To watch in HD, get ClipCafe PRO

He didn't mean to

He didn't mean to. It was an accident. We couldn't help the guard, see? But Danny, we...

The Mentalist • S01E03 • 2008

He didn't mean to. It was an accident. We couldn't help the guard, see? But Danny, we could. So we all promised not to tell. All of us. Except Chris. Not Chris. You gotta understand. Everything Danny had worked forhis whole life......was just washing away,because Chris has to do the right thing

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

He didn't mean to It was an accident

00:00:04.044 --> 00:00:06.996

We couldn't help the guard see

00:00:06.172 --> 00:00:07.547

But Danny we could

00:00:07.715 --> 00:00:10.341

So we all promised not to tell

00:00:10.926 --> 00:00:12.218

All of us

00:00:14.013 --> 00:00:15.043

Except Chris

00:00:15.598 --> 00:00:17.001

Not Chris

00:00:17.683 --> 00:00:19.142

You gotta understand

00:00:19.031 --> 00:00:21.728

Everything Danny had worked for his whole life

00:00:21.896 --> 00:00:25.732

was just washing away because Chris has to do the right thing

00:00:01.000 --> 00:00:03.853

لم يقصد ذلك لقد كان ذلك حادثا

00:00:04.304 --> 00:00:06.536

لم نتمكن من مساعدة الحارس هل تفهم

00:00:06.546 --> 00:00:08.177

لكن كان بوسعنا مساعدة داني

00:00:08.197 --> 00:00:12.572

لذا أقسمنا جميعا على عدم إخبار أحد جميعنا

00:00:14.223 --> 00:00:17.527

عدا كريس ليس كريس

00:00:18.001 --> 00:00:23.052

عليك الفهم كل ما عمل داني جاهدا لأجله طوال حياته سيقضى عليه

00:00:23.999 --> 00:00:26.306

لأنه كان على كريس القيام بالأمر الصائب

00:00:01.000 --> 00:00:03.853

Il ne voulait pas Ce fut un accident

00:00:04.304 --> 00:00:06.536

Nous n'avons pas pu aider la garde vous voyez

00:00:06.546 --> 00:00:08.177

Mais nous pouvions aider Danny

00:00:08.197 --> 00:00:12.572

Donc nous avons tous promis de ne rien dire aucun

00:00:14.223 --> 00:00:17.527

Sauf Chris Chris pas

00:00:18.001 --> 00:00:23.052

Vous comprennez tout ce pourquoi Danny avait travaillé pendant toute sa vie allait s'envoler

00:00:23.999 --> 00:00:26.306

Parce que Chris voulait faire ce qui était juste

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Er hat's nicht gewollt es war ein Unfall

00:00:04.045 --> 00:00:05.963

Dem Wachmann konnten wir nicht mehr helfen

00:00:06.013 --> 00:00:07.548

Aber Danny konnten wir helfen

00:00:07.715 --> 00:00:10.301

Wir haben uns versprochen dass wir nichts verraten

00:00:10.885 --> 00:00:12.022

Alle haben es versprochen

00:00:14.013 --> 00:00:15.389

Bis auf Chris

00:00:15.556 --> 00:00:17.058

Nur Chris nicht

00:00:17.642 --> 00:00:19.101

Das müssen Sie doch verstehen

00:00:19.268 --> 00:00:21.729

Alles was Danny sich aufgebaut hatte sein ganzes Leben

00:00:21.896 --> 00:00:25.733

wäre zerstört worden weil Chris den Moralapostel gespielt hat

00:00:01.000 --> 00:00:03.853

Dia tidak bermaksud begitu Itu sebuah kecelakaan

00:00:04.303 --> 00:00:06.536

Kami tidak bisa menolong satpamnya mengerti

00:00:06.546 --> 00:00:08.177

Tapi Danny bisa kami bantu

00:00:08.197 --> 00:00:12.572

Jadi kami semua berjanji untuk tidak cerita kami semua

00:00:14.223 --> 00:00:17.527

Kecuali Chris Tidak untuk Chris

00:00:18.001 --> 00:00:23.052

Kamu harus mengerti semua yang Danny telah lakukan semur hidupnya akan terbuang percuma

00:00:23.999 --> 00:00:26.305

Hanya karena Chris harus melakukan hal yang benar

00:00:01.000 --> 00:00:05.037

それで私たちはみんな黙っている約束を

00:00:07.002 --> 00:00:10.032

クリスをのぞいてクリスは違った

00:00:10.082 --> 00:00:12.008

ダニーを理解してあげて

00:00:12.002 --> 00:00:14.525

クリスが正しいことをしようとするせいで

00:00:14.526 --> 00:00:15.842

彼の全人生が

00:00:15.086 --> 00:00:19.009

崩れ去ろうとしていたの

00:00:24.024 --> 00:00:26.023

彼はクリスの頭を殴った

00:00:26.001 --> 00:00:28.751

クリスはまだ動いていた

00:00:01.000 --> 00:00:03.853

Он не хотел Это был несчастный случай

00:00:04.304 --> 00:00:06.536

Мы уже не могли помочь охраннику понимаете

00:00:06.546 --> 00:00:08.177

Но помочь Дэнни мы могли

00:00:08.197 --> 00:00:12.572

И мы пообещали ничего не рассказывать Все мы

00:00:14.223 --> 00:00:17.527

Кроме Крис Крис отказалась

00:00:18.001 --> 00:00:23.052

Вы должны понимать всё над чем работал Дэнни всю жизнь исчезло бы

00:00:23.999 --> 00:00:26.306

из за того что Крис хотела поступить правильно

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Él no quiso hacerlo

00:00:02.121 --> 00:00:03.282

Fue un accidente

00:00:04.423 --> 00:00:06.324

No pudimos ayudar al guardia ven

00:00:06.524 --> 00:00:07.976

Pero a Danny si podríamos ayudarlo

00:00:08.186 --> 00:00:12.319

Así que todos prometimos no hablar todos

00:00:14.241 --> 00:00:15.812

salvo Chris

00:00:15.922 --> 00:00:17.173

Chris no

00:00:18.084 --> 00:00:19.325

Tienen que entenderlo

00:00:19.415 --> 00:00:22.968

Todo por lo que Danny trabajó en su vida iba a desvanecerse

00:00:23.999 --> 00:00:25.062

porque Chris tenía que hacer lo correcto

Available in 8 languages

Duration

27 seconds

Views

98

Timestamp in Movie

00:36:50

Uploaded

Mar 02, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, mystery

Production

Cinema Center Films,Solar Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A famous "psychic" outs himself as a fake, and starts working as a consultant for the California Bureau of Investigation so he can find "Red John", the madman who killed his wife and daughter.