To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, you know, next year I'm old enough to join a crew, right?

The Matrix Reloaded

Hey, you know, next yearI'm old enough to join a crew, right? I've been thinking about...

The Matrix Reloaded • 2003

Hey, you know, next yearI'm old enough to join a crew, right? I've been thinking about it,and I've made my decision. Let me guess. I want to join the Nebuchadnezzar. Morpheus hasn't filled the otherpositions, except for you, Link. I'm sure he has reasons......but the more I think about it,the more I think it's meant to be. You know, it's fate. You're the reason I'm here, Neo. I told you, you found me.I didn't find you. I know, but you got me out.You saved me. You saved yourself

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.697

Hey you know next year I'm old enough to join a crew right

00:00:05.871 --> 00:00:08.741

I've been thinking about it and I've made my decision

00:00:08.915 --> 00:00:10.437

Let me guess

00:00:10.096 --> 00:00:13.001

I want to join the Nebuchadnezzar

00:00:14.001 --> 00:00:17.743

Morpheus hasn't filled the other positions except for you Link

00:00:17.918 --> 00:00:19.352

I'm sure he has reasons

00:00:19.526 --> 00:00:23.002

but the more I think about it the more I think it's meant to be

00:00:23.018 --> 00:00:24.789

You know it's fate

00:00:24.963 --> 00:00:26.572

You're the reason I'm here Neo

00:00:26.746 --> 00:00:29.399

I told you you found me I didn't find you

00:00:29.573 --> 00:00:32.226

I know but you got me out You saved me

00:00:33.004 --> 00:00:35.997

You saved yourself

00:00:01.000 --> 00:00:05.651

هل تعرف العام المقبل سأكون كبيرا كفاية لأنضم للطاقم

00:00:05.828 --> 00:00:08.696

لقد كنت أفكر بذلك واتخذت قراري

00:00:08.873 --> 00:00:10.436

دعيني أخمن

00:00:10.915 --> 00:00:12.959

أريد الانضمام الى النيبوشادنيزار

00:00:14.007 --> 00:00:17.704

لم يملأ مورفيوس جميع الاماكن ما عداك لنك

00:00:17.922 --> 00:00:19.308

إنا متأكد أن لديه أسبابه

00:00:19.486 --> 00:00:22.958

ولكن كلما فكرت في ذلك أكثر كلما أزدت يقينا من حتمية حدوثها

00:00:23.135 --> 00:00:24.741

انت تعرف انه القدر

00:00:24.918 --> 00:00:26.576

انت سبب وجودي هنا نيو

00:00:26.701 --> 00:00:29.348

لقد اخبرتك انت وجدتني لم أجدك

00:00:29.567 --> 00:00:32.185

أعرف ولكنك أخرجتني لقد انقذتني

00:00:01.000 --> 00:00:05.695

জ ন ন স মন র বছর ই আম সদস য হ স ব য গ দ ত প রব

00:00:05.087 --> 00:00:08.074

অন ক ভ ব আম স দ ধ ন ত ন য় ছ

00:00:08.915 --> 00:00:10.435

আম মন হয় জ ন

00:00:10.959 --> 00:00:13.945

আম ন ব য ক য ন জ র এ জয় ন করত চ ই

00:00:14.999 --> 00:00:17.742

আম জ ন মর ফ য় স ত ম ক ছ ড় আর ক উক ন য় ন ল ক

00:00:17.917 --> 00:00:19.351

আম ন শ চ ত ত র ক ন ক রণ আছ

00:00:19.526 --> 00:00:23.013

ক ন ত আম যতই ভ ব ততই মন হয় এমনই হওয় র কথ

00:00:23.179 --> 00:00:26.057

এট ভ গ য ব ঝল ন আম র এখ ন থ কব র ক রণট আপন ন ও

00:00:24.962 --> 00:00:26.057

00:00:26.745 --> 00:00:29.397

ত ম আম ক খ জ প য় ছ আম প ইন

00:00:29.572 --> 00:00:32.224

জ ন ক ন ত আপন আম য় ব র কর এন ছ ন ব চ য় ছ ন আম ক

