To watch in HD, get ClipCafe PRO

Don't be shy

Don't be shy. I didn't kill her, man. Sure, you did. And so did you. And you. And you. All...

The Mentalist • S01E03 • 2008

Don't be shy. I didn't kill her, man. Sure, you did. And so did you. And you. And you. All four of you killed her. Hope was always smarterthan any of you. You never appreciated that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Don't be shy

00:00:04.712 --> 00:00:06.672

I didn't kill her man

00:00:07.674 --> 00:00:08.966

Sure you did

00:00:10.802 --> 00:00:11.843

And so did you

00:00:13.388 --> 00:00:14.972

And you

00:00:15.064 --> 00:00:17.349

And you

00:00:17.517 --> 00:00:19.351

All four of you killed her

00:00:20.998 --> 00:00:23.355

Hope was always smarter than any of you

00:00:24.357 --> 00:00:26.999

You never appreciated that

00:00:01.000 --> 00:00:03.423

لا تخجل

00:00:04.684 --> 00:00:07.257

لم أقتلها يا رجل

00:00:07.657 --> 00:00:10.021

بالطبع قتلتها

00:00:10.076 --> 00:00:14.844

و كذلك أنت و أنت

00:00:15.605 --> 00:00:17.657

و أنت

00:00:17.667 --> 00:00:20.001

أربعتكم جميعا قمتم بقتلها

00:00:20.999 --> 00:00:23.273

لقد كانت هوب دائما الأذكى بينكم

00:00:24.044 --> 00:00:26.816

و لم تقد روا ذلك أبدا

00:00:01.000 --> 00:00:03.423

Ne soyez pas timide

00:00:04.684 --> 00:00:07.257

Je ne l'ai pas tué Monsieur

00:00:07.657 --> 00:00:10.021

Biensûr que vous l'avez fait

00:00:10.076 --> 00:00:14.844

Alors avez vous Et vous

00:00:15.605 --> 00:00:17.657

Et vous

00:00:17.667 --> 00:00:20.001

Tous les quatre vous l'avez tué

00:00:20.999 --> 00:00:23.273

Hope a toujours été plus intelligente que n'importe lequel d'entre vous

00:00:24.044 --> 00:00:26.816

Vous n'avez jamais apprécié cela

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Nur nicht so schüchtern

00:00:04.754 --> 00:00:06.672

Ich war's nicht Mann

00:00:07.673 --> 00:00:08.966

Doch du warst es

00:00:10.801 --> 00:00:11.844

Und du auch

00:00:13.429 --> 00:00:14.972

Und du

00:00:15.639 --> 00:00:17.349

Und du

00:00:17.516 --> 00:00:19.351

Ihr 4 habt sie umgebracht

00:00:20.999 --> 00:00:23.355

Hope war schon immer die He Iste von euch allen

00:00:24.356 --> 00:00:26.108

Das habt ihr nur nie anerkennen wollen

00:00:01.000 --> 00:00:03.423

Jangan malu

00:00:04.684 --> 00:00:07.257

Aku tidak membunuhnya Pak

00:00:07.657 --> 00:00:10.021

Tentu kamu membunuhnya

00:00:10.076 --> 00:00:14.844

Begitu juga kamu dan kamu

00:00:15.605 --> 00:00:17.657

Dan kamu

00:00:17.667 --> 00:00:20.029

Kalian berempat yang membunuhnya

00:00:20.001 --> 00:00:23.273

Hope selalu lebih cerdik dari kalian

00:00:24.999 --> 00:00:26.816

Kalian tidak pernah mengakuinya

00:00:01.000 --> 00:00:03.055

君がやったんだ

00:00:04.001 --> 00:00:08.018

それに君君も

00:00:08.094 --> 00:00:10.099

あと君も

00:00:11.000 --> 00:00:13.036

4人で殺した

00:00:13.037 --> 00:00:16.006

ホープは君らの中で一番賢かった

00:00:17.037 --> 00:00:20.014

気付かなかったか

00:00:01.000 --> 00:00:03.423

Не стесняйтесь

00:00:04.684 --> 00:00:07.257

Я не убивал её

00:00:07.657 --> 00:00:10.021

Конечно ты

00:00:10.076 --> 00:00:14.844

Как и ты И ты

00:00:15.605 --> 00:00:17.657

И ты

00:00:17.667 --> 00:00:20.001

Вы все четверо убили её

00:00:20.999 --> 00:00:23.273

Хоуп всегда была сообразительней чем вы

00:00:24.044 --> 00:00:26.816

Вы всегда это недооценивали

00:00:01.000 --> 00:00:02.101

No seas tímido

00:00:04.643 --> 00:00:05.864

No la maté hombre

00:00:07.575 --> 00:00:08.776

Claro que sí

00:00:10.678 --> 00:00:11.889

Igual que tú

00:00:13.019 --> 00:00:14.441

y tú

00:00:15.582 --> 00:00:17.123

y tú

00:00:17.564 --> 00:00:19.335

Los cuatro la mataron

00:00:20.166 --> 00:00:22.558

Hope fue siempre más inteligente que cualquiera de ustedes

00:00:24.003 --> 00:00:25.721

Nunca se dieron cuenta

Available in 8 languages

Duration

27 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:40:35

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.