To watch in HD, get ClipCafe PRO

He vanished five hours ago and we've heard nothing from him since

He vanished five hours agoand we've heard nothing from him since. The town was on pretty...

The Mentalist • S01E11 • 2008

He vanished five hours agoand we've heard nothing from him since. The town was on pretty good lockdown. So we're guessing he had friendsget him out fast. Planned it in advance probably. Would you stop that?It's not your fault. Well, whose fault is it, then? It's mine. I have to accept that. Ahh, actually it's My fault. Okay, everyone. My fault. What's done is done. Focus on now. We need to get to Renfrewbefore Red John does. Where is he now? Who are his friends?What are his options?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.992

He vanished five hours ago and we've heard nothing from him since

00:00:04.169 --> 00:00:05.761

The town was on pretty good lockdown

00:00:05.938 --> 00:00:08.065

So we're guessing he had friends get him out fast

00:00:08.024 --> 00:00:09.969

Planned it in advance probably

00:00:11.744 --> 00:00:13.769

Would you stop that It's not your fault

00:00:13.946 --> 00:00:15.047

Well whose fault is it then

00:00:15.648 --> 00:00:16.979

It's mine I have to accept that

00:00:17.149 --> 00:00:20.346

Ahh actually it's my fault

00:00:20.519 --> 00:00:21.085

Okay everyone My fault

00:00:22.001 --> 00:00:24.114

What's done is done Focus on now

00:00:24.029 --> 00:00:26.622

We need to get to Renfrew before Red John does

00:00:27.993 --> 00:00:30.928

Where is he now Who are his friends What are his options

00:00:01.000 --> 00:00:04.056

لقد ا ختفى قبل خمس ساعات و لا أثر له بعد

00:00:04.057 --> 00:00:05.009

لقد كانت المدينة مغلقة

00:00:05.092 --> 00:00:08.048

لذا نظن بأن ه كان بديه أصدقاء قاموا بإخراجه سريعا

00:00:08.005 --> 00:00:10.064

كانوا في مواض ع هم م سب قا

00:00:12.999 --> 00:00:14.998

هل ا توق فت عن ذلك هذا ليش خطأ ك

00:00:14.002 --> 00:00:17.032

حسنا ذنب من كان إذن إن ه ذنبي و علي تقب ل ذلك

00:00:17.033 --> 00:00:20.066

آه في الحقيقة إن ه إن ه خطئي أنا

00:00:20.068 --> 00:00:22.013

هل فه متم جميعا إن ه خطئي

00:00:22.014 --> 00:00:24.029

ما تم قد تم لن رك ز الآن

00:00:24.003 --> 00:00:27.038

علينا الو صول إلى رينفيو قبل أن يص ل إليه ريد جون

00:00:27.039 --> 00:00:31.037

أين هو الآن من هم أصد قاؤه ما هي خيارات ه

00:00:01.000 --> 00:00:04.996

Ça fait 5 heures qu'il a disparu et depuis plus rien

00:00:04.036 --> 00:00:06.115

La ville étant sous couvre feu

00:00:06.024 --> 00:00:08.795

des amis ont dû l'aider à s'échapper

00:00:08.092 --> 00:00:09.973

C'était planifié

00:00:12.991 --> 00:00:13.772

Arrête Ce n'est pas ta faute

00:00:14.023 --> 00:00:16.988

La faute à qui alors C'est la mienne C'est tout

00:00:18.999 --> 00:00:19.999

À vrai dire

00:00:19.015 --> 00:00:20.564

c'est ma faute

00:00:20.689 --> 00:00:21.872

On est d'accord

00:00:22.041 --> 00:00:24.127

C'est le passé Concentrons nous sur le présent

00:00:24.313 --> 00:00:27.281

On doit retrouver Renfrew avant Red John

00:00:27.406 --> 00:00:30.918

Où est il Qui sont ses amis Que va t il faire

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

Er ist seit 5 Stunden weg Seitdem haben wir nichts mehr gehört

00:00:04.017 --> 00:00:05.755

Die Stadt war ziemlich gut abgeriegelt

00:00:05.922 --> 00:00:08.997

Wir nehmen an er wurde von Freunden weggebracht

00:00:08.216 --> 00:00:09.968

Vielleicht war das alles vorausgeplant

00:00:11.719 --> 00:00:13.763

