To watch in HD, get ClipCafe PRO

Agent Cho

Agent Cho.This is Agent Van Pelt. CBI. Stuart Hansen. I'll take you to Rick....

The Mentalist • S01E21 • 2008

Agent Cho.This is Agent Van Pelt. CBI. Stuart Hansen. I'll take you to Rick. -Right.-What's your job here, Mr. Hansen? Jim hates labels and pigeonholes. I'm kind of the security chief,but that sounds so fascistic, doesn't it? What I am, really, is the firewalls andencryptions and off-the-wall ideas guy. Rick's been in the conference roomall morning dealing with the fallout. He's pretty broken up. We all are. Jim meant so much to this company.To all of us

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Agent Cho This is Agent Van Pelt CBI

00:00:03.044 --> 00:00:05.045

Stuart Hansen I'll take you to Rick

00:00:05.213 --> 00:00:08.132

Right What's your job here Mr Hansen

00:00:08.299 --> 00:00:10.592

Jim hates labels and pigeonholes

00:00:10.076 --> 00:00:14.263

I'm kind of the security chief but that sounds so fascistic doesn't it

00:00:14.043 --> 00:00:20.561

What I am really is the firewalls and encryptions and off the wall ideas guy

00:00:22.897 --> 00:00:26.065

Rick's been in the conference room all morning dealing with the fallout

00:00:26.818 --> 00:00:29.403

He's pretty broken up We all are

00:00:29.571 --> 00:00:34.283

Jim meant so much to this company To all of us

00:00:01.000 --> 00:00:03.026

مرحبا أنا العميل تشو و هذه العميلة فان بيلت من مكتب كاليفورنيا للتحقيقات

00:00:03.027 --> 00:00:06.019

أدعى ستيوارت هانسن سأصطحبكم لمكتب ريك حسنا

00:00:06.002 --> 00:00:08.999

ما هي وظيفتك هنا يا سيد هانسن

00:00:08.034 --> 00:00:10.083

يكره جيم التسميات و الرتب

00:00:10.089 --> 00:00:14.023

أنا رئيس الأمن نوعا ما لكن هذا يبدو فاشيا أليس كذلك

00:00:14.042 --> 00:00:20.034

ما أنا عليه في الحقيقة هو صاحب الجدران النارية و التشفيرات و الأفكار الغير تقليدية

00:00:23.999 --> 00:00:27.002

لقد كان ريك بقاعة المؤتمرات طيلة الصباح يتعامل مع توابع وفاة جيم

00:00:27.001 --> 00:00:29.042

إنه محط م للغاية و جميعنا كذلك

00:00:29.073 --> 00:00:33.072

لقد كان جيم يعني الكثير لهذه الشرطة و لجميعنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.255

Agent Cho Voici l'agent Van Pelt CBI

00:00:03.038 --> 00:00:05.983

Stuart Hanson je vous conduis à Rick

00:00:06.313 --> 00:00:08.187

Quel est votre poste ici M Henson

00:00:08.593 --> 00:00:10.444

Jim déteste les étiquettes

00:00:11.991 --> 00:00:14.351

Je suis un peu le chef de la sécurité Ça sonne fasciste non

00:00:14.716 --> 00:00:17.574

En fait je m'occupe surtout des pare feux du cryptage

00:00:17.699 --> 00:00:19.828

et je lance les idées un peu dingues

00:00:23.017 --> 00:00:27.001

Rick est dans la salle de conférence depuis ce matin Il gère la crise

00:00:27.164 --> 00:00:29.617

Il a été très secoué comme nous tous

00:00:29.926 --> 00:00:32.144

Jim était si important pour cette société

00:00:32.628 --> 00:00:33.879

Pour nous tous

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Agent Cho Agent Van Pelt CBI

00:00:03.086 --> 00:00:05.046

Stuart Hansen Ich bring Sie zu Rick

00:00:05.213 --> 00:00:08.174

Gut Was machen Sie hier Mr Hansen

00:00:08.341 --> 00:00:10.593

Jim steckt Leute nicht gern in Schubladen

00:00:10.076 --> 00:00:14.263

Ich bin so 'ne Art Sicherheitschef aber das klingt so faschistisch oder

00:00:14.043 --> 00:00:20.603

In Wahrheit bin ich für Firewalls zuständig die Verschlüsselung und verrückte Ideen

