To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why am I hereYour life is the sum of a remainder of an unbalanced equationinherent to the programming of the MatrixYou are the eventuality of an anomaly which despite my sincerest effortsI've been

The Matrix Reloaded

Quite right. Interesting. That was quicker than the others

The Matrix Reloaded • 2003

Neo:
Why am I here?The Architect:Your life is the sum of a remainder of an unbalanced equation inherent to the programming of the matrix. You are the eventuality of an anomaly, which despite my sincerest efforts I have been unable to eliminate from what is otherwise a harmony of mathematical precision. While it remains a burden assiduously avoided, it is not unexpected, and thus not beyond a measure of control. Which has led you, inexorably, here.Neo:You haven't answered my question.The Architect:Quite right. Interesting. That was quicker than the others

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.697

Why am I here

00:00:02.871 --> 00:00:06.916

Your life is the sum of a remainder of an unbalanced equation

00:00:07.133 --> 00:00:09.525

inherent to the programming of the Matrix

00:00:09.743 --> 00:00:13.096

You are the eventuality of an anomaly which despite my sincerest efforts

00:00:14.178 --> 00:00:17.135

I've been unable to eliminate from what is otherwise

00:00:17.309 --> 00:00:21.963

a harmony of mathematical precision

00:00:22.031 --> 00:00:24.702

While it remains a burden assiduously avoided

00:00:24.092 --> 00:00:29.574

it is not unexpected and thus not beyond a measure of control

00:00:29.748 --> 00:00:33.835

which has led you inexorably

00:00:34.879 --> 00:00:36.141

here

00:00:36.358 --> 00:00:40.577

You haven't answered my question Quite right

00:00:40.794 --> 00:00:44.708

Interesting That was quicker than the others

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

حياتك هي مجموع ما تبقى من معادلة غير موزونة

00:00:05.265 --> 00:00:07.735

وصلت الى برمجة الماتركس

00:00:07.912 --> 00:00:12.177

انت هو احتمال حدوث شيء شاذ على الرغم من جهودي لتفادي ذلك

00:00:12.344 --> 00:00:15.304

لم استطع ان ازيل ذلك لانه اذا تمت ازالتك

00:00:15.481 --> 00:00:20.009

أدى ذلك الى اخلال بالمعادلة الرياضية

00:00:20.476 --> 00:00:22.916

ومع عدم امكانية الغائك

00:00:23.093 --> 00:00:27.701

لا يمكن توقع تصرفاتك كما لا يمكن التحكم بك بسهولة

00:00:27.092 --> 00:00:32.979

وهو الأمر الذي قادك بعناد الى

00:00:33.027 --> 00:00:34.352

هنا

00:00:34.529 --> 00:00:38.784

انت لم تجب على سؤالي بعد صحيح

00:00:38.961 --> 00:00:42.913

هذا مثير للاهتمام كان ذلك اسرع من البقية

00:00:43.003 --> 00:00:45.079

الأخرون كم عددهم من هم الأخرون

00:00:01.000 --> 00:00:07.696

ত ম র জ বন ম য ট র ক স র প র গ র ম সম করণ র ব য ল ন স করত গ য় য অবশ ষ ট শ থ ক ত র য গফল

00:00:05.262 --> 00:00:07.696

00:00:07.872 --> 00:00:20.428

ত ম ই সম ধ ন স ই অস গত র য আম র সর ব চ চ চ ষ ট স বত ত ব ও আম গ ণ ত ক ন র ভ লত থ ক দ র করত প র ন

00:00:12.307 --> 00:00:15.263

00:00:15.439 --> 00:00:20.001

00:00:20.439 --> 00:00:27.702

এই ব ঝ ট সতর কত র স থ এড় য় য ওয় হল ও এট অপ রত য শ তও নয় ন য়ন ত রণ র ব ইর ও নয়

