To watch in HD, get ClipCafe PRO

WHEN THE MATRIX WAS FIRST BUILT, THERE WAS A MAN BORN INSIDE WHO HAD THE ABILITY TO CHANGE WHATEVER HE WANTED, TO REMAKE THE MATRIX AS HE SAW FIT

WHEN THE MATRIX WAS FIRST BUILT, THERE WAS A MAN BORN INSIDE WHO HAD THE ABILITY TOCHANGE...

The Matrix • 1999

WHEN THE MATRIX WAS FIRST BUILT, THERE WAS A MAN BORN INSIDE WHO HAD THE ABILITY TOCHANGE WHATEVER HE WANTED, TO REMAKE THE MATRIX AS HE SAW FIT

Full Transcript

00:00:02.434 --> 00:00:06.052

When the Matrix was first built there was a man born inside

00:00:07.022 --> 00:00:10.816

who had the ability to change whatever he wanted

00:00:11.193 --> 00:00:14.111

to remake the Matrix as he saw fit

00:00:15.864 --> 00:00:19.325

It was he who freed the first of us

00:00:20.202 --> 00:00:21.827

taught us the truth

00:00:23.288 --> 00:00:26.374

As long as the Matrix exists

00:00:26.708 --> 00:00:28.793

the human race will never be free

00:00:03.533 --> 00:00:07.605

عندما بنيت الماتركس كان يوجد رجل ولد بداخلها

00:00:08.206 --> 00:00:12.999

لديه القدرة على تغيير كل ما يريده

00:00:12.343 --> 00:00:15.279

ليعيد صنع الماتركس بما رآه مناسبا

00:00:17.081 --> 00:00:20.451

هو الذي حر ر قسما من ا

00:00:21.352 --> 00:00:23.998

وعلمنا الحقيقة

00:00:24.422 --> 00:00:27.492

مادامت الماتركس موجودة

00:00:27.759 --> 00:00:30.001

فإن الجنس البشري لن يتحرر

00:56:15.997 --> 00:37:38.982

00:00:02.368 --> 00:00:06.454

যখন ম য ট র ক স প রথম ব ন ন হল তখন একজন জন ম ন য় ছ ল

00:00:06.956 --> 00:00:10.075

য র ক ষমত ছ ল য চ ছ ত ই পর বর তন কর র

00:00:11.127 --> 00:00:14.045

ত র খ শ মত ম য ট র ক স র প ন ন র ম ণ কর র

00:00:15.798 --> 00:00:19.259

স ই প রথম দ ক র কয় কজনক ম ক ত কর ছ ল

00:00:20.136 --> 00:00:21.761

সত যট দ খ য় ছ ল

00:00:23.222 --> 00:00:26.308

যতদ ন ম য ট র ক স ট ক থ কব

00:00:26.642 --> 00:00:28.727

ম নবজ ত কখন ই স ব ধ ন হত প রব ন

00:00:02.376 --> 00:00:06.243

A la création de la Matrice un homme est né à l'intérieur

00:00:06.088 --> 00:00:10.331

qui avait la faculté de changer ce qu'il voulait

00:00:11.134 --> 00:00:14.008

et de l'ajuster comme il l'entendait

00:00:15.764 --> 00:00:18.884

C'est lui qui a libéré le premier d'entre nous

00:00:20.144 --> 00:00:21.935

et nous a révélé la vérité

00:00:23.231 --> 00:00:26.185

Tant que la Matrice existera

00:00:26.526 --> 00:00:28.519

L humanité ne sera pas libre

00:00:02.397 --> 00:00:06.487

Als die Matrix erschaffen wurde wurde ein Mensch darin geboren

00:00:06.987 --> 00:00:10.777

der die Fähigkeit hatte alles zu ändern was er wollte

00:00:11.157 --> 00:00:14.077

Er konnte die Matrix nach seinen Ideen gestalten

00:00:15.827 --> 00:00:19.287

Er befreite die ersten von uns

00:00:20.167 --> 00:00:21.787

sagte uns die Wahrheit

00:00:23.247 --> 00:00:26.337

Solange die Matrix existiert

00:00:26.667 --> 00:00:28.757

ist die Menschheit nicht frei

00:00:02.604 --> 00:00:07.107

Saat Matrix pertama kali dibuat di dalamnya terlahir manusia

00:00:07.109 --> 00:00:11.279

yang punya kemampuan untuk merubah apapun yang dia inginkan

00:00:11.279 --> 00:00:15.001

untuk membuat Matrix semaunya

00:00:15.951 --> 00:00:20.255

Dialah yang pertama membebaskan kami

00:00:20.255 --> 00:00:23.422

mengajari kami kebenaran

00:00:23.425 --> 00:00:26.762

Selama Matrix ada

00:00:26.762 --> 00:00:30.937

umat manusia takkan pernah bebas

00:00:02.415 --> 00:00:06.169

マトリックスができた時1人の男が生まれた

00:00:06.961 --> 00:00:10.423

彼はマトリックスを正しい姿に

00:00:11.132 --> 00:00:13.634

変える力を持っていた

00:00:15.762 --> 00:00:19.039

初めて我々を解き放ち真実を

00:00:20.141 --> 00:00:21.976

教えたのも彼だ

00:00:23.269 --> 00:00:26.439

マトリックスが存在する限り

00:00:26.564 --> 00:00:28.733

人類に自由はない

00:00:00.882 --> 00:00:03.795

Когда Матрица только появилась в ней родился человек

00:00:04.047 --> 00:00:08.065

наделенный даром подстраивать все под себя

00:00:08.641 --> 00:00:11.439

моделировать по своему желанию Матрицу

00:00:13.313 --> 00:00:16.589

Это он освободил первых из нас

00:00:17.065 --> 00:00:19.163

раскрыв нам правду

00:00:20.737 --> 00:00:23.695

Покуда существует Матрица

00:00:24.157 --> 00:00:26.113

человечество не будет свободным

00:00:02.298 --> 00:00:06.385

Cuando se construyó Matrix había un hombre dentro

00:00:06.886 --> 00:00:10.681

que tenia la capacidad de cambiar lo que quisiera

00:00:11.999 --> 00:00:13.976

para rehacer Matrix como estimara oportuno

00:00:15.728 --> 00:00:19.019

Fue él quien liberó a los primeros de nosotros

00:00:20.999 --> 00:00:21.692

y nos mostró la verdad

00:00:23.152 --> 00:00:26.238

Mientras exista Matrix

00:00:26.572 --> 00:00:28.657

la especie humana no será libre

Available in 9 languages

Duration

14 seconds

Views

93

Timestamp in Movie

00:45:13

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

Production

Village Roadshow Pictures,Groucho II Film Partnership,Silver Pictures,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a beautiful stranger leads computer hacker Neo to a forbidding underworld, he discovers the shocking truth--the life he knows is the elaborate deception of an evil cyber-intelligence.