To watch in HD, get ClipCafe PRO

We found thisIt was inside a GrieverThese are the same letters we get in our supplies YeahWhoever put us here obviously made the GrieversThis is the first real cluethe first anything you've found in

The Maze Runner

Thanks, Newt

The Maze Runner • 2014

Thomas:We found this. It was inside a Griever.Newt:These are the same letters we get in our supplies.Thomas:Yeah. Whoever put us here obviously made the Grievers. Now, this is the first real clue, the first anything, you've found in over three years. Right, Minho?Minho:Right.Thomas:Newt, we gotta go back out there. Who knows where this might lead us.Gally:You see what he is trying to do, right? First he breaks our rules and then he tries to convince us to abandon them totally. The rules are the only thing that have ever held us together. Why now are we questioning that? If Alby was here, you know he'd agree with me. This shank needs to be punished.Newt:You're right. Thomas broke the rules. One night in the Pit and no food.Gally:Oh, come on, Newt. One night in the Pit? You think that's gonna stop him from going into the maze?Newt:No. And we can't just have non-runners running into the maze whenever they feel like it, so let's just make this official.Newt: Starting from tomorrow, you're a Runner.Gally:Wow.Frypan:Gally...Gally:Nah, Fry.Thomas:Thanks, Newt

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

We found this

00:00:02.088 --> 00:00:05.087

It was inside a Griever

00:00:05.024 --> 00:00:07.846

These are the same letters we get in our supplies Yeah

00:00:08.000 --> 00:00:11.368

Whoever put us here obviously made the Grievers

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

This is the first real clue

00:00:13.999 --> 00:00:14.724

the first anything you've found in over 3 years

00:00:14.088 --> 00:00:16.135

Right Minho

00:00:16.016 --> 00:00:17.366

Right

00:00:17.076 --> 00:00:20.286

Newt we gotta go back out there

00:00:20.064 --> 00:00:23.371

Who knows where this might lead us

00:00:25.008 --> 00:00:27.723

You see what he's trying to do right

00:00:28.006 --> 00:00:29.886

First he breaks our rules

00:00:30.999 --> 00:00:32.691

and then he tries to convince us to abandon them totally

00:00:33.002 --> 00:00:35.006

The rules are the only thing that have ever held us together

00:00:35.072 --> 00:00:38.121

Why now are we questioning that

00:00:38.056 --> 00:00:40.847

If Alby was here you know he'd agree with me

00:00:41.999 --> 00:00:44.203

This shank needs to be punished

00:00:52.012 --> 00:00:53.246

You're right

00:00:53.004 --> 00:00:55.129

Thomas broke the rules

00:00:55.072 --> 00:00:57.002

One night in the pit and no food

00:00:57.002 --> 00:00:59.931

Come on Newt One night in the pit

00:01:00.998 --> 00:01:02.044

Do you think that's gonna stop him from going into the maze

00:01:02.056 --> 00:01:03.721

No

00:01:03.088 --> 00:01:05.495

And we can't just have non runners

00:01:05.052 --> 00:01:07.001

running into the maze whenever they feel like it

00:01:09.044 --> 00:01:10.001

So let's just make this official

00:01:11.006 --> 00:01:13.441

Starting from tomorrow you're a runner

00:01:18.999 --> 00:01:19.601

Wow

00:01:20.998 --> 00:01:21.809

Gally No Fry

00:01:29.999 --> 00:01:30.886

Thanks Newt

00:00:01.000 --> 00:00:04.524

عثرنا على هذا داخل غريفر

