To watch in HD, get ClipCafe PRO
It’s just labeled
Please log in to add to collections.
The Mauritanian

It’s just labeled"Translations," but look inside

It’s just labeled
"Translations," but look inside

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.295
It’s just labeled "Translations," but look inside.
Duration
4 seconds
Views
34
Timestamp in Movie
01:52:04
Uploaded
May 26, 2025
Genres
biography, drama, thriller
Production
30WEST,Topic Studios,STXfilms,SunnyMarch,BBC Film,Shadowplay Features

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Mohamedou Ould Slahi fights for freedom after being detained and imprisoned without charge by the U.S. Government for years.
If there’s any untainted evidence that Slahi’s guilty, - The Mauritanian 00:08
If there’s any untainted evidence that Slahi’s guilty,
[door closes] - The Mauritanian 00:05
[door closes]
Hard to beat the lie detector even once. - The Mauritanian 00:04
Hard to beat the lie detector even once.
Won’t stand up in court, but, yeah, it’s nice to know. - The Mauritanian 00:05
Won’t stand up in court, but, yeah, it’s nice to know.
Come on in. Close the door. We got a lot of work to do. - The Mauritanian 00:04
Come on in. Close the door. We got a lot of work to do.
[man] Nancy Hollander and Theresa Duncan with the ACLU - The Mauritanian 00:05
[man] Nancy Hollander and Theresa Duncan with the ACLU
Joseph Folio and Robert Patton represent the respondent. - The Mauritanian 00:04
Joseph Folio and Robert Patton represent the respondent.
We’ve had some preliminary discussion - The Mauritanian 00:06
We’ve had some preliminary discussion
[Nancy] Yes, Your Honor. He wishes to testify. - The Mauritanian 00:04
[Nancy] Yes, Your Honor. He wishes to testify.
He knows that he is fighting for his life, - The Mauritanian 00:04
He knows that he is fighting for his life,
[man] Mr. Slahi, would you please raise your right hand - The Mauritanian 00:05
[man] Mr. Slahi, would you please raise your right hand
"I solemnly swear to tell the truth, - The Mauritanian 00:10
"I solemnly swear to tell the truth,
Where I’m from, we know not to trust the police. - The Mauritanian 00:05
Where I’m from, we know not to trust the police.
We know the law is corrupt, - The Mauritanian 00:06
We know the law is corrupt,
And when I moved to Germany as a teenager, - The Mauritanian 00:09
And when I moved to Germany as a teenager,
For me and for so many people in the world, - The Mauritanian 00:05
For me and for so many people in the world,
Even in Mauritania, we have watched - The Mauritanian 00:06
Even in Mauritania, we have watched
Never did I believe - The Mauritanian 00:13
Never did I believe
All my time here, I have been told, "You are guilty. - The Mauritanian 00:07
All my time here, I have been told, "You are guilty.
You are guilty." - The Mauritanian 00:09
You are guilty."