen eine Welt zeigen

00:00:35.113 --> 00:00:36.873

ohne euch

00:00:08.174 --> 00:00:10.041

Aku tahu kalian ada disana

00:00:10.042 --> 00:00:12.278

Kini aku bisa merasakannya

00:00:12.278 --> 00:00:14.038

Aku tahu kalian takut

00:00:14.038 --> 00:00:16.449

Kalian takut pada kami

00:00:16.449 --> 00:00:18.284

Kalian takut pada perubahan

00:00:18.284 --> 00:00:21.087

SISTEM GAGAL Aku tidak mengetahui masa depan

00:00:21.087 --> 00:00:23.099

Aku kesini bukan untuk memberi tahu akhir dari semua ini

00:00:23.099 --> 00:00:27.086

Aku kesini untuk memberi tahu bagaimana semua ini bermula

00:00:27.086 --> 00:00:29.629

Aku akan menutup telepon ini

00:00:29.629 --> 00:00:31.001

lalu aku akan tunjukkan pada mereka

00:00:31.001 --> 00:00:33.996

apa yang tidak mau kalian tunjukkan pada mereka

00:00:33.996 --> 00:00:37.135

Aku akan tunjukkan pada mereka sebuah dunia tanpa kalian

00:00:08.001 --> 00:00:11.399

この電話を聞いてるのは分かってる

00:00:12.233 --> 00:00:13.818

お前たちは

00:00:14.277 --> 00:00:17.906

我々を恐れてる変化を恐れてる

00:00:18.281 --> 00:00:19.002

探知システムエラー

00:00:19.002 --> 00:00:23.745

この戦いがどんな結末を迎えるか分からない

00:00:23.745 --> 00:00:23.953

探知システムエラー

00:00:23.953 --> 00:00:27.207

だがこれからが本当の始まりなのだ

00:00:27.707 --> 00:00:29.417

この電話の後

00:00:29.542 --> 00:00:32.587

人々に本当の世界を見せる

00:00:32.921 --> 00:00:36.257

お前たちが支配しない世界を

00:00:05.493 --> 00:00:07.165

Я знаю что вы меня слышите

00:00:07.454 --> 00:00:09.206

Я чувствую вас

00:00:09.706 --> 00:00:11.458

Я знаю что вам страшно

00:00:11.075 --> 00:00:13.308

Вы боитесь нас

00:00:13.071 --> 00:00:15.428

Вы боитесь перемен

00:00:15.795 --> 00:00:18.015

Я не знаю каким будет будущее

00:00:18.506 --> 00:00:20.094

Я здесь не затем чтобы сказать кто же все таки победит

00:00:21.343 --> 00:00:24.141

Я здесь чтобы сказать вам как все должно начаться

00:00:25.221 --> 00:00:26.779

Я повешу трубку

00:00:27.999 --> 00:00:30.001

И покажу этим людям то что вы так скрываете от них

00:00:30.393 --> 00:00:32.224

Я покажу им новый мир

00:00:32.052 --> 00:00:34.192

без вас

00:00:34.564 --> 00:00:38.001

Мир без законов и диктата мир без границ и занавесов

00:00:07.992 --> 00:00:09.702

Sé que estáis ahí

00:00:09.952 --> 00:00:11.788

Ahora puedo sentiros

00:00:12.205 --> 00:00:13.998

Sé que tenéis miedo

00:00:14.248 --> 00:00:15.833

Nos teméis

00:00:16.167 --> 00:00:18.989

Temeis el cambio

00:00:18.252 --> 00:00:20.713

No conozco el futuro

00:00:20.963 --> 00:00:23.549

No vengo a deciros cómo va a terminar esto

00:00:23.008 --> 00:00:26.761

Vengo a deciros cómo va a comenzar

00:00:27.072 --> 00:00:29.305

Voy a colgar

00:00:29.555 --> 00:00:32.642

Y mostraré a esta gente lo que no queréis que vean

00:00:32.892 --> 00:00:34.769

Les mostraré un mundo

00:00:35.998 --> 00:00:36.771

sin vosotros

Available in 9 languages

Duration

10 seconds

Views

187

Timestamp in Movie

02:07:52

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

Production

Village Roadshow Pictures,Groucho II Film Partnership,Silver Pictures,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a beautiful stranger leads computer hacker Neo to a forbidding underworld, he discovers the shocking truth--the life he knows is the elaborate deception of an evil cyber-intelligence.