00:00:05.003 --> 00:00:07.957

عليه أحرف مشابهة للتي على مؤننا أجل

00:00:07.992 --> 00:00:11.165

م ن الواضح أن الذين وضعونا هنا صنعوا الـ غريفرز

00:00:11.043 --> 00:00:16.334

وهذا أو ل دليل ماد ي أو ل شيء تعرفونه منذ ثلاث سنوات صحيح يا مينهو

00:00:16.369 --> 00:00:20.504

أجل نيوت علينا العودة إلى هناك

00:00:20.539 --> 00:00:22.958

م ن يدري إلى أين قد يرشدنا هذا

00:00:25.746 --> 00:00:28.002

تدركون ما الذي يحاول فعله صحيح

00:00:28.486 --> 00:00:33.001

في البداية يخرق قوانيننا ثم يحاول إقناعنا بالتخل ي عنها نهائي ا

00:00:33.114 --> 00:00:38.232

القوانين هي الوحيدة التي شد ت أزرنا معا فلماذا نشك ك بها الآن

00:00:38.449 --> 00:00:40.962

تعرف أن آلبي كان ليت فق معي لو كان هنا

00:00:40.997 --> 00:00:44.037

شانك هذا يجب أن يعاقب

00:00:51.996 --> 00:00:55.001

أنت محق توماس خرق القوانين

00:00:55.055 --> 00:00:57.198

سيمضي ليلة في الحفرة دون طعام

00:00:57.233 --> 00:00:59.858

بالله عليك يا نيوت ليلة واحدة في الحفرة

00:00:59.893 --> 00:01:02.385

أتظن هذا سيمنعه عن العودة إلى المتاهة

00:01:02.042 --> 00:01:08.148

لا ولا يمكننا السماح لغير العد ائين بالركض في المتاهة كل ما يحلو لهم ذلك

00:01:09.304 --> 00:01:13.001

لذا فلنجعل الأمر رسمي ا أنت عد اء ابتداء م ن الغد

00:01:18.736 --> 00:01:20.113

عجبا

00:01:20.148 --> 00:01:21.999

غالي لا يا فراي

00:01:29.056 --> 00:01:30.965

شكرا يا نيوت

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

On a trouvé ça

00:00:02.071 --> 00:00:04.211

À l'intérieur du Griffeur

00:00:05.087 --> 00:00:07.673

Les mêmes lettres que sur nos vivres Oui

00:00:07.923 --> 00:00:10.342

Ceux qui nous ont enfermés ont créé les Griffeurs

00:00:11.468 --> 00:00:15.723

C'est le premier indice que vous trouvez en 3 ans Pas vrai Minho

00:00:16.223 --> 00:00:17.224

Exact

00:00:17.725 --> 00:00:20.185

Newt on doit retourner là bas

00:00:20.561 --> 00:00:22.271

Il faut suivre cette piste

00:00:25.733 --> 00:00:27.276

Tu vois pas son petit jeu

00:00:28.444 --> 00:00:29.737

Il enfreint nos règles

00:00:29.903 --> 00:00:32.406

et après il nous convainc de les abandonner

00:00:33.115 --> 00:00:35.242

Ces règles sont le ciment qui nous unit

00:00:35.576 --> 00:00:37.494

Pourquoi les remettre en cause

00:00:38.412 --> 00:00:40.581

Alby serait d'accord avec moi

00:00:40.998 --> 00:00:43.917

La Tache a besoin d'une sanction

00:00:52.002 --> 00:00:53.052

Tu as raison

00:00:53.302 --> 00:00:54.678

Thomas a désobéi

00:00:55.596 --> 00:00:56.889

Une nuit dans la fosse sans manger

00:00:57.997 --> 00:00:58.474

T'es sérieux là

00:00:58.891 --> 00:01:01.226

Tu crois que ça va l'empêcher de se tirer

00:01:01.352 --> 00:01:02.353

dans le Labyrinthe

00:01:02.436 --> 00:01:03.437

Non

00:01:03.812 --> 00:01:05.999

Mais on veut pas non plus de coureurs

00:01:05.001 --> 00:01:07.232

qui courent pas

00:01:09.036 --> 00:01:10.736

Donc c'est officiel

00:01:11.006 --> 00:01:13.155

à partir de demain tu es un coureur

00:01:19.953 --> 00:01:21.372

Gally Lâche moi

00:01:29.999 --> 00:01:30.589

Merci Newt

00:00:01.000 --> 00:00:02.662

Wir haben das gefunden

00:00:02.835 --> 00:00:04.997

Es war in einem Griewer

00:00:05.212 --> 00:00:06.828

Dieselben Buchstaben wie auf den Vorräten

00:00:06.922 --> 00:00:07.958

Ja

00:00:08.048 --> 00:00:11.416

Wer uns hierher gebracht hat hat auch die Griewer geschaffen

00:00:11.051 --> 00:00:14.674

