To watch in HD, get ClipCafe PRO

What are you doing?

What are you doing?- I'm going in. - No, you're not.- I have to. Neo, Morpheus sacrificed...

The Matrix • 1999

What are you doing?- I'm going in. - No, you're not.- I have to. Neo, Morpheus sacrificed himselfso that we could get you out. There is no waythat you're going back in. Morpheus did what he did becausehe believed I'm something I'm not. What? I'm not the One, Trinity. - The Oracle hit me with that too.- No, you have to be. I'm sorry, I'm not.I'm just another guy. No, Neo, that's not true. - It can't be true.- Why?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

What are you doing I'm going in

00:00:03.836 --> 00:00:06.171

No you're not I have to

00:00:06.381 --> 00:00:10.991

Neo Morpheus sacrificed himself so that we could get you out

00:00:10.026 --> 00:00:12.177

There is no way that you're going back in

00:00:12.762 --> 00:00:16.999

Morpheus did what he did because he believed I'm something I'm not

00:00:17.517 --> 00:00:18.558

What

00:00:19.269 --> 00:00:20.894

I'm not the One Trinity

00:00:21.271 --> 00:00:24.231

The Oracle hit me with that too No you have to be

00:00:24.482 --> 00:00:27.015

I'm sorry I'm not I'm just another guy

00:00:27.819 --> 00:00:29.999

No Neo that's not true

00:00:29.654 --> 00:00:32.281

It can't be true Why

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

ماذا تفعل

00:00:02.434 --> 00:00:03.602

سأدخل

00:00:03.869 --> 00:00:05.027

كلا لن تفعل

00:00:05.437 --> 00:00:06.438

يجب أن أفعل

00:00:06.572 --> 00:00:10.998

مورفيس ضحى بنفسه لكي نخرجك

00:00:10.041 --> 00:00:12.345

ولا يمكن أن ترجع

00:00:12.812 --> 00:00:16.998

فعل ما فعل لأنه اعتقد بأنني شيء وأنا لست هو

00:00:19.419 --> 00:00:20.092

أنا لست الموعود

00:00:21.421 --> 00:00:24.391

الأوراكل فاجأتني بهذا أيضا يجب أن تكون هو

00:00:24.591 --> 00:00:27.327

أنا آسف أنا لست هو أنا مجرد رجل آخر

00:00:27.861 --> 00:00:29.001

هذا ليست الحقيقة

00:00:29.729 --> 00:00:30.997

لا يمكن أن تكون الحقيقة

00:00:31.431 --> 00:00:32.432

لماذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

ক করছ ত ম আম ম য ট র ক স য চ ছ

00:00:03.836 --> 00:00:06.171

অসম ভব আম ক য ত ই হব

00:00:06.381 --> 00:00:10.991

ন ও মর ফ য় স ন জ ক ব সর জন দ য় ছ য ত আমর ত ম ক ব র কর আনত প র

00:00:10.026 --> 00:00:12.177

আব র য ওয় ট ক ন ভ ব ই ঠ ক হব ন

00:00:12.762 --> 00:00:16.999

মর ফ য় স য কর ছ ন ত আম ক ক ছ একট ভ ব কর ছ ন ক ন ত আম স ট নই

00:00:17.517 --> 00:00:18.558

ম ন

00:00:19.269 --> 00:00:20.894

আম দ য ওয় ন নই ট র ন ট

00:00:21.271 --> 00:00:24.231

ওর কল আম ক এট ও বল ছ ন ত ম ই স

00:00:24.482 --> 00:00:27.015

দ খ ত আম নই আম শ ধ স ধ রণ একজন ম ন ষ

00:00:27.819 --> 00:00:29.999

ন ন ও এট সত য নয়

00:00:29.654 --> 00:00:32.281

এট সত য হত প র ন ক ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.578

Que fais tu J'y vais

00:00:02.752 --> 00:00:05.208

Pas question Il le faut

00:00:05.588 --> 00:00:09.124

Morpheus s'est sacrifié pour qu'on te fasse sortir

00:00:09.301 --> 00:00:11.001

Tu n'y retourneras pas

00:00:11.803 --> 00:00:14.969

Morpheus croyait que je suis ce que je ne suis pas

00:00:18.143 --> 00:00:19.886

Je ne suis pas l'Elu

00:00:20.395 --> 00:00:23.266

L'Oracle me l'a jeté à la tête Impossible

00:00:23.649 --> 00:00:26.104

Désolé je suis comme les autres

00:00:26.693 --> 00:00:28.104

Non ce n'est pas vrai

00:00:28.696 --> 00:00:31.317

Ça ne se peut pas Pourquoi

00:00:01.000 --> 00:00:01.087

Was hast du vor

00:00:02.029 --> 00:00:03.005

Ich geh' rein

00:00:03.083 --> 00:00:05.008

Das tust du nicht

00:00:05.033 --> 00:00:06.017

Ich muss

00:00:06.038 --> 00:00:10.998

Morpheus hat sich geopfert damit du rauskonntest

00:00:10.026 --> 00:00:12.017

Du gehst auf keinen Fall zurück