00:00:33.399 --> 00:00:35.001

ত ম ন জ ন জ ক ব চ য় ছ

00:00:01.000 --> 00:00:05.459

Víte co Příští rok už budu moct sloužit na lodi

00:00:05.625 --> 00:00:08.375

Hodně jsem o tom přemýslel a víte na které

00:00:08.584 --> 00:00:10.042

Zkusím hádat

00:00:10.542 --> 00:00:12.005

Chtěl bych na Nabukadnesar

00:00:13.005 --> 00:00:16.959

Ty jsi jediný nový člen posádky Linku

00:00:01.000 --> 00:00:02.329

Content que vous soyez rentrés

00:00:03.169 --> 00:00:04.664

Content d'être rentré

00:00:05.214 --> 00:00:06.163

Je le prends

00:00:06.673 --> 00:00:07.622

Je peux le porter

00:00:08.634 --> 00:00:09.464

Je me débrouille

00:00:10.676 --> 00:00:12.171

Tu peux porter ça

00:00:20.521 --> 00:00:22.975

L'année prochaine j'ai l'âge de naviguer

00:00:23.147 --> 00:00:25.686

J'ai réfléchi et j'ai pris une décision

00:00:25.859 --> 00:00:27.188

Laisse moi deviner

00:00:28.029 --> 00:00:29.689

J'irai sur le Nebuchadnezzar

00:00:31.364 --> 00:00:33.192

Morpheus n'a engagé personne

00:00:33.367 --> 00:00:34.315

sauf toi Link

00:00:01.000 --> 00:00:04.665

Schön dass du zurück bist Danke Es ist gut zurück zu sein

00:00:04.837 --> 00:00:07.589

Kann ich das tragen Nein kann ich selbst

00:00:07.757 --> 00:00:09.417

Trinity Alles in Ordnung

00:00:10.385 --> 00:00:13.255

Du kannst das tragen Ja klar Link

00:00:19.052 --> 00:00:22.686

Nächstes Jahr bin ich alt genug um mich einer Crew anzuschließen

00:00:22.856 --> 00:00:25.608

Ich dachte darüber nach und entschied mich

00:00:25.776 --> 00:00:27.235

Lass mich raten

00:00:27.736 --> 00:00:29.693

Ich will auf die Nebukadnezar

00:00:30.697 --> 00:00:34.232

Morpheus besetzte die Positionen noch nicht außer dir Link

00:00:01.000 --> 00:00:05.697

Hey you know next year I'm old enough to join a crew right

00:00:05.871 --> 00:00:08.741

I've been thinking about it and I've made my decision

00:00:08.915 --> 00:00:10.437

Let me guess

00:00:10.096 --> 00:00:13.001

I want to join the Nebuchadnezzar

00:00:14.001 --> 00:00:17.744

Morpheus hasn't filled the other positions except for you Link

00:00:17.918 --> 00:00:19.353

I'm sure he has reasons

00:00:19.527 --> 00:00:23.002

but the more I think about it the more I think it's meant to be

00:00:23.018 --> 00:00:24.789

You know it's fate

00:00:24.963 --> 00:00:26.572

You're the reason I'm here Neo

00:00:26.746 --> 00:00:29.399

I told you you found me I didn't find you

00:00:29.573 --> 00:00:32.226

I know but you got me out You saved me

00:00:33.004 --> 00:00:35.997

You saved yourself

00:00:01.000 --> 00:00:03.372

Trinity Link

00:00:03.752 --> 00:00:07.417

Szuper hogy hazajöttél Kösz Jó itthon lenni

00:00:07.881 --> 00:00:10.716

Vigyem a holmidat Kösz elbírom

00:00:10.884 --> 00:00:13.173

Trinity Boldogulok

00:00:13.345 --> 00:00:16.001

Ezeket viheted Jó

00:00:21.227 --> 00:00:25.521

Jövőre mehetek hajóra szolgálni

00:00:25.732 --> 00:00:30.477

Megfontoltam és döntöttem Vajon hogyan

00:00:30.695 --> 00:00:32.568

A Nabukodonozorra mennék