Hören Sie auf damit Sie sind nicht dran schuld

00:00:13.093 --> 00:00:15.473

Wer denn sonst

00:00:15.064 --> 00:00:16.975

Nur ich Ich muss damit fertig werden

00:00:17.142 --> 00:00:20.353

Na genau genommen bin ich dran schuld

00:00:20.052 --> 00:00:21.855

Ok Ich bin daran schuld

00:00:22.001 --> 00:00:24.107

Was geschehen ist ist geschehen konzentrieren wir uns

00:00:24.274 --> 00:00:26.609

Wir müssen Renfrew schnappen bevor Red John es tut

00:00:27.986 --> 00:00:30.864

Wo ist erjetzt Wer sind seine Freunde Was kann erjetzt tun

00:00:01.000 --> 00:00:02.074

Dia telah menghilang 5 jam lalu

00:00:02.741 --> 00:00:04.722

dan kita tidak mendengar kabarnya sejak itu

00:00:04.723 --> 00:00:06.094

Kota ini cukup dijaga ketat

00:00:06.095 --> 00:00:07.525

jadi kita duga dia punya teman untuk menyelinapkan dia

00:00:07.526 --> 00:00:10.679

keluar wilayah dengan cepat Sudah dipersiapkan sebelumnya tampaknya

00:00:11.991 --> 00:00:14.152

Bisakah kamu berhenti Ini bukan salahmu

00:00:14.153 --> 00:00:15.863

Nah salah siapa kalau begitu

00:00:15.864 --> 00:00:17.525

Salahku Aku harus menerimanya

00:00:17.526 --> 00:00:20.778

Ah sebenarnya ini ini salahku

00:00:20.779 --> 00:00:24.492

Baik semuanya Salahku Apa yang sudah terjadi terjadilah Fokus pada sekarang

00:00:24.493 --> 00:00:27.365

Kita perlu mendapatkan Renfrew sebelum Red John

00:00:27.366 --> 00:00:29.087

Di mana dia sekarang Siapa teman temannya

00:00:29.001 --> 00:00:30.779

Apa saja pilihannya

00:00:01.000 --> 00:00:02.074

Он исчез 5 часов назад

00:00:02.741 --> 00:00:04.722

а мы ничего с тех пор о нём не слышали

00:00:04.723 --> 00:00:06.094

Город довольно хорошо изолирован

00:00:06.095 --> 00:00:07.525

так что мы полагаем у него были приятели помогавшие быстро

00:00:07.526 --> 00:00:10.679

выбраться из округа Возможно всё подстроено заранее

00:00:11.991 --> 00:00:14.152

Ты не мог бы прекратить Это не твоя вина

00:00:14.153 --> 00:00:15.863

Ладно тогда чья это вина

00:00:15.864 --> 00:00:17.525

Моя Я должен принять это

00:00:17.526 --> 00:00:20.778

Вообще то это это моя вина

00:00:20.779 --> 00:00:24.492

Ладно народ Моя вина Что сделано то сделано А сейчас сосредоточьтесь

00:00:24.493 --> 00:00:27.365

Мы должны добраться до Рэнфрью до того как это сделает Рэд Джон

00:00:27.366 --> 00:00:29.087

Где он сейчас Кто его приятели

00:00:29.001 --> 00:00:30.779

Каковы его возможности

00:00:01.000 --> 00:00:04.011

Desapareció hace cinco horas y no sabemos nada de él desde entonces

00:00:04.368 --> 00:00:06.121

La ciudad está bastante bien cerrada

00:00:06.247 --> 00:00:08.008

por lo que suponemos que tenía amigos que lo sacaron rápido del área

00:00:08.926 --> 00:00:10.404

Planeado con anticipación probablemente

00:00:12.998 --> 00:00:13.888

Podrías parar de hacer eso No es tu culpa

00:00:14.105 --> 00:00:17.209

Bueno de quién es la culpa entonces Es mía Tengo que aceptar eso

00:00:18.001 --> 00:00:19.001

En realidad

00:00:19.339 --> 00:00:20.056

es mi culpa

00:00:20.686 --> 00:00:22.001

De acuerdo todos Mi culpa

00:00:22.146 --> 00:00:24.012

Lo que está hecho hecho está Concentrémonos en el presente

00:00:24.307 --> 00:00:27.272

Necesitamos encontrar a Renfrew antes de que Red John lo haga

00:00:27.398 --> 00:00:30.907

Dónde está ahora Quiénes son sus amigos Cuáles son sus opciones

Available in 7 languages

Duration

32 seconds

Views

114

Timestamp in Movie

00:38:19

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.