To watch in HD, get ClipCafe PRO

Didn't bother you that Alex had remarried?

Alex and I got pastour personal history. We had tofor the sake of our work together. Ah,...

The Mentalist • S01E10 • 2008

Didn't bother youthat Alex had remarried? That he found happinesswith another woman? SOPHIE: Alex and I got pastour personal history. We had tofor the sake of our work together. Ah, yes, your work togetherat the, uh, Stutzer Institute, right? Which gave you ready accessto the hydrogen cyanide. No, I had thought, being innocent,that I don't need a lawyer. But I can see that youhave some animus against me. So I'll say nothing moreuntil I have a lawyer present

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

Didn't bother you that Alex had remarried

00:00:03.127 --> 00:00:05.128

That he found happiness with another woman

00:00:05.296 --> 00:00:07.755

SOPHIE Alex and I got past our personal history

00:00:07.923 --> 00:00:10.216

We had to for the sake of our work together

00:00:10.384 --> 00:00:14.971

Ah yes your work together at the uh Stutzer Institute right

00:00:16.001 --> 00:00:19.434

Which gave you ready access to the hydrogen cyanide

00:00:19.602 --> 00:00:22.478

No I had thought being innocent that I don't need a lawyer

00:00:22.646 --> 00:00:25.106

But I can see that you have some animus against me

00:00:25.274 --> 00:00:28.401

So I'll say nothing more until I have a lawyer present

00:00:01.000 --> 00:00:05.203

ألم يزعجك زواج أليكس مجددا وأنه عثر على السعادة برفقة إمرأة أخرى

00:00:05.204 --> 00:00:10.459

لقد تخطينا أنا و أليكس تاريخنا الشخصي كان علينا ذلك من أجل عملنا معا

00:00:10.046 --> 00:00:15.604

أجل لقد عملتما معا بمعهد ستاتزر أليس كذلك

00:00:15.985 --> 00:00:19.728

والذي هيأ لك الوصول بسهولة إلى سيانيد الهيدروجين

00:00:19.729 --> 00:00:22.541

أتعلم أمرا خلت بأنه بسبب كوني بريئة فلن أكون بحاجة إلى محامي

00:00:22.542 --> 00:00:29.297

لكنني أرى بأنك تملك بعض العدائية تجاهي لذا لن أقول المزيد حتى يحضر المحامي

00:00:01.000 --> 00:00:04.996

Ça vous a contrariée qu'Alex se remarie qu'il trouve le bonheur sans vous

00:00:05.249 --> 00:00:07.699

Alex et moi avons mis notre passé de côté

00:00:07.879 --> 00:00:10.406

Il le fallait pour le bien de notre travail commun

00:00:11.026 --> 00:00:14.763

Vous travaillez ensemble à l'Institut Stutzer exact

00:00:16.115 --> 00:00:19.192

Ce qui vous donne accès au cyanure

00:00:19.569 --> 00:00:22.363

Etant innocente j'ai pensé qu'un avocat n'était pas utile

00:00:22.489 --> 00:00:25.196

mais je constate une certaine animosité envers moi

00:00:25.321 --> 00:00:27.792

donc je ne dirai plus rien sans la présence d'un avocat

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Es hat Sie nicht gestört dass Alex wieder geheiratet hat