00:00:12.076 --> 00:00:16.002

Morpheus tat es weil er mich für jemand anderes hielt

00:00:19.026 --> 00:00:20.089

Ich bin nicht der Auserwählte

00:00:21.027 --> 00:00:24.023

Das Orakel hat mich überrascht Du musst es sein

00:00:24.048 --> 00:00:27.015

Ich bin's aber nicht Ich bin wie ihr

00:00:27.081 --> 00:00:29.007

Das ist nicht wahr

00:00:29.065 --> 00:00:30.098

Es kann nicht stimmen

00:00:31.032 --> 00:00:32.028

Wieso nicht

00:00:01.000 --> 00:00:03.135

Apa yang kau lakukan Aku akan masuk

00:00:03.135 --> 00:00:05.034

Tidak

00:00:05.037 --> 00:00:06.205

Aku harus melakukannya

00:00:06.205 --> 00:00:09.808

Neo Morpheus mengorbankan dirinya agar kami bisa mengeluarkanmu

00:00:09.808 --> 00:00:12.144

Kau tidak boleh kembali

00:00:12.144 --> 00:00:14.001

Morpheus melakukannya karena dia percaya

00:00:14.001 --> 00:00:17.349

bahwa akulah Yang Terpilih padahal bukan

00:00:17.349 --> 00:00:18.751

Apa

00:00:18.751 --> 00:00:20.852

Aku bukanlah Yang Terpilih Trinity

00:00:20.853 --> 00:00:22.454

Oracle juga membuatku terkejut

00:00:22.454 --> 00:00:24.023

Tidak kau pasti orang itu

00:00:24.023 --> 00:00:27.026

Maaf bukan Aku hanya pria lainnya

00:00:27.026 --> 00:00:29.161

Tidak Neo Itu tidak benar

00:00:29.161 --> 00:00:30.662

Itu tak mungkin

00:00:30.662 --> 00:00:32.804

Kenapa

00:00:01.000 --> 00:00:01.709

何を

00:00:01.835 --> 00:00:02.919

侵入する

00:00:03.253 --> 00:00:04.337

ダメよ

00:00:05.171 --> 00:00:05.964

俺は行く

00:00:06.089 --> 00:00:09.801

彼は自分を犠牲にしてあなたを

00:00:09.926 --> 00:00:11.636

それを無にしないで

00:00:12.262 --> 00:00:15.515

俺は彼が信じてた者とは違う

00:00:18.726 --> 00:00:20.436

救世主じゃない

00:00:20.077 --> 00:00:22.355

預言者も認めた

00:00:22.048 --> 00:00:23.773

いいえそうよ

00:00:24.023 --> 00:00:26.609

残念だが普通の男だよ

00:00:27.277 --> 00:00:28.611

それは違う

00:00:29.112 --> 00:00:30.488

ウソよ

00:00:30.078 --> 00:00:31.698

なぜ

00:00:01.000 --> 00:00:01.083

Ты куда

00:00:02.293 --> 00:00:03.442

Вхожу в Матрицу

00:00:03.836 --> 00:00:05.003

Исключено

00:00:05.338 --> 00:00:06.134

Я должен

00:00:06.038 --> 00:00:09.085

Нео Морфиус пожертвовал собой чтобы мы могли спасти тебя

00:00:10.259 --> 00:00:12.009

Ты не можешь вернуться туда

00:00:12.762 --> 00:00:15.879

Морфиус так поступил потому что принял меня за другого

00:00:19.268 --> 00:00:20.826

Я не Избранный Тринити

00:00:21.027 --> 00:00:24.103

Пифия это подтвердила Нет ты должен им быть

00:00:24.482 --> 00:00:27.001

Мне очень жаль тебя разочаровать Я такой как все

00:00:27.818 --> 00:00:29.012

Нет Нео Это неправда

00:00:29.654 --> 00:00:30.928

Я это точно знаю

00:00:31.364 --> 00:00:32.024

Откуда

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Qué estás haciendo Voy a entrar

00:00:03.836 --> 00:00:06.172

No Debo hacerlo

00:00:06.038 --> 00:00:10.003

Neo Morfeo se sacrificó para salvarte

00:00:10.259 --> 00:00:12.178

No puedes regresar ahí

00:00:12.762 --> 00:00:16.001

Morfeo lo hizo porque creyó en algo que no soy

00:00:17.642 --> 00:00:20.895

Qué No soy el Elegido Trinity

00:00:21.027 --> 00:00:24.232

El Oráculo también lo dijo No tienes que serlo

00:00:24.482 --> 00:00:27.151

Lo siento no lo soy Soy un tipo normal

00:00:27.819 --> 00:00:29.007

No Neo no es cierto

00:00:29.654 --> 00:00:30.988

No puede ser cierto

00:00:31.322 --> 00:00:33.449

Por qué

Available in 9 languages

Duration

34 seconds

Views

75

Timestamp in Movie

01:35:32

Uploaded

Jan 31, 2026

Genres

Production

Village Roadshow Pictures,Groucho II Film Partnership,Silver Pictures,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a beautiful stranger leads computer hacker Neo to a forbidding underworld, he discovers the shocking truth--the life he knows is the elaborate deception of an evil cyber-intelligence.