To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry I didn't believe you

I'm sorryI didn't believe you. Well, you didn'tcall me crazy. Yeah, but I didn'tcall you...

The Meg • 2018

I'm sorryI didn't believe you. Well, you didn'tcall me crazy. Yeah, but I didn'tcall you sane. Yeah, well, "sane" wasn'ta word I heard very often. So, what now? I don't know.Go back to Thailand, I guess. Mac told meabout you and Suyin. - Nothing to tell.- Well, maybe there could be. You and Mac are unbelievable. How about you justtry something new? So the rest of your lifeisn't a vast wasteland of misery and solitude. I think that's a good idea. You do, huh? Eight-year-oldshear everything. Jonas

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

I'm sorry I didn't believe you

00:00:03.069 --> 00:00:05.603

Well you didn't call me crazy

00:00:05.605 --> 00:00:07.406

Yeah but I didn't call you sane

00:00:07.408 --> 00:00:10.071

Yeah well sane wasn't a word I heard very often

00:00:12.712 --> 00:00:14.379

So what now

00:00:14.381 --> 00:00:17.114

I don't know Go back to Thailand I guess

00:00:17.116 --> 00:00:19.183

Mac told me about you and Suyin

00:00:19.185 --> 00:00:23.002

Nothing to tell Well maybe there could be

00:00:23.998 --> 00:00:24.322

You and Mac are unbelievable

00:00:24.324 --> 00:00:27.292

How about you just try something new

00:00:27.294 --> 00:00:29.627

So the rest of your life isn't a vast wasteland

00:00:29.629 --> 00:00:32.397

of misery and solitude

00:00:32.399 --> 00:00:34.799

I think that's a good idea

00:00:34.801 --> 00:00:36.133

You do huh

00:00:36.135 --> 00:00:38.024

Eight year olds hear everything

00:00:38.978 --> 00:00:40.206

Jonas

00:00:01.000 --> 00:00:05.937

حاولت تحويل انتباهه الأطفال هم طازجة جدا

00:00:08.975 --> 00:00:11.000

أنت لا تثق بك

00:00:11.998 --> 00:00:15.071

أنت لا تتصل بي مجنون نعم أنا لا أتصل بك عاقل

00:00:15.114 --> 00:00:19.983

ليست كلمة أسمعها كثير ا

00:00:20.153 --> 00:00:22.121

ثم ماذا

00:00:22.121 --> 00:00:24.988

حسنا أعتقد أنني عدت إلى تايلاند

00:00:25.001 --> 00:00:27.959

ماك يخبرني عنك سين

00:00:27.961 --> 00:00:30.953

لا يوجد شيء حسنا قد يكون هناك شيء ما

00:00:30.964 --> 00:00:35.002

يمكن الوثوق بك أنت و ماك كيف جربت شيئ ا الآن

00:00:35.101 --> 00:00:40.978

حياتك في مشهد العشب الكبير المعاناة والوحدة

00:00:40.002 --> 00:00:42.167

اعتقد انها كانت فكرة جيدة

00:00:42.175 --> 00:00:44.002

أتظن ذلك هاه

00:00:44.998 --> 00:00:46.945

شكرا على كل شيء

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Désolée de pas t'avoir cru

00:00:03.085 --> 00:00:05.338

Au moins tu m'as pas traité de fou

00:00:05.504 --> 00:00:07.034

Mais j'ai pas dit que tu l'étais pas

00:00:07.506 --> 00:00:09.175

Oui enfin on me prend plus

00:00:09.258 --> 00:00:10.384

pour un fou que que pour autre chose

00:00:12.637 --> 00:00:13.846

Qu'est ce que tu vas faire

00:00:14.472 --> 00:00:15.723

J'en sais rien Je pense

00:00:15.806 --> 00:00:16.974

que je vais rentrer en Thaïlande

00:00:17.141 --> 00:00:19.143

Mac m'a parlé de toi et de Suyin

00:00:19.226 --> 00:00:20.686

Il y a rien entre nous

00:00:20.077 --> 00:00:22.521

Qu'est ce qui vous en empêche

00:00:23.998 --> 00:00:24.231

Vous êtes vraiment incroyables Mac et toi

00:00:24.398 --> 00:00:27.193

Pourquoi ne pas tenter une nouvelle aventure

00:00:27.036 --> 00:00:29.445

Ça pourrait t'éviter de passer le reste de ta vie

00:00:29.528 --> 00:00:32.073

à te morfondre dans la solitude

00:00:32.239 --> 00:00:34.408

Je crois que c'est une bonne idée

00:00:34.742 --> 00:00:35.993

T'es d'accord hein

00:00:36.016 --> 00:00:37.912

Une petite fille de huit ans qui entend tout

00:00:37.995 --> 00:00:39.997

Jonas

00:00:01.000 --> 00:00:02.282

Entschuldige dass ich dir nicht glaubte

00:00:03.211 --> 00:00:04.955

Du hast mich nicht verrückt genannt

00:00:05.546 --> 00:00:07.374

Normal hab ich dich auch nicht genannt

00:00:07.632 --> 00:00:10.042

Ach normal ist kein Wort das ich sehr oft gehört habe

00:00:12.762 --> 00:00:13.842

Und was jetzt

00:00:14.472 --> 00:00:16.964

Ich weiß nicht Ich denke ich geh wieder nach Thailand

00:00:17.141 --> 00:00:19.135

Mac hat mir von dir und Suyin erzählt

00:00:19.031 --> 00:00:22.513

Da ist nichts Na ja vielleicht irgendwann mal

00:00:23.106 --> 00:00:24.305

