To watch in HD, get ClipCafe PRO

Everything's funny

Everything's funny.-Well, if you try. I mean, come on, that was pretty funny. Strange...

The Mentalist • S01E02 • 2008

Everything's funny.-Well, if you try. I mean, come on, that was pretty funny. Strange though. I was sure the chef would bite. -There's still a chance he could show up.-The chef? Malcolm? Why do you think it's him? He uses way too much butter. -Say--?-He's a gluttonous baby. He's self indulgent. -He wants what he wants and he takes it.-Too much butter. -Yeah.-It's fascinating, the way your mind works. One thing, Malcolm was in the kitchenwith 20 people......when Melanie was taken. -He couldn't have done it.-Hang on. There's a way he could-- Forgive me if I can't stay for more ofyour theorizing, but I've gotta go see......if I can save your colleagues from gettingformal complaints in their files

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Everything's funny Well if you try

00:00:03.021 --> 00:00:05.378

I mean come on that was pretty funny

00:00:06.213 --> 00:00:07.063

Strange though

00:00:07.798 --> 00:00:09.549

I was sure the chef would bite

00:00:09.717 --> 00:00:13.469

There's still a chance he could show up The chef Malcolm

00:00:13.637 --> 00:00:15.471

Why do you think it's him

00:00:15.639 --> 00:00:16.973

He uses way too much butter

00:00:17.474 --> 00:00:19.934

Say He's a gluttonous baby He's self indulgent

00:00:20.102 --> 00:00:22.645

He wants what he wants and he takes it Too much butter

00:00:22.813 --> 00:00:26.001

Yeah It's fascinating the way your mind works

00:00:27.067 --> 00:00:29.611

One thing Malcolm was in the kitchen with 20 people

00:00:29.778 --> 00:00:30.987

when Melanie was taken

00:00:31.155 --> 00:00:32.078

He couldn't have done it Hang on

00:00:32.948 --> 00:00:34.073

There's a way he could

00:00:34.241 --> 00:00:37.493

Forgive me if I can't stay for more of your theorizing but I've gotta go see

00:00:37.661 --> 00:00:41.664

if I can save your colleagues from getting formal complaints in their files

00:00:01.000 --> 00:00:02.804

كل شيء مضحك

00:00:02.837 --> 00:00:05.091

حسنا إن حاولتي أعني هي ا إنه مضحك جدا

00:00:05.977 --> 00:00:09.918

لكنه غريب مع ذلك فقد كنت واثقا بأن كبير الطباخين سيبتلع الط عم

00:00:09.951 --> 00:00:11.722

أعني لا تزال هناك فرصة أنه قد يظهر

00:00:11.755 --> 00:00:15.429

رئيس الطباخين مالكوم لماذا تظن بأنه القاتل

00:00:15.463 --> 00:00:17.006

لأنه يستخدم الكثير الكثير من الزبدة

00:00:17.634 --> 00:00:19.571

لماذا إن ه طفل شره

00:00:19.638 --> 00:00:22.175

إنه منغمس في الملذات إنه يريد ما يريده ويأخذه

00:00:22.243 --> 00:00:24.247

الكثير من الزبدة أجل

00:00:24.314 --> 00:00:27.487

كم هي مدهشة الطريقة التي يعمل بها عقلك

00:00:27.052 --> 00:00:30.493

هناك أمر واحد لقد كان مالكوم بالمطبخ مع 20 شخصا

00:00:30.526 --> 00:00:32.063

حين تم اختطاف ميلاني من المستحيل أنه قام بذلك

00:00:32.664 --> 00:00:34.668

تمهلي هناك هناك طريقة أنه

00:00:34.701 --> 00:00:37.026

سامحني إن لم يكن بوسعي البقاء لسماع المزيد من نظرياتك

00:00:37.001 --> 00:00:40.003

لكن علي الذهاب و رؤية إن كان بوسعي إنقاذ زملائك

00:00:40.002 --> 00:00:42.055

من الحصول على شكاوى رسمية في ملفاتهم

00:00:01.000 --> 00:00:02.332

C'est quand même drôle

00:00:02.452 --> 00:00:05.935

Eh bien si vous essayez Je veux dire allez Il est très drôle

00:00:06.055 --> 00:00:07.657

Étrange

00:00:07.777 --> 00:00:09.579

J'étais sûr que le chef serait mordu

00:00:09.699 --> 00:00:11.291

Je crois qu'il reste un endroit où il pourrait se montrer

00:00:11.411 --> 00:00:13.583

Le chef Malcolm

00:00:13.703 --> 00:00:15.565

Pourquoi pensez vous que c'est lui

00:00:15.685 --> 00:00:17.747

Il se sert beaucoup trop de beurre Hein

00:00:17.867 --> 00:00:19.929

C'est un bébé glouton Il est auto indulgent

00:00:20.999 --> 00:00:21.681

Il veut ce qu'il veut et il le prend

00:00:21.801 --> 00:00:23.813

Trop de beurre Oui

00:00:23.933 --> 00:00:26.926

La manière dont votre esprit travaille est fascinante

00:00:27.999 --> 00:00:31.171

Une chose même si Malcolm était dans la cuisine avec 20 personnes lorsque Melanie fut enlevée

00:00:31.291 --> 00:00:33.874

Il ne pouvait pas l'avoir fait Il y a une manière qu'il aurait pu employer pour

00:00:34.114 --> 00:00:36.254

Pardonnez moi si je ne peux pas rester pour vos autres théories

00:00:36.374 --> 00:00:38.975

mais je dois y aller et voir si je peux protéger votre collègue

00:00:39.999 --> 00:00:41.766

des plaintes portées dans leurs dossiers

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Wie lustig das alles ist Kommen Sie wenn man so will