00:00:03.127 --> 00:00:05.088

Dass er mit einer anderen Frau glücklich wurde

00:00:05.254 --> 00:00:07.757

Alex und ich haben unsere Vergangenheit begraben

00:00:07.924 --> 00:00:10.218

Es hätte sonst unsere Zusammenarbeit gefährdet

00:00:10.385 --> 00:00:14.972

Ihre Zusammenarbeit ja das war doch im Stutzer Institut oder

00:00:16.001 --> 00:00:19.435

Und dort hatten Sie auch Zugang zu Blausäure

00:00:19.644 --> 00:00:22.438

Ich dachte ich brauche keinen Anwalt weil ich unschuldig bin

00:00:22.647 --> 00:00:25.108

Aber ich kann bei Ihnen eine gewisse Feindseligkeit spüren

00:00:25.274 --> 00:00:28.403

Daher werde ich nichts mehr ohne einen Anwalt aussagen

00:00:01.000 --> 00:00:03.251

Kamu tidak terganggu bahwa Alex menikah lagi

00:00:03.252 --> 00:00:05.203

bahwa dia mendapatkan kebahagiaan dari wanita lain

00:00:05.204 --> 00:00:07.756

Aku dan Alex melewati masa lalu pribadi kami

00:00:07.757 --> 00:00:10.459

Harus demi kepentingan kerja sama kami

00:00:10.046 --> 00:00:12.001

Ah ya Kalian bekerja sama

00:00:12.101 --> 00:00:15.465

di eh Institut Stutzer benar

00:00:15.985 --> 00:00:19.728

Yang memberimu akses mendapatkan hidrogen sianida

00:00:19.729 --> 00:00:21.199

Kamu tahu aku sebelumnya mengira karena tidak bersalah

00:00:21.002 --> 00:00:22.541

aku tidak perlu pengacara

00:00:22.542 --> 00:00:25.293

Tapi aku melihat adanya rasa permusuhan terhadapku

00:00:25.294 --> 00:00:28.588

jadi aku tidak akan bilang apa apa sampai ada pengacara yang hadir

00:00:01.000 --> 00:00:03.249

アレックスが君以外の女性と再婚し

00:00:03.025 --> 00:00:05.199

幸せになるのは気にならなかったか

00:00:05.002 --> 00:00:07.749

私たちは個人的な過去は捨てたの

00:00:07.075 --> 00:00:10.449

一緒に働いていくにはその必要があった

00:00:10.045 --> 00:00:12.089

そう君らは一緒に働いていた

00:00:12.009 --> 00:00:15.045

スタッツァー研究所で

00:00:15.097 --> 00:00:19.709

いつでもシアン化水素が手近にあるな

00:00:19.071 --> 00:00:21.179

私は自分は無実なのだから

00:00:21.018 --> 00:00:22.519

弁護士はいらないと考えてた

00:00:22.052 --> 00:00:25.269

でもあなたには私に対する敵意が感じられる

00:00:25.027 --> 00:00:28.056

だから弁護士抜きではこれ以上何も話さない

00:00:01.000 --> 00:00:03.251

И вас не беспокоило то что Алекс женился еще раз

00:00:03.252 --> 00:00:05.203

Нашел счастье с другой женщиной

00:00:05.204 --> 00:00:07.756

Алекс и я оставили в прошлом наши личные отношения

00:00:07.757 --> 00:00:10.459

Нам пришлось в интересах нашей совместной работы

00:00:10.046 --> 00:00:12.001

Ах да Вы работали вместе

00:00:12.101 --> 00:00:15.465

В эм институте Стутцера да

00:00:15.985 --> 00:00:19.728

Что дает вам доступ к цианистому водороду

00:00:19.729 --> 00:00:21.199

Вы знает я думала будучи невиновной

00:00:21.002 --> 00:00:22.541

что мне не нужен адвокат

00:00:22.542 --> 00:00:25.293

Но я вижу что вы имеете предубеждения против меня

00:00:25.294 --> 00:00:28.588

так что я ничего больше не скажу пока мне не предоставят адвоката

00:00:01.000 --> 00:00:05.033

No te molestó que Alex se haya casado encontrado la felicidad con otra mujer

00:00:05.289 --> 00:00:07.736

Alex y yo habíamos superado nuestro pasado personal

00:00:07.917 --> 00:00:10.347

Debimos hacerlo para proteger nuestro trabajo juntos

00:00:10.473 --> 00:00:14.423

Sí Ustedes trabajaban juntos en el Instituto Stutzer cierto

00:00:16.106 --> 00:00:19.431

Lo que le daba acceso al cianuro hidrogenado

00:00:19.601 --> 00:00:22.393

Sabe yo pensé que siendo inocente no necesitaba un abogado

00:00:22.052 --> 00:00:25.225

pero puedo ver que usted tiene cierta animosidad en mi contra

00:00:25.351 --> 00:00:27.819

por lo que no diré nada más hasta que haya un abogado presente

Available in 8 languages

Duration

30 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:03:08

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.