To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now I have some real business to do so I will say adieu and goodbyeThis isn't over Oh yes it isThe Keymaker is mine and I see no reason why I should give him upNo reason at all Where are you going

The Matrix Reloaded

Oh, yes it is. The Keymaker is mine and I see no reason to give him up... No reason at all

The Matrix Reloaded • 2003

Merovingian:
And now I have some real business to attend to, so I will say adieu and goodbye...Neo:This isn't over.Merovingian:Oh, yes it is. The Keymaker is mine and I see no reason to give him up... No reason at all

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.653

Now I have some real business to do so I will say adieu and goodbye

00:00:04.871 --> 00:00:07.436

This isn't over Oh yes it is

00:00:07.654 --> 00:00:14.264

The Keymaker is mine and I see no reason why I should give him up

00:00:14.481 --> 00:00:18.007

No reason at all Where are you going

00:00:01.000 --> 00:00:04.702

الان لدي بعض الأعمال الحقيقية لذا سأقول وداعا والى اللقاء

00:00:04.869 --> 00:00:07.486

لم ينتهي الأمر بعد اوه نعم لقد انتهى

00:00:07.653 --> 00:00:14.304

صانع المفاتيح لي ولا أرى سببا يدفعني للتخلي عنه

00:00:14.481 --> 00:00:18.704

لا سبب على الأطلاق الى اين تذهب

00:00:18.871 --> 00:00:23.833

من فضلك عزيزتي لقد اخبرتك أننا جميعا ضحايا للسببية

00:00:01.000 --> 00:00:04.696

এখন আম র ক ছ জর র ক জ আছ ত ই ত ম দ রক ব দ য় জ ন ত হচ ছ

00:00:04.871 --> 00:00:07.048

আম দ র আল প এখন শ ষ হয়ন হ য হয় ছ

00:00:07.654 --> 00:00:14.307

ঐ ক ম ক র আম র আর ত ক ত ম দ র হ ত ত ল দ য় র মত ক ন ক রণ দ খছ ন

00:00:14.483 --> 00:00:18.699

ক ন ক রণই ন ক থ য় য চ ছ

00:00:18.874 --> 00:00:23.788

আহ প র য়তম ত ম ক ত বল ছ আমর সব ই ক র যক রণ র শ ক র

00:00:01.000 --> 00:00:03.075

Další článek řetězu

00:00:04.000 --> 00:00:05.025

Ale nebojte se

00:00:05.458 --> 00:00:09.291

Protože vidím že dokážete plnit rozkazy

00:00:09.005 --> 00:00:12.125

řeknu vám co máte udělat

00:00:12.625 --> 00:00:17.458

Vraťte se a vyřiďte věštkyni vzkaz

00:00:17.666 --> 00:00:21.875

Její čas skoro vypršel

00:00:01.000 --> 00:00:03.241

Un autre maillon de la chaîne

00:00:03.919 --> 00:00:05.033

Mais n'ayez crainte

00:00:05.505 --> 00:00:09.039

comme j'ai remarqué que l'obéissance était votre fort

00:00:09.509 --> 00:00:11.751

je vais vous dire quoi faire

00:00:12.596 --> 00:00:17.256

Repartez transmettre ce message à votre diseuse de bonne aventure

00:00:17.725 --> 00:00:21.593

Son heure va bientôt sonner

00:00:01.000 --> 00:00:03.787

Ein weiteres Glied in der Kette

00:00:04.001 --> 00:00:05.283

Aber keine Angst

00:00:05.462 --> 00:00:09.033

Da ich gesehen habe wie gut Sie Befehle befolgen

00:00:09.509 --> 00:00:12.013

sage ich Ihnen was Sie jetzt tun

00:00:12.637 --> 00:00:17.464

Laufen Sie zurück und sagen Sie der Wahrsagerin dies

00:00:17.683 --> 00:00:21.931

Lhre Zeit ist beinahe abgelaufen

00:00:01.000 --> 00:00:04.697

Now I have some real business to do so I will say adieu and goodbye

00:00:04.871 --> 00:00:07.481

This isn't over Oh yes it is

00:00:07.654 --> 00:00:14.309

The Keymaker is mine and I see no reason why I should give him up

00:00:14.483 --> 00:00:18.007

No reason at all Where are you going

00:00:18.875 --> 00:00:23.789

Please ma chérie I have told you We are all victims of causality

00:00:01.000 --> 00:00:05.414

Egyszerű láncszemekként De ne féljenek

00:00:05.589 --> 00:00:09.008

Kiderült milyen remekül teljesítik a parancsot

00:00:09.343 --> 00:00:11.964

ezért megmondom mit tegyenek

00:00:12.471 --> 00:00:17.132

Menjenek vissza és adják át ezt az üzenetet a jósnőnek