00:00:03.169 --> 00:00:05.338

ich find's jedenfalls witzig

00:00:06.172 --> 00:00:07.059

Und seltsam

00:00:07.757 --> 00:00:09.508

Ich war sicher der Wirt würde anbeißen

00:00:09.675 --> 00:00:13.471

Es kann sein dass er noch kommt Der Wirt Malcolm

00:00:13.637 --> 00:00:15.473

Warum verdächtigen Sie ihn

00:00:15.639 --> 00:00:16.974

Er nimmt viel zu viel Butter

00:00:17.475 --> 00:00:19.894

Was soll denn Er ist ein gefräßiges Baby Unersättlich

00:00:20.102 --> 00:00:22.646

Er nimmt sich alles was er will Zu viel Butter

00:00:22.813 --> 00:00:26.999

Ja Ist ja faszinierend wie Ihr Kopf arbeitet

00:00:27.026 --> 00:00:29.057

Aber leider war Malcolm mit 20 Leuten zusammen in der Küche

00:00:29.737 --> 00:00:30.946

als Melanie entführt wurde

00:00:31.113 --> 00:00:32.074

Er hätte es gar nicht tun können Doch doch

00:00:32.907 --> 00:00:34.001

Und zwar auf folgende Weise

00:00:34.002 --> 00:00:37.244

Verzeihen Sie wenn ich nicht weiter mit Ihnen theoretisiere aber ich muss los

00:00:37.411 --> 00:00:41.665

und Ihre Kollegen davor schützen dass mehr Beschwerden in ihren Akten landen

00:00:01.000 --> 00:00:02.432

Lucu deh

00:00:02.452 --> 00:00:06.045

Bila kamu memikirkannya Maksudku ayolah Lucu kan

00:00:06.055 --> 00:00:07.767

Tapi aneh

00:00:07.777 --> 00:00:09.679

Aku cukup yakin kokinya yang terkena umpan

00:00:09.699 --> 00:00:11.401

Maksudku masih ada kesempatan dia bakal muncul

00:00:11.411 --> 00:00:13.693

Si koki Malcolm

00:00:13.703 --> 00:00:15.675

Mengapa kauduga dia

00:00:15.685 --> 00:00:17.857

Dia memakai terlalu banyak mentega Apa

00:00:17.867 --> 00:00:20.001

Dia pria rakus suka memuaskan dirinya sendiri

00:00:20.999 --> 00:00:21.791

Dia ingin apa yang diinginkannya dan mendapatkannya

00:00:21.801 --> 00:00:23.923

Terlalu banyak mentega Yah

00:00:23.933 --> 00:00:27.026

Luar biasa caramu berpikir

00:00:27.999 --> 00:00:31.281

Tapi satu hal Malcolm ada di dapur bersama 20 orang ketika Melanie diculik

00:00:31.291 --> 00:00:34.104

Tidak mungkin dia melakukannya Tunggu dulu Pasti ada caranya dia

00:00:34.114 --> 00:00:36.546

Maafkan bila aku tidak bisa mendengarkan teorimu lebih lanjut

00:00:36.556 --> 00:00:41.661

Aku harus pergi dan melihat apakah aku bisa menyelamatkan kolegamu dari tuntutan formal

