To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry, Neo

The Matrix Resurrections

I'm sorry, Neo. I won't let what happened to Zionhappentolo. I hope you'll forgive an old...

The Matrix Resurrections • 2021

I'm sorry, Neo. I won't let what happened to Zionhappentolo. I hope you'll forgive an old womanfor asking you to go with Sheperd here, till we have better understandingof what's going on. You're going to imprison meafter I just got free? I know it doesn't seem fair, but neither does growing old. But you don't hear me complaining

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

I'm sorry Neo

00:00:02.961 --> 00:00:06.422

I won't let what happened to Zion happentolo

00:00:08.383 --> 00:00:12.001

I hope you'll forgive an old woman for asking you to go with Sheperd here

00:00:13.012 --> 00:00:15.473

till we have better understanding of what's going on

00:00:16.014 --> 00:00:18.977

You're going to imprison me after I just got free

00:00:19.143 --> 00:00:22.001

I know it doesn't seem fair

00:00:23.998 --> 00:00:25.001

but neither does growing old

00:00:25.984 --> 00:00:27.944

But you don't hear me complaining

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

أنا آسفة يا نيو

00:00:02.961 --> 00:00:06.423

لن أدع ما حدث لـ زايون يحدث لـ آي أو

00:00:08.383 --> 00:00:12.001

آمل أن تسامح امرأة عجوز لأنها تطلب منك مرافقة شيبرد

00:00:13.012 --> 00:00:15.473

حتى نكون قد فهمنا أكثر ما يجري

00:00:16.141 --> 00:00:18.977

ستسجنينني بعد أن تحررت للتو

00:00:19.144 --> 00:00:22.001

أعلم أن هذا لا يبدو عادلا

00:00:23.998 --> 00:00:25.001

وكذلك التقدم في السن

00:00:25.984 --> 00:00:27.944

ولكنك لا تسمعني أتذمر

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Je suis désolée Neo

00:00:02.793 --> 00:00:06.464

Je ne laisserais pas Io subir le sort de Zion

00:00:08.257 --> 00:00:10.169

J'espère que tu pardonneras une vieille femme

00:00:10.194 --> 00:00:12.803

de te demander de suivre Sheperd que voici

00:00:12.887 --> 00:00:14.552

jusqu'à ce que nous puissions mieux comprendre

00:00:14.577 --> 00:00:15.089

ce qu'il se passe

00:00:15.973 --> 00:00:19.001

Tu vas m'emprisonner alors que je viens d'être libéré

00:00:19.101 --> 00:00:22.524

Je sais que ça ne semble pas juste

00:00:22.098 --> 00:00:25.775

mais vieillir non plus

00:00:26.201 --> 00:00:28.328

Mais tu ne m'entends pas me plaindre

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Es tut mir leid Neo

00:00:02.793 --> 00:00:06.464

Ich werde nicht zulassen dass das was Zion passiert ist auch Io passiert

00:00:08.257 --> 00:00:09.633

Ich hoffe du verzeihst einer alten Frau

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

dass sie dich bittet mit Sheperd hierher zu gehen

00:00:12.887 --> 00:00:14.388

bis wir besser verstehen

00:00:14.472 --> 00:00:15.089

was los ist

00:00:15.973 --> 00:00:19.001

Du willst mich einsperren nachdem ich gerade erst frei gekommen bin

00:00:19.101 --> 00:00:22.897

Ich weiss dass das nicht fair ist

00:00:22.098 --> 00:00:25.775

aber das ist es auch nicht wenn man alt wird

00:00:25.858 --> 00:00:27.985

Aber ich beschwere mich nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Maaf Neo

00:00:02.793 --> 00:00:06.464

Aku tidak akan membiarkan apa yang terjadi pada Zion terjadi pada IO

00:00:08.257 --> 00:00:09.633

Kuharap kau mau memaafkan seorang wanita tua

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

yang memintamu pergi dengan Sheperd ini

00:00:12.887 --> 00:00:14.388

sampai kita memiliki pemahaman yang lebih baik

00:00:14.472 --> 00:00:15.089

dari apa yang terjadi

00:00:15.973 --> 00:00:19.001

Kau akan memenjarakanku setelah aku baru saja bebas

00:00:19.101 --> 00:00:22.897

Aku tahu itu tidak adil

00:00:22.098 --> 00:00:25.775

tapi juga tidak bertambah tua

00:00:25.858 --> 00:00:27.985

Tapi kau tidak mendengar aku mengeluh

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

ごめんなさいネオ

00:00:02.793 --> 00:00:06.464

アイオをザイオンに起きたようにはさせない

00:00:08.257 --> 00:00:09.633

どうかこの老婆をゆるしてほしい

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

何もきかずにシェパードに従ってくれる

00:00:12.887 --> 00:00:14.388

何が起きてるのか

00:00:14.472 --> 00:00:15.089

よくわかるまで

00:00:15.973 --> 00:00:19.001

解放された私をあなたは投獄するつもりですか

00:00:19.101 --> 00:00:22.897

私もそれが公平ではないとわかっています

00:00:22.098 --> 00:00:25.775

でもあなたは年をとってない

00:00:25.858 --> 00:00:27.985

私の不満は聞いてくれないのね

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Прости Нео

00:00:02.793 --> 00:00:06.464

Я не допущу чтобы участь Зиона постигла Ио

00:00:08.257 --> 00:00:09.633

Надеюсь ты простишь старуху

00:00:09.717 --> 00:00:12.803

за просьбу пройти с Шепердом

00:00:12.887 --> 00:00:14.388

а мы пока разберёмся

00:00:14.472 --> 00:00:15.089

во всём этом

00:00:15.973 --> 00:00:19.001

Лишаешь меня свободы когда я только её обрёл

00:00:19.101 --> 00:00:22.897

Да это кажется несправедливым

00:00:22.098 --> 00:00:25.775

стареть тоже несправедливо

00:00:25.858 --> 00:00:27.985

Но я же тебе не жалуюсь

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Lo siento Neo

00:00:02.626 --> 00:00:08.048

No dejaré que le pase a Io lo que le pasó a Zion

00:00:08.173 --> 00:00:10.301

Espero que perdones a una anciana

00:00:10.426 --> 00:00:12.678

por pedirte que acompañes a Sheperd

00:00:12.803 --> 00:00:16.014

hasta que entendamos mejor lo que está pasando

00:00:16.265 --> 00:00:18.893

Me harás prisionero justo ahora que me liberé

00:00:19.001 --> 00:00:22.688

Sé que no parece justo

00:00:22.813 --> 00:00:25.691

Pero envejecer tampoco lo es

00:00:25.816 --> 00:00:27.902

Y no me estoy quejando

Available in 8 languages

Duration

29 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

01:15:40

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

Production

Warner Bros. Pictures,Village Roadshow Pictures,Venus Castina Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Return to a world of two realities: one, everyday life; the other, what lies behind it. To find out if his reality is a construct, to truly know himself, Mr. Anderson will have to choose to follow the white rabbit once more.