To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sir we've got a new problem It's your daughterShe took a glider to try and save themWhy did you let her goTrust me I didn't let her do anythingI was sort of under the impressionyou're supposed to try

Nah. You look like you might actually know what you're doing

The Meg • 2018

Jaxx:
Sir, we've got a new problem.Jack Morris:It's your daughter.Jaxx:She took a glider to try and save them.Dr. Minway Zhang:Why did you let her go?Jaxx:Trust me, I didn't let her do anything.Jack Morris:I was sort of under the impression you're supposed to try to save people who are dying on the bottom of the ocean.Jonas Taylor: Who's he?Jack Morris:I'm the guy who paid for all this!Jonas Taylor: Uh-huh.Jack Morris: You know, he looks heroic and he walks fast, but he's kinda got a negative attitude.Jonas Taylor:What's the window?Jaxx:It'll be close.Jonas Taylor:Who are you?Jaxx:I'm the one that designed all this.Jonas Taylor:So, my life's in your hands?Jaxx:Pretty much.Jaxx:That a problem?Jonas Taylor:Nah. You look like you might actually know what you're doing

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.868

Sir we've got a new problem It's your daughter

00:00:03.087 --> 00:00:05.937

She took a glider to try and save them

00:00:05.939 --> 00:00:07.271

Why did you let her go

00:00:07.273 --> 00:00:09.074

Trust me I didn't let her do anything

00:00:09.742 --> 00:00:11.175

I was sort of under the impression

00:00:11.177 --> 00:00:12.743

you're supposed to try to save people

00:00:12.745 --> 00:00:13.611

who are dying on the bottom of the ocean

00:00:13.613 --> 00:00:14.879

Who's he

00:00:14.881 --> 00:00:16.085

I'm the guy who paid for all this

00:00:18.998 --> 00:00:19.417

Uh huh

00:00:19.419 --> 00:00:21.786

You know he looks heroic and he walks fast

00:00:21.788 --> 00:00:24.891

but he's kind of got a negative attitude

00:00:28.596 --> 00:00:29.861

What's the window

00:00:29.863 --> 00:00:31.764

It'll be close

00:00:33.633 --> 00:00:34.899

Who are you

00:00:34.901 --> 00:00:36.134

I'm the one that designed all this

00:00:36.136 --> 00:00:38.024

So my life's in your hands

00:00:38.978 --> 00:00:41.139

Pretty much That a problem

00:00:41.141 --> 00:00:42.073

Nah

00:00:42.003 --> 00:00:43.274

You look like you might

00:00:43.276 --> 00:00:45.276

actually know what you're doing

00:00:01.000 --> 00:00:02.228

سيدي لدينا مشكلة جديدة

00:00:02.234 --> 00:00:03.201

ابنتك

00:00:03.202 --> 00:00:05.261

المزجج وحاول لإنقاذهم

00:00:05.271 --> 00:00:07.034

هل تركتها تذهب

00:00:07.072 --> 00:00:09.131

صدقني لا أدعه يفعل أي شيء

00:00:09.174 --> 00:00:13.133

لدي انطباع أنك يجب أن تحاول إنقاذ أي شخص يموت في قاع البحر

00:00:13.145 --> 00:00:14.134

من هو

00:00:14.179 --> 00:00:17.148

أنا الشخص الذي يدفع كل شيء

00:00:17.149 --> 00:00:19.998

هاه

00:00:19.118 --> 00:00:22.011

كما تعلم يبدو الأمر بطولي ا والطريقة سريعة ولكن

00:00:22.154 --> 00:00:25.214

لديه موقف سلبي

00:00:28.127 --> 00:00:29.185

ما هو وقتنا

00:00:29.228 --> 00:00:32.129

لا أكثر

00:00:33.132 --> 00:00:35.999

من أنت أنا أقوم بتصميم كل شيء

00:00:36.767 --> 00:00:37.229

لذلك حياتي في يديك

00:00:37.269 --> 00:00:39.001

أكثر أو أقل

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Monsieur on a un autre problème