00:00:01.000 --> 00:00:02.432

楽しんでるのね

00:00:02.452 --> 00:00:04.299

君も試したらいやその

00:00:04.299 --> 00:00:06.046

笑えるだろ

00:00:06.055 --> 00:00:07.767

おかしいんだ

00:00:07.777 --> 00:00:09.679

てっきりシェフが引っかかるものと

00:00:09.699 --> 00:00:11.401

まだ成功させるチャンスはあるはず

00:00:11.411 --> 00:00:13.693

シェフってあのマルコム

00:00:13.703 --> 00:00:15.675

何で彼だと思うの

00:00:15.685 --> 00:00:17.857

彼はバターをたっぷり使うだから

00:00:17.867 --> 00:00:20.001

彼は食いしん坊でわがままな人間だ

00:00:20.999 --> 00:00:21.791

欲しいものを欲しがりそして手に入れる

00:00:21.801 --> 00:00:23.923

バターたっぷりそう

00:00:23.933 --> 00:00:27.026

あなたのものの考え方ってほんと興味深いわ

00:00:27.999 --> 00:00:29.192

1つマルコムはあの時厨房にいたの

00:00:29.193 --> 00:00:31.282

20人の人間と一緒にね

00:00:31.291 --> 00:00:32.364

彼には無理

00:00:32.423 --> 00:00:34.978

待ってくれ彼にできないことはないかも

00:00:34.114 --> 00:00:36.546

あなたのこじつけに付き合えなくて悪いけど

00:00:36.556 --> 00:00:39.247

同僚たちを公式な苦情の山から

00:00:39.247 --> 00:00:41.417

助け出せるか見てこないと

00:00:01.000 --> 00:00:02.432

Всё очень смешно

00:00:02.452 --> 00:00:06.045

Ладно я попытался Да ладно тебе Было довольно забавно

00:00:06.055 --> 00:00:07.767

Странно все же

00:00:07.777 --> 00:00:09.679

Я я был уверен что шеф повар повёлся

00:00:09.699 --> 00:00:11.401

Я имею в виду ещё есть шанс ему показать себя

00:00:11.411 --> 00:00:13.693

Шеф повар Малкольм

00:00:13.703 --> 00:00:15.675

Почему ты подумал на него

00:00:15.685 --> 00:00:17.857

Он использует слишком много масла В смысле

00:00:17.867 --> 00:00:20.001

Он ненасытный ребёнок Он потакает своим желаниям

00:00:20.999 --> 00:00:21.791

Всё что он хочет он берёт

00:00:21.801 --> 00:00:23.923

Слишком много масла Да

00:00:23.933 --> 00:00:27.026

Увлекательно как работают у тебя мысли

00:00:27.999 --> 00:00:31.281

Одна вещь хотя Малком был на кухне с 20 людьми когда Мелани была похищена

00:00:31.291 --> 00:00:34.104

Он не мог сделать это Подожди Есть путь как он мог сделать это

00:00:34.114 --> 00:00:36.546

Прости меня я не могу остаться для продолжения твоей теории

00:00:36.556 --> 00:00:41.661

Но я должна поехать и посмотреть как я могу спасти твоих коллег от получения официальной жалобы в их дела

Available in 7 languages

Duration

43 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:37:42

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.