00:00:23.999 --> 00:00:27.702

00:00:27.877 --> 00:00:32.979

য ত ম ক অন ব র যভ ব ই ন য় এস ছ

00:00:33.027 --> 00:00:34.312

এখ ন

00:00:34.487 --> 00:00:38.748

ত ম আম র প রশ ন র উত তর দ ওন ঠ ক ত ই

00:00:38.923 --> 00:00:42.879

ইন ট র স ট অন যদ র চ য় জলদ ধর ফ ল ছ

00:00:43.055 --> 00:00:45.793

অন যর কতজন অন যর ক র

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

Volba

00:00:02.625 --> 00:00:04.458

Ten problém je volba

00:00:26.075 --> 00:00:30.291

První Matrix který jsem navrhl byl pochopitelně dokonalý

00:00:30.541 --> 00:00:32.291

Bezchybně umělecké dílo

00:00:32.541 --> 00:00:36.997

které skončilo triumfální katastrofou

00:00:36.708 --> 00:00:42.375

Jeho zkáza byla nevyhnutelným následkem lidské nedokonalosti

00:00:42.791 --> 00:00:45.708

Proto jsem s přihlédnutím k vaší historii

00:00:01.000 --> 00:00:01.996

Le choix

00:00:02.711 --> 00:00:04.251

Le problème c'est le choix

00:00:26.775 --> 00:00:29.064

La première Matrice était parfaite

00:00:29.236 --> 00:00:32.403

Une uvre d'art Sans failles sublime

00:00:32.573 --> 00:00:35.908

Une réussite qui n'avait d'égal que son échec monumental

00:00:36.661 --> 00:00:38.949

Son inévitable chute m'apparaît

00:00:39.122 --> 00:00:42.622

comme la conséquence de l'imperfection de l'être humain

00:00:42.793 --> 00:00:45.794

Donc je l'ai remaniée d'après votre Histoire

00:00:01.000 --> 00:00:02.494

Entscheidung

00:00:02.668 --> 00:00:04.495

Die Entscheidung ist das Problem

00:00:26.734 --> 00:00:30.353

Die 1 Matrix die ich schuf war natürlich perfekt ein Kunstwerk

00:00:30.053 --> 00:00:32.358

Makellos überragend

00:00:32.533 --> 00:00:36.996

Ein Triumph dem nur sein gewaltiges Scheitern gleichkam

00:00:36.703 --> 00:00:39.111

Das unvermeidliche Scheitern ist nun offenkundig

00:00:39.289 --> 00:00:42.624

als Folge der Unvollkommenheit jedes Menschen

00:00:42.794 --> 00:00:45.748

Daher gestaltete ich es um basierend auf ihrer Geschichte

00:00:01.000 --> 00:00:05.089

Your life is the sum of a remainder of an unbalanced equation

00:00:05.263 --> 00:00:07.698

inherent to the programming of the Matrix

00:00:07.872 --> 00:00:12.134

You are the eventuality of an anomaly which despite my sincerest efforts

00:00:12.309 --> 00:00:15.266

I've been unable to eliminate from what is otherwise

00:00:15.044 --> 00:00:20.999

a harmony of mathematical precision

00:00:20.441 --> 00:00:22.876

While it remains a burden assiduously avoided

00:00:23.001 --> 00:00:27.703

it is not unexpected and thus not beyond a measure of control

00:00:27.877 --> 00:00:32.027

which has led you inexorably

00:00:33.003 --> 00:00:34.314

here

00:00:34.488 --> 00:00:38.075

You haven't answered my question Quite right

00:00:38.924 --> 00:00:42.881

Interesting That was quicker than the others

00:00:43.055 --> 00:00:45.795

Others How many What others

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

A választás joga A választás joga a probléma

00:00:26.733 --> 00:00:29.485

A Mátrix első verziója tökéletes volt

00:00:29.653 --> 00:00:32.191

Igazi műalkotás Jól működő tiszta

00:00:32.739 --> 00:00:36.003

Monumentális mű volt és monumentális kudarc

00:00:36.701 --> 00:00:39.488

Már tudom hogy az embereket jellemző

00:00:39.746 --> 00:00:42.616

tökéletlenség miatt bukott meg

00:00:42.079 --> 00:00:45.875

Az átírt változat a történelmetekre épült

00:00:01.000 --> 00:00:05.069

Kehidupanmu adalah hasil dari persamaan yang tak seimbang

00:00:05.245 --> 00:00:07.677

yang sudah menjadi sifat dari pemrogaman Matrix

00:00:07.854 --> 00:00:12.125

Kau adalah hasil dari sebuah keanehan walau aku sudah mencoba

00:00:12.308 --> 00:00:15.262

aku tak bisa menghapusnya dari suatu sitem yang merupakan

00:00:15.439 --> 00:00:20.999

program harmonis dengan ketepatan matematis

00:00:20.449 --> 00:00:22.881

Walaupun itu tetap menjadi beban yang terus dihindari

00:00:23.001 --> 00:00:27.709

ini sudah diduga dan dengan begitu masih bisa dikendalikan

00:00:27.895 --> 00:00:31.999

Itulah mengapa tanpa bisa dihentikan kau ada

00:00:33.998 --> 00:00:34.029

di sini

00:00:34.047 --> 00:00:38.741

Kau belum menjawab pertanyaanku Kau benar

00:00:38.924 --> 00:00:42.886