00:00:17.726 --> 00:00:21.225

Az ideje hamarosan lejár

00:00:01.000 --> 00:00:04.713

Sekarang aku punya urusan penting jadi selamat tinggal

00:00:04.897 --> 00:00:07.494

Ini belum selesai Ini sudah selesai

00:00:07.068 --> 00:00:14.323

Si pembuat kunci milikku dan aku tak melihat alasan untuk melepasnya

00:00:14.499 --> 00:00:18.698

Sama sekali tak ada alasan Mau kemana kau

00:00:18.883 --> 00:00:23.818

Sudah kukatakan padamu Kita semua korban dari sebab musabab

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Un altro anello della catena

00:00:04.001 --> 00:00:05.296

Ma non temete

00:00:05.462 --> 00:00:09.342

Dato che ho costatato quanto siete zelanti nell'obbedire agli ordini

00:00:09.507 --> 00:00:12.136

vi dirò che cosa dovete fare adesso

00:00:12.635 --> 00:00:17.475

Svignatevela e riferite all'indovina questo messaggio

00:00:17.683 --> 00:00:21.771

il tuo tempo volge ormai al termine

00:00:01.000 --> 00:00:06.806

君たちは理由を理解せず力も持たずここに来た

00:00:07.773 --> 00:00:09.108

だが心配ない

00:00:09.208 --> 00:00:13.012

君たちは指示に従うのは得意らしい

00:00:13.212 --> 00:00:15.815

次の指示を与えよう

00:00:16.315 --> 00:00:21.002

戻ってあの占い師にこう伝えろ

00:00:21.387 --> 00:00:25.999

お前の命運は間もなく尽きると

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Jako ogniwo łańcucha

00:00:04.000 --> 00:00:09.004

Ale nie bójcie się Widzę że umiecie wykonywać rozkazy

00:00:09.005 --> 00:00:12.002

Więc wydam wam rozkaz

00:00:12.006 --> 00:00:17.005

Przekażcie ode mnie swojej wróżce

00:00:17.007 --> 00:00:22.000

że jej czas dobiega końca

00:00:01.000 --> 00:00:02.874

Очередное звено цепи

00:00:03.878 --> 00:00:05.253

Но не бойтесь

00:00:05.421 --> 00:00:08.375

Я знаю чью волю вы прилежно исполняете

00:00:08.549 --> 00:00:11.055

И я подскажу вам что делать дальше

00:00:12.511 --> 00:00:13.922

Возвращайтесь

00:00:14.555 --> 00:00:17.472

И слово в слово скажите своей гадалке

00:00:17.683 --> 00:00:20.968

я выпью её время залпом

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Un eslabón más de la cadena

00:00:03.878 --> 00:00:05.255

Pero no teman

00:00:05.421 --> 00:00:09.175

porque dado que son buenos acatando ordenes

00:00:09.384 --> 00:00:11.928

yo les diré que harán a continuación

00:00:12.512 --> 00:00:17.308

Vuelvan junto a esa adivina y denle un recado

00:00:17.559 --> 00:00:21.771

Su tiempo se está acabando

00:00:01.000 --> 00:00:03.784

เช อมต อก นด งล กโซ

00:00:04.001 --> 00:00:05.286

แต ไร ซ งความกล ว

00:00:05.463 --> 00:00:09.331

ในเม อผมเห นแล วว าพวกค ณเก งแค ไหน ในการทำตามคำส ง

00:00:09.509 --> 00:00:12.126

ผมจะบอกว าค ณต องทำอย างไรต อไป

00:00:12.637 --> 00:00:17.464

คาบข าวน กล บไปบอกเทพพยากรณ บอกไปว า

00:00:17.683 --> 00:00:21.927

เวลาของเธอ ใกล หมด แล ว

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Zincirde bir halka daha

00:00:04.001 --> 00:00:05.296

Ama korkmayın

00:00:05.462 --> 00:00:09.341

Emirlere itaat etmekte çok başarılısınız

00:00:09.508 --> 00:00:12.136

Bu yüzden ne yapmanız gerektiğini söyleyeceğim

00:00:12.636 --> 00:00:17.474

Geri dönün ve falcıya şu mesajı iletin

00:00:17.683 --> 00:00:21.937

Artık sonu geldi

Available in 16 languages

Duration

20 seconds

Views

4,531

Timestamp in Movie

01:08:32

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

Production

Village Roadshow Pictures,Silver Pictures,NPV Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Freedom fighters Neo, Trinity and Morpheus continue to lead the revolt against the Machine Army, unleashing their arsenal of extraordinary skills and weaponry against the systematic forces of repression and exploitation.

Actors

Merovingian

Neo