00:00:33.781 --> 00:00:37.232

Morpheus eddig nem vett fel senki mást csak Linket

00:00:01.000 --> 00:00:03.074

Trinity Link Hai

00:00:03.922 --> 00:00:07.706

Senang kau bisa kembali Terima kasih Aku senang bisa kembali

00:00:07.889 --> 00:00:10.771

Bisa kubawakan itu untukmu Tidak aku bisa bawa sendiri

00:00:10.095 --> 00:00:12.682

Trinity Tak usah

00:00:13.699 --> 00:00:16.688

Kau bisa bawa ini Tentu saja Link

00:00:21.084 --> 00:00:26.526

Kau tahu tahun depan umurku sudah cukup untuk bergabung

00:00:26.711 --> 00:00:29.557

Aku telah memikirkannya dan aku sudah membuat keputusan

00:00:29.738 --> 00:00:31.267

Coba kutebak

00:00:31.791 --> 00:00:33.807

Aku mau bergabung dengan Nebukadnezzar

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Trinity Link Ciao

00:00:03.795 --> 00:00:07.465

E' bellissimo riaverti qui Grazie E' bello essere qui

00:00:07.631 --> 00:00:10.385

Te la posso portare io No me la porto da me

00:00:10.551 --> 00:00:12.022

Trinity No grazie

00:00:13.179 --> 00:00:16.999

Puoi portare queste Certo Link

00:00:20.978 --> 00:00:25.483

Sai una cosa L'anno prossimo avrò l'età per aggregarmi a un equipaggio no

00:00:25.065 --> 00:00:28.403

Dopo aver riflettuto a lungo ho preso una decisione

00:00:28.568 --> 00:00:30.029

Non mi dire

00:00:30.529 --> 00:00:32.049

Voglio imbarcarmi sulla Nabucodonosor

00:00:33.491 --> 00:00:37.001

So che Morpheus non ha cercato rimpiazzi a parte te Link

00:00:01.000 --> 00:00:02.301

うれしいよ

00:00:03.035 --> 00:00:05.037

無事戻れてよかった

00:00:05.137 --> 00:00:06.205

荷物を運ぶよ

00:00:06.405 --> 00:00:07.054

自分で運べる

00:00:08.541 --> 00:00:09.408

私もいい

00:00:10.509 --> 00:00:11.944

じゃ俺のを

00:00:12.244 --> 00:00:13.279

いいよリンク

00:00:19.351 --> 00:00:22.988

来年は僕も船に乗れる年になる

00:00:23.001 --> 00:00:25.558

どうするか決めたよ

00:00:25.891 --> 00:00:27.999

当てようか

00:00:27.927 --> 00:00:30.329

ネブカデネザルに乗る

00:00:30.896 --> 00:00:34.003

リンク以外に補充はないのは知ってる

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Cześć

00:00:02.007 --> 00:00:06.003

Fajnie was widzieć Fajnie tu być

00:00:06.006 --> 00:00:09.003

Mogę to ponieść Poradzę sobie

00:00:09.004 --> 00:00:11.001

Trinity Ja też

00:00:12.001 --> 00:00:14.009

Weź to Dobra

00:00:19.009 --> 00:00:24.003

Za rok będę dorosły

00:00:24.006 --> 00:00:27.001

Podjąłem decyzję

00:00:27.005 --> 00:00:28.009

Wiem jaką

00:00:29.004 --> 00:00:31.003

Chcę latać z wami

00:00:32.004 --> 00:00:35.009

Morfeusz nie ma ludzi tylko Linka

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Тринити Линк Привет

00:00:03.752 --> 00:00:07.204

Молодец что вернулся Спасибо за участие

00:00:07.798 --> 00:00:10.585

Можно я тебе помогу Нет я сам

00:00:10.759 --> 00:00:12.502

Тринити Я тоже

00:00:13.345 --> 00:00:14.543

Понеси это

00:00:15.013 --> 00:00:16.424

Конечно Линк

00:00:22.145 --> 00:00:25.514

Знаете в будущем году я поступлю на корабль

00:00:25.773 --> 00:00:29.224

Я много думал и принял решение Неужели

00:00:30.653 --> 00:00:33.002

Я поступлю на ''Навуходоносор''