Das ist der erste richtige Hinweis in drei Jahren

00:00:14.847 --> 00:00:17.339

Oder Minho Ja

00:00:17.683 --> 00:00:20.426

Newt wir müssen zurück ins Labyrinth

00:00:20.603 --> 00:00:23.311

Wer weiß wo uns das hinführt

00:00:25.775 --> 00:00:27.687

Seht ihr was er vorhat

00:00:28.527 --> 00:00:29.938

Zuerst bricht er die Regeln

00:00:30.029 --> 00:00:32.692

und dann will er dass wir sie ganz missachten

00:00:33.157 --> 00:00:35.049

Die Regeln haben uns zusammengehalten

00:00:35.701 --> 00:00:38.999

Wieso stellen wir das jetzt infrage

00:00:38.537 --> 00:00:40.824

Alby würde mir Recht geben

00:00:40.998 --> 00:00:44.162

Das Milchgesicht muss bestraft werden

00:00:52.002 --> 00:00:53.292

Du hast recht

00:00:53.385 --> 00:00:55.377

Thomas hat die Regeln verletzt

00:00:55.679 --> 00:00:57.003

Eine Nacht im Käfig ohne Essen

00:00:57.181 --> 00:00:59.889

Komm schon Newt Eine Nacht im Käfig

00:01:00.997 --> 00:01:02.426

Hält ihn das davon ab ins Labyrinth zu gehen

00:01:02.052 --> 00:01:03.681

Nein

00:01:03.854 --> 00:01:07.473

Und nicht jeder kann einfach so ins Labyrinth

00:01:09.401 --> 00:01:10.937

Also machen wir es offiziell

00:01:11.006 --> 00:01:13.395

Ab morgen bist du ein Läufer

00:01:18.744 --> 00:01:19.999

Wow

00:01:20.006 --> 00:01:21.744

Gally Nein Brat

00:01:29.999 --> 00:01:30.999

Danke Newt

00:00:01.000 --> 00:00:01.099

We found this

00:00:02.088 --> 00:00:05.076

It was inside a Griever

00:00:05.024 --> 00:00:07.835

These are the same letters we get in our supplies Yeah

00:00:08.000 --> 00:00:11.357

Whoever put us here obviously made the Grievers

00:00:11.052 --> 00:00:12.954

This is the first real clue

00:00:13.999 --> 00:00:14.713

the first anything you've found in over 3 years

00:00:14.088 --> 00:00:16.999

Right Minho

00:00:16.016 --> 00:00:17.355

Right

00:00:17.076 --> 00:00:20.275

Newt we gotta go back out there

00:00:20.064 --> 00:00:23.036

Who knows where this might lead us

00:00:25.008 --> 00:00:27.712

You see what he's trying to do right

00:00:28.006 --> 00:00:29.875

First he breaks our rules

00:00:30.999 --> 00:00:32.068

and then he tries to convince us to abandon them totally

00:00:33.002 --> 00:00:35.051

The rules are the only thing that have ever held us together

00:00:35.072 --> 00:00:38.011

Why now are we questioning that

00:00:38.056 --> 00:00:40.836

If Alby was here you know he'd agree with me

00:00:41.999 --> 00:00:44.192

This shank needs to be punished

00:00:52.012 --> 00:00:53.236

You're right

00:00:53.004 --> 00:00:55.119

Thomas broke the rules

00:00:55.072 --> 00:00:57.999

One night in the pit and no food

00:00:57.002 --> 00:00:59.092

Come on Newt One night in the pit

00:01:00.998 --> 00:01:02.039

Do you think that's gonna stop him from going into the maze

00:01:02.056 --> 00:01:03.071

No

00:01:03.088 --> 00:01:05.999

And we can't just have non runners

00:01:05.052 --> 00:01:07.512

running into the maze whenever they feel like it

00:01:09.044 --> 00:01:10.874

So let's just make this official

00:01:11.006 --> 00:01:13.001

Starting from tomorrow you're a runner

00:01:18.999 --> 00:01:19.059

Wow

00:01:20.998 --> 00:01:21.001

Gally No Fry

00:01:29.999 --> 00:01:30.875

Thanks Newt

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Ini adalah tanda tanda yang sama sebagai saham