Du und Mac ihr seid unglaublich

00:00:24.524 --> 00:00:26.932

Probier doch einfach mal was Neues aus

00:00:27.652 --> 00:00:32.003

Damit dein restliches Leben keine riesige Einöde aus Kummer und Langeweile ist

00:00:32.323 --> 00:00:34.004

Ich finde das ist eine gute Idee

00:00:34.742 --> 00:00:35.988

Denkst du ja

00:00:36.327 --> 00:00:37.906

8 Jährige kriegen einfach alles mit

00:00:38.955 --> 00:00:39.998

Jonas

00:00:01.000 --> 00:00:03.973

Aku jarang dibilang waras

00:00:06.065 --> 00:00:07.499

Sekarang apa

00:00:07.972 --> 00:00:09.146

Entah

00:00:09.201 --> 00:00:10.704

Sepertinya kembali ke Thailand

00:00:10.789 --> 00:00:12.672

Mac menceritakan hubunganmu dengan Suyin

00:00:13.401 --> 00:00:16.275

Tak ada cerita Mungkin ada

00:00:16.474 --> 00:00:17.789

Kalian sialan

00:00:17.841 --> 00:00:20.655

Cobalah hal baru

00:00:20.856 --> 00:00:23.725

Jadi hidupmu bukan sekadar

00:00:23.795 --> 00:00:25.059

penderitaan dan kesepian

00:00:25.718 --> 00:00:27.779

Kurasa itu ide bagus

00:00:28.299 --> 00:00:29.544

Masa

00:00:29.711 --> 00:00:31.512

Anak 8 tahun mendengar semuanya

00:00:32.372 --> 00:00:33.872

Jonas

00:00:37.332 --> 00:00:39.452

Ibuku juga menyukaimu

00:00:01.000 --> 00:00:02.648

信じなくてごめんなさい

00:00:03.258 --> 00:00:05.236

俺をクレージーと呼ばなかった

00:00:05.628 --> 00:00:07.587

ええでも正気とも言わなかった

00:00:07.611 --> 00:00:10.584

そう普通滅多には言わない

00:00:12.676 --> 00:00:14.011

どうするの

00:00:14.583 --> 00:00:15.788

分からん

00:00:15.812 --> 00:00:17.376

タイに戻ると思う

00:00:17.004 --> 00:00:19.283

マックがあなたとスインの話をした

00:00:20.012 --> 00:00:22.886

意味はないたぶんあるかも

00:00:23.001 --> 00:00:24.428

ゲスの勘繰りだ

00:00:24.452 --> 00:00:27.266

どおあなたは新しい事すれば

00:00:27.467 --> 00:00:30.382

残りの人生は広大な荒地じゃない

00:00:30.406 --> 00:00:32.201

悲惨さと孤独の

00:00:32.329 --> 00:00:34.039

私は良いと思う

00:00:34.091 --> 00:00:36.155

あなたが huh

00:00:36.322 --> 00:00:38.123

８歳は何でも聞ける

00:00:38.983 --> 00:00:40.483

ジョナス

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Прости что не верила

00:00:03.252 --> 00:00:05.088

Ну хоть чокнутым не называла

00:00:05.063 --> 00:00:07.382

Но и нормальным не считала

00:00:07.674 --> 00:00:10.051

Нормальным меня вообще мало кто считает

00:00:12.637 --> 00:00:13.805

И что же теперь

00:00:14.555 --> 00:00:16.933

Не знаю Вернусь в Таиланд наверное

00:00:17.266 --> 00:00:19.102

Мак сказал мне про вас с Су Инь

00:00:20.061 --> 00:00:22.048

Ничего не было Ну значит могло бы быть

00:00:23.106 --> 00:00:26.943

Вы с Маком невыносимы А может рискнёшь что то изменить

00:00:27.443 --> 00:00:29.445

Чтобы жизнь твоя не превратилась

00:00:29.654 --> 00:00:32.115

в гигантский пустырь мучений и одиночества

00:00:32.323 --> 00:00:34.325

Я думаю это хорошая идея

00:00:34.867 --> 00:00:37.087

Я права да Восьмилетки всё слышат

00:00:38.955 --> 00:00:39.956

Джонас

00:00:01.000 --> 00:00:02.541

Siento no haberte creído

00:00:03.168 --> 00:00:05.169

Bueno no me llamaste loco

00:00:05.546 --> 00:00:07.462

Sí pero no te llamé cuerdo

00:00:07.506 --> 00:00:10.509

Sí bueno cuerdo no era una palabra que escuchara muy a menudo

00:00:12.597 --> 00:00:14.013

Entonces ahora qué

00:00:14.515 --> 00:00:15.064

No lo sé

00:00:15.726 --> 00:00:17.184

Volver a Tailandia supongo

00:00:17.311 --> 00:00:19.144

Mac me contó lo tuyo con Suyin

00:00:19.897 --> 00:00:22.772

No hay nada que contar Bueno tal vez podría haberlo

00:00:22.941 --> 00:00:24.275

Tú y Mac son increíbles

00:00:24.319 --> 00:00:27.154

Qué tal si Pruebas algo nuevo

00:00:27.364 --> 00:00:30.198

Para que el resto de tu vida no sea un vasto páramo de

00:00:30.283 --> 00:00:32.998

miseria y soledad

00:00:32.202 --> 00:00:34.285

Creo que eso es una buena idea

00:00:34.787 --> 00:00:36.999

Lo crees

00:00:36.206 --> 00:00:37.999

Los niños de ocho años lo oyen todo

00:00:38.878 --> 00:00:40.377

Jonas

Available in 8 languages

Duration

42 seconds

Views

35

Timestamp in Movie

01:20:22

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, horror, sci-fi

Production

Apelles Entertainment,Gravity Pictures,di Bonaventura Pictures,Flagship Entertainment Group,Maeday Productions,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A group of scientists exploring the Marianas Trench encounter the largest marine predator that has ever existed - the Megalodon.