00:00:33.614 --> 00:00:37.113

Я знаю Морфеус ещё никого не взял кроме Линка

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Cómo me alegro de volver a veros

00:00:02.877 --> 00:00:04.629

Gracias Me alegro de haber vuelto

00:00:04.796 --> 00:00:07.059

Puedo llevártela Neo No puedo con mi bolsa

00:00:07.757 --> 00:00:09.426

Y tú Trinity Yo también

00:00:10.385 --> 00:00:13.263

Puedes llevar éstas Claro que sí

00:00:18.184 --> 00:00:22.689

Sabéis que pronto seré tripulante

00:00:22.856 --> 00:00:27.235

Y ya he tomado una decisión Sorpréndeme

00:00:27.694 --> 00:00:29.696

Quiero alistarme en la Nebuchadnezzar

00:00:30.697 --> 00:00:34.242

Morfeo no ha cubierto todos los puestos de tripulantes excepto el tuyo Link

00:00:01.000 --> 00:00:03.618

ทร น ต ล งค ไง

00:00:03.795 --> 00:00:07.455

ด ใจจร งๆ ท ค ณกล บมา ขอบค ณ ผมก ด ใจท ได กล บมา

00:00:07.632 --> 00:00:10.385

ให ผมช วยถ อน นไหม ไม ผมถ อของผมเองได

00:00:10.552 --> 00:00:12.209

ทร น ต แล วค ณล ะ ฉ นก ถ อไหว

00:00:13.179 --> 00:00:16.001

ง นค ณถ อของพวกน ก แล วก น แน นอน ได เลย ล งค

00:00:20.979 --> 00:00:25.473

เฮ พวกค ณร ม ย ป หน า ผมก จะอาย มากพอท จะสม ครเข าเป นล กเร อแล วล ะ

00:00:25.065 --> 00:00:28.403

ผมค ดมาตลอดเลย แล วในท ส ดก ต ดส นใจได

00:00:28.057 --> 00:00:30.029

ให ผมทายนะ

00:00:30.053 --> 00:00:32.049

ผมอยากจะสม ครเป นล กเร อของเนบ แชดเนซซาร

00:00:33.491 --> 00:00:37.003

มอร เฟ ยสย งไม ได ร บคนเพ มในตำแหน งอ นเลย นอกจากค ณคนเด ยว ล งค

00:00:01.000 --> 00:00:04.671

Geri dönmenize sevindim Teşekkürler Geri dönmek güzel

00:00:04.838 --> 00:00:07.059

Ben taşıyabilir miyim Neo Çantamı taşıyabilirim

00:00:07.757 --> 00:00:09.425

Trinity Ben iyiyim

00:00:10.385 --> 00:00:13.263

Bunları taşıyabilirsin Tabii

00:00:18.184 --> 00:00:22.689

Gelecek yıl bir gemide çalışacak yaşa geleceğim

00:00:22.856 --> 00:00:25.608

Ben kararımı verdim

00:00:25.775 --> 00:00:27.235

Tahmin edeyim

00:00:27.735 --> 00:00:29.696

Nebuchadnezzar'a katılmak istiyorum

00:00:30.697 --> 00:00:34.242

Morpheus'un diğer görevlere senden başkasını almadığını biliyorum Link

Available in 16 languages

Duration

36 seconds

Views

308

Timestamp in Movie

00:15:33

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

Production

Village Roadshow Pictures,Silver Pictures,NPV Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Freedom fighters Neo, Trinity and Morpheus continue to lead the revolt against the Machine Army, unleashing their arsenal of extraordinary skills and weaponry against the systematic forces of repression and exploitation.