00:00:03.212 --> 00:00:06.277

Jo Orang yang membuat kami di sini saya harus membuat mash

00:00:07.467 --> 00:00:11.617

Dan ini adalah petunjuk pertama bahwa Anda selama tiga tahun menemukan kan Minho

00:00:12.309 --> 00:00:13.159

Tepat

00:00:13.685 --> 00:00:15.726

Newt kita harus kembali ke sana

00:00:16.541 --> 00:00:18.412

Seperti kita di suatu tempat untuk membawa mereka

00:00:21.713 --> 00:00:23.377

Kau tahu apa yang dia lakukan kan

00:00:24.527 --> 00:00:28.202

Pertama melanggar aturan dan kemudian ingin membiarkan mereka menyerah

00:00:29.001 --> 00:00:31.537

Satu satunya aturan membuat kami bersama sama

00:00:31.583 --> 00:00:33.261

Mengapa pertanyaan sekarang

00:00:34.403 --> 00:00:36.839

Jika ada Alby akan setuju dengan saya

00:00:36.926 --> 00:00:39.376

Aku untuk itu menghukumnya

00:00:48.002 --> 00:00:50.612

Kau benar Thomas melanggar aturan

00:00:51.575 --> 00:00:54.549

Suatu malam di sebuah lubang tanpa makanan Ayo sobat

00:00:54.832 --> 00:00:58.241

Apakah Anda pikir Anda malam di halte lubang pada labirin kembali

00:00:58.361 --> 00:00:59.031

Sun

00:00:59.733 --> 00:01:03.183

Siapa yang tidak pelari sehingga labirin tidak pergi sesukanya

00:01:05.999 --> 00:01:08.088

Mari kita lakukan secara resmi Mulai besok kau pelari

00:01:14.001 --> 00:01:15.598

Wow

00:01:15.999 --> 00:01:17.815

Gally Biarkan aku wajan

00:01:25.047 --> 00:01:26.752

Terima kasih Newt

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Мы нашли вот это

00:00:02.835 --> 00:00:05.129

Эта штука была внутри гривера

00:00:05.171 --> 00:00:07.009

Те же буквы что на наших припасах

00:00:07.131 --> 00:00:07.924

Да

00:00:07.965 --> 00:00:11.469

Те кто поместил нас сюда создал гриверов

00:00:11.511 --> 00:00:14.806

Это первая настоящая зацепка найденная вами за три года

00:00:14.847 --> 00:00:17.035

Верно Минхо Верно

00:00:17.683 --> 00:00:20.561

Ньют нам надо вернуться в лабиринт

00:00:20.603 --> 00:00:23.314

Кто знает что мы с ее помощью выясним

00:00:25.775 --> 00:00:27.944

Ты видишь что он пытается сделать

00:00:28.528 --> 00:00:29.987

Сначала он нарушает правила

00:00:30.029 --> 00:00:32.657

потом пытается нас убедить от них отказаться

00:00:33.157 --> 00:00:35.066

Правила единственное что нас объединяет

00:00:35.701 --> 00:00:38.999

Почему мы ставим это под сомнение

00:00:38.538 --> 00:00:40.957

Будь Алби здесь он бы со мной согласился

00:00:40.998 --> 00:00:44.168

Этого шанка надо наказать

00:00:52.002 --> 00:00:53.344

Ты прав

00:00:53.386 --> 00:00:55.002

Томас нарушил правила

00:00:55.068 --> 00:00:57.014

Одну ночь в яме без еды

00:00:57.181 --> 00:01:00.003

Брось Ньют Одну ночь в яме