00:00:02.418 --> 00:00:03.067

C'est votre fille

00:00:03.836 --> 00:00:05.505

Elle a pris un planeur pour aller les sauver

00:00:05.922 --> 00:00:07.173

Pourquoi vous l'avez laissée partir

00:00:07.034 --> 00:00:09.509

Eh bien je n'ai pas vraiment eu mon mot à dire

00:00:09.676 --> 00:00:11.052

Je croyais que c'était lui

00:00:11.219 --> 00:00:12.303

qui était censé aller sauver les gens

00:00:12.387 --> 00:00:13.429

coincés au fond de l'océan

00:00:13.513 --> 00:00:14.681

C'est qui lui

00:00:14.847 --> 00:00:16.557

Je suis celui qui finance tout ça

00:00:19.352 --> 00:00:20.478

Il a peut être l'allure d'un héros

00:00:20.561 --> 00:00:21.562

et il marche vite mais

00:00:21.729 --> 00:00:24.607

je trouve qu'il a une attitude négative

00:00:28.486 --> 00:00:29.654

On a combien de temps

00:00:29.821 --> 00:00:31.447

Ça va être juste

00:00:33.533 --> 00:00:34.617

Qui êtes vous

00:00:34.701 --> 00:00:35.994

C'est moi qui ai conçu tout ça

00:00:36.016 --> 00:00:37.787

Donc ma vie dépend de vous

00:00:37.954 --> 00:00:40.581

On peut dire ça Ça pose un problème

00:00:42.998 --> 00:00:43.003

Vous avez plutôt l'air

00:00:43.167 --> 00:00:44.252

de savoir ce que vous faites

00:00:45.336 --> 00:00:47.171

Niveau Centre de contrôle

00:00:01.000 --> 00:00:03.659

Sir wir haben ein neues Problem Es geht um Ihre Tochter

00:00:03.763 --> 00:00:05.462

Sie startet mit einem Gleiter einen Rettungsversuch

00:00:06.999 --> 00:00:07.281

Warum haben Sie das zugelassen

00:00:07.385 --> 00:00:09.534

Glauben Sie mir ich hab gar nichts zugelassen

00:00:09.639 --> 00:00:11.121

Ich hatte gedacht Sie wollten versuchen

00:00:11.226 --> 00:00:13.416

die Leute zu retten die da unten auf dem Grund des Ozeans sterben

00:00:13.521 --> 00:00:16.514

Wer ist denn das Ich bin der der hier alles gezahlt hat

00:00:17.475 --> 00:00:18.555

Aha

00:00:19.056 --> 00:00:21.548

Also er sieht ja aus wie ein Held und läuft schnell

00:00:21.652 --> 00:00:24.564

aber er hat 'ne echt negative Ausstrahlung

00:00:28.569 --> 00:00:31.275

Wie viel Zeit bleibt Es wird knapp

00:00:33.532 --> 00:00:34.937

Wer sind Sie

00:00:35.997 --> 00:00:36.003

Die die das hier alles entwickelt hat

00:00:36.177 --> 00:00:37.859

Also liegt mein Leben in Ihren Händen

00:00:37.963 --> 00:00:40.523

Könnte man sagen Ist das ein Problem

00:00:40.627 --> 00:00:41.861

Nein

00:00:41.965 --> 00:00:44.002

Sie sehen aus als wüssten Sie was Sie tun

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Sudah kularang dia

00:00:03.029 --> 00:00:04.587

Aku terkesan karena

00:00:04.611 --> 00:00:07.066

kau mau selamatkan yang sekarat di dasar lautan

00:00:07.099 --> 00:00:08.158

Siapa dia

00:00:08.183 --> 00:00:10.127

Aku yang biayai semua ini

00:00:12.928 --> 00:00:15.867

Dia terlihat heroik Jalannya cepat tapi

00:00:15.968 --> 00:00:17.937

sikapnya negatif

00:00:21.938 --> 00:00:23.109

Mana tempatnya

00:00:23.213 --> 00:00:24.043

Sudah dekat

00:00:26.779 --> 00:00:27.779

Kau siapa

00:00:27.805 --> 00:00:29.591

Perancang semua ini

00:00:29.649 --> 00:00:31.034

Jadi hidupku di tanganmu

00:00:31.438 --> 00:00:32.793

Kurang lebih

00:00:32.856 --> 00:00:34.225

Masalah

00:00:34.317 --> 00:00:35.379

Tidak

00:00:35.046 --> 00:00:37.957

Kelihatannya kau paham kerjaanmu

00:00:40.858 --> 00:00:41.948

Maaf

00:00:41.985 --> 00:00:45.251

Mac suruh Dr Heller temui kami di ruang medis

00:00:45.833 --> 00:00:46.864

Heller

00:00:01.000 --> 00:00:03.813