Menarik Itu lebih cepat daripada yang lain

00:00:43.002 --> 00:00:45.768

Yang lain Berapa banyak Siapa yang lain

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

La scelta

00:00:02.667 --> 00:00:04.336

ll problema è la scelta

00:00:26.733 --> 00:00:30.362

La prima Matrix che disegnai era assolutamente perfetta un capolavoro

00:00:30.528 --> 00:00:32.364

lmpeccabile sublime

00:00:32.531 --> 00:00:36.997

Un trionfo eguagliato solo dal suo monumentale fallimento

00:00:36.702 --> 00:00:39.121

L'inevitabilità del suo destino mi è ora evidente

00:00:39.287 --> 00:00:42.625

quale conseguenza della imperfezione intrinseca degli umani

00:00:42.792 --> 00:00:45.753

Perciò la riprogettai basandomi sulla vostra storia

00:00:01.000 --> 00:00:04.036

選択問題は選択だ

00:00:26.792 --> 00:00:32.498

最初のマトリックスは完ぺきな芸術品だった

00:00:32.631 --> 00:00:36.998

だが悲劇的失敗に終わった

00:00:36.802 --> 00:00:39.997

その避けがたい運命は

00:00:39.371 --> 00:00:42.775

人間の不完全さが招いた結果だ

00:00:42.875 --> 00:00:45.911

そこで人間の歴史に基づき

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

Mam wybór W tym problem

00:00:26.008 --> 00:00:30.008

Mój pierwszy projekt był doskonały

00:00:31.000 --> 00:00:36.001

Istne dzieło sztuki Bez skazy Wielki triumf i wielka klapa

00:00:36.008 --> 00:00:42.006

Teraz wiem że był to nieunikniony skutek ludzkiej niedoskonałości

00:00:42.008 --> 00:00:45.008

Drugą wersję oparłem na waszej historii

00:00:45.008 --> 00:00:49.008

żeby lepiej odpowiadała waszej groteskowej naturze

00:00:01.000 --> 00:00:02.577

Выбор есть всегда

00:00:24.981 --> 00:00:28.765

Первая Матрица была просто произведением искусства

00:00:28.943 --> 00:00:30.603

Само совершенство

00:00:30.778 --> 00:00:34.562

Её триумф сравним лишь с её монументальным крахом

00:00:34.099 --> 00:00:38.359

Теперь мне очевидно неизбежность этого краха

00:00:38.535 --> 00:00:42.533

есть следствие несовершенства человеческого индивидуума

00:00:42.706 --> 00:00:45.576

Я изучил вашу историю и точнее отразил

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

elección

00:00:02.752 --> 00:00:04.545

El problema es la elección

00:00:26.734 --> 00:00:29.487

El primer Matrix que diseñé era prácticamente perfecto

00:00:29.653 --> 00:00:32.406

Era una obra de arte sin errores sublime

00:00:32.573 --> 00:00:36.001

Un éxito sólo equiparable a su grandioso fallo

00:00:36.786 --> 00:00:39.163

Su ineluctable fracaso se me antoja ahora

00:00:39.371 --> 00:00:42.625

como el fruto de la imperfección humana

00:00:42.833 --> 00:00:45.836

Por eso lo rediseñé basándolo en vuestra historia

00:00:01.000 --> 00:00:02.491

ทางเล อก

00:00:02.668 --> 00:00:04.493

ป ญหาก ค อทางเล อก

00:00:26.734 --> 00:00:30.352

เมทร กซ ร นแรกท ผมออกแบน นสมบ รณ ท ส ด เร ยกได ว าเป นงานศ ลปะช นหน งท เด ยว

00:00:30.053 --> 00:00:32.354

ไร ข อบกพร อง เล ศท ส ด

00:00:32.532 --> 00:00:36.997

หาร ไม ว าน นแหละค อความล มเหลวโดยส นเช ง

00:00:36.702 --> 00:00:39.111

หายนะท หล กเล ยงไม ได ก ปรากฏข น

00:00:39.288 --> 00:00:42.625

เป นผลท ต ดมาก บส นดานธรรมชาต ของมน ษย

00:00:42.792 --> 00:00:45.743

ด งน น ผมเลยออกแบบม นเส ยใหม โดยอาศ ยเค าโครงจากประว ต ของค ณ

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Seçim

00:00:02.668 --> 00:00:04.504

Asıl sorun seçim

00:00:26.734 --> 00:00:30.363

İlk tasarladığım Matrix neredeyse mükemmeldi Bir sanat eseriydi

00:00:30.053 --> 00:00:32.365

Kusursuz Yüce

00:00:32.532 --> 00:00:36.997

Ancak başarısızlığı da kendi kadar büyük olurdu

00:00:36.702 --> 00:00:39.122

Korkunç sonuç kaçınılmazdı

00:00:39.288 --> 00:00:42.625

Bunun her insandaki kusurdan kaynaklandığını biliyorum

00:00:42.792 --> 00:00:45.753

Onu yeniden tasarladım Doğanızın en kötü yanlarını

Available in 16 languages

Duration

46 seconds

Views

2,401

Timestamp in Movie

01:52:23

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

Production

Village Roadshow Pictures,Silver Pictures,NPV Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Freedom fighters Neo, Trinity and Morpheus continue to lead the revolt against the Machine Army, unleashing their arsenal of extraordinary skills and weaponry against the systematic forces of repression and exploitation.

Actors

Neo

The Architect

Helmut Bakaitis