00:01:00.997 --> 00:01:02.478

Думаешь это удержит его от вылазки в лабиринт

00:01:02.052 --> 00:01:03.813

Нет

00:01:03.855 --> 00:01:07.999

Нельзя позволить небегунам бегать по лабиринту когда им вздумается

00:01:09.402 --> 00:01:10.999

Поэтому утвердим это

00:01:11.006 --> 00:01:13.001

С завтрашнего дня ты бегун

00:01:18.745 --> 00:01:19.746

Ух ты

00:01:20.006 --> 00:01:21.748

Галли Нет Фрай

00:01:29.589 --> 00:01:30.084

Спасибо Ньют

00:00:01.000 --> 00:00:02.092

Encontramos esto

00:00:02.735 --> 00:00:04.498

Estaba dentro de un Penitente

00:00:05.337 --> 00:00:07.396

Son las mismas letras que en las provisiones

00:00:07.054 --> 00:00:10.566

Sí Quien nos puso aquí también creó a los Penitentes

00:00:11.061 --> 00:00:15.999

Es la primera pista verdadera que han hallado en 3 años

00:00:15.114 --> 00:00:17.207

No es así Minho Cierto

00:00:17.783 --> 00:00:20.251

Newt debemos volver allá

00:00:20.686 --> 00:00:22.517

Quién sabe a dónde nos lleve esto

00:00:25.858 --> 00:00:27.519

Ves lo que intenta hacer no

00:00:28.561 --> 00:00:30.998

Primero rompe nuestras reglas

00:00:30.196 --> 00:00:32.756

y luego quiere que las abandonemos por completo

00:00:33.265 --> 00:00:35.597

Las reglas nos han mantenido unidos

00:00:35.734 --> 00:00:37.725

Por qué estamos cuestionando eso ahora

00:00:38.404 --> 00:00:40.804

Si Alby estuviera aquí estaría de acuerdo conmigo

00:00:40.973 --> 00:00:43.908

Este shank debe ser castigado

00:00:52.003 --> 00:00:53.003

Tienes razón

00:00:53.419 --> 00:00:54.909

Thomas rompió las reglas

00:00:55.454 --> 00:00:57.388

Una noche en el Pozo sin comida

00:00:57.049 --> 00:01:00.003

Por favor Newt Una noche en el Pozo

00:01:00.226 --> 00:01:02.049

Crees que eso evitará que vaya al Laberinto

00:01:02.628 --> 00:01:03.628

No

00:01:03.829 --> 00:01:07.595

Y quienes no son Corredores no deben entrar al Laberinto cuando les plazca

00:01:09.401 --> 00:01:11.998

Así que hagámoslo oficial

00:01:11.017 --> 00:01:13.502

A partir de mañana eres Corredor

00:01:18.777 --> 00:01:19.777

Increíble

00:01:19.999 --> 00:01:21.081

Gally No Sartén

00:01:29.001 --> 00:01:30.001

Gracias Newt

Available in 8 languages

Duration

92 seconds

Views

62

Timestamp in Movie

00:51:21

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

action, mystery, sci-fi

Production

Ingenious Media,The Gotham Group,Dayday Films,Temple Hill Entertainment,TSG Entertainment,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Thomas is deposited in a community of boys after his memory is erased, soon learning they're all trapped in a maze that will require him to join forces with fellow "runners" for a shot at escape.