サー新たな問題があんたの娘だ

00:00:03.837 --> 00:00:05.806

グライダーで救助に向かいました

00:00:05.093 --> 00:00:07.297

何故行かせた

00:00:07.321 --> 00:00:09.404

決して行かせてはいません

00:00:09.428 --> 00:00:10.908

あんたは今回

00:00:10.932 --> 00:00:14.048

底にいる人間を助けるのに一生懸命だが

00:00:14.504 --> 00:00:16.448

私はここを全部払ったオーナーだ

00:00:17.299 --> 00:00:18.557

Uh huh

00:00:19.249 --> 00:00:22.188

彼は英雄的に見えて足も速いがしかし

00:00:22.289 --> 00:00:24.258

態度がちょっとデカそうだ

00:00:28.259 --> 00:00:30.863

窓はどうしたなくした

00:00:33.001 --> 00:00:35.096

お前は誰だここを全部設計したの

00:00:35.097 --> 00:00:38.976

俺はお前次第かそれはいい

00:00:39.177 --> 00:00:41.757

問題ある Nah

00:00:41.781 --> 00:00:44.487

お前は身の程を知る方がいい

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Сэр очередная проблема

00:00:02.835 --> 00:00:03.711

Это всё твоя дочь

00:00:03.795 --> 00:00:05.421

Взяла глайдер Пытается их спасти

00:00:06.172 --> 00:00:07.465

Зачем ты её отпустила

00:00:07.674 --> 00:00:09.467

Наоборот я пыталась её отговорить

00:00:09.801 --> 00:00:13.388

Мне показалось вы собираетесь спасать людей которые задыхаются на дне океана

00:00:13.596 --> 00:00:14.722

Кто это

00:00:14.889 --> 00:00:16.265

Я тот кто платит за всё это

00:00:17.642 --> 00:00:18.642

Ага

00:00:19.056 --> 00:00:22.999

Он конечно выглядит как герой и ходит быстро

00:00:22.438 --> 00:00:24.524

но манерами не блещет совершенно

00:00:28.528 --> 00:00:29.057

Сколько времени

00:00:29.946 --> 00:00:31.999

Очень мало

00:00:33.491 --> 00:00:34.367

А ты кто

00:00:34.045 --> 00:00:36.119

Я та кто всё это спроектировал

00:00:36.202 --> 00:00:37.829

Выходит в твоих руках моя жизнь

00:00:38.999 --> 00:00:39.163

Да выходит так

00:00:39.622 --> 00:00:40.622

А что не нравится

00:00:40.873 --> 00:00:41.873

Да нет

00:00:42.125 --> 00:00:44.168

Ты выглядишь как тот кто знает что делает

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Señor tenemos un nuevo problema

00:00:02.459 --> 00:00:03.542

Es su hija

00:00:03.586 --> 00:00:05.624

Tomó un planeador para tratar de salvarlos

00:00:05.879 --> 00:00:07.253

Por qué la dejaste ir

00:00:07.297 --> 00:00:09.297

Créame no la dejé hacer nada

00:00:09.034 --> 00:00:10.881

Tenía la impresión de que se suponía que debías

00:00:10.924 --> 00:00:13.385

intentar salvar a la gente que está muriendo en el fondo del océano

00:00:13.429 --> 00:00:14.469

Quién es él

00:00:14.513 --> 00:00:16.429

Soy el tipo que pagó por todo esto

00:00:19.224 --> 00:00:22.182

Parece un héroe y camina rápido pero

00:00:22.268 --> 00:00:24.268

tiene una actitud negativa

00:00:28.231 --> 00:00:29.044

Cuál es la ventana

00:00:29.525 --> 00:00:30.731

Será cerrada

00:00:33.011 --> 00:00:34.067

Quién eres tú

00:00:34.111 --> 00:00:35.902

Yo soy la que diseñó todo esto

00:00:35.945 --> 00:00:37.653

Así que mi vida está en tus manos

00:00:37.739 --> 00:00:39.113

Más o menos

00:00:39.157 --> 00:00:40.053

Eso es un problema

00:00:40.616 --> 00:00:41.698

No

00:00:41.783 --> 00:00:44.283

Parece como si supieras lo que estás haciendo

Available in 8 languages

Duration

46 seconds

Views

553

Timestamp in Movie

00:25:19

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, horror, sci-fi

Production

Apelles Entertainment,Gravity Pictures,di Bonaventura Pictures,Flagship Entertainment Group,Maeday Productions,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A group of scientists exploring the Marianas Trench encounter the largest marine predator that has ever existed - the Megalodon.

Actors

Jaxx

Jonas Taylor