00:00:22.897 --> 00:00:26.693

Rick ist im Konferenzraum mit den Auswirkungen von Jims Tod beschäftigt

00:00:26.859 --> 00:00:29.445

Er ist völlig fertig Das sind wir alle

00:00:29.612 --> 00:00:34.283

Jim hat dieser Firma so viel bedeutet Uns allen

00:00:01.000 --> 00:00:03.262

Hai aku agen Cho Ini agen Van Pelt CBI

00:00:03.272 --> 00:00:06.195

Aku Stuart Hanson Kuantar ke Rick Baiklah

00:00:06.205 --> 00:00:08.001

Apa kerjamu di sini Pak Hanson

00:00:08.347 --> 00:00:10.084

Jim benci label dan papan nama

00:00:10.009 --> 00:00:14.243

Aku seperti kepala keamanan tapi itu terdengar fasis ya

00:00:14.434 --> 00:00:20.036

Kerjaku sebenarnya tentang firewall dan enkripsi dan ide ide di luar kotak

00:00:23.001 --> 00:00:27.001

Rick ada di ruang konferensi dari tadi pagi mengatasi masalah karena kematian Jim

00:00:27.001 --> 00:00:29.449

Dia cukup terpukul Kami semua terpukul

00:00:29.759 --> 00:00:33.753

Jim berarti banyak bagi perusahaan ini bagi kami semua

00:00:01.000 --> 00:00:03.262

CBIのチョウ捜査官ですこちらはヴァンペルト捜査官

00:00:03.272 --> 00:00:06.195

スチュアートハンソンですリックのところに案内しましょうええ

00:00:06.205 --> 00:00:08.001

ここでのあなたのお仕事はハンソンさん

00:00:08.347 --> 00:00:10.084

ジムは書類の分類や整理が嫌いなんです

00:00:10.009 --> 00:00:14.243

私は一種の警備主任なんですがとてもファシズム的に聞こえるでしょう

00:00:14.434 --> 00:00:20.036

私が実際やっているのはファイヤーウォールや暗号化突拍子も無いアイディアなんです

00:00:23.001 --> 00:00:27.001

リックは午前中はずっと会議室にこもってジムが亡くなったことの事務処理をしています

00:00:27.001 --> 00:00:29.449

彼はかなりショックを受けている我々もみなそうです

00:00:29.759 --> 00:00:33.753

ジムはこの会社にとっても我々にとってもとても重要な人でしたから

00:00:01.000 --> 00:00:03.262

Я агент Чо Это агент Ван Пелт КБР

00:00:03.272 --> 00:00:06.195

Стюарт Хэнсон Я отведу вас к Рику Хорошо

00:00:06.205 --> 00:00:08.001

Чем вы занимаетесь здесь мистер Хэнсон

00:00:08.347 --> 00:00:10.084

Джим ненавидел ярлыки и классификацию

00:00:10.009 --> 00:00:14.243

Я что то вроде начальника охраны но звучит это как то по фашистски не находите

00:00:14.434 --> 00:00:20.036

На самом деле я занимаюсь файрволлами и шифрованием и нетипичными идеями

00:00:23.001 --> 00:00:27.001

Рик все утро был в конференц зале разбирался с последствиями смерти Джима

00:00:27.001 --> 00:00:29.449

Ему нелегко Всем нам тяжело

00:00:29.759 --> 00:00:33.753

Джим очень много значил для компании и для всех нас

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Agente Cho La agente Van Pelt CBI

00:00:03.069 --> 00:00:05.037

Stuart Hansen Los llevaré con Rick

00:00:05.204 --> 00:00:08.139

Bien Cuál es su trabajo aquí Sr Hansen

00:00:08.307 --> 00:00:10.605

Jim odia las etiquetas y encasillar

00:00:10.777 --> 00:00:14.269

Soy como el jefe de seguridad pero eso suena fascista no creen

00:00:14.448 --> 00:00:17.514

En realidad soy el tipo de los cortafuegos

00:00:17.515 --> 00:00:20.058

codificaciones e ideas innovadoras

00:00:22.089 --> 00:00:24.773

Rick lleva toda la mañana en la sala de conferencias

00:00:24.774 --> 00:00:26.656

lidiando con las repercusiones

00:00:26.827 --> 00:00:29.421

Está bastante afectado Todos lo estamos

00:00:29.596 --> 00:00:34.295

Jim significaba mucho para esta compañía Para todos nosotros

Available in 8 languages

Duration

36 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:08:03

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

21

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.